000193a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i-- jrt?s B-- Wł itf3 HST Au ifi1 Mł--f -j-- -~ ' """SsasffiifStó s 1 $&&? Hm Ł'-ar$?t- -j trMSJpt-WJ"''-im'- l-' & "T ' ' £?W"sEgŁ3ffacf®I ' v " 1 --£ - - AiM - i- - ijn -I--i "f' _' isi C-HJi- ' rA4#? - V' -- '"" ?©v - 9f 3 t tć — 3 ~Ts - iAdĄt i STR 'ŻWrĄZKÓWiECCZERWlEC (June) środę 10 — 1964 - -i i 1 1 y - „- - TT ' ' t -- ) ( i P ' '1 :jt f '% ## h T " 1 1 a fsulani i! i i - s nŁ Ji i 1 V- - t I ii - i ai fi I h H VTŁ _Ł ~ ? 3 ---- =i' 6 MM °HM Ojlotzenla hłndlowc pnymut J Blondowskl 11S1 Barton Rodzicielskie zebranie które odbjlo się 2 czerwca br zwołane z incjalywy nauczyciela szkoły p- - M Pilikowskicfio i przc- - wodniczącego Komitetu Szkolnego p K Hajca omówiło wiele ak- - lualnch spraw związanych z dal- - szm prowadzeniem skoły Grupy 2 ZPwK Między innymi ustalono że zakończenie roku szkolnego odbę- - dzic się w czwartek 18 ccnvca Szczegóły będi podane w terminie późniejszym Piknik szkolny odbe- - dzic się 28 czerwca w niedzielę w parku gen Sikorskiego w Mil- - Przewodniczący Komitetu Szkol nego skierował do rodziców ser-deczne zaproszenie wzięcia gro- - mialneco udiału w tvch dwóch imprezach Transporlacja na pik--- i nik wynajętym autobusem będzie t zależała od ilpści 7głoszonych dzreci - Zgłoszenia kierować na ręce nau-czyciela szkoły Jak wiemy od 2 maja br szkoła Grupy 2 występowała parokrotnie na widowni publicznej zatrzymu- jąc w związku z tym u siebie re- gionalne Kostiumy Przewodniczący Komitetu zwrócił się do rodziców o zwrot kostiumów celem odczysz-czenia ich zakonserwowania i zde-ponowania w odpowiednim miejscu na okres wakacyjny- - Specjalny Komitet Opieki nad kostiumami składa się obecnie z pań: Al Sclążkicwicz P Grabow REDAKCJA "JAK TAM IDZIE" Miesięcznik Młodzieży Związku Polaków w Kanadzie "Jak lam idzie" dalej mieści się w Hamilto- - "nić- - Zespół redakcyjny składa się następujących osób: Karol Bog-- 1 Mianowski 3G Gagc Avc South rc-- i 'Mnklor naczelny panna Phyllis Wielgus 252 Avondalc Avc rc-- i daktorka działu informacyjnego z życia Gron J Klubów Młodzieży s'Zl'wK„ panna Ilcdy Miszuk 70J -- UppcT James St i panna Irena Polowski 23U Kcnsington Avc N '"JLSLlaktorkl specjalnych działów pinna llclcif Kulik redaktorka dzia-""- - lu artystycznego Adres redakcji miesięcznika "Jak idzie" mieści się dalej w Domu Związkowym Grupy 2 ZPwK nrzv Gł Uaiton St East Hamilton PREZES CHORY Prezes Grupy 2 ZPwK p Stefan Daciuk uległ podczas pracy wy padkowi klory pozostawił go na kilkudniowym leczeniu w domu Naszemu powszechnie lubianemu i sniiowancinii prezesowi nic tyl-ko przez Grupę 2 ale przez całą Polonię hamiltońską składamy 4Azczere życzenia szybkiego powrotu do zdrowia NADESZŁO LATO a z nim urlopy wakacje pikni- - ki obozy harcerskie itp Jednym blowciu pewien "letni zastój" w życiu naszych organizacji polonij- - nyci "Który odbija się również i w pracy korespondenta Nic więc djJwncga że w tym ogórkowo-pik- - 'idkowyrn okresie będq podawane wiatloniości w skali zmniejszonej r-- Jnk to bywało zresztą w latach poprzednich- - M E KOWALSKI BA ADWOKAT — OnRONCA NOTARIUSZ PAQUETTE and KOWALSKI 886 Kinu SI Cj (l 1'roclor Blvil) Mamlllon Ontario lllura: LI 7-1- M3 Mlciik FU 3 MM 26-- W Jr S F 9UDZIC BA """APWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ łl Ytk llrtl — Hamilton Onł 11 Bluri: JA 5Jł3X Mlttk! JA 1 5131 (S-- W I' A Alliancc Furniture Co Oracia W i S DACA Jedyny polski sklep mebli przy- borów elektrycz-nych 991 Barton Sł E LI 5-98- 18 EDWARD F CAIN (CZYŻ) '(PolikplreyAjmdwuojokatw I flNrmoltoarluu --"-- 340 Main St East Tal JA I-7-" ni Barton St E M3 Tal LI Mttl W poutcdilalU —t JH pol 1 7—18 cMiwlcaCrŁtU od jod2zW CSSSSSSG 53 CONTINENTAL b§ MEAT PRODUCTS hBnBP "USpnrdzcerdałGohvucrrntomwcant lnspctllon" — pod nad- - lorcm nądowym U16 Burlington St East - LI 7-13- 19 A jednak— Lekarsłwa iltwl"rWnajsiSjbMcOlcSjZYnŃajSleKpIiej 1 naj- tIatanaikejoba— Lwtdysjlka x Londj-n- u pnez żj-w-no kupony ubra- nUTiolkawrtaoeirny"yo!but wIlnoinetnj'cMihczdekdrTaojaókwTioelsMmttuircaatRycioe-snnjli-aa dokumentów sprawy ImlgracyJ--n akty notarialne nabywani eoby ratelatwa paszporty Itp Incoma Tax W SMOSZYŃSKr OL6WNE BIURO ZLECEŃ twarta codziennie do codii wlaci TACZKI I PRZEKAZV iTIENIEiNK 7 CPaEnKnAoOn S--tDOE WHYamBOiltRoUn?'_Onfnwt r4=TL-J- I 390I LI-5-772- 0- 100-- W Korespondent I Przedtfawlclcl CZESŁAW OMIELANOYICZ Tel LI 5-91- 55 76 Beeehwood Av łakłe: Sł E Tel 54M21? lub SIMJ10 ska R Pożniak M Stawikowska P A Kargol 1-s-zy wiceprezes Grupy 2 poruszył bardzo aktualną snrawc' a mianowicie opłatę szkol na Dotychczas rodzice opłacali ?100 mieś bez względu na ilość uczęszczanych dzieci z rodziny Wynosiło to $10 w roku szkolnym Znikoma część rodziców ociąga się jednak z regularną opłatą w re-zultacie zebrano w tym roku tylko S700 Roczna pensja nauczyciela wvnosi zas 511200 Stad niedobór S500 pomijając inne wydatki zwią zane z utrzymaniem szkoły Zabawy i pikniki urządzane na pokrycie tych kosztów w tym roku zamknęły się deficytem Dzieci zwracają niesprzedanc bilety ro dzice (nic wszyscy) nic popierają imprez szkolnych Ten negacyjny stan powinien ulec zmianie dlatc go że Grupa 2 poza lokalem świa tłem i opałem pic jest w stanie wyrównać te braki Do sprawy tej podeszli rodzice z pełnym zrozumieniem i postano-wiono że na pierwszym zebraniu powakacyjnym ilość zgłoszonych dzieci do szkoły zadecyduje o wy-sokości opłaty Na zakończenie p K Hajcc zwrócił się z ponownym apelem do rodziców o ścislcjsząi wsporpracę ze szKOfą i popieranie wszelkich imprez szkolnych Zebranie miało przebieg "poważ ny i dało pozytywne rezultaty ' - POZDROWIENIA Z NEW BRUNSWICK Mecenas Stanisław Dudzic ra dny miasta prokurator i' działacz polonijny który jest obecnie na Konwencji Health Association 'w Muncton NB przesyła całej Polo nu namiltonsKicj serdeczne po- zdrowienia Należy z przyjemno-ścią stwierdzić że mcc St Dudzic podczas swoich częstych wyjazdów służbowych zawsze znajdzie wolną chwilę --'ażeby kontakt z Polonią utrzymać T PRZEGŁOSOWANO Na zebraniu' nadzwyczainvm Ko ła SPK Nr 23: które odbyło sic 24 maja br poza sprawami które tyczyły się wyłąezńlc samego Koja" ima szeroko omawiana w formie dyskusji sprawa połączenia się uwoch polskich Credit Union na terenie Hamiltonu Myśl zcalcnia sic jak wiemy wyszła ze strony Credit Union Gru py Z Początek zapowiadał' sic wię cej niż pocieszajaco Dałem temu wyraz i w prasie pisząc źc nareszcie dochodzimy do rzeczowego wniosku połączeniowego dla dobra obu kas wybrano wspólny Komitet Kon sultacyjny który rozpatrywał moż nwosci warunki i stronę prawną połączenia Niestety ostateczna de cyzja połączyć się lub nic zapadła na ostatnim zebraniu1 Koła SPK Nr- - 23 z wynikiem — nic Dlaczc go? Pytanie to zostanie bez zada walającej odpowiedzi wiemy nato-miast że każde połączenie daje w wyniku pewną korzyść 'Wiedziały o tym dwa banki ka nadyjskie klorc połączyły sic- - w całość Wiedziały o tym Związkowe Credit Unions pracujące -- obecnie wspólnie Wiedziały oi tym para Halne Credit1 Unions w Toronto Porównajmy obecnie ich stan po-siadania z tym co każda Crcćlit Union wniosła tlo spółki Inni c tym wiedzą i łączą się z sobą' dla" dobra organizacji i ogolnopolonij neCo a my nic Połączeniowe Kasy Kredytowe po kuku latach dochodzą uonulio na obrotu a my po kilkunastu nic możemy osiągnąć stu tysięcy Tam tysiące członków a u nas: — setki Tamci pracują1 dla wszystkich i nie wgłębiają się czy ktoś wąchał proch czy nie a my przeprowadzać my uparcie selekcję członków py tamy się czy ktoś nosił beret £ rażerke lub rogatywkę Tamci ma: ją na uwadze dobro ogólne 'a my OSODISIC Nic dziwnego że w ten sposób osiągamy mizerne rezultaty ZAPISZ SIĘ NA CZŁONKA GRUPY 2-GI-EJ ZPwK a wkrótce się przekonasz ze związanych jest z tym wicie osobi stej korzyści i przyjemności Orga nizator Grupy p W Daca przyj muje zgłoszenia w swoim sklepie meblowym "Alliancc Furniture" yai uarton st ł xci u 5-98- 18 ♦ Credit Union Max kłopoty picnieint? Potro- - buictz potyczki? Chcesz złożyć twa $2000 bez specjalne! opłaty? Przyjdź do Domu i Związkowego oii uarton Mreet hast Co środa od 8 do 9 wieczorem otwarta [tst tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże cl ona w wybrnięciu z trudiioici pte-zaws- ze mołesz liczyć — na obcego tylko czasem tr 't - SALE DO WYNAJĘCIA Dwie duże nowoczesne sale z 6o4b4szeBrnaąrtonkucShtniaEmi Hbamufieltteomn Oprnzty do wynajęcia na zabawy wesela bankiety przyjęcia' zebrania-przedstawieni- a odczyty filmy bin-ga etc Zgłoszenia kierować do gospodarza Domu: AV Mikietyszyn 148 Gibson St telT U 9 6042 POLSKIE PISMO W POLSKIM DOMU to hasło Milenium ~M-lATO- N IT eAJSJ" waiiktwici KOMUNIKATY CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO Grupa 1 — p Jart Krzyszczyk przebywa w Western Hospitah Bafhurst St Toronto pan) Stanisława Piotrowska prze bywa w domu 60 Parkway St To ronto Ont SARNIA Grupa 14 — pani Kon stantyna Baran przebywa w St Joseph Hospital Sarnia Ont OSHAWA Grupa 21 — p Zyg-mun- t Karolak przebywa w domu 81 Fairbanks St Oshawa Ont Chorym Członkom ZPwK przesy-łamy serdeczne pozdrowienia oraz życzenia rychłego powrotu do zdro- - Z kroniki żałobnej OSHAWA Grupa 21 — Dnia 19 maj br zmarł śp Jan Terech Zmarły wstąpił do ZPwK w 1933 r Przez okres przeszło 30 lat był czynnym członkiem Grupy 21 Po grzeb odbył się dnia 23 maja br przy licznym udziale członków Grupy Najbliższej rodzinie Zmarłego nrzosyłamy wvrazv wsnółczucia i żalu G Słodkowski Sckr Gcru SARNIA ONT ZABAWA GRONA MŁODZIEŻY GRUPY 14 ZPwK Grono' Młodzieży Grupy 14 ZPwK urządza wielką zabawę taneczną w soboto 13 czerwca w sali Związko-wej przyFronti Exomunt Sts Po-czątek orgodz 8 wiccz Do tańca przygrywać będzie jed-na z najlepszych orkiestr w Sarnia "The Malandos" Zapraszamy wszystkich miłośni ków dobrej zabawy S Smoleń OSHAWA ZEBRANIE KOLA POLEK GR 21 Zebranie Koła Polek Grupy 21 ZPwK 'odbędzie' sie w niedziele 14 czerwca o'godz 3 po'poł„na"sali Związkowej 219 OUve Avc Jest to ' ostatnie' zebranie 'przedwaka-cyjne Prosimy wszystkie członki nie ł te panic które z t na mi sym-patyzują o punktualne przybycie Następne zebranie odbędzie się w niedzielę 13 września Po zebraniu herbatka Z- - Kołodziejczak sckr prot Z żałobnej karły Śp A Bajorek' W środę dnia 27 maja umarł śmiercią tragiczną śp Andrzej Ba-jorek przeżywszy lat 32 członek Grupy 21 ZPwK Andrzej Bajorek urodził się w Polsce wieś Rzeszowianka pow' Brody woj Tarnopolskie W cza-sie ostatniej wojny w roku 1940 jako-7-lctn- i chłopiec został z rodzi-ną wywieziony tdo Rosji na Sybe-rię gdzie przebywał dwa lata Tam leż umarł mu ojciec jako żołnierz armii polskiej" Z Rosji wyjechał do Persji a później do Południowej Afryki a po paru miesiącach rodzinę prze wieziono do Wchodnicj Afryki roKu 1949 w sierpniu przyjccnai z matką braćmi i siostrami do Ka riady do Oshawy gdzie przebywał do tragicznego zgonu śp Andrzej Bajorek zostawił w żalu pogrążonych: wdowę matkę dwóch braci i trzy siostry Pogrzeb 'odbył' się w sobotę dnia 30 maja przy licznym udziale przy- - junui Mjic(un i i-£fuiiM-iw urupy z kościoła Św-Jadwi- ni na pmpn)ar7 Bicccźjalny "Rcsurcction" Cześć Jego pamięci Jan Gorycki Zawiadomienie 71 Z przyjemnością podaje się do publicznej wiadomości że WESTERN OIL CO wprowadza wOshawie i okolicy BEZPŁAT-NE- j CAŁKOWITE sprawdzanie i czyszczenie pieców olejowych furnaccs) zapewniając tym po- ważne oszczędności i gwarancje trwałej używalności urządzeń ogrzewających naWoliEwSiTERiN ocOzIyLściCO?Wsapsrza'wpdizeic BEZPŁATNIE dając zarazem gwąrancjęBEZPLATNEJ repe-racji wraz z zamianą części' je- śli rajdzie tego 'potrzeba yo każ-dym czasie dniem -- u Żądajcie naszej BEluZbPŁwA-- TnNocEyJ' gwarancj i łatwej spłaty ratami przy zakupień nowego ipieca - w okresie do 5 lat" Zróbcie oszczędności przy za- kupie oliwy WESTERN OIL CO Telefon — Oshawa 725-121- 2 Zgłoście się bez zwłoki 36-W-- 58 UWAOAI S r[TZ wunuw wms OWAOAI- - HAMILTON _ BARTON MEAT PRODUCTS - _J(t (diwnlll B Kondrat Sunr u ORGANBACYJffl BRANTFORD ZABAWA PRZY STOLIKACH Stowarzjszehie Polskich Komba-tantów Kolo Nr 4 ma zaszczyt za-pros- ić Polonię z Brantford i oko-licy) na zabawę taneczną która od-będziecie w sobotę dnia 13 czerw ca br-- w sali Domu węgiersKiego przy 104 Albion St Do tańca przygrywać będzie do-borowa orkiestra J Jędraskiego- - z Toronto Początek zabawy o godz 9 wiecz-Bufe- t na miejscu obficie zaopa-trzony otwarty od godz 8 wiccz Wstęp $150 Komiteł zabawowy ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK Miesięczne zebranie Grupy 10 ZPwK"odbcd7ic się w niedzielę 14 czerwca o godz 2 po poł w Domu Związkowym 126 Albion St Wiele ważnych spraw do załatwie-nia Obecność wszystkich członków konieczna Prosimy o punktualność # WIEŃCZENIE GROBÓW W niedzielę 14 czerwca br od-będzie się Uroczystość wieńczenia grobów organizowana przez Cana'-dia- n Legion Br 90- - Jak w latach poprzednich tak i w tym roku SPK Koło Nr 4 zo stało zaproszone do wzięcia udzia łu w tej uroczystości Uroczystość rozpocznie się w niedzielę o godz 10 rano na cmen-uti- i lv Józefa 'gildii zostaną zło-żone maczki na grobach zmarłych byłycir żołnierzy poczym nastąpi krótkP'przemarsz z n placu A&P Parada wszystkich organizacji wterańskich v ruszy o godz 2 po poł zplacu z! orki Koledzy którzy pragną wziąć udział w paradzie proszeni są o przybycie o godz 145 na plac zbiorkij" Gcorgc St naprzeciw bu-dynku "'sądowego Ubiór: blcizcry lub ciemna- - ma rynarka biała koszula ciemny kra wat popielate spodnie kto' niema takowych może przyjść w takim jakie posiada- - W związku z powyższym Zarząd SPK apeluje do wszystkich człon-ków oraz byłych żołnierzy PSZ o jaK najliczniejsze wzięcie uuziatu 1 Zarząd tf K Wiadomości z Państwo Jan j Anna Butryn zam 1iłj uiiiiaiiiuu ot w Ol- - dlliaiil ncs zawiadamiają o mającym na stąpić związku małżeńskim ich je-dynej córki Anastazji z n Rozert WlNcil Middleton synem doktorstwa J' u- - Jumaicion z ivucncner urn teaus wnuhhvAułjł-- ' uV„ " vQf vpanin_ai:i ncs w polskiej parafii pod wczwa nicm Matki Boskiej Nieustającej Pomocy przy 5 Obiatę St w sobo-tę dnia" 13 ' czerwca br o gódz 1130 rano Pannav1vAnastazja Butryn pomi-mo że urodzona w Kanadzie zna język" swych ojców w mowie i piś- - Polonia SUtchener DomWełeranów im gen Sikorskiego Łdrtiu i uisMuj i iui tli iaiu Legionu nv Kitchcner podaje do wiadomości' 'że na ogólnym zebra-niu członków r odbytym w dniu 1041964 ucKwalonojiazwę dla no-wego flomu: Dom Weteran iniienia Gen Wł Sikorskiegorf1 BudowaYidomu posuwa się szyb kim krokiem naprzód W chwili obecnej „dom stoi pod dachem i przystąpiono do wykonywania wewnętrznych urządzeń Zarząd' Placówki Uczy się z tą ewentualnością że Dom zostanie ukończonV""f-przc- d podanym ter minem wSpodpisanym- - kontrakcieL skutkiem i czego ponownie-apeluj- e tak doczłonków jak i miejscowego społeczeństwa! o przyspieszenie aki cjiw wykupywaniu obligacji Uskła-daniu: donacji na ten cel 'V Trzeba bezstronnie stwierdzić że tylko 50%u członków wzięło czynny udział ' w-- 1 finasowaniu tej - budowy Prosimyrolzrozumienic że- - każda' zwłokacV'przyjściu z" -- materialną pomocąmoże kosztować nas" w przyszłości' większe sumy niż'obcc nie skutkiem dającej się1 zauważyć ogólnej 'zwyżki kosztów' na terenie hanadyL Polska-'Placówk- a 412 Jvan Le gionu Dodieła się budowy- - nowego domu z tego powodużemiała naj-- j większe szanse zrealizowania tej akcji nie' tylko dla dobra własnego lecz w interesie nas wszystkicn ja ko Polakówjna terenie Kitchener Vlasne fundusze pieniężne nie są Tvystarczające co nie stanowi żadnej tajemnicy Z tego„ powodu odwołujemy się do wszystkicn o pomoc:'-- ! 1 ŁVszvstkun oso bomM sorgamza cjom polonijnjTn które wzięły vdo tego czasu 'uuziat w pracy-ł'iiuaą- - LONDON NADZWYCZAJNE ZEBRANIE SPK W związku ze jazdem w Niagara on the Lakę w dniu 14 czerwca br miesięcznego zebrania SPK Kolo Nr 2 w tym dniu nie będzie Na-tomiast odbędzie się Nadzwyczajne Walne Zebranie w dniu 21 czerw-ca w Domu Kombatanta Ważnym punktem zebrania będzie wybór sekretarza i zastępcy skarbnika WINDSOR BAL RÓŻANY Bal Różany organizowany rok rocznie przez' Grono Młodzieży od-będzie się w tym roku 13-g- o czerw-ca Apelujemy do innych organiza-cji o poparcie tego balu a szcze-gólnie o wstrzymanie zabaw w tym dniu Z K GUELPH ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK Pnsirrhpnin Grunv 11 ZPwK od będzie się w niedzielę 14 czerwca] w Domu Związkowym o hmpirc SI o godz 2 po poł Każdy członek powinien byc obecny A Flisak sckr PIKNIK SPK KOLA NR 25 SPK Koło Nr 25 w Guelph urzą dza piknik w niedzielę 14 czerwca Początek o godz 2 po poł nkniK odbędzie się na własnym placu 7 mil od Guelph w kierunku Hamil-ton Skręcić w lewo na żwirowej drodze garaż i stacja benzynowa Shell będzie po prawej stronie 600 jardów ujechać i jesteśmy na miej-scu Strzałki biało-czerwon- e wska-żą Okrikeireusnterak przygrywać bę„dzie do tańca moc niespodzianek dla mło-dzieży i starszych jak też i dla najmłodszych Dla miłośników siatkówki będzie przygotowane boisko Bufet na miejscu Tą drogą serdecznie zapraszamy Polonię miejscową i z pobliskich okolic W razie złej pogody piknik od-będzie się w następną niedzielę tj 21 czerwca br Za Zarząd: K Sakowicz sckr Związek Polaków w Kanadzie to organizacja służąca ponad 50 lat Polonii Wiele skorzystasz gdy bedziosz iej członkiem Sł Całharines I mie Obecnie "jest nauczycielka w IJUlShlUJ &ZKUICC WlCCZOrOWCJ Po ślubie pi)- - Middleton'owie za mieszkają w Toronto ZABAWĘ W DNIU OJCÓW urządza Korpus Pomocniczy Pań Polskiej Placówki Nr 418 w sobo-tę 20 czerwca Początek o godz 8 wieczorem w salt' Domu 'Wetera-na 34'FaccrSt Doborowa orkiestra napoje prze-kąski i wiele niespodzianek Polo-nia "miejscowa i okoliczna serdecz-nie proszona o wzięcie udziału x Zarząd sowym poparciu budowy Zarząd riacowKi 4ia składa najserdecz-niejsze podziękowanie " Nadto żywi pełną nadzieJjęt' w sto-sunku do tych którzy hic wzięli udziału w tej akcji zc'1włączą się do niej w najbliższym czasie-- Ogółcm zebrano" do dnia 16G4 — $31Z3a87Z2a5rząd i Komitct„jBudowy: W Szymański skarbnik' Plac L Warzecha skarbnik od pożyczek i donacji H Lichodyjewski sekretarz DAR KOŁA MŁODZIEŻY DLA BIBLIOTEKI W dniu 20 maja brl przedstawi-ciele byłego Koła Młodzieży ofiaro-wali wszystkie posiadane pieniądze w 'sumiei SlllOOna bibliotekę Z tego przeznaczyli-3- 0 proc-- na za- kup Jcsiążek do vczytania-dla'"dzic- ci AVvrporozumićniu się bibliotekarza' ż nauczycielami polskiej szkoły a 70 proc na zakup książek l"vcdług uznania bibliotekarza-- ? ~ " Tą drogą składam podziękowa-nie i uznanie dla wszystkich człon-ków byłego Koła Młodzieży za do- cenianie wartości polskiej książki na emigracji rrzyKtaa godny na- śladowania C Wa I ulc_ bibliotekarz ZEBRANIEPLAC 412 Zebranie miesięczne członków Placówki 412 WeL Pol Can Leg odbędzie się" w piątek 12 czerwca o godz 730 wieczorem na sali wla- nej przy 321 Wellington SŁ Zarząd zwraca' się do wszystkich lMególwIujir konieczną obecność i szersze zainteresrm-anin- ~ nn™ budującą' się siedzibą ' która ' za w Ont W KUhaAijgconi Detizie gotowa--d-o otwarcia FrjKyrek korespi Zarząd Crupy 22 ZPwK Mim tĄ'MA vMłC V — JmlLa-of-ŁrfitH- n T— 1 Vr— ŁT CWT "t" Tł ŁV?ŁŁEi£r m "£-- Ł jjSJ informowaliśmy pa 22 ZPwK w Grimsby jest jedy ną w zvwiązKU roiaKow w wana-dzie której kierownictwo przeszło w ręce młodego pokolenia Prze ważnie jest to młodzież w Kanadzie urodzona Jak wykazała w czynach potrafi prowadzić Grupę i Dom Związkowy Jest to niełatwe zada nie jeżeli zważy się że rodacy za- - mi Walii i ::" m~ fi ieszkali w Grimsby to farmerzy' Sobków icz sekretanfe 20-LECI- E GRUPY 22 ZPwK W GRIMSBY W sobotę 23 maja br odbył się Obchód wraz z bankietem w domu' Grupy 22 ZPwK w Grimsby' Świe-żo odmalowana sala balowa zasta- - wioną stołami była specjalnie udekorowana a- - szczególnie zaś scena- - Od godziny G wieczorem zaczęli stopniowo" schodzić się goście i de-legaci 7 sąsiednich Grup ZPwK jak też przedstawiciejc miasta Grimsby W krótkim czasie były wszystkie miejsca przy stołach za- - ictc-- Prezes Grupy Raymond Kowalik powitał serdecznymi słowami go-ści i powołał na przewodniczącego p Władysława Masternaka który po krótkim przemówieniu popro-sił obecnych do powstania aby wypić toast na cześć Grupy Na-- r stępnie odmówił krótką modlitwę i przystąpiono do spożycia kolacji która była bardzo smaczna Z ko- - lei przystąpiono do głównej części programu Po krótkich i treściwych przemówieniach poszczególnych dc--lcgató- w przewodniczący zakończył uroczystość serdecznie i dziękując delegatom jak tez wszystkim obce nym' na sali- - za-ta- k liczne przyby- - Sobkowicza" gdyżi jejt: cic na oanKiei yrKicsira grając wesołe melodie zapoczątkowała za: bawę taneczną "Wojenne błyski'' Lista No 6 Subskrybentów na ksiażkp Aleksan-dra Grobickicgo pt "Wojenne Bły-ski" ( do dnia 1 czerwca 1964 r — w kolejności nadsyłanych sub-skrypcji) T Z Lubicz-Hobaszews- ki Toron-to Antoni Kolaba iSmooth Rock Falls Ont Jacek Mitlclstacdt ($300) Montreal J Dębicki Brant-ford Ont Związek Inwalidów Wo-jennych PSZ Oddział w NRF Mo-nachium Niemcy ($300) S II Le-szczyński Toronto Piotr Kulaszka ($300) Brighton Ont Z Dzwon- - kowski Hamilton Ont Wacław--j Moloszko Los Angeles USA Wic-- ' sraw uruszczyk jJownsview Oni iv niacugajro Lonaon Ont A- - B 5 pcrnai Windsor Oni L _M Azcndarski Langlcy BC Jan Ka-wa" Gcrald Sask Michał Furma- - niak (2 subskrypcje) St Gcorgc Ont John Potlwald South Bend UfcA Joe Bozck Delhi Ont Ste fan Bielecki New Brunswick Jan fornal V)king Alla tr-- Chojnac ki Toronto R Gapski Ottawa P L Rojowski Bouchczvillc Que ftK żi uarcacki Toronto J?n i Zofia Cwynar Toronto Sabina Wierzchowska Widcwater Alta S Szymański Montreal Peter F Biamiak Kitchener Ont P W Borowiak Toronto Agrypina -- Stępień Montreal M- - Ziliński Collins Bay Ont S T Orłowski Toronto Feliks Druzbacki Ste Annc dc Bcllcvuc Quc S Wardzała' Ed-monto- n Alla Kazimiera Ryzalśka Hamilton Ont dr Michał Turlo Rhodc" Island USA ($300) J Z Pszczołkowie Gcraldton Ont ($3) Kazimierz- - Zdziarski Caracas ' Vc-nczuc- la Zbigniew Mulak Toronto Stanisław Bidas Toronto 'J Kott Sadowski Toronto' ŚtPluzak' Lon-don OntJ3 Jaxa-Dębic- ki Toron to Kazimierz walczak Los Ange-les USA H Szymański Toronto! A Wawrzyńczyk ThursoO""ue "-- Lista Subskrybentów (kanadyjł skich) na książkę Aleksandra Gro-bickieg- o ptr 'Wojenne Błyski" zamknięta zostanie dnia1 1 lipca 1964 r- - Kto pragnie" zamówić tę kkstióąrżakęwiłączznoanleaźćbęsdięzienadotejkgsliiąśżckiei proszony jest „o nadesłanie sumy ?u4ou na aares autora: I85quebec Ave Toronto gOntrAlcksander Grobićki ' ILwJIJjLijLjSjiiia wypolycza — MrSWIDERSKir paczki lekarstwa CZ JEDLIŃSKI r 1332 Hall Ave - Windsor Ont TJ 2544035 3--W POL S K A P' E K A RN I A B LAK- - BROS IPiccżywounaDolski' JJv ( jwjuujwjjjjeKancoraz n 1 }°]$yP niny wesela i imier awPĄ 1022'Langlols ~£ Teł 253-434- 4 i WłiJc4VICTQB BLAtC ' ń iVj f'tftfj y y jyyytjwfj--jn fcfc-j- T Fłhfll a-rer- -s w7TCunrljd"043itś K4S35' Śźuinilas o 25Ji fas kontroler - gi W lewej do pramCC lirnTnp T- 1- ''"" 3 ro iidvmnnn r sr CZ£ f "Mi Wv %'$ i tHf'ie4rtM Wlyti' £% ŚP WŁADSŁAWS -- Wszystkd było" udat zorganizowanej obłl cia brakowało tylko ważniejszej osoby a !g ra uruny 22 ZrW powstała Grupa 22 wft 4 lutego 1945 Mi uyio się- - )icnvHc zcdti: własnym do'mu'i"od' zawsze był czynmm ? Kilka razy b)l "prcK rem 'Kontrolerem1 ta nełnił iakiś urad ( nie doczekał i% otóa' gdyż nieubłagana siram od nas w dniu 28 Web Pozostawił po sole i społecznej która ponźr mięci na"długie lita unmsoy- - '": Władysław Soblow! 59 Pocnoazirzpo™ wieś Podajczjki Do l był w 1930rijait nr#l P7acńw tlili koleje życia! Do Gncij w 1941 r: na owccoln został lu do zgonu5 Pozostawił y mm m-illfoTń7ff- inc W Wal n e Sawcryne dwóch fi tych brata w-F- W zalic Paralusz z npa Aiinio Piotrowssa i1 z dziećmi w GrimsbyW pę 22 ZPwli iiauwi Grimsby i 'Toronto Cześć jego pamiCCM Łuia flAJiSJai"' Cn Tu robisz dli uczcić Tysiąclcciojf '? Pan TadeJ po angiW Nieśmiertelny1 Pg iumfvIilvf"tm--" t tr7a ff łr" gielskim [ihiamg lvii aujiv-- u " ŁjB dla naszych bwgl Jaciół i ąąWMf-- $650 Zlcccma jgl Księgarnia: v 1475 Q"nS!j 'TrzeglądlPj w Bra JCUl" WANY " NA-- f ?1 „:_ „iSłbl lazc aujŁ-- s' j-- -ł l: nŁ('l we 1 CKUUW""— - cielC' tnyV--' wiadomości? muż cilego"J [PAsmo%lj apolityczne- - na miesiąc W Kanadzie iJ b i2 numerów Ig' wanych z 'V&L zwykłą lub $SF niczgi z Zamówńema f& łać pod adresem-- - "KiLW'l "# - D&lL'I' -- ' ':Na!eżnpśćiggl 'Jankowyo-- '
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 10, 1964 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1964-06-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000198 |
Description
Title | 000193a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | i-- jrt?s B-- Wł itf3 HST Au ifi1 Mł--f -j-- -~ ' """SsasffiifStó s 1 $&&? Hm Ł'-ar$?t- -j trMSJpt-WJ"''-im'- l-' & "T ' ' £?W"sEgŁ3ffacf®I ' v " 1 --£ - - AiM - i- - ijn -I--i "f' _' isi C-HJi- ' rA4#? - V' -- '"" ?©v - 9f 3 t tć — 3 ~Ts - iAdĄt i STR 'ŻWrĄZKÓWiECCZERWlEC (June) środę 10 — 1964 - -i i 1 1 y - „- - TT ' ' t -- ) ( i P ' '1 :jt f '% ## h T " 1 1 a fsulani i! i i - s nŁ Ji i 1 V- - t I ii - i ai fi I h H VTŁ _Ł ~ ? 3 ---- =i' 6 MM °HM Ojlotzenla hłndlowc pnymut J Blondowskl 11S1 Barton Rodzicielskie zebranie które odbjlo się 2 czerwca br zwołane z incjalywy nauczyciela szkoły p- - M Pilikowskicfio i przc- - wodniczącego Komitetu Szkolnego p K Hajca omówiło wiele ak- - lualnch spraw związanych z dal- - szm prowadzeniem skoły Grupy 2 ZPwK Między innymi ustalono że zakończenie roku szkolnego odbę- - dzic się w czwartek 18 ccnvca Szczegóły będi podane w terminie późniejszym Piknik szkolny odbe- - dzic się 28 czerwca w niedzielę w parku gen Sikorskiego w Mil- - Przewodniczący Komitetu Szkol nego skierował do rodziców ser-deczne zaproszenie wzięcia gro- - mialneco udiału w tvch dwóch imprezach Transporlacja na pik--- i nik wynajętym autobusem będzie t zależała od ilpści 7głoszonych dzreci - Zgłoszenia kierować na ręce nau-czyciela szkoły Jak wiemy od 2 maja br szkoła Grupy 2 występowała parokrotnie na widowni publicznej zatrzymu- jąc w związku z tym u siebie re- gionalne Kostiumy Przewodniczący Komitetu zwrócił się do rodziców o zwrot kostiumów celem odczysz-czenia ich zakonserwowania i zde-ponowania w odpowiednim miejscu na okres wakacyjny- - Specjalny Komitet Opieki nad kostiumami składa się obecnie z pań: Al Sclążkicwicz P Grabow REDAKCJA "JAK TAM IDZIE" Miesięcznik Młodzieży Związku Polaków w Kanadzie "Jak lam idzie" dalej mieści się w Hamilto- - "nić- - Zespół redakcyjny składa się następujących osób: Karol Bog-- 1 Mianowski 3G Gagc Avc South rc-- i 'Mnklor naczelny panna Phyllis Wielgus 252 Avondalc Avc rc-- i daktorka działu informacyjnego z życia Gron J Klubów Młodzieży s'Zl'wK„ panna Ilcdy Miszuk 70J -- UppcT James St i panna Irena Polowski 23U Kcnsington Avc N '"JLSLlaktorkl specjalnych działów pinna llclcif Kulik redaktorka dzia-""- - lu artystycznego Adres redakcji miesięcznika "Jak idzie" mieści się dalej w Domu Związkowym Grupy 2 ZPwK nrzv Gł Uaiton St East Hamilton PREZES CHORY Prezes Grupy 2 ZPwK p Stefan Daciuk uległ podczas pracy wy padkowi klory pozostawił go na kilkudniowym leczeniu w domu Naszemu powszechnie lubianemu i sniiowancinii prezesowi nic tyl-ko przez Grupę 2 ale przez całą Polonię hamiltońską składamy 4Azczere życzenia szybkiego powrotu do zdrowia NADESZŁO LATO a z nim urlopy wakacje pikni- - ki obozy harcerskie itp Jednym blowciu pewien "letni zastój" w życiu naszych organizacji polonij- - nyci "Który odbija się również i w pracy korespondenta Nic więc djJwncga że w tym ogórkowo-pik- - 'idkowyrn okresie będq podawane wiatloniości w skali zmniejszonej r-- Jnk to bywało zresztą w latach poprzednich- - M E KOWALSKI BA ADWOKAT — OnRONCA NOTARIUSZ PAQUETTE and KOWALSKI 886 Kinu SI Cj (l 1'roclor Blvil) Mamlllon Ontario lllura: LI 7-1- M3 Mlciik FU 3 MM 26-- W Jr S F 9UDZIC BA """APWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ łl Ytk llrtl — Hamilton Onł 11 Bluri: JA 5Jł3X Mlttk! JA 1 5131 (S-- W I' A Alliancc Furniture Co Oracia W i S DACA Jedyny polski sklep mebli przy- borów elektrycz-nych 991 Barton Sł E LI 5-98- 18 EDWARD F CAIN (CZYŻ) '(PolikplreyAjmdwuojokatw I flNrmoltoarluu --"-- 340 Main St East Tal JA I-7-" ni Barton St E M3 Tal LI Mttl W poutcdilalU —t JH pol 1 7—18 cMiwlcaCrŁtU od jod2zW CSSSSSSG 53 CONTINENTAL b§ MEAT PRODUCTS hBnBP "USpnrdzcerdałGohvucrrntomwcant lnspctllon" — pod nad- - lorcm nądowym U16 Burlington St East - LI 7-13- 19 A jednak— Lekarsłwa iltwl"rWnajsiSjbMcOlcSjZYnŃajSleKpIiej 1 naj- tIatanaikejoba— Lwtdysjlka x Londj-n- u pnez żj-w-no kupony ubra- nUTiolkawrtaoeirny"yo!but wIlnoinetnj'cMihczdekdrTaojaókwTioelsMmttuircaatRycioe-snnjli-aa dokumentów sprawy ImlgracyJ--n akty notarialne nabywani eoby ratelatwa paszporty Itp Incoma Tax W SMOSZYŃSKr OL6WNE BIURO ZLECEŃ twarta codziennie do codii wlaci TACZKI I PRZEKAZV iTIENIEiNK 7 CPaEnKnAoOn S--tDOE WHYamBOiltRoUn?'_Onfnwt r4=TL-J- I 390I LI-5-772- 0- 100-- W Korespondent I Przedtfawlclcl CZESŁAW OMIELANOYICZ Tel LI 5-91- 55 76 Beeehwood Av łakłe: Sł E Tel 54M21? lub SIMJ10 ska R Pożniak M Stawikowska P A Kargol 1-s-zy wiceprezes Grupy 2 poruszył bardzo aktualną snrawc' a mianowicie opłatę szkol na Dotychczas rodzice opłacali ?100 mieś bez względu na ilość uczęszczanych dzieci z rodziny Wynosiło to $10 w roku szkolnym Znikoma część rodziców ociąga się jednak z regularną opłatą w re-zultacie zebrano w tym roku tylko S700 Roczna pensja nauczyciela wvnosi zas 511200 Stad niedobór S500 pomijając inne wydatki zwią zane z utrzymaniem szkoły Zabawy i pikniki urządzane na pokrycie tych kosztów w tym roku zamknęły się deficytem Dzieci zwracają niesprzedanc bilety ro dzice (nic wszyscy) nic popierają imprez szkolnych Ten negacyjny stan powinien ulec zmianie dlatc go że Grupa 2 poza lokalem świa tłem i opałem pic jest w stanie wyrównać te braki Do sprawy tej podeszli rodzice z pełnym zrozumieniem i postano-wiono że na pierwszym zebraniu powakacyjnym ilość zgłoszonych dzieci do szkoły zadecyduje o wy-sokości opłaty Na zakończenie p K Hajcc zwrócił się z ponownym apelem do rodziców o ścislcjsząi wsporpracę ze szKOfą i popieranie wszelkich imprez szkolnych Zebranie miało przebieg "poważ ny i dało pozytywne rezultaty ' - POZDROWIENIA Z NEW BRUNSWICK Mecenas Stanisław Dudzic ra dny miasta prokurator i' działacz polonijny który jest obecnie na Konwencji Health Association 'w Muncton NB przesyła całej Polo nu namiltonsKicj serdeczne po- zdrowienia Należy z przyjemno-ścią stwierdzić że mcc St Dudzic podczas swoich częstych wyjazdów służbowych zawsze znajdzie wolną chwilę --'ażeby kontakt z Polonią utrzymać T PRZEGŁOSOWANO Na zebraniu' nadzwyczainvm Ko ła SPK Nr 23: które odbyło sic 24 maja br poza sprawami które tyczyły się wyłąezńlc samego Koja" ima szeroko omawiana w formie dyskusji sprawa połączenia się uwoch polskich Credit Union na terenie Hamiltonu Myśl zcalcnia sic jak wiemy wyszła ze strony Credit Union Gru py Z Początek zapowiadał' sic wię cej niż pocieszajaco Dałem temu wyraz i w prasie pisząc źc nareszcie dochodzimy do rzeczowego wniosku połączeniowego dla dobra obu kas wybrano wspólny Komitet Kon sultacyjny który rozpatrywał moż nwosci warunki i stronę prawną połączenia Niestety ostateczna de cyzja połączyć się lub nic zapadła na ostatnim zebraniu1 Koła SPK Nr- - 23 z wynikiem — nic Dlaczc go? Pytanie to zostanie bez zada walającej odpowiedzi wiemy nato-miast że każde połączenie daje w wyniku pewną korzyść 'Wiedziały o tym dwa banki ka nadyjskie klorc połączyły sic- - w całość Wiedziały o tym Związkowe Credit Unions pracujące -- obecnie wspólnie Wiedziały oi tym para Halne Credit1 Unions w Toronto Porównajmy obecnie ich stan po-siadania z tym co każda Crcćlit Union wniosła tlo spółki Inni c tym wiedzą i łączą się z sobą' dla" dobra organizacji i ogolnopolonij neCo a my nic Połączeniowe Kasy Kredytowe po kuku latach dochodzą uonulio na obrotu a my po kilkunastu nic możemy osiągnąć stu tysięcy Tam tysiące członków a u nas: — setki Tamci pracują1 dla wszystkich i nie wgłębiają się czy ktoś wąchał proch czy nie a my przeprowadzać my uparcie selekcję członków py tamy się czy ktoś nosił beret £ rażerke lub rogatywkę Tamci ma: ją na uwadze dobro ogólne 'a my OSODISIC Nic dziwnego że w ten sposób osiągamy mizerne rezultaty ZAPISZ SIĘ NA CZŁONKA GRUPY 2-GI-EJ ZPwK a wkrótce się przekonasz ze związanych jest z tym wicie osobi stej korzyści i przyjemności Orga nizator Grupy p W Daca przyj muje zgłoszenia w swoim sklepie meblowym "Alliancc Furniture" yai uarton st ł xci u 5-98- 18 ♦ Credit Union Max kłopoty picnieint? Potro- - buictz potyczki? Chcesz złożyć twa $2000 bez specjalne! opłaty? Przyjdź do Domu i Związkowego oii uarton Mreet hast Co środa od 8 do 9 wieczorem otwarta [tst tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże cl ona w wybrnięciu z trudiioici pte-zaws- ze mołesz liczyć — na obcego tylko czasem tr 't - SALE DO WYNAJĘCIA Dwie duże nowoczesne sale z 6o4b4szeBrnaąrtonkucShtniaEmi Hbamufieltteomn Oprnzty do wynajęcia na zabawy wesela bankiety przyjęcia' zebrania-przedstawieni- a odczyty filmy bin-ga etc Zgłoszenia kierować do gospodarza Domu: AV Mikietyszyn 148 Gibson St telT U 9 6042 POLSKIE PISMO W POLSKIM DOMU to hasło Milenium ~M-lATO- N IT eAJSJ" waiiktwici KOMUNIKATY CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO Grupa 1 — p Jart Krzyszczyk przebywa w Western Hospitah Bafhurst St Toronto pan) Stanisława Piotrowska prze bywa w domu 60 Parkway St To ronto Ont SARNIA Grupa 14 — pani Kon stantyna Baran przebywa w St Joseph Hospital Sarnia Ont OSHAWA Grupa 21 — p Zyg-mun- t Karolak przebywa w domu 81 Fairbanks St Oshawa Ont Chorym Członkom ZPwK przesy-łamy serdeczne pozdrowienia oraz życzenia rychłego powrotu do zdro- - Z kroniki żałobnej OSHAWA Grupa 21 — Dnia 19 maj br zmarł śp Jan Terech Zmarły wstąpił do ZPwK w 1933 r Przez okres przeszło 30 lat był czynnym członkiem Grupy 21 Po grzeb odbył się dnia 23 maja br przy licznym udziale członków Grupy Najbliższej rodzinie Zmarłego nrzosyłamy wvrazv wsnółczucia i żalu G Słodkowski Sckr Gcru SARNIA ONT ZABAWA GRONA MŁODZIEŻY GRUPY 14 ZPwK Grono' Młodzieży Grupy 14 ZPwK urządza wielką zabawę taneczną w soboto 13 czerwca w sali Związko-wej przyFronti Exomunt Sts Po-czątek orgodz 8 wiccz Do tańca przygrywać będzie jed-na z najlepszych orkiestr w Sarnia "The Malandos" Zapraszamy wszystkich miłośni ków dobrej zabawy S Smoleń OSHAWA ZEBRANIE KOLA POLEK GR 21 Zebranie Koła Polek Grupy 21 ZPwK 'odbędzie' sie w niedziele 14 czerwca o'godz 3 po'poł„na"sali Związkowej 219 OUve Avc Jest to ' ostatnie' zebranie 'przedwaka-cyjne Prosimy wszystkie członki nie ł te panic które z t na mi sym-patyzują o punktualne przybycie Następne zebranie odbędzie się w niedzielę 13 września Po zebraniu herbatka Z- - Kołodziejczak sckr prot Z żałobnej karły Śp A Bajorek' W środę dnia 27 maja umarł śmiercią tragiczną śp Andrzej Ba-jorek przeżywszy lat 32 członek Grupy 21 ZPwK Andrzej Bajorek urodził się w Polsce wieś Rzeszowianka pow' Brody woj Tarnopolskie W cza-sie ostatniej wojny w roku 1940 jako-7-lctn- i chłopiec został z rodzi-ną wywieziony tdo Rosji na Sybe-rię gdzie przebywał dwa lata Tam leż umarł mu ojciec jako żołnierz armii polskiej" Z Rosji wyjechał do Persji a później do Południowej Afryki a po paru miesiącach rodzinę prze wieziono do Wchodnicj Afryki roKu 1949 w sierpniu przyjccnai z matką braćmi i siostrami do Ka riady do Oshawy gdzie przebywał do tragicznego zgonu śp Andrzej Bajorek zostawił w żalu pogrążonych: wdowę matkę dwóch braci i trzy siostry Pogrzeb 'odbył' się w sobotę dnia 30 maja przy licznym udziale przy- - junui Mjic(un i i-£fuiiM-iw urupy z kościoła Św-Jadwi- ni na pmpn)ar7 Bicccźjalny "Rcsurcction" Cześć Jego pamięci Jan Gorycki Zawiadomienie 71 Z przyjemnością podaje się do publicznej wiadomości że WESTERN OIL CO wprowadza wOshawie i okolicy BEZPŁAT-NE- j CAŁKOWITE sprawdzanie i czyszczenie pieców olejowych furnaccs) zapewniając tym po- ważne oszczędności i gwarancje trwałej używalności urządzeń ogrzewających naWoliEwSiTERiN ocOzIyLściCO?Wsapsrza'wpdizeic BEZPŁATNIE dając zarazem gwąrancjęBEZPLATNEJ repe-racji wraz z zamianą części' je- śli rajdzie tego 'potrzeba yo każ-dym czasie dniem -- u Żądajcie naszej BEluZbPŁwA-- TnNocEyJ' gwarancj i łatwej spłaty ratami przy zakupień nowego ipieca - w okresie do 5 lat" Zróbcie oszczędności przy za- kupie oliwy WESTERN OIL CO Telefon — Oshawa 725-121- 2 Zgłoście się bez zwłoki 36-W-- 58 UWAOAI S r[TZ wunuw wms OWAOAI- - HAMILTON _ BARTON MEAT PRODUCTS - _J(t (diwnlll B Kondrat Sunr u ORGANBACYJffl BRANTFORD ZABAWA PRZY STOLIKACH Stowarzjszehie Polskich Komba-tantów Kolo Nr 4 ma zaszczyt za-pros- ić Polonię z Brantford i oko-licy) na zabawę taneczną która od-będziecie w sobotę dnia 13 czerw ca br-- w sali Domu węgiersKiego przy 104 Albion St Do tańca przygrywać będzie do-borowa orkiestra J Jędraskiego- - z Toronto Początek zabawy o godz 9 wiecz-Bufe- t na miejscu obficie zaopa-trzony otwarty od godz 8 wiccz Wstęp $150 Komiteł zabawowy ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK Miesięczne zebranie Grupy 10 ZPwK"odbcd7ic się w niedzielę 14 czerwca o godz 2 po poł w Domu Związkowym 126 Albion St Wiele ważnych spraw do załatwie-nia Obecność wszystkich członków konieczna Prosimy o punktualność # WIEŃCZENIE GROBÓW W niedzielę 14 czerwca br od-będzie się Uroczystość wieńczenia grobów organizowana przez Cana'-dia- n Legion Br 90- - Jak w latach poprzednich tak i w tym roku SPK Koło Nr 4 zo stało zaproszone do wzięcia udzia łu w tej uroczystości Uroczystość rozpocznie się w niedzielę o godz 10 rano na cmen-uti- i lv Józefa 'gildii zostaną zło-żone maczki na grobach zmarłych byłycir żołnierzy poczym nastąpi krótkP'przemarsz z n placu A&P Parada wszystkich organizacji wterańskich v ruszy o godz 2 po poł zplacu z! orki Koledzy którzy pragną wziąć udział w paradzie proszeni są o przybycie o godz 145 na plac zbiorkij" Gcorgc St naprzeciw bu-dynku "'sądowego Ubiór: blcizcry lub ciemna- - ma rynarka biała koszula ciemny kra wat popielate spodnie kto' niema takowych może przyjść w takim jakie posiada- - W związku z powyższym Zarząd SPK apeluje do wszystkich człon-ków oraz byłych żołnierzy PSZ o jaK najliczniejsze wzięcie uuziatu 1 Zarząd tf K Wiadomości z Państwo Jan j Anna Butryn zam 1iłj uiiiiaiiiuu ot w Ol- - dlliaiil ncs zawiadamiają o mającym na stąpić związku małżeńskim ich je-dynej córki Anastazji z n Rozert WlNcil Middleton synem doktorstwa J' u- - Jumaicion z ivucncner urn teaus wnuhhvAułjł-- ' uV„ " vQf vpanin_ai:i ncs w polskiej parafii pod wczwa nicm Matki Boskiej Nieustającej Pomocy przy 5 Obiatę St w sobo-tę dnia" 13 ' czerwca br o gódz 1130 rano Pannav1vAnastazja Butryn pomi-mo że urodzona w Kanadzie zna język" swych ojców w mowie i piś- - Polonia SUtchener DomWełeranów im gen Sikorskiego Łdrtiu i uisMuj i iui tli iaiu Legionu nv Kitchcner podaje do wiadomości' 'że na ogólnym zebra-niu członków r odbytym w dniu 1041964 ucKwalonojiazwę dla no-wego flomu: Dom Weteran iniienia Gen Wł Sikorskiegorf1 BudowaYidomu posuwa się szyb kim krokiem naprzód W chwili obecnej „dom stoi pod dachem i przystąpiono do wykonywania wewnętrznych urządzeń Zarząd' Placówki Uczy się z tą ewentualnością że Dom zostanie ukończonV""f-przc- d podanym ter minem wSpodpisanym- - kontrakcieL skutkiem i czego ponownie-apeluj- e tak doczłonków jak i miejscowego społeczeństwa! o przyspieszenie aki cjiw wykupywaniu obligacji Uskła-daniu: donacji na ten cel 'V Trzeba bezstronnie stwierdzić że tylko 50%u członków wzięło czynny udział ' w-- 1 finasowaniu tej - budowy Prosimyrolzrozumienic że- - każda' zwłokacV'przyjściu z" -- materialną pomocąmoże kosztować nas" w przyszłości' większe sumy niż'obcc nie skutkiem dającej się1 zauważyć ogólnej 'zwyżki kosztów' na terenie hanadyL Polska-'Placówk- a 412 Jvan Le gionu Dodieła się budowy- - nowego domu z tego powodużemiała naj-- j większe szanse zrealizowania tej akcji nie' tylko dla dobra własnego lecz w interesie nas wszystkicn ja ko Polakówjna terenie Kitchener Vlasne fundusze pieniężne nie są Tvystarczające co nie stanowi żadnej tajemnicy Z tego„ powodu odwołujemy się do wszystkicn o pomoc:'-- ! 1 ŁVszvstkun oso bomM sorgamza cjom polonijnjTn które wzięły vdo tego czasu 'uuziat w pracy-ł'iiuaą- - LONDON NADZWYCZAJNE ZEBRANIE SPK W związku ze jazdem w Niagara on the Lakę w dniu 14 czerwca br miesięcznego zebrania SPK Kolo Nr 2 w tym dniu nie będzie Na-tomiast odbędzie się Nadzwyczajne Walne Zebranie w dniu 21 czerw-ca w Domu Kombatanta Ważnym punktem zebrania będzie wybór sekretarza i zastępcy skarbnika WINDSOR BAL RÓŻANY Bal Różany organizowany rok rocznie przez' Grono Młodzieży od-będzie się w tym roku 13-g- o czerw-ca Apelujemy do innych organiza-cji o poparcie tego balu a szcze-gólnie o wstrzymanie zabaw w tym dniu Z K GUELPH ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK Pnsirrhpnin Grunv 11 ZPwK od będzie się w niedzielę 14 czerwca] w Domu Związkowym o hmpirc SI o godz 2 po poł Każdy członek powinien byc obecny A Flisak sckr PIKNIK SPK KOLA NR 25 SPK Koło Nr 25 w Guelph urzą dza piknik w niedzielę 14 czerwca Początek o godz 2 po poł nkniK odbędzie się na własnym placu 7 mil od Guelph w kierunku Hamil-ton Skręcić w lewo na żwirowej drodze garaż i stacja benzynowa Shell będzie po prawej stronie 600 jardów ujechać i jesteśmy na miej-scu Strzałki biało-czerwon- e wska-żą Okrikeireusnterak przygrywać bę„dzie do tańca moc niespodzianek dla mło-dzieży i starszych jak też i dla najmłodszych Dla miłośników siatkówki będzie przygotowane boisko Bufet na miejscu Tą drogą serdecznie zapraszamy Polonię miejscową i z pobliskich okolic W razie złej pogody piknik od-będzie się w następną niedzielę tj 21 czerwca br Za Zarząd: K Sakowicz sckr Związek Polaków w Kanadzie to organizacja służąca ponad 50 lat Polonii Wiele skorzystasz gdy bedziosz iej członkiem Sł Całharines I mie Obecnie "jest nauczycielka w IJUlShlUJ &ZKUICC WlCCZOrOWCJ Po ślubie pi)- - Middleton'owie za mieszkają w Toronto ZABAWĘ W DNIU OJCÓW urządza Korpus Pomocniczy Pań Polskiej Placówki Nr 418 w sobo-tę 20 czerwca Początek o godz 8 wieczorem w salt' Domu 'Wetera-na 34'FaccrSt Doborowa orkiestra napoje prze-kąski i wiele niespodzianek Polo-nia "miejscowa i okoliczna serdecz-nie proszona o wzięcie udziału x Zarząd sowym poparciu budowy Zarząd riacowKi 4ia składa najserdecz-niejsze podziękowanie " Nadto żywi pełną nadzieJjęt' w sto-sunku do tych którzy hic wzięli udziału w tej akcji zc'1włączą się do niej w najbliższym czasie-- Ogółcm zebrano" do dnia 16G4 — $31Z3a87Z2a5rząd i Komitct„jBudowy: W Szymański skarbnik' Plac L Warzecha skarbnik od pożyczek i donacji H Lichodyjewski sekretarz DAR KOŁA MŁODZIEŻY DLA BIBLIOTEKI W dniu 20 maja brl przedstawi-ciele byłego Koła Młodzieży ofiaro-wali wszystkie posiadane pieniądze w 'sumiei SlllOOna bibliotekę Z tego przeznaczyli-3- 0 proc-- na za- kup Jcsiążek do vczytania-dla'"dzic- ci AVvrporozumićniu się bibliotekarza' ż nauczycielami polskiej szkoły a 70 proc na zakup książek l"vcdług uznania bibliotekarza-- ? ~ " Tą drogą składam podziękowa-nie i uznanie dla wszystkich człon-ków byłego Koła Młodzieży za do- cenianie wartości polskiej książki na emigracji rrzyKtaa godny na- śladowania C Wa I ulc_ bibliotekarz ZEBRANIEPLAC 412 Zebranie miesięczne członków Placówki 412 WeL Pol Can Leg odbędzie się" w piątek 12 czerwca o godz 730 wieczorem na sali wla- nej przy 321 Wellington SŁ Zarząd zwraca' się do wszystkich lMególwIujir konieczną obecność i szersze zainteresrm-anin- ~ nn™ budującą' się siedzibą ' która ' za w Ont W KUhaAijgconi Detizie gotowa--d-o otwarcia FrjKyrek korespi Zarząd Crupy 22 ZPwK Mim tĄ'MA vMłC V — JmlLa-of-ŁrfitH- n T— 1 Vr— ŁT CWT "t" Tł ŁV?ŁŁEi£r m "£-- Ł jjSJ informowaliśmy pa 22 ZPwK w Grimsby jest jedy ną w zvwiązKU roiaKow w wana-dzie której kierownictwo przeszło w ręce młodego pokolenia Prze ważnie jest to młodzież w Kanadzie urodzona Jak wykazała w czynach potrafi prowadzić Grupę i Dom Związkowy Jest to niełatwe zada nie jeżeli zważy się że rodacy za- - mi Walii i ::" m~ fi ieszkali w Grimsby to farmerzy' Sobków icz sekretanfe 20-LECI- E GRUPY 22 ZPwK W GRIMSBY W sobotę 23 maja br odbył się Obchód wraz z bankietem w domu' Grupy 22 ZPwK w Grimsby' Świe-żo odmalowana sala balowa zasta- - wioną stołami była specjalnie udekorowana a- - szczególnie zaś scena- - Od godziny G wieczorem zaczęli stopniowo" schodzić się goście i de-legaci 7 sąsiednich Grup ZPwK jak też przedstawiciejc miasta Grimsby W krótkim czasie były wszystkie miejsca przy stołach za- - ictc-- Prezes Grupy Raymond Kowalik powitał serdecznymi słowami go-ści i powołał na przewodniczącego p Władysława Masternaka który po krótkim przemówieniu popro-sił obecnych do powstania aby wypić toast na cześć Grupy Na-- r stępnie odmówił krótką modlitwę i przystąpiono do spożycia kolacji która była bardzo smaczna Z ko- - lei przystąpiono do głównej części programu Po krótkich i treściwych przemówieniach poszczególnych dc--lcgató- w przewodniczący zakończył uroczystość serdecznie i dziękując delegatom jak tez wszystkim obce nym' na sali- - za-ta- k liczne przyby- - Sobkowicza" gdyżi jejt: cic na oanKiei yrKicsira grając wesołe melodie zapoczątkowała za: bawę taneczną "Wojenne błyski'' Lista No 6 Subskrybentów na ksiażkp Aleksan-dra Grobickicgo pt "Wojenne Bły-ski" ( do dnia 1 czerwca 1964 r — w kolejności nadsyłanych sub-skrypcji) T Z Lubicz-Hobaszews- ki Toron-to Antoni Kolaba iSmooth Rock Falls Ont Jacek Mitlclstacdt ($300) Montreal J Dębicki Brant-ford Ont Związek Inwalidów Wo-jennych PSZ Oddział w NRF Mo-nachium Niemcy ($300) S II Le-szczyński Toronto Piotr Kulaszka ($300) Brighton Ont Z Dzwon- - kowski Hamilton Ont Wacław--j Moloszko Los Angeles USA Wic-- ' sraw uruszczyk jJownsview Oni iv niacugajro Lonaon Ont A- - B 5 pcrnai Windsor Oni L _M Azcndarski Langlcy BC Jan Ka-wa" Gcrald Sask Michał Furma- - niak (2 subskrypcje) St Gcorgc Ont John Potlwald South Bend UfcA Joe Bozck Delhi Ont Ste fan Bielecki New Brunswick Jan fornal V)king Alla tr-- Chojnac ki Toronto R Gapski Ottawa P L Rojowski Bouchczvillc Que ftK żi uarcacki Toronto J?n i Zofia Cwynar Toronto Sabina Wierzchowska Widcwater Alta S Szymański Montreal Peter F Biamiak Kitchener Ont P W Borowiak Toronto Agrypina -- Stępień Montreal M- - Ziliński Collins Bay Ont S T Orłowski Toronto Feliks Druzbacki Ste Annc dc Bcllcvuc Quc S Wardzała' Ed-monto- n Alla Kazimiera Ryzalśka Hamilton Ont dr Michał Turlo Rhodc" Island USA ($300) J Z Pszczołkowie Gcraldton Ont ($3) Kazimierz- - Zdziarski Caracas ' Vc-nczuc- la Zbigniew Mulak Toronto Stanisław Bidas Toronto 'J Kott Sadowski Toronto' ŚtPluzak' Lon-don OntJ3 Jaxa-Dębic- ki Toron to Kazimierz walczak Los Ange-les USA H Szymański Toronto! A Wawrzyńczyk ThursoO""ue "-- Lista Subskrybentów (kanadyjł skich) na książkę Aleksandra Gro-bickieg- o ptr 'Wojenne Błyski" zamknięta zostanie dnia1 1 lipca 1964 r- - Kto pragnie" zamówić tę kkstióąrżakęwiłączznoanleaźćbęsdięzienadotejkgsliiąśżckiei proszony jest „o nadesłanie sumy ?u4ou na aares autora: I85quebec Ave Toronto gOntrAlcksander Grobićki ' ILwJIJjLijLjSjiiia wypolycza — MrSWIDERSKir paczki lekarstwa CZ JEDLIŃSKI r 1332 Hall Ave - Windsor Ont TJ 2544035 3--W POL S K A P' E K A RN I A B LAK- - BROS IPiccżywounaDolski' JJv ( jwjuujwjjjjeKancoraz n 1 }°]$yP niny wesela i imier awPĄ 1022'Langlols ~£ Teł 253-434- 4 i WłiJc4VICTQB BLAtC ' ń iVj f'tftfj y y jyyytjwfj--jn fcfc-j- T Fłhfll a-rer- -s w7TCunrljd"043itś K4S35' Śźuinilas o 25Ji fas kontroler - gi W lewej do pramCC lirnTnp T- 1- ''"" 3 ro iidvmnnn r sr CZ£ f "Mi Wv %'$ i tHf'ie4rtM Wlyti' £% ŚP WŁADSŁAWS -- Wszystkd było" udat zorganizowanej obłl cia brakowało tylko ważniejszej osoby a !g ra uruny 22 ZrW powstała Grupa 22 wft 4 lutego 1945 Mi uyio się- - )icnvHc zcdti: własnym do'mu'i"od' zawsze był czynmm ? Kilka razy b)l "prcK rem 'Kontrolerem1 ta nełnił iakiś urad ( nie doczekał i% otóa' gdyż nieubłagana siram od nas w dniu 28 Web Pozostawił po sole i społecznej która ponźr mięci na"długie lita unmsoy- - '": Władysław Soblow! 59 Pocnoazirzpo™ wieś Podajczjki Do l był w 1930rijait nr#l P7acńw tlili koleje życia! Do Gncij w 1941 r: na owccoln został lu do zgonu5 Pozostawił y mm m-illfoTń7ff- inc W Wal n e Sawcryne dwóch fi tych brata w-F- W zalic Paralusz z npa Aiinio Piotrowssa i1 z dziećmi w GrimsbyW pę 22 ZPwli iiauwi Grimsby i 'Toronto Cześć jego pamiCCM Łuia flAJiSJai"' Cn Tu robisz dli uczcić Tysiąclcciojf '? Pan TadeJ po angiW Nieśmiertelny1 Pg iumfvIilvf"tm--" t tr7a ff łr" gielskim [ihiamg lvii aujiv-- u " ŁjB dla naszych bwgl Jaciół i ąąWMf-- $650 Zlcccma jgl Księgarnia: v 1475 Q"nS!j 'TrzeglądlPj w Bra JCUl" WANY " NA-- f ?1 „:_ „iSłbl lazc aujŁ-- s' j-- -ł l: nŁ('l we 1 CKUUW""— - cielC' tnyV--' wiadomości? muż cilego"J [PAsmo%lj apolityczne- - na miesiąc W Kanadzie iJ b i2 numerów Ig' wanych z 'V&L zwykłą lub $SF niczgi z Zamówńema f& łać pod adresem-- - "KiLW'l "# - D&lL'I' -- ' ':Na!eżnpśćiggl 'Jankowyo-- ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000193a