Kanadai Magyarsag, July 28, 1973

              8 oldal Kanadai Magyarság (No30) 1973 július 28 t:y$
Egy magyar mérnök
levele Közel-Keletr- ől
Közli: NAGY LAJOS
Kedves Barátom!
Mint mindennek az életben a
teheráni szépnapoknak is végük
lett Három egész napot töltöttem
'barátaim társaságában és végúlis
elérkezett az indulás ideje Ahány-szor
megfordultam itt a Sah orszá-gában
mindenkor legjobb benyo-másokkal
s a legkellemesebb em-lékekkel
távoztam és őszintén meg-vallom:
mindenkor visszavágytam
HÁZIGAZDÁM AZ ELUTAZÁ-
SOM előtti nap estéjén vacsorát
adott tiszteletemre Meghívta tu-dós
és kevésbbé tudós tanártársa-it
követségünk sajtóattaséját Mr
Black-e- t Sami Charaf geológus
régi kedves barátomat az „OPEC"-tő- l
valamint bájos háziasszonyom-nak
testvérbátyját Teherán város-parancsnokát
Mussza Husam al
Zayn tábornokot Soha sem vol-tam
nagyétkű vagy innyencségek-r- e
ugró csemegéző de szeretem
az ilyen közös étkezéseket Fehér
asztal mellett még a legzárkózot-tab- b
lélek is feloldódik Jobban
megértik egymást az emberek ba-rátságosabbá
és közlékenyebbeké
válnak Itt is ez történt
Étkezés után a feketénél már
olyan témák kerültek szőnyegre
amiket az illető effendi irodájában
vagy dolgozó szobájában még csak
megemlíteni sem lehetett volna
A Sah moszkvai látogatásáról
az volt a véleményük hogy bár
eredményt senki nem várt az úttól
de szükséges volt Ez volt a Maj-li- s
— az iráni képviselőház — vé-leménye
is amikor hozzájárult
az uralkodó útjához Olajeladásnak
semmi köze nem volt a moszkvai
utazáshoz
De meg kell érteni — mondotta
az egyik tiszteletre méltó tanár —
Irán földrajzi helyzetét Északon a
félelmetes Szovjet hatalom ahol
nem csinálnak'Jelkiismereti kérdést
abból hogy Iránt nap mint nap 'az
iraki terroristákkal provokáltassák
hogy ez törvényes alapot adhasson
a „szövetséges" megsegítése cí-mén
ha Irán türelmét veszítve —
V
SZOJg
Vi695
az izraeliek módszere szerint —
vissza ütne Irakra
„ BILLIÓKAT KELL köl-tenünk
fegyverkezésre amikor erre
a pénzre országunk építésénél
szükségünk volna Mit tudunk
tenni? Veszett farkasokkal va-gyunk
körülvéve — mondta Szabul
Túrák a Sah költségvetési irodá-jának
igazgatója — Nem tudom
megérteni hogy miért támadnak
bennünket az amerikai és a kana-dai
lapok azért hogy megpróbá-lunk
védelmünkről gondoskodni
Bár ne kellene! De kiben bízzunk
hogy segítségünkre siet ha bajba
jutunk? Pedig elhiheti nekem ked-ves
barátom az orosz csak az
alkalomra vár hogy reánk tenye-relhessen
Az hogy Brezsnyev
vigyorog és Kissinger visszane-vet
még nem garancia számunk-ra
Nálunk a legutolsó pahárik —
hordár — is tudja hogy az Egye-sült
Államok kül- - és
az izraeliek kívánsága sze-rint
irányítják! Ez pedig annyit je-lent
hogy Közel-Kelete- n Izraelen
kivül egyetlen náció se kaphasson
még egy elöltöltő ócska flintát sem
Mi nem vagyunk arabok legke-vésbé
Kaddafi imádók Nyugat ba-rátai
voltunk vagyunk és mara-dunk!
Ezt úgy a provinciák sajtó-jának
mint az „anyaország" ál-lamvezetésének
tudomásul kellene
vennie!
SZABUL TÚRÁK ELŐADÁ-
SÁT ízekre szedték megvitatták
és hozzátették hogy Izraelnek
különbséget kellene tenni az Al
Fatah a Fadeyeen Fekete Szep-tember
Allah fiai Próféta felkent-jei
és a többi felelőtlen orvgyil-kosok
tömörülése és Irán mint le-gitim
császárság között
Az olaj- - illetve energia-kríziss- el
kapcsolatosan bombaként érin-tett
sajtó attasénk közlése hogy
odahaza már az ügyészek kezdik
piszkálni az olajtrösztökjmanipulá-cióit- !
Erre fenékig ürítettük méh-sörö- s
poharunkat
vk A % #
Volkswagen—%Audi —Porsche
jf Autók hivatnlosTpviselete
ÚJ ÉS HASZNí&TaAUTÓK
nagy táUfsztékí&n
A legmodernebben felszerelt javítóműhelyeinkben
Don
európai figyelmességgel es pontossággal
aHev
katonapoli-tikáját
ujjuk ki vevőinket íík
Volkswagto Ltd
r ! -- iV - „ cgiinion ie rasi loronio 10 v 751—3131
GYÁSZ ESETEN
forduljon bizalommal temetkezési álla!atunkhoz
mely hosszú éveken át élvezi a mag} árok teljes bizalmát
HITEL V HAVI
J
"uneral directors
X KAMATMENTES RÉSZLETFIZETÉS
CARINA& SON
366 Bathurst Sl — Telefon: 368—8655
92 Annette — Telefon: 762—8141
Toronto 130 — Ontario
Irán olajtermelésének kvantuma
1972 évben 240 millió tonna volt
20 %-- át adtuk Nyugat szükségle-tének
kielégítésére Ebből 10 %
volt crude a másik 10 %-- ot hazai
finomítóink dolgozták fel Nem al-kalmazunk
diszkriminációt! Izrael-nek
éppen úgy adunk el (ezért
gyűlölnek bennünket a palesztiniai
„hazafiak") mint a japánoknak
ÉS AZ OROSZOKNAK? — ve-tettem
közbe tréfásan
Szabu Túrák hozzám lépett és
jobbkeze behajlított mutatóujjá-val
megkocogtatta homlokomat
Álmodik uram? — kérdezte miköz-ben
balszemével rámkacsintott —
Mi nem adunk olajat olyan orosz
fegyverekért amelyek a katoná-ink
kezében felrobbannak mint
az irakiakéban Az iráni crude ára
dollárban fizetendő!
Hirtelen az odahazai halálbag-lyok
huhogása jutott eszembe akik
azt adagolják be a minden csoda-bogarat
megemésztő amerikaiak-nak
hogy a dollárért már fürész-port
sem adnak
— Dollárért viszont ott és akkor
veszünk fegyvereket ahol akarunk!
— fejezte be Szabu Túrák
EGYIPTOMBAN a Felső Nilus
vidékén közel a szudáni határhoz
Abu-Symb- el körül kitűnő ered-ménnyel
folynak a feltárási munká-latok
Az ESSO és Mobil amerikai-nyug-atnémet
mérnökei remek
munkát végeztek Már pumpák is
dolgoznak és a crude — amíg az
olajvezeték el nem készül — a Ní-luson
úszik az Alexandria melletti
rashidi kikötőbe várakozó tankha-jók
felé A két hatalmas szuper-érdekeltség
védő ernyője ráborult
Egyiptomra Szadatot ezért gyötri
a hideglelés amikor Kaddafi a
nászkötést sürgeti Dayant pedig
azért hogy az Egyiptom-ellen- i
műtéti beavatkozással éppen úgy
elkésett mintGrecskó marsall a k-ínaiaknál
Házigazdám és vendégei szinte
gyermekes örömmel regisztrálták
a marsallok felsülését Musza Hu-sam
Al Zayn tábornok nem kis
bosszúságára
Úgy elfutott az éjszaka mintha
kergették volna
Kivilágosodott az óramutatók
a négyes szám felé húztaki Hat óra-korind- ul
agépemGyorsamborot-válkozta- m
s megmosakodtam
Kurta reggeli gyors búcsúzkodás
a bájos háziasszonytól és kedves
barátaim kíséretében elhajtottunk
a teheráni repülőtér felé
Sok üdvözlettel:
Károly
jmt &L #
I1 i¥EHT mj
rin
KEZDŐD
ti
oldalra haj
nyös vétel
saiat me
tott árai
értékes
cikkeine
tása ottl
SIMPSONS
LAKBERENDEZÉSI
ESEMÉNY
JUIMS
Nagyszabás
napról-nap- r
?
ÍG'-a-rj
eeesz-augnsztusD- ai
yea
nu
igaz:
íaeiqr nogy s
F
es
Í14
esemer y
oldalr t
tlan e ő--
is
1
Simpso ns
leszá' lí--
es" cég k
akbícendézí si
gazdag kiá
na részére
Ha valaha
az
eljölt
át ot'
hónát Felszerelje lés d'
szítse i most mt
alkalom!
Vásárpljon Simpsdps 7?
áruházában Toronftp és
körríyékén Számos áru-cik-K
ugyancsak Jkáha-tól- k
Warehouse Centre
raktárában
TELEFONI ÉS POSTAI
RENDELÉSEKET
FELVESZÜNK: 861-811- 1
mJűgwiG
Hadifoglyoknak néznék: ki
az „építő katonák?':
— mondja a pesti rádió '
riportere
Jellemző munkauzsora folyik a
„néphadseregben Erről számol be
a pesti rádió munkatársa A beszél-getés
jellemző a Szabad Európa
szószerint közli
A Honvédelmi Minisztérium je-lentése
szerint a „néphadsereg uj
kiképzési rendszerű műszaki alaku-latai
a kiemelt népgazdasági beru-házásoknál"
1972-be- n húszmillió
órát dolgoztak és hárommilliárd
forint értékű munkát végeztek A
közhasználatban épitő katonáknak
nevezett alakulatok szinte minden
olyan munkában résztvesznekme-lye- k
építéssel kapcsolatosak köz-li
a Népszabadság (június 10) Dol-goznak
utépitéseknélgyárépitések-né- l
házépítésnél a földalatti épít-kezésénél
Jelentős teljesítményük
az M 7-- es műút Martonvásár és
Székesfehérvár közötti szakaszá-nak
befejezése a Gagarin Hőerő-mű
územbehelyezése a Hejőcsabai
Cement-- és Mészművek rekons-trukciója
De kábelfektetés és a
postai hálózat fejlesztése is munka-körükbe
tartozik A párt központi
napilapja azt állítja hogy lelkese-désük
határtalan a műszaki csa-patoknál
szocialista brigádok" ala-kulnak
a versenymozgalmakban az
épitő katonák 65-7- 0 számaléka be-kapcsolódott
Ezek a katonák az
őket megillető ellátás mellett ha-vonta
„többszáz" forint jutalom-ban
részesülnek de a „szabad
szombatot" nem kapják meg mert
akkor folyik a rendes katonai ki-képzés
A budapesti rádió munkatársa
Bereczky Gyula meglátogatott egy
műszaki alakulatot mely az M 7-- es
útépítésnél dolgozik a tisztekkel a
legénységgel folytatott beszélgeté-sét
a „168 óra" c program jú-nius
9-é- n közvetítette
Riporter: Hogyan kerültek ide
ehhez' az alakulathoz ehhez áz
nténitő nlakiilnthr7 amit néhánv — r--v —-- — -- v— ~_ --_—-
büntető század?
Katona: Hát
vót és jöttünk
&&
a
riSSira i uta
FÜRN1SHINGS
Montreálból
Bécs
Budapest
Torontóból
Bécs
Budapest
ügynöXét
osztálRfrHétvéa
transatlanti
behi- -
$381
$396
$399
$414
Tiszt: A korszerű háború kö-vetelményeinek
megfelelően min-den
ország ana törekszik hogy
olyan alakulatokat hozzon létre
melyek képesek arra ííogy háború
esetén ugy a hadigazdaságot mint
magának a harcoló csapatoknak a
mozgását biztosítsa
Riporter: A mi katonáink ezek
a magyar katonák akik itt dolgoz-nak
az útépítésnél házak építésé-nél
hidak építésénél kapnak-- e fi-zetést?
Tiszt: Műszaki jutalomnak ne-vezzük
de ez lényegében fizetés-nek
felel meg amivel családjaikat
segíteni tudják
Riporter: Mennyi szabadság
mennyi eltávozás jár vagy adható?
Tiszt: és eltávozás ad-ható
a általában 2-- 3
hetenként hazamehetnek
Riporter: A katonai alapkikép-zésen
természetesen önöknek tul
kell esni szóval az alakin meg
lőni meg kell tanulni ugye?
Katona: Igen Március 6-i-g volt
a műszaki kiképzés amitaz M7-e- s
autópályán végzünk gyakorlati
szakkiképzés
Riporter: Amikor a polgári al
kalmazottak az utépitővállalat
tudjuk
részére
részére
nincs
részére
kell 'és"
ben SDeciális EJna
meg ezen
második
katonai tartunk
V
napos
aug
fizetik 12-2- 3 árat
vagy
még
ráfizetés:
$309
$335
$353
fiatalok fizetnek
utazási
magyar néphadserég
Jegénységi kimenő ruhája olyan csi-nos
elegáns hiszem
európai hadsereg
Ugyanakkor ezek
'építő katonák délután vagy
előtt megjelennek vá-rosban
régi hosszú kopott
néznek ki mint
yert sereg ki
mini hadifoglyok! Nem lehetne
rendesebb ruhát rájuk adni?
öltözet itt
amit városban vagy kint
látnak munka öltö-zet
mi éppen
népgazdasági érdekből
ruhákat kell elhor-dani
és azokat ruhákat kell adni
ami
részére vagy éppen kimenő
már megfelelőek
Népgazdasági érdek hogy
ruhát és véleményem sze-rint
célnak hogy
ebben végrehajtsák
Jelentem értek e-gy- et!
Már általában igen
ami ruhák illeti
szerint spórolás
vagy oda nagyon hagyományos
kincstári Ezek el-nyűtt
szabott vastag
fakult ingek és
ezek mind leltá-ri
tárgyak meg
idejük és válhatott meg
tőlük raktár pedig katonák
már szívesen ledobnák
igazság hogy az
utazók külső képet látva
sajnálkoznak
munkásai ki veszik szabad szom-- v nyilvanva'° ™& mumuiruoa
natot maguk bent a faradeS ruha' de Tyffle
katonai látják Nem praktikus könnyen tisztítható
tartják ezt kicsit igazságtaláníjXelmes overál nyári
Hát 'járna f@fflják piacon kellene
szabad szombat Nem? W#$°gatni belőle A
Vívífonsága érdekében az úttisztító
(Hümmögés) sárga
Parnnfik! CnHalénl Sainos nem látták el A benzinkutasok öltözé--
mindenkor biztosítani a ka-tonák
a szabad szombatot
ilyen fogalom az alakulatnál tulaj-donképpen
sorállomány
Vannak kiképzésmentes
amikor a sorállomány
eltávozásokat tudunk biz-tosítani
de mivel katonaíkikép-zésr- e
a katonai feladatokra is fel
készíteni az "elvtársakat a
BfijiakerlatiMíilíépzésaaljösszefúggés- -
rosszindulatú ember ugy jievéS a katonailelattetekaJL
megKáptuk
tanitanunK oi-zo- ny
minden szombaton
kiképzést
22—45
jún—júl— szept—okt
$327
Európában
ma
i ütrssa
Szabadság
katonáknak:
s
Riporter:
s azt bár-jnely- ik
az
mun-kakezdés
a
a
hát ugy
egy ugy
a
Parancsnok: Ez az
esetenként
az- - autópályán
katonáinknak is
a kifolyó-lag
azokat a
a
a kiképzés szolgálati
a idő-tartamára
nem
ezt
elhordjuk
a a kiképzést
megfelelnek
Riporter: nem
ugy De
a kihordását vé-leményem
ide
is
az
posz-tóruhák
színtelenné
nadrágok tudom
van a
a
magukról
az a járókelők
ezt' a többnyire
a
laktanyába nem
feladataikat ke- -
van vászon-nak?
egy
maguknak is kaphatók a
- közlekedés biz--
munkásokat is általvetőkkel
a
szombataink
a
kell
a
ke ma nemzetközi divat csak
az épitő katonák maszkái-dnak
és dolgoznak olyan öltözék-ében
amelyhez hasonló civilben já-ró
segédmunkást a munkavezető
régen hazaküldene Minderi
tiszteletünk és e-z- ért
a hasznos és
amit az katonák" végez-nek:
"Vajon' nem megvizs-gálni
a leltári cseréjét?
masvarorszasi
zasra Kész
RzesseciiÉHjunkia!
tanulmányozza a KLM alacsony 22—45 napos
kiránduló viteldíját
díjszabás ifjúsági
jun —júl —aug
$259
' $304
$279
$324
okt
$237
$281
Winnipegből: adjon hozzá 45 dollárt a 22-4- 5 napos díjszabáshoz Montreálból
Adjon hozzá $64-e- t az ifjúsági díjszabáshoz Montreálból
Ezek az Európa felé irányuló lehető légi díjszabások jó indokul
szolgálnak hogy utazását egy rendszeres KLM légijáratra alapozza A rendszeres menetrend
szerinti utak más előnyöket is ajánlanak Önnek a charter
amikor On Kanadából a KLM egyik járatával repül naponta több indul akkor:
A világ egyik gépén repül mint a Boeing 747-- B és a Douglas DC-1- 0
1 Nem kell előzetes rezerváció és előlegfizetés hónapokkal az utazás előtt
és 12 év közti gyermekek utazhatnak év díjszabás 10 %-- ál
Es a év között speciálisan leszállított
v
is
mi
a
a
A 2 a 2 a
Akkor amikor a legjobban — a hét És vissza- -
térhet a hét A jegy korlátozásainak figyelembevételével meggondolhatja
és hosszabb rövidebb időt tölthet
Tov&bbi felvilágosításért hívja az
Turista $15 egy
KPSa5£J53E$ÍEra:!
Á
megiri-gyelhetné
kö-penyekben
A
szemlélet
kihordási
mégsem
el
már
már
megbecsülésünk
munká-ért
'kellefíeí-- e'
tárgyak
díjszabás
szept—
'
$257
legalacsonyabb
szemben
melyből
legmodernebb
féláron alattiak
indulhat megfelel Önnek bármely napján
bármely napján
magát
néznek
katonai
rosszul
Kérem
éppen
értékes
építő"
laxTlLjlL
99W
$301
nagyon
utakkal Például
repülő
f=
f in
_
7
_
IKIar hHIVWHtlmJIni ROYAL DUTCH AIRLINES