Bavarijas Latviesu vestnesis, August 26, 1948

              I
i;
•XV
, ; f 9- gada cUveto
114. un a K „ . " ' ^ ' ^ U
>am cietuši iel^'':ladļg,,.
I .substances
Mo. modes izteirfa"^^-'"8itf'''
cietas, tas
h pret katra
9 dvēseles ;<lz{vi)^'''^cil¥%
pinu civilizācija
NartHi,tedinifea S^^^^
vadītāja 'amat^v?^^^^^^^^^^^^
.iedomīgs vientiS ' ^
gdams - būt vientS'
11- skaitā visvairāt ii : t
t t i r a n n i j a J r S S ^^
• veido sabiedrību V
atspulgs, Sabiedrību S (i,?
^'\^:m tās nav"v5
omer ir viena
•as tikai: ar
lumiem.
S ar ( "«i"
i
i i : ;
te'.: ..
i r ; :
LATVIA
Latvian New8pa{>er
Pablishēd under EUCOM Civil
Af'airs Division Authorisation
Numljer UNDP 196. Publisher
and Editor: Kārlis Rabācs,
pp Camp Kleinkōtz near
GOniburg/D. Prtoter: „Schwab.
Volksbl.". GūMbnrg/D., Bgm..
Landm.-Pl. 7. Circnlation: 4000.
Published three times wwkly.
Editorial olii«: Gunzbtirg/Do.
Dominlkus-ZimmermaTiti-Str. 2.
Nr. G7 (172)
Ceturtdien. 1948. g. 2t>. aug.
Iināk trīs reizes ncJoļa.
hdevējs: BALK u:.ļe\uma
LafN'icšu preses darbinieku : sa­darbības
kopa. Atbijdijjnis re­daktors:
K. Rflbācs vietn. \ .
1.iepa, redaktori: / Bānlii .
ftĻ Colītis. H. MuidcnbčrijSv
A. Smits. Adrese: Gftnjbargi-
Do.; re4.: Donunikus-ZimnKr,
mannstr. 2 (tālr, apR.:
Marktpl. 25 {t. spiest:
Bgni;-Undniann.-Pl. 7 ((.92)
I Rīt.;
Pirkit:
•a pak ausiba im^neatbildig^-,
n maģiskie vārdi^ ]mm
niaslnu laikmeta
i
f
s.
I vārds. , Mēs :zi^^^^^^^^
. nozīmē lūzumu, kaut ko I
li. NaV: tādēļ'!mērenu 'r^d^M-tāpat
nav vadāmu revoliici/ļ
^^ram, kā rimājam: par vadā'^^
pie.clbu.;v :\Ŗevoluci^ ko tr.^
^pieteicam,, graus' pa W . |
bu visa tas- vijumā. - vai a-c
nemkn^būs. • V;,:, '.-i
1
i
i
un lūdza viņu paņemt lidi b
ļprāt," teica ļx>licisti,saspiecsi
ķ / \m . pavizināja svesinle'^.
feus kilometrus. Viņi bija ve^^
meklēto noziedznieku. :
R SAVU GALVENO MANTi- I
tl ne^en mirušais •amerikāra ^
iotājs Mekklilends Basliļs ie^i l
ļ agrāko modeli, skaisto Madn IA
teri.: Modelis.-mantoja .m'' ķ
uSi.::iauku^'māju pie jūras,: 0:1 p
kalnos uri, lielisko -^i"-^^^'^-«^
tkas .dzīvokli''ar •visii. iekāra I
ķ .'SPĪDOŠIEM BURTIEM b^^ ļ
^sts kāds spāņu, laikraksts .,1'^
[ria'' laikam :tādēļ, lai tbv^
arī tumsā..: •Lklzigs retum^
I fr^ču laikraksts, kas lespi^-^ļ
Lsforizētiem; zaļiem burtiem^.^
ķ :papīra.v.:Pēdējaisbi]a:SkaU
ķesen notikušajā preses .izsta^-
ilīcnē
CEĻOT •^TAKTS;ŽIZI1^*
simfoniskā: orķe*_dy^
^iņarn sešas: nedēļas bija
^iranīcā. . '
IVŪ BĒRNU. DZIMŠANAS
ŪN VIETAS Pevare^
kāds .uhgāfu; bēgļu par
..Guncenhāuzenas. #J
b, kad Viņiem, tosvaja»
cietējā paŠvaMība.^-^,.j^P„
STUNDAS
[PILNĪGI. ;PARTlW{^ei^£
aču fabrikants, k a s 5 , ; .
udis mazāk ,ratKjura|.^^,
Lunus, maksa
b m tik daudz, ^iJ-gbo*'^^^
tem par para^Sja' I
L.vd tikai paris^^^.^^.,3i,.^
lun tā 3
[klusējot.
apspriežas
: Pirmdien -Ņuportas kara. aķa-dēmijā•
: Rodailendas salā, beidzas
ASV aizsardzības; ministra Fores-!
taia slepena konference ar ame-;
rikaņu bruņoto -spēku .atsevišķo,
ieroču šķiru mirīistriem un štābu
priekšniekiem.: Tajā esot pārru­nāta
ieroču šķiru :sadarbībai jau^.
:n u icIt)Ču 1 i e10š a n ā, kā ar ī Be r 11 - .
ncs: apgādes -problēmas. ;-.'R^
iepriekš ziņoja; ka apspriedē •pār-^
ranāšot ari priekšlikumus ; ASV
un 'Kanādas- kopīgai rīcībai ār-.
kārtējas: •: va j adz 1 bās • ' gādī jumā.'
Pirms- ķonioreņces, ^kas• sākās jau
piektdienas vakarā,: labi'informē­tās
aorindās- iv^tciGāš,. ka Fores-:
tais ziņošot par. savārņ^ iepŗickšē-
.jā$ nedēļas -sarunām; ar Kanādas,
vaklību un aizsardzības niiņistru
Klckstonu par abņ - valstu ;kopīgo
aizsardzības • plānu. \ Oficiāli; to­mēr
nav zināms, :vai: arī š.I prob­lēma
sle)>c^na:jā apspriedē Ņupor-tā:
pārrunāta. • Abu valstu līdzši-
:^nējās: sarunās ; apspriesta ka];a
materiālu riApniecIbas: saskaņo­šana
un: ierv;cu^. un municiļas
standartizēšana.:: • Bēc: amerikāņu
preses' ziņām- rKlekstons^ brrdinā-
:iis Forestalu, :ka .Padomju Savie­nība
» spētii no SibirijaŠ 'izdarīt,
koncentrētus un. • stŗauius aviāci­jas
triecienus, piret: RanādLi: ' uņ
ASV.-. Forestals^: otrdien ::siepena
;-edē: 300 augstākiQm amerikāņu
miiitāriem vadītājiem paskaid ro-jis.
ka Ņuportas apspriedēs esot
riniāts galvenokārtipar ASV .aiz­sardzības
jautājumiem. ' •. ;
Līdzīgas apspriedes par. ;valstS:
aiZ3ardzības jāutajumiem'. notiku^
'šas arI arkārtējā Aņgli jas: minis-.
:tru kabinetā sēdē pirmdien;.: pie-.
• daloties bruņoto spēku .vir^avēl-niekarn
un štābu priekšniekieiTi.
:BBG diplomātiskais- kPrespōn-dcnts
ziņo,., ka- sēdē pārrunāts,' ko
darīt,: ōa iVIaskavas sarunās:viz-
Juktu-un vai nevajadzētu jāu;ta­gad
sārnazināt-.var'pārtraukt de-:
' mobilizāciju. ;' BBC; M ; DM:
• Parīzē;- Ix)ndonā -un Vašingtonā
daņdzi atviegloti ;uzelpoja, kad' kļii-vā,
- zināms, ka- ;rietu^^ diplomātus
pirnadien ;btirrciz- pieņēmis Staļins;
Lai: ;gan sarunas- Maskava' vēl; <riz-vieņ
klāj moslēpumā-inības- -plīvurs;
„kaniēr: viņ 1: r uņā , ; rnes: varam vīs­ina
zV cerēt•', • otrdienas:.: vakarāV,te 1 cai
BBC: diplomātiskais 'redaktors: Lind-lijs
Frēzers. Sīku ziņoj-umu'par sa-
.runu saturu: Maršals; -Bēvins un
mans saņēma: jau nākamā lena.
Visu trīs ;vālstu ārlietu ministrijas
tūdaļ- atteica parastāks plbņemsanas,..
jo resorīv vadītāji - ar:-saviem^^t^^
•kajlem; jīdzstrādniekicm: bija • a
ņemti. !iepazīstoties :ar: ziņām, kas
pienāca no 'Maskavas.; Britu' ārlietu
ministrs^. Be':vins: ^vispirms ) p i c ņ o m i . '
ASV vēstnieku .Dagļosu; -bet pēc tam
Francijas.';vēstmeku;;MasilJi
d i p 1 p m ā t i: V ē 1 ā k a pņi ek lēja.. vācu. • no -
:daļas' vadītā ju sēni •Streņģu, ar ku-:
ŗu: ilgāku: laiku apspriedās::'ASV ār
lietu miņi:strijas preses; šefs lurnā-^'
listiem paskaidroja, ' ka :./sarunas
Kremlī;: :ļaikam;;: v ē l : - t u ip
.Netieši to apliecina, arī-' Bevina^ spe­ciālā;
pjlnvarnielva;- Robertsa' oalikV
šana iVIaskavā,- jo:, vēl •pag;, ;neclēļas
beigās: Reuters ziņoja, ka viņš .at-
._griezīs ies Lpn d on ā: ..: 2 urnāl īsti; norā­da^
vēl UŽ; kādu /zīmīgu: gadijunļu
kas aplieeinot,ķa sarunām ,v^^^^^
būt arī •pozitīvs,, iznākums: proti:• p ēc
atgriešanām n'o Kremļa, ūn: īsas ^ap-:
spriedēs;;;v ēstniēcibā,; Bedcls, :Sm 1 ss
sava vietnieka:pavadībā devies ^uz
Rumānijas; sūtniecību, kur notikusi
: D i e n e m š a na
V ēstnieks ; Bedei$ .;'Smiss,, ; a tb ild01
uz: žurnālistu j a u t ājumūv paskaidIT)-
jrs:. „Bs:' vi&iimēr • esmu •;bijis.:^ .opti-'
nusis, bet labāk sagatavoties: uz ^ļau­nāko;
uņ tad rīkoties:";:Turpmāko sa­runu
:iespēju Savienoto Valstu; vēst-n-
ieks: nenoliedza:•-.; :/'•':,:-•,.-.::••:.,
sana no
atklāj iurienes^^^p
KA ilNOARIJAS V OLI>fflE^r» LONDONAS^^^^ V
•v.-/^:'-.-^'''':>'---^:'-^^^
. - - -1.
"sarunas , Kreņrlī vel :turpinā-jās
pilnā;:s;parā. BBG. j a u .pir md i enas
•\'akarā -ziņoja./ka; visa pasaulē; aiz­turētu'
elpu:'gaida.:pirnrās.labās
no: Maskavāsv ParīzēsV otrdienās rīta
ļprese• SQyjšķi. pasvītr0jusi .sarUnu; i 1-;
gurnu,: Pēe: MEpo<ļU;e-' doināi^ iabāk
tomēr ;sarunas; tuī^pināt; nekā visas
eeribas; likt;-uz četru:: ārlietu ^minis­tru
konfcrenciv Daudz: pesimistiskā-
;ķu-. domu pauž • Icreisi: briēntetais
:,;FrancevTirēur":;pāsaulēi• :galu: gala
vajadzēs atzīt: ka ar-krieviēm;^nevar
'vienoties.- Londonas laikraksti:;;saru-nās.
Maskavā: atzīmē• milzu ::virsrak-:
stiiem: pirniajās-lappusēs.: Svētdienas
pcs i mi smā. - v iē tā ja us ama :zi n.ā m a sa -
V a i dī b a;. r 'Re d a k ē;i 3 u •: :un d i plomā tisk o
reļiaktoru - komentāri gan; nav ^opti-;
/mistiski, bet -visos rakstos nomanāms
it:kā!mierīgāks un pa|āvīgāks;toniS:
ipādv; Telegraph"; raksta,; ka saruna
gaŗuiņs; atstāj:. cilvēcei; vismaz;.cērī-basun;
:pie rāda, ka krie\u: grib vienos;
ties. ,,Manchestēr' Guardian'' evep-
• V CBčigas ::3: Ipp:^
;:;Pirmdienas vakarā' trīs rietumval-:
stu :. dipiomātī;: .seplltoreizv' ieradās
Kremlī, lai tin-pinātu sarunas ar Pap
domju Savienības - vadītājiem : pōlīti-'
ķiern.; Trīs nedēļu laikā viņus otr­reiz,
pieņēma Staļins, asistējot- ārllc-:
^tuv^ministram; Molptovam;:;. Sarunfis
ilga gandrīz•plceas:stījņdas un rietu-:
•mu diplomāti ASV vēstniecība; i^t-g
riez ās ti ka i. a p, pl. 2. n a ktī. T ū 1 i t pē c
- sarunu;:sāk.uma par vizīti; pie Staļina
dņoja Maskavas radio, bet :nāķarr.ā
:rītā gandrīz visa padomju prese.; Par"
;āpspriedērn ar.ļVIolbtovu krievu laik­raksti;:
visu taiķu. kiusēja; atzīmējot;
Vienīgi pirmo, tikšanos arv Staļinu,
' kas; notika- :priekštrīs: nedēļām..; Pa­rīzes
prese otrdien .ziņoja, ka; ASV^
saka ASV delegāta
ARCHIBĪSKAPS PROF, DR. T. GRĪNBERGS H PADOME^.
PIRMAJĀ KONFERENCĒ AMSTERDAMS^^^
- V
Padomju komunistiskais režīms nav nekāds miera režīms un arī ne­maz
negrib tāds btit, — otrdien Pasa,ules baznīcu padomes konfcrcncp
Amsterdamā paskaidroja ASV republikāņu partijas prezidenta kandi­dāta
Djuija ārpolitiskais padomnieks Dalless, ko uzskata par nākamo
amerikāņu ārlietu niimstru Djuija uzvaras gadījumā. Dalless konfe­rencē
piedalās kā presbiteriāņu baznīcas delegāts.
1
am
osanos
Esot • nepareizi, ka .Sarkanais
Krusts ..darbojas pret. miera centie­niem
un izstrādā konvencijas nāko-šf>
kapu gadījumiem",:^ —-:. aizrādīja
viens, no Padomju Savienības. ..vie­siem*'
Starptauti.skā Sarkanā Krusta
17. konferencē Stokholmā. Ja palū­kojoties
konferences darba kārtībā,
esot redzams,; ka kaļ-š. . pieminēts
gai^arīz. katra: vietā, izteicās Pr.Bi^^^
rovs. un neviena no šīs organizāci­jas
konvencijām neesot domāta ka­pa
novēršanai. • -•^••:-.,:: - ' : -
I Kaut gan . Pad0mju:: Savienība sā­kumā
.solIjās konferencē piedalīties,
padomju Sarkanā krusta izpildkomi-teja
uz Stokholmu aizsūtīja Dr. But-rovu
i un ; prof. Pačkovu : • tika i a p-spriežu
novērošanai. Abi vel norā­dīja",
ka viņi. neesot arī. oficiāli no­vērotāji,
bet tikai' ..viesi".::Maskavas
oficiālo norādījumu piedalīties Stok-hoJmas
sanāksmē publicēja pinn-dien.
un; tajā rietumvalstīm: pār-,
mests, ka tās: vēl .tagad .,tm^^
gūstekņus koncentrācijas nometnēs
uii neļauj tiem atgriezties dzimtenē".
St'arptautiskā. Sarkanā Krusta;:pre­zidents
šo apsūdzību noraidīja kā
nedibinātu. . NYPIT. St
' II-l
»S:•-''^.
faļ-'.v: •..
|pRliEKŠ
MĪKLAS
Ueniski: 1
Eia. Indusi. 12.1^. ,,20:-; | ;
t:Persiete.2|g-Mijjl
k 1. Sukāt 2 j ^ ^ i , U i , . ; , ; |ļ
ni Dunēt. 15-.^^-^^j -^s- ' ^
4 2 i . , L » : - 3 7 , - N ē ::
.: 31. INS. 35. I^-
Vermuts. 2.
li.4. Orators/»--
7 Ķēmoties.
ļl.- •
m • •:
i :
1:':
;; :Pasaides baznīcu padomes pirmo
konferenci/kurā piedalās. 42 zemju
150 protestantu rni pareizticīgo baz-
:nīcu;pārstāvji, t o v i d ū arī Višpāsau-:
Ies evaņģēliskās baznīcas pastāvī­gās
komitejas loceklis archibīskaps
prof. Dr: T,; Grīnibergs, atklāja svēt-
Amsterdamā, nepārtraukti 15
niinūtes. no vietas skanot visas Ho­landes
baznīcu zvaniem. Konfēi'en-
^es pirmdienas sēdē, kur ieradās arī
Holandes: princese Juliāna :'ar: savu
"^'īru: princi Bernhardu, Pasaules
Paznīcu padomi nodibināja ofiGiāli
;^a pastāvīgu organizāciju, kas; pare-:
^^ams,;sanāks sesijas reizi;pa pie^
^^^m gadieni,;bet .eēiitrālkomiteja;;ik
b^^u. Konferencēs galvenā temar^
j;^vēka; sajukm^ Dieva. kārtīn:
un tajā izteikts.aicinājums;ra-pasaulei
sava - veida - ,:^arīgu^ Mar-
^laplānu''.: :;•••:.
Konferences ri^kotaju cerības, ka
^ ^jā piedalīsies; arī;' krievu parēizti-;
^^Sa baznīca v a i n u ar :šavU; repre-ļWantu
. Maskavas• patriarchu, :vai
Vismaz var novērotājiean, nepiepildī-
:''^" :>; Kā izteicās runātāji; padomes
^^icialās .nodibināšanas . gadījumā.
^Jā tomēr.joprojām paliekot ;atvēr-durvis
arī;,; Padomju: Savienības
'^a^nīcai^ . Amsterdamas • sanāksmē
arī katoļu baznīca, pēc
P^as vēlēšanās tā palikusi ārpps/pa;-
apmes. Padoīries' ģenerālsekretāra
^^^tnieks: I>r. Leipers ^no; Ņujorkas,
^aivsturodanis Amsterdaii^ konfe­rences
lielo nozīmi, :izteicās, ka tjā
esot; simbols pasaulēs :gribai turēties
kopā,; lai t ā nenonāktu; chaosā, : uņ
pati sevi;neiznīcinātu. ;;;•::::,:
. ;Dalless,otrdieri^ runājot; par kris­tietības
un komunisma problēmām,
nosodīja kcmaūnismus jo tas. rioliedz;
morāles • princLpus un 'apkaro ; baz-nīĢU.:
;Komiīnišmu tomēr; ...nevarot
apkarot ar varas lldzekļiem.; bet; tp;
jādarot: citiem panēinieniem. Pasdu-les
sašķelšanos būtuA vieglāk ;pārva­rēt,
jā: tie. kas:tie morāles/likūmieli-d.
un cilvēka cieņai, ari; ar savu ;polī-tiskō
darbību, pierādītu;; i o ; ticību.
Salīdzinot; rietumu demoki'atiiū pa-
^saules uzskatu ar komunistu; ateiļs-tisko
.Viedokli. Dalless: izteicās.; ;; ka
Staļins;::neatzīstot:; n e k ā d u , ; mūžiīgo:
taisnību: 1 ikums': komūņistienī ;esot
tikai līdzeklis, • ;k3: re.ālizet: šavu: va­rasvīru;
gribu. Viens no: komūnisnia
;galvenajiem .pievilmāšanas līdzek-
•:īeņi esot :neskaitāmi soUjumi :strād-:
•.niekiem.;;.Ticm^sasola :tik/d:audz. .';ķa
apstākļu: nezinātāji'.;beigas ar'ī .notiCļ.
Komunisms iznīci.na--vis\is kas;tam
mēģina ^.pretoties.-; v .:• /':.
••: ASV'.iestādes;;-, atteikušai
iebraukšanas /'atļauju . Kēnterberioai:
dekānam- -.Dr. Džoņsonam.-; kas;; pēc
'ānrerikāņu-pa:aomiu .'.draugu; ;:.bied^
bas': aicinājuma; :gatavojās: viesoties
•Anierikā.:: minētā: biedrība. īeskaLņ
'ASV iekārtai;nedrāudzīgo un kaitīso
organizāciju, sarakstā;
; ;:::NYHT,-:^^^^^^
|x?:rsona rietumos ;• būtu":- ņveHiivā;|i<;si ;.
idhiašrhā Snoslēptics;.;iai kvnlŗ;d:)'ā11~:
das :Geļā:;nokļūtu:uZ Mašķa\ai:: ;^
lizņemtios; ^t ādūs, grūtiri nĪ!^:;: lai -1 i Ut īr;
uz:austrūniiēm;.:vajadzēturt !;kai; t;id;i:;
gadījuma.•;ja •• b!'avic;ēja.ur;].u.etruU;iļi^ ,„,
aaudas biļetei. :;So j:)ārā<1 vbvr .iz>jv:)i-;;; ļ
,drojūn\s; ir tas, ka.vpusi;: ;Kiropas koit-; ; i
tinenta sagrābusi :::baiga:.-;t
Bai'gākais::'sods;.jebkuļ-anv ;komi:ļn-i:-:: ^
tam kapitālistiskajos.';rictuiTios^^^bu
:bez:m\aks;rs ;nosūtīt.V:vii\u uz: kcn :
Pirmdieri padoinju vicekonsuls CepurņikspaiJk^^^^
žurhiīUstiem, ķa arī viņš atstās Savienotās Valstis, kad bils aizbraiiil^i;
Lomakinš, Šī informācija preses ļaudis p^ ASV ārUetu nviŗ
nistrija nav ;pieprasuusi vicekonsula atsau
ņujorkieši novērojuši, ka no Padomju Savienības konsulāta ōk^^
lielas kok^ kaites un no&ād;ā uz ostu. Tās biju ša^J adresētas Maska vai.
Vaicāts, vai tas nozīmē konsulāta likvidpanu/ Cepurņiks atbild
par to nevarot būt runa, Kosenkinas veselības stāvoklis piuņažānv u/^
labojas-; Slimnīca)» viidība paskaidrojiiši; ķa;jati vistirvākā nlīkotne viit;v^^
Varēs pieņemt preses pārstāvjus. To pirmdien aplieeiniijusi arī
-•sl.im;nlece.,'-^ ; -
Pēc 'Maskāvas:;ra;dio zipām, . Pa­iju;
Savienība-^ tdinēr ; nolēmuši^
slēgt .visus' savus konsulātus ;• ASV.
To :apsti;priņāj.is. arī kāds ārlietu, mi-nrstrijas.::
parštāvis: Vāšingtonāv' pa-;
ska i dr od ams, ka š ai-; j a ut ā j urnā: :;sa -
ņemta .jauna Maskavas:;nota. ..Tajā,
norādīts.'':;ķa;Košeri]<ihas^:g
amerikāņii: uzraudzības iestādes;pa­darbojušās
ar krievu baltģvard īstiem.:
Maskavas lēmunis;;atliccas:;:uz Ņu-:
jorkas uri.-San Francisico; kpņsu 1 ātu.
A r i :ĀSV ;uzaicinātas.: slēģt;savu'kon-^^
sulātu Viadivostokā.Bez tam Mas­kava
'norāda; ķa; nevārot;:ļ:)ut:; runa
par:: aiiieriķāņu konsulāta atvēršanu
•Ļeņingradā.:^^: .:;;;;•.;•:,::/;;•;.,::-
; Gadījums ar trīs padomju;;^olo-;
tājiem vēi; aizvien nodarbina;ameri-
:kāņu' atklātību uji preses: ;;siēj
;Otrdieņāš: raidījumā 15: minūšu tam
veltīja arī ^Amerikas balss komentā-tors
Stefans Vārta;: vaicādains, ko
ygān trīs; skolotāj i ; būtu , nodari jņš i;
ķa; Maskava pārkā;pusi pat diplomā­tiskās
tiesības: uh; parasto pieklājību^
lai tikai; tos piespiestu ; atgriezties,
Kosēnkinas; un;: Saniaiinu vienīgā
vairia esot tā, k a viņi vēlējušies pa-iBtt;;
Sa\deņbtajās: Valstīs.;^ ;Padoinju^
Savienības:sodu likuiPi šādus.;ģadī-jumus:.
dēvē: par ;:,;dezertēšanū;. un
pāriešanu ;kapitālistu::pusē'-'.:;.iBet-ci­tas
iespēj ās padomju p i Isoņiem: na v,
kā Adenīgl bēgšana: :Ag Padomju
Savienību; varēja';atstāt • vismaz sie-
;viētes; kas' apprecējās ar eitu - valstu
pavalstniekiem. ;B#:žogād^^m
diedza;';-.:;-:;: .•;•^'..'•::;::•
;•; kopš Vācijas kapitulācijas ;uz Pa-d0
m ju • Siaviēn ību a t gi* ie zties at te i c ā s
tūkstošiem, karavīru, kas. bija ;iepar
zinušies ar dzīves apstākļieiti Eiro-pā;'
D aud ži pā rbēgiJši;. ūz .: rie tumu
;joslu/ :;NO ;:Baltijās • valstīin vēl aiz­vien
durpinās-cilvēku bēgšana, kas
mazās laiviņās, riskēdami ar savām
dzīvībām, dodas:; pāri . jūrāin un
x)keaniemj lai.:tlkai^. iegūtu. :;brivību:.
Un tieši: šis. iņaģiskais :^rds: i r \!^,
kās visskaidrāk .liecina; par- īstajienā'
apstāķļieiņ Padomju Savienībā: :':^^^
•;. š^Daily ;M;ail'' ievadrakstā^:,.Bēgšar
ņa • no paradīzes'*:; ironizē par dīvai­no
p t ru ņu, ķa tā i ; p aš ā i ai kā,. kad
tik daudzi padomju;.pilsoņi^: .:yisiem
lidzekļieni cenšas; izvairīties atgriez­ties
vai arī; bēg uz. rietUTniein, nav
zināms .nevieris gadījums,; ķa kāda
uzvaras
; :Visās;::Zicmelgrieķijas- pilsētas;: pH-
•vojdt karogienri,:grielp; pirmdien svi---
;nēja valdības karaspēka uzvaru^ par
partizānierrL,pēc;;.pēdēio inemieirrie-:
ku;; okupēto ,;territoriju: atgūšanas
G-ramosā kalnos: Beidzamajā brīdī:
tonaēr: 3000- konriūnistiēm i^lzdevies;.
izlauzties;:un pārbēgt^ Albānijas. ter-lesniegums
en- Kleiam
; Baltiešu ..centrālās' • kom.ie
[ sāstādījusa$v;un ' kopīgi /iesniegu­šas
.ģen. ^ K leja ni: nodošana i; • sa\-ā.i
vaidibai•:;• memt:>.i-anou sakarā ;;• • ar
likunur.par..;DP, ielaišanu Savien
taj.ās.. valstīs..:^,. Iesn.:egū.n;iā-;:;. norā-:'
;dīt^;.;ka:\iku'ms.; piem.. <auri talkt):
^ ģimenes •• ;ēdzien.u. • .^āpat : • lūgts:
ASV jekā rtot; .u7^-.-e:;šanas- .no- •
mūnistiskajiem austrumiem;;
Londonā •: iznā 1:o.šais ; laikrnksIs-; •
,.East Europe", apraksta visduzadii-;;
kos veidus, kā cilvēki ])iUas nokļul, •.
rietumos, par:'spiti' ārkartīirrii r()l);t.-zu :
āpsard zibai.:• Piemērā;ņi,:;;R uiņ i in;!j; i :v :
piei'obežā. pāt;esot jekārtot i c(.<j:!-;.i \S. '
pus^ metru; :āugsti: tērauda ; siiejiļuV-tīkli'
un- pasa zi e]'u: vi.lcien i (vin.. uz - I r o - ' ;
bežas..pārmeklējot .heviik^;^ vagornis.
bet .arī • apakšbūves, jbarr^; tur; ; m t ' - ::
ģj na: noslēpties ;paj;bēdzēji.;! ;• Ļaudi s;;
visdrāniatiskāķoš;:apstākļus; :^^
lidmašrni3s:uņ-laivās; pat pāri;;pķc'- :
ahaiņ. ;; Satiksmes : lidiņašīnu i:)i 1,(^ti^
ceļā :a ŗ ieroci piespiest i ni a init; n:i; j/tļ -
rūtu un patV nošauti. ' Tād;r; kāi la
i . v , ,
1 •
i' i. v'.
nav ar mieru
;;. Dānijas ārlietu niinistŗa ;lteis-^
: mīisena; un ; māi^āla' ' Sc)ķoļovsk.:(
-vietnieka generāilcilnanla ;i)j-āiļ'
; vīnā apspiHedes ;Berlīnē ixvr ;;Va(.'i(
bēgļil- ielaišanu padomju; JosM\
beigušās ;bez'.rezultātiēm.;Kā -ziņo:
;;AP, :padomju::pāi'stāviš;:noraidi}is
.:daiiu;;lūgumu uzņeint; kr)evij;.;jos-
.lā;;20;000 • vacu.;bēgļu .no; Dāni.jas.
: 'jo; tā ::atteiķusiēs;' piekrist: ķri(:;vu
;:prāsībai:: izdot ,,apmaiņ;ri;/120;
baltiešu;;polītislvo- :bēgiu: :Rasmu-:
sens paslVa i dro j is, ka t ād ā •:g;id i -
juma iabak-patur'vācu bēgiusv.a;]-!^
' Uirpmāķ.:; Dāņu: ārliel^^^^^
. Berlīni;atstāja-;jMrrņdien.; '.: ';.. :;
i : ' .
, 1 ? - ,
ritorijā. ; • Grieķu armijas .;galvenais
.štāl)s; otrdiena^ vakarā ziņoja/ ' ka
:no'. Albānijas' atkal;.atgriezušies ^ap
1500 partizānu uņ:Uzbr^^ kā­dai
• ; pilsētai. :-un; ķādām\ :c.iemam:
Atēnu: : va.ldība : ' P l
rņobili.zēt;vēl -30.000 Vīru,:]āi .pastip­rinātu;
Albānijas roļDezas 'apsardzību-un
kontrolētu; apgabalus. ; kur;::ne-miemieki';:
cehtīšoties . radīt;^ :')āunu;
.frontj. :,.:Brīvās;.Grieķijas'';raīdī
jau:: paziņojis; .k:a.; .,tiklīdz: būs ; pār­grupēti
.spēki;'.: partizāni .turpināšot:
•••čīpu.^;.-':;-;.;.;;;:•/;•'-- •:-^'' -.''
Albānija -otrdien.;.noraidiiusi;' .UN'
;Bālkānu:: komisijas,;, uzaicinājumu ;i:n.-
-•::ternēt;.^uh-:atbruņot.: pārbēgošos: ;^rie-ķu:
• partiizānūs.,;Tiraņ;ā;;pasķa;!.d,rots •
ka :mi:nētā:/:komiš: jā ..esel- ,uz:%a::^^^
..dienvldsia\m,: :rumpņu; uii: ' bulgāru
;nd.mašīņas;.nokļuvušas ar : be.gļiem
ļtalij ā ; uji- Tu rci j.ā.:;; K āda;; An ij; \
ostā' ;neseņieradusies taimii iriot^^r-^;:
':1āiva ar :vienu. Somu: un • vienu: iga i i ;
ni;; abi tievpare<izējuši;::::d^^ /pāri :ļļ "
b]\eanam::uz-:ASV.::;'-:;•;-- •y:;;;;.j..";•;.'• ••.;;, ;:'
Pieminot AU5trijŗnoiro^:)as:;: valMti j ,
sportistus; 'kas : atteik u'šies: atgriezties;
no. :Lpndpņas-; olimpi adas; laikraksl^s
atstāsta ; gadi jumu.; kad Budapi^šUis:
ii dpst ā:. j ūl i ja: beigās:: i e ra d uš i e s u ri-;
, garu ; sportistu :::ēk i pa,;; lai d otos ce ļ ;i
uz: i/Ondpnū. Bet paredzētā; Kd:māši-:
na.:nekur: nebi jusi: redzanvi;^ ,Beidzdt
;noskaid;rojies,; ķa^:pirms ' ptiKstūr>daii J:;^^^
lidlaukā jau:.;ieradusies::ģrupa: \sp6^'~'
tīstu",. tērpušies gļUzi •;tādi)s; :;piašo:'
tēi'pos:.:kā:;; olimpiada^ .dalīl)ņi'.;k i.;:
r i-'
me*'nes-'. .^kur :.. varētu-:.:.nov.:;eto.ties
;'ieceļotāju -;£:inļenes >;0z, .tam ];ii'--
:: liain. :;kāmēT - ģimenēs galva-:, Sa-
• ^-meķlē''^da.i;b:j ;i;n iekārtojas• t i k t ā l -
' -p., .var 'no'\'le:to.t;-g:mēni;.- ;izteiktas^
; arī'-Gita;s;'.ve[3m;bas/--....;.•:^ ..:;/;;-:
par v 1 enkārsu.'sp:egu:;-' organ]zncrju,.;
'Grieķijas::- valdība.;;.grib ;panāķt,.; ia;;
-.UN jau.; pirms: kartē'ā5. ses-ijas:sa-;
;nā;kšahas/' ^-p;. sēptemb;rī 'Parīzē-;;ap--
;spriestu';-GriGķ:iaS;-. pra.;sību:v— -:pie-
• s p i es * .: A1 b ā n i i u , i e v ē r o t ';;;s t a rp t auti s --
koš-:^ noteikumus :Un;' atbriiņot.;, in.'.er-,.
:hēt, • ;.ķā;;. arī':-va • ā;izīīJ;i;''ra;l:; jupiā ;-iz-
'Got ;;Aiēnu; valdība:': Albāni jas-'.terT::-,^^
;torijā:;paivē:'ušos .dumpiniekus'.. \ v ' : ,
'c. ;St,;'iyi ;;•
. . . f j
,kāds ;:.;rezēŗycs'---- piln;ts' t»'>s Jit/i/ielojis;!:;.-;
lidmašīnā:';un----^^:>.peļrijuņ-js,- VoHm-1;;;.;
:,pia;.du"- sāeies.;;,Vēlāķ-.-gan ^' 1 i.(;i<^iTi-Ķ^
• nobe idzi es; •;Aus a.s;;:a-mer i ķ^i ?;ri^^
: 1 ā,;:- kur;:, p ā rbēd:zē ju • :>(ru pa:' nfMē'vu;, ī
sevi::.:ASV' ^;ieštāzū- ;ric:ibā:':',
:. .•:Vien^, ;no;:ieciepīlāķiem.'^^^^
,;paņēi:nie.:!'iieifi:--:ēsot •• iegul /^i^l:r :oiof;;;r:
;.mēntus un:;:'a.r. paAit::]-f)n'i.ijb' :;iu-..• :;^'f••":
;t:b.u; un;a.t.b.ā\MuSfA)<^^y-c^'':^ -
.Icstīnu.'; Tas;.;Viss;;- dod ;n^:ļ;::n/r.^;^t:::':;^
diecību:;par /dzīvi aiz :';riz'• iz.;:
;rā;';,;; T^et• '^ta.das- Uc'Xņs-: ''-^M.
ņī.gi:jEi;r(>pā.,\Dj>'i;;v-;r:sn
>guš:; n.o-..:koņiun:^ti].
.šējōs:. Mongoli.;: i..-.
am'ērik ā,n.u-:-:;':'5'.'i-p -ro:;.'.;;:;;''v^ v;^
''formā.ciju ."par ;?::':::^;ā':-;-.^^?n;-;;:.: 7
polīv:sk;ā3....pp.i:c:-va ' ^';
•Vo,^;..:';-^B'BC;'-A^^
:v.-
• - - .'•'il
mmm
3t
Slā=:.S'.-:::;3K^1
I
. . J - . , n
X
t
.•..•.-v-:i.-i - ' i . : •• • •
•:. I ;:?-^^s^f^
: : 7 . : : :
-: '%
•
~ ' 7 - - ^ £ ~ _ j i ii
Ai