Zwilazkowiec Alliancer, July 12, 1976

              1 _1Ł '- -"
t " l &
Ńr 56 ZWIĄZKOWIEC — penleditalek 12 lipca 1976 r Śłr 7
FUNDUSZ IM DANUTY BIEŃKOWSKIEJ
Wydział Slawistyczny Uni- - tego funduszu przeznaczone
wersytetu Toronto zatwierdził będą na rozwinięcie studiów
ustanowienie funduszu dla polonistycznych na wspiera-uczczeni- a
pamięci prof Danu- - nie publikacji z zakresu polo-ty
Bieńkowskiej Wpływy z nistyki na zakup odpowied- -
ZWIĄZEK
STUDENTÓW POLSKICH
PRZY UNIWERSYTECIE TORONTOŃSKIM
zaprasza pięknie
na
w piątek 16 lipca o godz 830 wiecz
SPK 206 Beverley St Toronto
PRZYGRYWA ORKIESTRA "GALAKY"
Bilety $2 — członkowie $3 — niezrzeszeni
(proof of age required)
5CK5535?vS35
WPROWADZAJĄCA WYPRZEDAŻ
NASZYCH NOWYCH MODELI!
JClYlDlHIAtImMiI-E-L
UI1EVVA ICAI
$39950 I WYŻEJ
H0USE 0F DENMARK
1942"AveHUetRoad Toronto Teł 787-576- 7
Otwarty codziennie od 10 rano do 9 wiecz
Soboty od 10 rano do 6 wiecz
©£sa£££S5©£jaa2xas©£łS!
Teodor KLON
i
Przedruk wzbroniony
Spojrzał na -- zegarek: dochodziła trzecia
Trzeba się spieszyć niedługo zacznie się
ściemniać Ruszył przez las długim kro-kiem
rozgarniając nogami sterty liści
Czuł się niedobrze czczo było mu bardzo
zimno Las jakoś się zmienił stał się su-rowy
drzewa' rzucały długie cienie słońce
znikło Po prostu jakby się zmieniła pora
roku No cóż wiadomo: listopad zima bli-sko
Powrotna droga szła mu opornie Zanim
się dostał do autobusu ściemniło się zu-pełnie
Sterczał na przystanku długo pół
godziny przeszło a kiedy wreszcie doje-chał
do domu robiło się po piątej —
Halina czeka — te dwa słowa dźwięczały
mu w głowie bez przerwy Wpadł niemal
biegiem do swego ciemnego pokoju Zdą-żył:
było kwandrans po piątej a ona prze-cież
czekać miała do szóstej
Sięgał już po telefon gdy nagle poczuł
że nie wie co ma powiedzieć Przecież w
istocie rzeczy nic nie przemyślał nic so-bie
nie przygotował Decyzja — owszem
ale jest mnóstwo spraw do omówienia
Wielu rzeczy jeszcze nie wiedział wielu
nie rozumiał JNie może tak na poczekaniu
odpowiedzieć nie wolno mu narzucać ter- -
minu Jest dojrzałym człowiekiem którego
decyzje wymagają czasu
Wezbrał w nim "gniew na4 wszystko
zwłaszcza na ten dzień męczący i idiotycz-ny
na Lasek Wolski na listopad na Je-rzego
na Halinę Nerwowo kręcił numer
a gdy 'rozległ się głos Haliny mówiącej:
proszę pomyślał niespodziewanie o Wan-dzie
o łagodnym a nieprzepartym uroku
rozmów z nia
XVIII
— Proszę?
— Dobry wieczór Halino
— Dobry wieczór
iv Słuchaj — ja tak nie' mogę"
— Co znaczy?
- — Ja nie mogę tak w pośpiechu llu-sz- ę
się przecież namyśleć to są ważne de-cyzje
f — f Nie?rozumiem cięn $ — Powtarzam:- - musze się -- zastanowić
lV — Zastanowić się? Miałeś przecież czas
Oznaczy liśrax 'termin
'" — Właśnie d ten termin chodzi Nie ja
-- ~r i
nich podręczników oraz tłu-maczeń
z literatur}' polskiej
Fundusz powstał z inicjaty-wy
kolegów-profesoró- w śp
Bieńkowskiej oraz grona jej
studentów którzy zwracają
się z gorącym apelem do spo-łeczności
polonijnej o popar-cie
Czeki oraz przekazy pienięż-ne
wystawione na University
of Toronto należy przesyłać
do Department of Slavic Lan-guag- es
and Literatures co
The D Bieńkowska Memoriał
Fund 21 Sussex Ave
Po informacje dotyczące
stypendium proszę się zgła-szać
do prof B Budurowycza
(teł 978-341- 8) lub do St So-kół
(tel 363-365- 8)
KPH DZIĘKUJE
KOŁU POLEK Gr 5 ZPwK
Kierownictwo Koła Przyjaciół
Harcerzy przy szczepie "Bałtyk"
korzystając z uprzejmości
"Związkowca" przesjla paniom
Irenie Potrzebowskiej i Marii
Karwackiej z Kola Polek Gru-py
5 ZPwK serdeczne podzięko-wanie
za użyczenie i skorzysta-nie
ze znakomicie urządzonej
kuchni Kola Polek w której
pieczone było mięso na Zlot
"Kaszuby 76"
Różne
GREENWOOD LODGE — kabiny z
pełnym wyposażeniem do wynajęcia
w Barry s Baj blisko obozu harcer-skiego
Po informacje proszę dzwo-nić
1-013-75-
G5130 po 10 wieczór 45-- S
SPRZEDAM bilety na finały olim
pijskie w Montrealu Dzwonić po C
wieczorem Tel 531 2S82 55 50
ANGLIK z kwalifikacjami udziela
nauki języka angielskiego dla po- czątkujących i brednio zaawansowa-ni
eh prosta 1 doświadczona metoda
Prose dzwonie T Koran 407-027- 1
56 57
WCZASY tygodniowe nad jeziorem
Slmcoe — smaczne posiłki pływa-nie
doskonały wypoczynek Mann
jeszcze kilka wolnych miejsc na
ostatnie 2 tygodnie lipca Telefon
7G9 2740
Matrymonialne
SAMOTNA lat 50 bez nałogów po- siada dom pragnie poznać pana
uczciwego be zgubnych nałogów
Po dalsze informacje zainteresowa-ni
proszeni są pisać na adres „Zwią-zkowca"
Box 641 53—56
POWAzNY człowiek bez nałogów
pochodzenia węgierskiego na dobrej
posadzie lat 42 pragnie poznać
Polkę wiek 35—38 w celu matrymo-nialnym
Telefon 491-143- 2 po 5
w lecz 55—57
Domv interesy
Ń
NA SPRZEDAŻ: Bloor
piękny 3-sypiaIn-iowy
bungalow 2
łazienki wykończona piwnica Tel
239-542- 9 55—57
PRYWATNA sprzedaż Budynek od-nowiony
5 apartamentów Mlmico
Tel 259 8786 55 56
NA KASZUBACH Na Kaszubach
'Ti-akro-wa
parcela nad jeziorem
Wadsworth do sprzedania Proszę
zgłaszać się tel 694-152- 3 10 goiz 7
yviecz 55 57
MMMHMHBHBi)jHMMMMMMMHMi UmMMHMI
15
KOBIETY TELEFON
Copyright BY T KLON
V
go wyznaczyłem i nie widzę powodu że-bym
się na niego godził Dlaczego w ogóle
ten pośpiech?!
— Trzeba powziąć decyzję
— Trzeba trzeba o tym Ale nie
musi to jbyć dzisiaj i pod jakimś przymu-sem
Decyzja ma sens o ile jest dobro-wolna
— Przecież nikt cię do niczego nie
przymusza
— Przymuszacie mnie — choćby właś-nie
wyznaczenie terminuN I jakim
prawem miesza się do tego Jerzy?!
— Ma pewne prawo
— Jakie?! Może się wreszcie dokładnie
dowiem?
— Prawo dobroci i bezinteresowności
— Ładna mi bezinteresowność! Po pro-stu
chce cię — to wszystko
— A ty?
— Co ja?
— Czy chcesz mnie jeszcze mieć?
— Ja? No tak oczywiście
— Więc dlaczego mówisz nie mo-żesz
powziąć decyzji?
— Bo nie mog ętą kod razu Małżeństwo
poważną sprawa! Ja jeszcze nic w ży-ciu
nie zrobiłem ja nie potrafię tak od
razu nie
— Boisz się?
— Czego?
— Tego co zroziłam?
— No pewno że nie jestem tym za-chwycony
Mam chyba prawo do swojego
zdania?
— Oczywiście Rozumiem
— Nic nie rozumiesz
— Wszystko rozumiem Adasiu są-dzę
że to zupełnie wystarczy Nie mamy
o czym więcej rozmawiać Do widzenia
— Halino!
Telefon zamilkł: Adam powtórzył jesz-cze
parę razy jej imię lecz na próżno-Po-w- oli
odłożył słuchawkę Czuł się źle: dy-gotał
zzimna kąsał go potężny Nie
jadł nic odiana poza obrzydliwym
sernikiem
Trzeba by pójść gdzieś na obiad właści-wie
na kolację Pójść jakiejś ele- -
ganckiej dobrze oświetlonej restauracji
może do Wierzynka Znaleźć się pomiędzy' '
ludźmi pogadać wypić parę wódek Nie
Ofobu© op
-
Minimalna cena $200 za ogłoszenia do 25 słów I cyfr po 5 za każde dalsza
ttowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50e Ogłoszenia przyinwje
lit telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piętek do goduny
I po południu do płatkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starvch zakładanie nnien ścieko-wi
eh W Krawczyk Tel 277880 4S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wi
eh dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Crygiencza 533 48S
JOHNSTON — Plumbing — Heating
& Contractor Metro LI-cen- ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacylne
ogrzewacze stare i nowe Telefon
5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR ujko-nuj- e
oraz reperuje kazd-- t instalację
elektryczna Ileayy wlre Licence
No F 238 Tel 5317134 41S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 33S
HIGH PARK — Plumbing — Heat-In- g
& Draining Contractor Metro
Licence Wykonuje wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
stare I nowe Tel — 24 go-dziny
454-548- 4 Kurytowltsch
2GS
GENERAL CONTRACTOR Wykonu-jemy
wszstkie reperacje przybu-dówki:
domów sklepów „cottages"
w Toronto i okolicy 284 2700 103S
INSTALACJE i reperacje d'vwanów
linoleum płytek podłogowych "
cy-klinowa- nie (sending) twardych pod-łóg
— wykonuje Karol Po bliższe
Informacje dzwonić: Tel 457-391- 6 15S
ELEKTRYK wykonuje każda elek-tryczną
instalację naprawy oraz
„Fire-alarm- " Monasterskl Telefon
7C6 7408 po G wieczorem 17S
WYKONUJEMY rodzaju
prace w betonie kładzenie podłóg
twardych i plastykowych kafelek
Odnawianie wewnątrz i zewnątr?
oraz „reereation rooms" Naprawy
kominów oraz zakładanie izolacji
Pokrywanie 1 smołowanie dachów
piw pomocy nowoczesnej maszyny
Mikołaj Nemeczek Tel 654-061- 8 po
6 wiecz 22S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wod-no
-- kanalizacyjne pod gwarancja
Elektryczne czyszczenie kanałów
instalacja gazowych pleców do o-grzew- ania'
I zbiorników na gorącą
wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 54S5-- S
WSZELKIEGO rodzaju naprawy do
niow „aluminium sldlng" „rec-room- "
płytki podłogowe ceramicz-ne
Przeróbki łazienek oraz jnstala-cj- e elektryczne Telefony 763 3942
767-176- 1 wiecz 55—57
OSZeiWU Mieszkania Poszujiuja mieszkań Kursy szoferskie
Tel: 531-249- 1 531-249- 2
Praca
POTRZEBNA sekretarka z doświad-czeniem
kanadyjskim i z biegłą zna-jomością
jęwka angielskiego w mo-wie
i piśmie do biura adwokackie-go
Tel 7GG-152- 2 48—57
POTRZEBNI' krawiec oraz mężczyz-na
do rózmch robót Nowo przybyli
mile widziani Tel 1-7-
75 3625 50-- 58
TYLKO doświadczeni pracownicy do
obsługi plłv przy obróbce drzewa
do szlifowania ręcznego mebli po-trzebni
Znajomość języka angiel-skiego
konieczna Artistic Furniture
66 Frazer Ae Tel 533 7991 50— 5G
POTRZEBNY szlifierz narzędziowy
wykwalifikowany lub młody mężczy-zna
re stałym pobytem w Kanadzie
chcący nauczyć się tego zawodu
Tel 275 2415 do 4 po poł 53—57
POTRZEBM doświadczeni zbieracze
robaków Tel 2916960 5455—58
POTRZEBNA kobieta do zajęcia się
16 miesięcznym dzieckiem Telefon
537 3232 po 5 po poł 55 56
POTPZERNA kobieta do zajęcia się
2 clzliićml yy yyieku szkolnym Okoli-ca
Westway Islington Tel 247 0637
55 56
POTRZEBNY pracoyynik do odlewa-nia
form Doświadczony w tłoczeniu
pod ciśnieniem Dobra płaca świad-czenia
OIIIP lekarstyya dentysta
Tel 625-717- 2 od 9— 5 po południu
t 55 56
FABRYKA mebli poszukuje ludzi
do obsługi maszvn i składania mebli
Proszę zgłaszać się osobiście: 15 Fen-ma- r
Dr Weston 55 56
POTRZrBNI pracoyynicy studenci na
farmę tytoniowa na miesiąc sier-pień
Zakwateroyvanie i polska kuch-nia
na miejscu Praca i płaca akor-dowa
Informacje yrioczorami
1-513-44-
G1104- 55 5G
POTRZEBNA kelnerka ze znajomo-ścią
języka angielskiego 1 polskiego
Stała praca Tel 532-639- 4 55 55
POTRZEBNY doświadczony piekarz
Tel 532-492- 9 9- -5 po południu 55 56
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
3 letnim dzieckiem Tel 534
POTRZEBNA kobieta do prac szy-dełkowych
i na drutach Telefon
781-373- 9 56—58
MEzCZYZMA yv wieku lat 35 poszu-kuje
jiklejkohviek pracy najchęt-niej
na powietrzu Tel 531-800- 2
PRACA w PoSZllkllią pi'aCV "™——"™ sptryzleubu—dowsazybkroam solidnineow1 otcazneisonym— n„i „„„ lat swnhnrinln ''' __ i Cet - _"'__' '- - SKTsy SES LID 15 Saunders Ave Hamillon 5440759 lub 547-368- 8
— Kipling
—
wiem
przez
mieć
że
ja chcę
głód
owym
już do
2422
Dralnlng
i
róJnego
—
5077
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z POTRZEBNA dochodząca kobieta do
kamienia naprawa starych i budo- - sprzątania Tel 783-988- 0 929-355- 9
yva nowych kominów i kominków1
(fireplace) dobudówki ogaraze--i iHtffi POTRZEBNA '-ko-bieta
do pracy w Tanio solidnie 1 czysto 532-357- 9 cukierni w Brantfbrd Ont Tel To-Rom- an
56—79 ronto — 531-519- 0 56 57
GjeEmNyERApLrzNeEróbkiREMdOoNmTóYw Wskylekpoónwu POTR7EBNI- - nieknr? ao łTleku
werandy „reereation room" 1 Kajzeiek oraz pracownicy
ściany i sufity „dry wali" komin- - obsługi stołu piekarniczego Tel
ki plany I załatwiamy permit w To- - rontd I okolicy Tel 532 0871 56 57 636-246- 6 56 ' 57
—MMM— I II— — — II II ! '
rfcnijMrfcjfcirflthJfciBfcfcBtliBiiBfclJfthjtfiW dBb
~
'
I
'
54
ma sensu siedzieć tu w ciemności i trząść
się
Nagle poczuł wyrzuty sumienia Niedo-brze
rozmawiał z Haliną pozostawił ją w
niepewności i w smutku Trzeba ją wziąć
na kolację porozumieć się stopić lody na-pić
się wódki i potem powziąć decyzję
Decyzję wspólnego życia naturalnie Ale
powziąć ją razem w świetle w cieple nie
podczas jakichś idiotycznych listopado-wych
przechadzek po lesie
Tak to było słuszne to było oczywiste
Adam podniósł słuchawkę po ciemku
nakręcił numer Haliny Odpowiedział mu
długi brzęczący sygnał: zajęte
Sezerg jeszcze razy nakręcał jej numer
ale zawsze odpowiadał mu ten samv nie-miły
obojętny sygnał Widocznie Halina
umyślnie odłożyła telefon Trzeba więc
pójść i wyciągnąć ją z domu
Na ulicy wpadł w nieprawdopodobnie
gęstą mgłę Zupełnie jak wtedy — w dniu
śmierci Wandy tylko że wtedy było zna-cznie
cieplej Adam wzdrygnął się posta-wił
kołnierz i ruszył przed siebie --
gicznym krokiem
W oknach Haliny było ciemno Długo
stukał do drzwi potem nasłuchiwał czy
się w środku ktoś nie rusza czy coś nie
szeleści czy nie skrzypi Ale trwała głu-cha
cisza: najwidoczniej Halina wyszła
Resztę wieczoru spędził u Wierzynka
Pił sporo wódki co zdarzało mu się bar-dzo
rzadko tylko przy jakichś specjal-nych
okazjach Spotkał znajomych rozma-wiał
z nimi ożywiony wesoły myśląc
jednocześnie że wszystko to jest ważne
i ciekawe tylko dzięki sprawie Haliny
Sprawa ta była teraz jasna: ożeni się z
zacznie nowe własne życie będą szczęś-liwi
Co pewien czas szedł do tlefonu ale
odpowiadał mu stale ten sam przeciągły
sygnał "Nic nie szkodzi — myślah — Za-raz
pójdę 'do niej i wszystko wyjaśnimy
Będzie dobrze Będzie dobrze już na zaw-sze"
Dopiero koło jedenastej wyzwolił się
od znajomych Wypił jeszcze na dole przy
bufecie jedną wódkę dał kelnerom wszy-stko
miał przy sobie i żegnany bardzo
uniżenie wyszedł na Rynek Mgła była-t- uł taj jedynym niepodzielnie panującym ży-wiołem
prostu rekordowa mgła
Drzwi prowadzące na klatkę schodową
w domu Haliny -- Wandy znalazł jeszcze
otwarte Wszedł na ciemne schody trzeź-wiejąc
po trochu Teraz przecież odbędzie
się najważniejsza rozmowa —
Długo stukał szarpał klamką na próż-no
W środku panowała cisza cisza "dzwo-niła
aż w uszach Zeszedł na dół postał
chwilę pod bramą wpatrując się w ciemne
okna' domu Wreszcie ruszył'w swoją "stro-nę
Uszedł może kilkadziesiąnreuóv gdy "
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
dla kulturalnej samotnej pani lub
młodego pana S120 mieś Tel
762-344- 2 po 6 53—56
POKÓJ umebloyvany z kuchnią dla
pani Tel 531-133- 2 53—56
POKÓJ z używalnością kuchni w
czystym spokojnym domu Telefon
536 7374 55 56
UMEBLOWANE lub nie pokój z ku-chn- lą
(piec lodówka) prywatna ła-zienka
na II podłodze Spokojny 1
kulturalny dom Tel 769 5639 55 50
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
blisko kościoła św Kazimierza dla
samotnej kobiety do wynajęcia Tel
534-202- 2 po 5 po poł 55 5G
DWA pokoje umeblowane odnowio-ne
dla pracujących samotnych
Parkoyyanie Spokojny dom Tel
252-660- 0 po G wiecz 55 56
BLOOR — Runnymcde 2 pokoje z
kuchnią (piec lodówka) prywatna
łazienka Dla dorosłych Telefon
769 9950 55 56
UMEBLOWANY pokój do wynajęcia
z możliwością gotowania Spokojny
dom Tel 7667401 55—57
UMEBLOWANY pokój na parterze
z używalnością kuchni dla nie palą-cej
pani do wynajęcia Tel 5321228
55 56
FLAT — 2 pokoje z kuchnią i pry-watna
łazienką 44 Marion St Tel
532 3578 56 57
FLAT nieumeblowany do yyynajecta
Tel 532 0810
UMEBLOWANY duży pokój na 3
podłodze Tel 536 9590 po godz 5
56 57
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
dla starszej osoby Roncesvalles —
Howard Park Tel 537 6190 56 57
Kupno sprzedaż
WYPRZEDA! FUTER Pospiesz się
póki ceny są z ubiegłego roku Fu-tra
długie dla i panów oraz ża-kiety
etole kołnierze czapki dam-skie
1 męskie Duży wybór na skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki 1 inne Cena nowych od S99
wzwyż używane od $10 PAUL MA-ODE- R
202 Spadlna Ave Pomiędzy
Queen i Dundas tel 363 6077 Otwar-te
yv czwarkl 1 piątki od 9 do 9
yvlecz W inne dni od 9 do 6 wlecz 31S
'ALUMINIUM SIDING: Nie trać pic
nlędzy 1 czasu pokryj dom najlep-szym
aluminium lub yinyl — 25 lat
gwarancji z Instrukcją Możesz też
ló jednociągowe rynny drzwi
ploty okna I werandy oraz daszki
ra nie '"ieksze zv'-rzjstk- o za niską cenę -- Mówienia dostarczamy
- mieni 40 mil Teł od 9 do 12 w
do " ' 7554 Distributor 447 Smith
Lane Oakvllle Ont 50— 5&
SrnZEDAM TANIO polskie książki:
historyczne poyyiesci i kryminalne
prawie noyye oraz płyty polskie
Proszę pisać: Mr M Bodzinski
219 Dunlop West Barrie Ont 56—58
w1 Hamilton Polka (najchęt- -
041 mó
garaże chIea
do
ener--
nią
co'
Po
osób
pań
zamów
NOWO PRZYBYŁY lat 35 przyjmie
pracę fizyczną lub na farmie Zdol
ny yv pracach mechanicznych elek-trycznych
i budowlanych Po godz
430 tel 255-284- 4 56—59
STUDENT - Polak poszukuje
pracy stałej lub dorywczej
Tel: 294-234- 4
59 60
Mfc rfTlfc iffc Tf'i fc
i
—
to
to
J
i
-- i
i
i
i
yv
nagle we mgle mignęła mu znajoma szyb-ko
a bezszelestnie przesuwająca się na-przód
sylwetka" Był to Achmatowisz: biegł
niemal w stronę domu Haliny
Adam zawrócił i poszedł za nim Skradał
się we mgle jak na jakimś polowaniu Gdy
doktor wszedł na schody Stachiewicz za-trzymał
się na dole tłumiąc oddech Cze-kał
aż tamten zacznie stukać
Jednak-Achmatowi- cz nie zastukał Dłuż-szą
chwilę panowała zupełna cisza potem
przerwał ją nieoczekiwany nikły choć
zgrzytliwy dźwięk Doktor otwierał drzwi
kluczem Po chwili zamek ustąpił Jeszcze
moment i nagle potężne trzaśniecie drzwia-mi
zatrzęsło całym domem
Stachiewicz postał jeszcze chwilę wsłu-chując
się w nową inną już ciszę potem
wsadził ręce do kieszeni płaszcza i zama-szystym
krokiem wyszedł na ulicę Masze-rował
w swoją stronę nie zważał na mgłę
gniewnie pożerając przestrzeń Niosła go
wściekłość
Wszystko było jasne Tamci dwoje oszu-kali
go oszukali w sposób haniebny Ach-matowi- cz
mieszkał u niej — dlatego miał
klucz Decyzja jakiej od Adama żądano
była fikcją: tamci dwoje ukartowali już
całą rzecz z góry stąd ten ściśle przestrze-gany
termin A ón się tak wczoraj męczył!
Był rozwścieczony ale znajdował w tej
wściekłości jakąś ulgę Nareszcie wszystko
się wyjaśniło intryga się zdemaskowała
Pozycja Adama była teraz jasna nie po-trzebował
odtąd "o niczym decydować
Skrzywdzono go i oszukano jest więc wol-ny
od zobowiązań Znajomość z Achmato-wicze- m
i Haliną skończona został sam zu-pełnie
sam A dziecko? Nie wiadomo czyje
ono jest zresztą czy to ma jakiekolwiek
znaczenie? Weźmie się do pracy zrobi'
wreszcie coś w życiu Zrobi na złość tam-tym
dwojgu _
Wrócił do siebie Kręciło mu się w gło-wie
nie mógł już czytać ani myśleć Zrzu-cił
ubranie wprost na -- podłogę i wsunął
si ępod kołdrę Jednak tej nocy nie danym
mu było zasnąć Natychmiast zaterkotał
telefon Adam poznał głos Achmatowicza
— Musisz natychmiast przyjść do mnie
do gabinetu Natychmiast
— Ani mi się śni słuchać twoich rozka-zów
Mam tego dosyć
— Durniu!
Adam nie wierzył swoim uszom Głos
doktora po prostu syczał w słuchawce
y— Durniu kretynie ostatni Masz w tej
chwili natychmiast przyjść dó mojego ga-binetu
Inaczej przyjdzie po ciebie milicja
Adam poczuł suchość w gardle
— Czy coś się stało?! — spytał z tru-dem
nie reagując już na obelżywy ton
tamtego ♦
# — Stało się to co się stać musiało Ha-lina
"nie żyje
MAŁŻEŃSTWO poszukuje samodzlel Samochody yy-szystk-ich
typów Ceny
nego mieszkania na drugim i -- trze- konkurencyjne 1124 College St Tel
dni piętrze Tel PC1-75- 70 -- - - £1- - 1J£
INFOBtMATOIS
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was w języku polskim
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne lo-dówki
pralki surzarki urządzenia
klimatyzacyjne instalacje elektryczne
LICENCE
Tel 535-464- 6
74-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paulom modne 1 estety
etne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fem'Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
NAPRAWA SAMOCHODÓW
J & R AUTO REPAIRS
Naprayiiamy samochody wszystkich
modeli Eksperci w samochodach
europejskich 1 amerykańskich Prze-budowujemy
motory transmisje i
wszelkie elektryczne instalacje Wy-stawiamy
Safet certificate"
Mówimy po polsku
140 ST CLARENS AVE Tel 533 0750
52 79
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na tycie — samochody — od ognia
— kradzieży i inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 404
Toronto Ont M0X 1E1 Tel: 233 5888 239-249- 4
AVON ELECTRIC CO
Instalacje elektryczne oraz naprawy
Ogrzewanie elektryczne przeciw po- -
żaroyye instalacje alarmowe
24 GODZ SERYICE
Tel 769-969- 0
44—70
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Cłueen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1D3
Załatwia wszystkie sprawy związane
z podróżowaniem
50 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA wlaSc
60 Howard Park Ave 532-446- 5
uWlearsz1 tatmaslpoewcajanliiuzujesamsoięchowdównapr—ą
naprawy wynikłe r wypadków
Colllslon" 3-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble Iektryciność i sport
Największy polski skład z meblami
— 1 piętra Najlepsze ceny w mle-Jd- e
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 8
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich samochodów
Specjaliści od Importowanych sa
mochodów Naprawa karoserii
1 malowanie
CENTf PRZYSTĘPNE
Właściciel A JAGIELNIK
477 Richmond St West — Toronto
Phone: Bus 363-101- 7 — Res 465-933- 5
S--E8
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvaltes Ave Toronto
Tel 531-094- 5
36--S
OUEEN-DELICATESSE- N
WlaSc M J MICHOŃ
Swiełe pieczywo i ciastka Dosko-nałe
wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Quecn St W Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 W TlIor!-lft- l Q
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty aa wszeUde okazje
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy W-878- 0
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Therapist
1554A Bloor St W (przy Dundas)
Toronto Tel 533-S81- 1 53-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety śiubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
goletnia fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
ART HOME RENOVATION
Tel (416f255-090- 4
Wykonujemy remonty domów ora2
cottages — aluminiowe okna drzwi
pokrywamy dachy — Sprzedajemy
składziki na narzędzia
v 28 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel: 769-333- 2 239-662- 8
36S
TR'USPTROADLUUMCTINIUM
dZaacphomZnaijinstalumj alroywnnanyia dr—zwipookkrnyaj
kolorowym ahimtnlmn (Alean adłnjrt 20 lat irwarancjl
766-591- 3 (Ricie) 535-400- 9 (Chris)
Jt—
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — U- -
cencjonov-an- i poiscy liuiruniotij
10--S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP ĆO
Polska Wytwórnia
Pieczątek Gumoyych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaJc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczclya naprawa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — II1FL
Członek Metro Toronto Teleyislon
Seryice 'Ass
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
JOE'S REFRIGERATION
Naprayya wszystkich typów lodówek
domowych i sklepowych pieców
elektrycznych i pralek suszarek
i klimatyzacji (Air Condltionlng)
Tel 255-607- 3
32-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtovnla która im-portuje
zyyvność słodycze i Inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
43-- S
BLOOR VILLAGE
DENTURE CLINIC
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
i reperacje
Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty 9—12)
2223-- A Bloor St W Toronto
(at Runmmede)
Tel: BUS 742-260- 2 — Res 766-4670- -
77-10- 4-
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
D-osŚkwonieażłee PLIEOCDZYYWyOyłasni eCj IApSrToKduAkc—ji
DELIKATESY
Sprc-Tni- e jatn-asram- y! 5I-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Właśe STEFAN JANICKI
Sprzedaż i szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechoyyanie futer na okres lata
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-5936- 1
55-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzeb
SA NIŻSZEI
931 Qoeen Street West
Tel 363-068- 1 7M
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy' do skle-pów
1 po cenach hurtów yh w całej'
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
_ sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeżo mięso wędliny
i Importowane z Polski delikatesy
783 dueen St W Tel 364-772- 0 1
157 Roncesvalles Ave Tel 5354648- - 465'
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
yyjkonuje wszelkie naprawy '
samochodów
238 NiagTareal St — Toronto 3 „ 368-076- 7
75 S'
PLUMBING & HEATING )
J J HARDWARE STORĘ
WłaSe J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb-- '
ing 1 heating — Nowe roboty
i naprawy
745 Oueen St W '
Tel: 366-486- 3 dom 622-589- 9 100-- 3
PERSONAL AND BUSINESS
INCOME TAX
S AND H ASSOCIATES
S PERŁA '
SpccJaUzujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchaltcrU) małych
businessów
492 College St tel 923-216- 0
Ceny rozsądne i przystępne 25$
KWIACIARNIA C
TULIP FLOWERS £
Włafc W ŁUKASIK 'h
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-'-- płatna dostawa w Toronto Tclefo-- 1 nowaó o każdej porze V
2430 Bloor St W Toronto 'j
Tel 767-176- 1 j
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 255-090- 4 -
Instalujemy kolorową- - aluminiowa- -
blachę (ALKAN) SIDING na domach
oraz cottageach — Aluminiowe '„
rynny w 5 kolorach
20 LAT GWARANCJI
28--3
PIEKARNIA
ANITA'S BAKERY -
& DELICATESSEN %
Doskonale ciastka serniki znaków-- V nlki torty — Specjalność: torty na)'- - wesela — paczki i
2230 Bloor St W Tel 769-585- 1
(róg Runnymede) 24--8 ś
v
POPIERAJCIE FIRMY?
OGŁASZAJĄCE SIE
W „ZWIĄZKOWCU"!