Zwilazkowiec Alliancer, November 17, 1956

              &MSa
irAT łtfinnpwłi1'
32X lŁ3(VI
p
Mss sa"""' [J vrvnv" nas
iŁSił-at- r i v ' -?- - - -- ''' r" ja Hrfs#iirr
fiAfillż ii- - J nbjJJJUj ĄJijjtmi ill'iJft-AflłiilS-S~~wJ'lfci?i- 'w' --„w-— 1__ wwwg ""j-- - - S-~--
a~ ~ i „ i - ~ ~ -- ± ~ - - it- - :J3-~-%--r~f- e -- ~ ~ - -- ~ww-" (_J Łrftrij - -- V - -- - - ™ --Ł- — -- '
' ' " ' ' '' ' NrttfJSSfc- - L™ --vi - - f
4 St
1 :tNf
--Ara
iłtr
w
Sial
HFsil
kf
cd:J
m?
su
mm
Ss # I -
m
tts V
ii
--?vTJ
U
1 i7m "
mii
irt'
tu W~ '
J($T
u
- ji
r¥ '
Itr -
i~łt
Ay£- -
?r
tV#S 4
i i ~V%! f
'
C-JT--
Ot
iłcc#v
STR' 13
Redaguje: BARBARA GŁOGOWSKA
PIERWSZY PRZYMROZEK
W ciemną noc listopadową
kiedy niebo usiane było gwiazda
rni nadleciał z północy pierwszy
wysłannik zimy — przymrozek
Zadrżały złote liście na dne- -
wach kiedy poczuły jego chłodne
dotknięcie Zaszkliły się cieniut-kie
szybki lodowe na kałużach
rozlanych na ulicach przy dro-gach
na stawie w którym odbi-jały
się gwiazdy
Zimno zimno zimno
Kurczyły się od chłodu ostat-nie
( jesienne kwiaty Wczoraj
jeszcze takie piękne dzisiaj zwa-rzon- e
przymrozkiem zwiesiły
główki Spadały na ziemię po-więdnięte
zmarniałe liście
A przymrozek przesuwał się
po polach lasach i ogrodach
Wszędzie zostawiał swoje ślady
'Kiedy rano wyszły dzieci do
CZARNEMU JEST ZH1H0
Na dworze wiatr zimny wieje
uderza o szyby gwiżdże złowro-go
przenika wszystkich chło-d-e- m
Ale w kuchni ciepło i jas-no
Nad stołem świeci się lan
pa Mama ceruje dzieci czytają
książki
Drzwi do kuchni otwierają się
i razem z pędem zimnego po-wietrza
wchodzi tatuś Musi zaw
sze wieczorem sprawdzić czy
—
—
—
kurniki
krowy In n 7imo
maszyny pod dachem czy
na farmie w
Za tatą pcha się do kuchni
pies Czarny
— A pójdziesz ty! — krzyczy
lata — gdzie to się pcha!
pies skomli z cicha i stoi
w drzwiach jakby prosił żeby
do środka
— Wpuśćże go — mówi ma-ma
— pcwniezjnarzł na dworze
m~
skończ z im
BÓLEM
Gdy cierpisz na
głowy neuralgię
lub bóle mięśnio-we
pragniesz usu
nąć te szyb
ko Weź więc Aspirynę!
Pas"tylkarozpuszcza nie-mal
w samej chwili
gdy się ją zażywa — nic-maljiatychmi-asl
daje ulgę
Zawsze żądajcie
Ti&U piooucTOfnn ayerW
?
W HłC :xk:
Nr 558
iHZ
vŁ'j4li
szkoły aż krzyknęły ze zdumie-nia
Co to? Cały trawnik jakby
srebrem posypany! Skrzy się i
mieni w słońcu!
— A na kałuży cieniutka lo-dowa
pokrywa!
Czy to już zima?
Nie to jeszcze nie zima Bo
kiedy dzieci wyszły w południe
ze szkoły nie było już" ani śladu
lodowej pokrywy na wodzie nie
srebrzył się szron na trawie
Słonce zwyciężyło przymrozek
Tylko powiędło kwiaty i liście
nie podniosły się choć je ogrzało
słońce Dla nich nie było już ra-tunku
Raz zmrożone nie odżyją
Dopiero wiosna zbudzi ich korze-nie
ze snu zimowego i wtedy
wypuszczą nowe liście i rozwiną
nowe piękne kwiaty
Czego nie idzie do budy —
mruczy tata ale psa wpuścił do
kuchni
— Zobacz jaką ma budę to
będziesz wiedział dlaczego nic
chce iść do niej — mówi mama
— Ja mu budy reperował nie
będę Nie mam czasu — odpo-wiada
tata
Dzieci patrzą na siebie Nic nie
mówią ale myślą to samo To
nh'nH ?p1w
Związkowca
Ale
GŁOWY
dolegliwości
się
zapomnieli o tym ale zaraz ju
tro wezmą się do pracy
budę Czarnemu
Zabiją dziury w da-chu
całą budę wyłożą suchymi
liśćmi
Nic będzie czarny więcej marzł
na zimnie
s
©
POŻEGNACIE JESIENI
Jesień las opuszcza
w czerwieni i
Srebrno łezki ronią
wrzosy i paprocie l
— Ty odejdziesz
zima
łrudno będzie nią
wytrzymać!
wiewiórki gałązeczki'
— Zostań jeszcze choć
troszeczki
Zając westchnął połem
dodał:
— jesień wielka
szkoda!
Spojrzał ziewnął ten miś
bury:
— Chyba pójdę spać do
Na ło sroka roztrzepana:
Dla mnie mila każda zmiana!
:nic
i! fel
5łC
LWiszniowski
:xk: :xk:
czy
?"
mąka wszelkich wypieków' —
daje liejsie bułeczki pulchniejszy chleb i placki —
}!vr( K jeżeli zawiedzie zwrot plus 10%
Nio narażajcie się ryzyko — mąki Robin Hood
wymawia się:ROBEN HUD
V każdym sklepie
vp4t
(Wymawia się Roben Hud)
'mąka w Kanadzie
'm
#
W RONY
(crows)
Siadły wrony na parkanie
zaczynają narzekanie'
Kra kra zimno Czy
Na to wróbel mówi: — Pono
zmarzłaś w łapy pani
wrono
Usiądź jak ja przy kominie
Tam dym ciepły z pieca
płynie
Ciepły dymek z smolnej
szczapy
Ogrzeje ci wrono łapy
Na ło wrona: — Boję
Czarny dym okopci mnie!
"CUDA I DZIWY"
Spadł kiedyś w lipcu śnie-żek
niebieski ptaszki
'pieski Fruwały krów-ki
nad modrą łąką śpiewało
nieba zielone słonko gniazdka
na kwiatach wiły motylki
Trwało to wszystko może dwie
chwilki A zobaczyłem ten świat
uroczy gdy miałem
zamknięte oczy Gdym je otwo-rzył
wszystko się skryło i znów
na świecie jak przedtym było
Wszystko jak przed tym w życiu
&ię toczy Lecz odtąd — często
przymykam oczy
Tak zaczął swoją książeczkę
dla najmłodszych dzieci pisarz
Julian Tuwim Same cuda
w tej książeczce A to o Grze-siu
co niósł do domu worek z
piaskiem i cieszył się że w wor-ku
była dziurka piasek się sy-pał
worek był coraz lżejszy Po-tem
musiał zbierać piasek do
ziarenku Albo o Jerzyku któ-ry
napisał brzózka — "bżuska"
jabłko "japko" a główki zro-bił
"glufkę" Dopiero kiedy te
słowa zagroziły mu że z Jerzego
zrobią jeżego — kolczastego je-ża
Jurek wziął się do nauki
Kto chce przeczytać te i inne
stajnie i zamknięte czy :oh rVarnv miał en-- i wierszyki niech kupi tę książecz--
i konie maja wygodnie „lnnłn u„ift Tsknsikę "W księgarni
pzy
wszystko porządku
go wpuścić
ból
tej
IP
i wyszy-kują
deseczkami
i
złocie
przyjdzie
z
A z
Przeszła
dziury
najlepsza
pieniędzy
używajcie
słyszycie?
się
szczekały
ćwierkały
z
właśnie
i dzi-wy
i
ten
z
Kosztuje 50C1
Wierszyki - zagadki
Niektóre z wiatrem lecą
szmat diogi tak przemierzą
Inne spadają z drzewa
i tam do wiosny leżą
Wiewiórka któreś schowa '
i wnet zapomni o nich
Niektóre zaś wędrują
nawet psim ogonie
Szumi kamieniach
milknie głębinie
Przejść potniej nie możesz
lecz łódką przepłyniesz
Wnet swą postać zmieni
bo gdy jesień minie
łatwo po niej przejdziesz
lecz już nic przepłyniesz
v 0 HRYN
naprawa i budowa
A H Ó W
'nsulacja (insulation) roboty
asfaltowe — rynny
282 Symington Ave LE 2-49-
77 Toronto 15Ś
Przy przyrządzaniu polskich kanadyjskich
- ciast - używajcie jedynej najlepszej mąki do
=#isM
wszystkich wypieków
ni
do
na
spożywczym
Najpopularniejsza
na
na
na
D G
HM'
GWARANTOWANA
'"' ' X }c=h—r~HK- -
W
Pt'
-- ' r-- -- r w -- v "n-rr-
-3 -
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Nwember) T7 — 1955'
dk:
POLSCY UCZENI W KANADZIE
Nie mam pretensji do scharakte-ryzowania
Bogdana Zaborskiego —
jako uczonego w sposób wyczerpu
jący nie mam Dowiem mozuwusci
wydania sądu o całości jego do-robku
twórczego z następujących
powodów: po prostu niepodobna w
warunkach torontonskich zebrać
bibliografii jego rozlicznjch prac
następnie nip bjłam pracownikiem
tego działu wiedzy który za cel ży
cia obrał sobie profesor Zaborski
w którym stał się sui generis
znakomitością
Chętnie jednak podejmuję się
skreślenia tych skromnych wiado-mości
które o nim i jego pracy
posiadam zostawiając na później
i komuś naprawdę kompetentne-mu
wjezerpujace opracowanie je-go
dorobku naukowego i pedago-gicznego
Bogdan Zaborski przebywał dłuż-szy
czas w Krakowie w dobie wiel-kiego
rozkwitu najstarszego w Pol-sce
uniwersjtelu — Wszechnicy Ja-giellońskiej
Nasiąkł więc tą nie-porównaną
atmosferą którą rozta-czali
dokoła siebie uczeni Uniwer-sytetu
Jagiellońskiego atmosferą
na którą składało się umiłowanie
wiedzy dla niej samej bezkompro-misowe
oddanie się jej czystość
i bezinteresowność
Organiczna potrzeba - badania
stanie się więc również cechą
i Bogdana Zaborskiego Znajdzie
swój wyraz w jego późniejszych
pracach w których pomocnymi mu
będą zarówno dokła'dne opanowa-nie
metod nauk ścisłych jak i wy-kształcenie
klasyczne
Powołany na katedrę antropo-geograf- ii
na uniwersytecie war-szawskim
Zcborski łączy pracę
naukową z pracą pedagoga Jest to
okres bujnego rozwoju Polskiego
Towarzystwa Geograficznego a
dzięki pracom Komisji Geograficz-nej
Polskiej Akademii Umiejętno-ści
pojawiają się świetne publika-cje
i ustala się polska nomenkla-tura
i terminologia geograficzna
Nic jest więc rzeczą przypadkową
że jeden z międzynarodowych kon-gresów
geografów odbywa się w
roku 1934 — właśnie w Polsce
Zaborski bierze czynny udział w
pracach Polskiego Towarzystwa
Geograficznego i w Instytucie Ba-dania
' Spraw
stosunek człowieka do po-wierzchni
ziemi Bogdan Zaborski
łączy w swych pracach metody
przyrodnicze i humanistyczne któ-re
znajdują wyraz w szeiegu ory-ginalnych
prac żywą dyskiisję
wśród geografów wywołało rewe-lacyjne
studium którego tematem
są kształty wsi w Polsce Zaborski
demonstruje cały szereg typów
wsi zależnie od ich położenia geo-graficznego
oraz od ich rozwoju
historycznego metoda zaś porów-na- w
cza podkreśla specyficzne
kształty wsi dla pcwnjch krajów
i dla pewnych regionów
Z czasem krajobraz polski wybi-je
się na czoło jego zainteresowań
a badania geograficzne poszczegól-nych
regionów stają się szczegól-nie
przez niego umiłowane I tak
DitC JC
łlTIH ENRIC
jłli AAft wSnł!
"?o
- U''
r
vt
na Podlasiu odkrywa opracowuje
i naświetla zjawiska lodowcowe a
za całokształt badań nad człowie-kiem
i osadnictwem na kresach
południowo-wschodnic- h otrzymuje
Złoty Krzyż Zasługi
Wiele czasu i uwagi poświęcił
Zaborski opracowaniu Atlasu An-tropogeograficzn- ego
Pomorza M-inisterstwo
Oświaty wysjła Zabor-skiego
w roku 1937 do Japonii
Udaje się do niej przez Związek
Sowiecki Czy przyjdzie mu wtedy
na myśl że w tymże Związku So-wieckim
w zupełnie różnych wa-runkach
spędzi kiedyś parę lat?
Na dalekiej północy — poza kołem
polarnym — u ujścia rzeki Jenissej
przebywa do chwili amnestii ska-zany
na długoletni obóz koncentra-cyjny
Po ogłoszeniu
udaje się do ppludniowych icpu-bli- k
po to by znowu wrócić na
daleką północ Tym razem przez
Murmańsk opuszcza Związek So-wiecki
i udaje się do Anglii
W Anglii z młodzieńczym entu-zjazmem
i bezinteresownością or-ganizuje
Polskie Biuro Geograficz-ne
i Zakład Graficzny przy Pol-skim
Ministerstwie Informacji Zo-staje
też wybrany dyrektorem In-stytutu
Badań Zamorskich Intere-sów
Polski W tym czasie i później
już w Kanadzie dokąd przybył w
roku 1948 Zaborski jest profeso-rem
polskich uczelni na emigracji
I znowu wiele uwagi poświęca wy-kształceniu
geograficznemu mło-dzieży
polskiej oraz popularyzowa-niu
nauki geografii wśród szero-kich
mas emigracji Jego stała go-towość
do dzielenia się z Polonią
wynikami ostatnich prac — zasłu-guje
na specjalne podkreślenie
zwłaszcza że jest zawsze najzupeł-niej
bezinteresowna
Obecnie Zaborski jest profeso-rem
Uniwersytetu McGill na któ-rym
wykłada geografię Europy
Związku Sowieckiego Azji i
Południowej Prace które
ogłasza często w kilku językach
— włada bowiem biegle kilkoma
— są na bardzo wysokim poziomie
naukowym I tak wiele uznania
okazali Zaborskiemu uczeni ame-rykańscy
za jego pracę urbani-stjczn- c
Są to ciekawe rozwiązania
projektów nowoczesnego miasta —
z punktu widzenia geografa
Ostatnio Zaborski reprezentował
kanadyjskie instytucje naukowe
na Międzynarodowym Kongresie
Geograficznym który obradował w
początkach sierpnia br w Rio de
Janerio Po ukończeniu kongresu
odbył długą podróż po
Ameryki Południowej i Środkowej
a ukończył ją w Meksyku udziałem
w Międzynarodowym Kongresie
Geologicznym z ramienia Kana-dyjskiego
Towarzystwa Geogra-ficznego
i Uniwersytetu McGill
Kraje Południowej Ameryki
zawsze nas Polaków pociągały
Flirt polskiej literatury z nimi
zapełnił wiele pięknych kart I tak
jak kiedyś Fidler — tak dziś Za-borski
podąży w góry Amazonki
Tamten wysnuł opowieść o opusz
3k:
w""''
& te' 'A
Vey
ąA
'fi
Wf™n'eZ aoąbyca dkonae specplne przyrządzone mak na placki (Robin HoodCake Mixes) i płatki owsiane" (Quick Robin Hood Oats)
HK====y====iiK====iti====iii
Narodowościowych-Badają- c
(' -
II
amnestii
Ame-ryki
krajach
S
?'
- '- -
S- -
183
~ 3{SC ZMC tłZ {JC
i?
fMjjfglgaBm
Mvmmwwsm mmmmm
czonych miastach o barwnych jak
kwiaty ptakach o przedziwnych
kształtów orchideach Zaborski
opowie o krajobrazie o Polakach
z którymi się tam zetknął Będzie
to opowieść inna Przedstawiająca
z życia wzięte istoty ludzkie zwią-zane
z daleką ziemią Ameryki Po-łudniowej
I Gębska
ODCZYT PROF ZABORSKIEGO
Na zaproszenie Koła Trzyjaciół
Harcerstwa w Toronto Bogdan
Zaborski wygłosi odczyt o swej
ostatniej podróży a ilustrować go
będzie pięknym kolorowym fil-mem
Odczyt odbędzie się dnia
18 listopada br w Audytorium Św
Kazimierza o godz 3 po poł
151
n W
fe# ''95"
— to f
która fi
i v fK-- --iMK: it całe lala niz j Si j-- Jł J
"%'
ssi
f(W" AV "tv (-
-
y
t ń Vv "S4
V i "TV7 ' '
lift '$ p
16 & t9f
UllfZSfr''
W 05-r- o o
gułki
lenia!
pigułu
--uuŁmącpSj
Bi E LIII A "95"1
W EENMANS firmybie- lpj
JJ&#fK lizna najwyższej ja-f?:
f%x kości przetrwa
łńwS-MwSW- Sf
V-'-
%
U
inne
najlepszej
gwarantuje ona
Prawie 90-lctn- ia prak-tyka
zapewnia wła-ściwe
wykonanie ja-kość
Można ją prać
niezliczoną
Do
kombinacje koszul ka-lesonów
(Union
SŁYNNE
Od 1068
Spis członków kand Pr
LE 1-7-
311 Adarn umieszcza tu adresy Adwokaci
GROCHOLSKI SICA
8 King St East Tel EM 4-85- 94 S~pl e k i
J Solarski Pharniaey
Roncesval!es Ave LE 6-54- 52 Anta — Naprawy
Ui bańscy 283 Harbord LE'1-003- 1
B u d o v n i c f w o
M LYZWIŃSKI telef LE 1-8-
664 planuje buduje modernizuje
Domy sprzedawcy
J Szybalski LE CL 9-24-
39
F otogr a e
ARTONA STUDIO F WIECZOREK
2208 Bloor St W Tel RO 9-90-
92 TTtra
Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz
204 — Tel EM C-37- 32
S_Alarlovyski31 B Dundas Toronto
Warsztaty meeft
"COLLEGE TOOL & DIE"
Ave Tel LE 3-12- 36
j&i?
%=ShK
W -- £
TO own
Pomocna ni~n
-
I i
Nowy znakom ty Zm
P które "yuają Si
Lekarz J palaczowi porwzeepisał nanto""%
Po paru tv?nrlnM i rjvtał napipnła-i-- " Je2r
— TaVtu i ""'"FiPioasckzuatk:o
Nałogowy nabp „
!:
To strasznie " ctaoTSifl
dawnim al-- t! faiMW
do tego IpW :J? ™aP2fe
papieros mi ni? ™X ?
przedtem nie weS
rp
Bielizna I
IjJ
' $!&v
dłużej
wszystkie Zro-biona
z
"merino fabne"
ciepło
i
ilość ra-zy
nabycia:
Suits
Shirts-and-Drawcr- s)
roku
SPKP
4-88-
21 fi
Bathurst
Ossington
gulki?
Olej
1 w?
-
f
i
1
viv$ iks
yvĄ "i j i -- i I '3
Ti 1
- -- — - — - - i ii i in i ii — ii 1 1 mb iii i i i ainii ni rt rn fi 11
i i
i '
i
-
E
i
T
dlfhilerzy
SWISŚ VMTCH HOSPlTArt
702 Queen St W Tel EM 47%
Kuchnie Refrigerali
Artykuły elektryczne i sponn
"DUKE" CYCLE & RAOIOi
625 Queen St EM 4-35-
83J
- piece
upai mi - Sowiński LEj
Qvara?iiv 'Rnhńllfll
"Albina" Fancy Work & Giftj
UZU Uathurst W AlDina urmnuw
Paszki do Polski li
"CANIAGA" CO
811 Queen St W Tel EM
SWadżel Kardwaij
Bloor-Lansdow- ne Hardware
wlaść WŁADYSŁAW WŁUDfl
1277 Bloor W Toronto Lt i-- ji
E
Stacje feenzynowe!
bańscyaMHarbordLEig
Stolarnio Budowlani
King Woodworidng Co M wIAt
368 King E - EM 6
Ubezpieczenia
HENRYK W HAKAJBH"
nmon VJ — LEJiS
Krawcy P ntłS
KRUŻEL 2783 Dundas wes nfPII
3K1 Błml VB
firn l_JLteM--s- i
Już trzeba posyłać DARY GWIAZDKOWE do POLJ
POSYŁAJCIE GWARANTOWANA
WOLNE OD CŁA
DARY PERAOH
Specjalne świąteczne
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE
Najniższe ceny
Mailpnsze iakoici
Aj
Tel
i7in Tel
Przekazy pieniężne - Wartościowe MP
odS50--'Wgor- §
uuzy wyDor paczek żywnościowych materiałowa"
Tez cement eternit papa dachy cegła wapno
Wszelkie Lekarska— Fachowe Wykonanie m
Korzystajcie doświadczenia tej najstarszej Ce2!' !fl
PACZEK l-DAR-ÓW
DO POLSKI SĄSIEDNICH KRW°
UVAGA! Biuro udziela też pomocy wskazówek
inriYPn cnraumnli nlttj — funHw jcai ycii-- a umęiunu wVT)BiHla
03U
m
t
—
—
_
J
ł —
$
SC
—
— — na i
z
I
i e -
nrt a — :- - "jtr-- - ""
H
eta
(
! 3 '1
' a - 71
#