Magyar Elet, December 15, 1979

              ' mr 'vj üfíri-í'- A r'f
I
1979 december 15 MAGYA& ÉLET ii' oldal Mi upsag
Nátlasv 'I' Jeníi: MAGYAROK VAGYUNK!
KüiiiltHlem behavazod az éj hóharmalos a tarka a-v- ar
és pilinckűzó krlslülycsillagokat vág ablaküvegemhez
a búsan zúgó északi lergeteg Mintha a világűrbe ke-rültem
volna egyedül valami lebegő bánatos felheasz-talí'-a
könyökölve árván és süket sötétségben végte-len
távolban nagyritkán lezuhan egy-eg- y halálra ítélt
hullócsillag lílnéem ragyogó fájdalmas bukásukat
és könnyezve virrasztok egy bús emlék lelett
Só mely dicső évezredek barlangján sejtelmes ék-h- ót
ver: Magyarország ! Szó mely édes-bú- s emlékek
vandál légióit szabadítja el lelkemben: — Hazám! — S
e két szó lassan látományokká lényegül át
Isméi látom magam amint tenyeremben morzsolga-tom
a televény zsíros bácskai rögöt amint átkocsizom
a sárga luldláblák között amint kincses Erdély l'eiibé-ge- s
tájszimfóniáját csodálom Látom a Mátyás templom
csúcsíves égbeszárnyalását s a kori építész csipke-ábrándjaina- k
alkotásbaszökkenését a Halász-bástyá- n a
Hortobágy misztikus tűzvarázsát és a tündérlábnyomos
dunántúli lankákat — Karcsú teher vitorlásomon megint
kitiltok a hajnalhasadás rózsaszínében megifjodott Bala-ton
fodros hátára — és ámulattal szemlélem ismét a
salgótarjáni vasgyár iromba kohóit és 'sajlómüveit An-dalgók
a lilafűredi szálló lábánál csillogó fekete tavacs-ka
partján és újra megcsodálom a visegrádi Árpád-palot- a
impozáns romjait — Televíziós átélésem komorbús ke-retben
vetíti gyors egymásutánban elém a távoli haza
réglátott kedves felejthetetlen képeit és minden hulló-csillag
ezt írja lángbetúkkel a lekete idegen égre: — Ma-gyarország!
Bús emlék vagy--é nékünk vagy fájó valóság? Nem
is tudom Szinte még idegeimben érzem a réges-rége- íi
lecsöngelelt történelem órák lelkesedéstül átfűtött izgal-mát
amikor öreg tanárunk őseinkről regélt ezekről a
sűrű fűszeres vérű harcosokról kik tiszta nomád erköl-cseik
rettenthetetlenségével kevélyen üzentek hadat a
félvilágnak — hiríangos lest hánylak az ellenségnek és
megsarcolták volna még a poklokat is Mikor a tál-tosok
bűvölő igéit idézgette és arról beszélt hogy feje-delmi
véralkatunk tragikus szimbólumaként ősatyáink
hogyan tudtak heroikus páthosszal elbukni egy vesztes
csata véres alkonyán Miként hajtották varkocstól meg-fosztott
fejüket keresztvíz alá' s lettek Európa ostorai-ból
Európa védői és megmentei Újra lelkesedem Zri- -
nyiért és Rákócziért a daliás 415-- as jurátusokért akiket
magával ragadott a szabadság delejes álma-- a népért
mely nagysága és értéke büszke tudatában sívó orosz-lánként
emelte lel lejét: Kossuthért és Petőfiért s e-gy- ütt
lázadok minden nagy lázadó magyarral Érzem
lüktető véráramomban az ös-nomád- ok életes tiszta böl
TKL: 651-76- 89
MIí:RT SÜTNE OTTHON?
HÁZI FINOM
sütemények torták
esküvőkre partykra
ROWU PA75SERE
&& &BMÍERY --NÖ
732 ST CLAIR AVE W
Megnyitottuk második üzletünket ! ! !
848 YONGE STv alatt lel: 960-514- 1
(Yorkville-né- l egy sarok északra a Bloor-tól- )
Süteményeken kívül megtalálhatja a legfinomabb
európai felvágottakat sajt-különlegessége- ket
— a világminden tájáról —
Ha nincs kedve főzni'-fino- m magyaros meleg
take oul "service"
Tulajdonosok:' NAGY-LÁSZL- Ó és SZtiCSI KATÓ
A+ feAfetrt i vjwmvvVv'kvís t--
xi "víjj V
- -- r -- "% ' f " I Sí í ' I" - t : L — ' Js
I tkaNMHlÉÉflHSÍÉÍiÉÍIÍH£fBJ3K ' HEfHHSffifl
Á Kanadai
Magyar Kultúrközpont
RÁDIÓJA
minden szombaton este 930— 1030-i- g tájékoztató éi
szórakoztató műsort sugároz' a CH1N 1007 Mc FM
stereo hullámhosszán Figyelje műsorunkat! Minden
adásunkkal a nemzeti összetogás eszméjét szolgaijuk
Üzenjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek csa-ládtagjainak
barátainak Hirdetésével minden ma--
igyar otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiót
támogatja Hirdetések és üzenetek bejelentését kér-őik
a Kultúrköznont irnriáiáhan' Tel?' (4& 654-492- Ó'
—
iiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieiiiiiiiqiiiiiiiiiii'iii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiri!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw
p Szenvedés halál
fa címe annak a füzetnek mely az emberi lét legnagyobb!
r problémáját tudósok írók szentek gondolatain' át mu-- j
tatja be és ad arra megnyugtató választ
B Csinos kiállítás finom papír jól olvasható betűk = í 56 oldal i
jJÁra 50 cent 100 és ezen' felüli rendelésnél lOlíi árén-- ! I gedmény és portómentes küldés
Megrendelhető: Rev Fr Jpseph Hitter S J 307 Joluí
1 St Soutli Hamllton Ont Canada Í8N 2E1
iiiiiiiiiiiiiililiiiiiiin
ni' "& £ 'if
rr
A
_
odahaza?
csességét a nagy fantaszták álom-gerjedése- it a régi
nagy haicok halálmegvetö elszánásail és — ha minden-ki
más gálád idegen életemre is törne miatta — kife-szült
mellel büszkén és öntudatosan vágnám a világ
szemébe:— -- Magyar vagyok!"
Szélsőséges megnemértet kivérzett nagymullú
dies'öségkoszori'rtM magányosán álló magyar: —- szem-ben
a világgal
Ki tehet arról hogy mi mindannyian ilyen sírmva-lóa- n
ilyen fájdalmasan magyarok vagyunk? — A sor-sunk
rendelte ezt így a történelem viharzásai és a ne-mes
elődöktől öröklött vér Igaz hogy a magyar halot-tak
mélyebben vannak eltemetve minden más nemzet ha-lottain- ál
— hogy felettünk valami ó-hel-lén
végzet drá-ma
kartharzisa dúl — hogy Halál-ispá- n mindig a leg- -
iiiiiiiriiira 11
ii mi'ii 'iiiiiiiiiiiiiu 'íi iii" rí i un 1 1 m "ii i ram UTim mii iiif miinin íiiijiii m iwiiiiiiiiiiiiiiuii ii hiihiiiiiiiiii 'in u
Cser Lásló SJ:
Ének Szinlczisérl
Karol Wojtylanak
a költőnek
Róma Püspökének
A Anyaszentegyház Pápájának
aki szolgálatának szeretetével
vezet mindnyájunkat Ahhoz
aki nem tudott kizárni egyetlen emberi sem
keresztreverl karjának erős öleléséből
Szintézist kiáltunk
s mindegyre jobban szélesünk
ember ember ellen
vinnyogva esküszünk
A tízéves a húszévest neveti
a húszéves a harmincéveset
a negyvenéves az ötvenest
s mind azt aki kivénhedett
A lány a fiút a fiú a lányt
a nő a férfit a lérli a nőt
van aki a múlton zokog
van aki megfojtja a csecsemö-jövö- t
Egység lehetősége analízis lelettese
örök Szintézis
rázz össze minket ébressz egybe minket
kötözgesd össze tört cserepeink
hogy Egy Korsó legyünk
Egyetlen Ház Ép Pohár
Te vagy aki mindent egybe fog
és- - boldogan magába zár
-- T1-
(Reflexiók Karol Wojtyla „Eáster Vigil and other Po-em- s"
— című verskötetéhez Rondom Ilouse New York
Translated from the pollsh: Jerzy Pelerkiewicz)
giiuiiiiiíiiiiiímnuiiii:ijipiiiipaiüy
Gabler Antal
1956: egy riporter halála
Végtelenül udvarias és félelmeles intelligenciával
rendelkező fiatalember volt Huszonhárom év távlatából
még erre is emlékszem: a párizsi kávéház pincére mi-le- n
előzékenyen szolgált ki bennünket Látásból ismer-te
Jean-Pierre- -t és tudta: a nagytekintélyű Paris Match
riportere Csak rövid két órát töltöttünk együtt beszél-getéssel-
a Cal'é de la Gare-ba- n — de mint öreg jóba-ráto- k
válllunk el — örökre Jean-Pierr- e Pedrazzini a
magyarokat tlsztelter Történelmünket olyan jól ismerte
hogy született magyar is büszke lehetett volna rá
Amikor 1956 októberében 'kitört a forradalom Bu-dapestre
vezényelték liogy fényképeivel megörökítse a
felejthetetlen történelmi napokat
Október 30-á- n sebesült meg a Népszínház utca kör-nyékén
Fényképezőgépével ott dacolt szemben az o-ró- sz
tankokkal — míg elkaszálta egy sorozat 14 go-lyó
érte Egyik lábát szinte teljesen leborotválta a kö-zelről
leadott sorozat Riporter barátja Paul Malhias
és három szabadságharcos — állandó tűz alatt — be-vitték
a legközelebbi" kórházba A zsúfolt kórteremben
a kínok — kínját szenvedte napokon keresztül: annak
dacára hogy a magyar orvosok és a mellette fekvő se-besültek
mindent megtettek érdekében Négy nappal ké-sőbb
egy kis repülőgépen Párizsba hozták majd onnan
a hires Ne'ully klinikára szállították ahol november 7-- én
meghalt
A kórházban haldokló riportert Colonel Pv Gardy
az Idegenlégió parancsnoka hősies magatartásáért: tisz-teletbéli
elsó'osztályú légiósnak nevezte ki
S temetése napján a francia köztársaság elnöke — a
posthumus — a L' ordre de la Nation't adományozta
rteki Á kitüntetés kiemelte: „Foglalkozásához híven —
mindig önként jelentkezett a legveszélyesebb feladato-kra"
Magyar vonalon egy USA-ba- n élő szabadságharcot
vezető aki látta Pedrazzinit akcióban Budapest utcáin
a legbátrabb riporternek" nevezte őt De a legszebb
kitüntetést talán halálának első évfordulóján kapta a-mi- kor
a francia írószövetség elnöke így méltatta cikké-ben:
„A szabadság oltárán ezúttal kevésnek bizonyult
egy nemzet hősiessége — de ezt a páratlan hősiességei
örökítette meg számunkra Jean-Pierr- e Pedrazzini Buda-pestről
küldött képeivel Fényképezőgépével ott állt az
első vonalban — mint a katonák Tisztelettel gondolunk
rá és fogadjuk — szakmánk példaképé marad"
Huszonhárom éve történt
És ilyenkor csendes őszi estéken amikor a régi ké-peket
nézegetem: eszembe jut Budapest — a párizsi Ca-f-é
de ía Garé s francia riporterbarátom Jean-Pierr- e
Pedrazzini in
jobbjainkat legértékesebbjeinket aratja le és takarítja be
telhetetlen cs űrjébe — de mi mindenkor álljuk a vihari
és — valahogy — megmaradunk magyarnak Az erdei
vadla sem tudja hogy ö erdei vad mi sem tudtuk idá-ig
hogy mennyire végzetesen magyarok vagyunk Csak
az utolsó pillanatban jöttünk rá erre amikor már elsza-kított
hazánktól testvéreinktől és javainktól az össze-omló
Európa az idegen érdekkörük kárhozatos jelszó-áradat- a
a világuralomra törő eszmék önmagukba vissza-oml- ó
borzalmas lángoszlopa Csak akkor amikor otthon
már minden elhamvadt ami nekünk valaha szép jó és
szent volt amikor már majdnem pusztába hal otthon a
szent Ige s fáradt akarók hada ostromolja egetvívó kín-nal
a nemzeti balsors golgotai bazaltját amikor már
csak a lemondás beletörődés a minden mindegy" u-nal- ma
és láradt köönye maradt az új isienné előlépett
anyagelvüség sivár tarlóját taposó mai nemzedékeknek
életük lelengetésére — most tudtuk csak meg igazán
hogy mennyire magyarok voltunk vagyunk és marad-dun- k
in specie aeternitatis
S ha idáig illuzórikus eszméket kergettünk is vagy
rút önösségböl nem törődtünk fajtánkkal és hová-tarto-zandóságunk-kal
országunkkal és otthonunkkal a fele-löségtudal- lal
s a kötelességteljesítés nagyközösségi re-lációival
ma a távolság és a idegen kéz dobta kegye-lemkenyér
megtanít mindnyájunkat arra hogy jó volna
mégegyszer amúgy igazándiban magyarnak lenni jó a
saját országunkban a saját véreink között a saját kenye-rünket
enni Jó lenne lüggellenül semlegesen és ke-íesztén- yi
szeretetben élnünk istenadta természeti egysé-get
képező drága kis hazánkban ahogy az a többi nagy-ra
hivatott szabad nemzetek körében ina már nemzetkö
Könyv ritkaság lett Mindszenly
önéletrajzának angol fordítása
A torontói Globe and Mail-be- n jelent meg az inllá-ció- s
világról egy tréfás-komol- y cikk A betörő elutasítja
a lelajánlott dollár-bankjegyek- et mint romlandó árut és
érték-tarl- ó holmit követel: bélyegyüjteményt érmegyüj-temény- t
sth Az angol Mindszenly önéletrajz eltűnt a
könyvpiacról az eltűnést okozhatta hogy Jelvásárolták
de akkor miért ne lenne új kiadás?
A porno-Iilme- k és magazinok korlátozásáért oly
nagy hanggal síkraszálló bajnokok mélyen hallgatnak ar-ról
hogy a Mindszenty-kónyve- t kiadó nagy angol-amerik- ai
cég eltüntette a könyvet Az ötszázoldalas ke-ménykőté-ses
angolnyelvií könyvet a tíz dolláros ár két-szereséért
lehelne ma csak újra kiadni de a könyv nem
kapható Sajtóperek költségeumiatt még nem szellőztet-hetjük
a hátteret állítólag a magyar kormánynál is na-gyobb
hatalom keze van benne
A kanadai Egyesült Magyar Alap a birtokában lé-vő
angol példányokat megkezdte kiküldeni ajándékként
mindazoknak akik szívükön viselik a magyar ügyek
dollár-hálter- ét akik tudják hogy magyar menekültek
magyar iskolák és egyéb kultúreélok támogatásához
nemcsak szavak de dollárok kellenek Nem sok de
mindenki aki napi tiz centet egy évre elvon szájától —
megkapja a könyvel Nem saját magának de a magyar-ság
szolgálatának azért azt kérjük hogy a könyvel ad-ja
tovább angol könyvtárnak iskolának vagy magya-rul
már csak alig vagy lassan olvasó másodgenerációs
magyarnak Hálásan köszöntünk néhány nyugdíjas ma-gyart
akik napi tíz dolláros nyugdíj mellett sem feled-keztek
meg közös gondjainkról De ha csak öt-tí- z vagy
több dollárt küld a heti 130-16- 0 dollárt kereső sok ma-gyar
akkor karácsonykor húsos vacsora várhatja mene-kültjeinket
vagy több magyar tanfolyam költségét tud-juk
viselni Cím: United Hungárián Fund 86 Bloor St
West Toronto Ont M5S 1M5
Dr Kohári József
HAZAI HÍREK
A Vigília júniusi és au-gusztusi
számában beszél-getést
közöl Balczó András-vol-t
többszörös öttusa vi-lágbajnokkal
aki visszavo-nulása
óta mint belovag-l- ó
dolgozik Pár évvel ez-előtt
azzal háborította fel
a vezető pártköröket hogy
a Bibliát és néhány verses
kötetet magához véve el-vonult
40 napra elmélked-ni
a Bakonyba A róla ké-szített
portré-fil- m nagy v-itákat
váltott ki Idézünk
néhány részletet mostani
nyilatkozatából: Az em-ber
természetes vágya: a
vágy a szabadság irántÉs
szabaddá tud válni érez-heti
magát teljesen szabad-nak
függetlenül minden
körülménytől A börtönben
is érezheti magát szabad-nak
valaki Sokkal szaba-dabbnak
mint a hörlönö-r- c
"
A Duna Intercontinental
Szállóban megnyílt a min-neapoli- si
National City
Bank képviseleti irodája
A' megnyitót megelőző saj-tótájékoztatón
C Bemard
Jacobs a bank elnöke el-mondta
hogy a képviseleti
iroda a magyar és az ame
rikai vállalatok gazdasági
kapcsolatainak kiépítését i-gye- kszik
elősegíteni Az i-r-oda
a' magyar bankok ve-zető
gazdasági szervek út-ján
tájékozódik a magyar
vállalatok kínálatáról a
vásárlási esetleg kooperá-ciós
szándékáról s igyek-szik
amerikai partnert ke-resni
számukra
Költöztetést
20 FEET-e- s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemetel takarítást
dump-trakk- al
legolcsóban vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
Költöztetés
és minden más 'szállí-tást
garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
536-63- 60
zileg elismert emberi jog Talán akkor soha többé nem
áldoznánk fel mindezt a felbecsülhetetlen kMiicset egy-eg- y
újabb kárhozatos és végeredményében nagyon is
érléki'elcn és szimpla múló kis politikai divatért amit
a világ hatalmasai nagydobbal hirdetnek saját halálom-éhségü- k
elpalástolására
Köiülöttcm behavazott idegen-é- j — Hóharmalos
a tarka avar és borzongó jégkristályokat vág ablakom-hoz
a búsan zúgó északi fergeteg Meg-niegborzong- ok s
k'önnycs-lájó- n vágyom — Haza
(„Magyar Család")
WAPPELRETHY-vWAPPE- L
Barristers & Solicitors
226 Queen St West Suite 210
Toronto Ontario M5V 1ZG
Tel: (I1G) 5Ö8-1333-4- -5
Ügyvéd és közjegyzői iroda
Következő ügyek szakszerű iníézése:
Ingatlan átírások
Ilázasnági ügyek
Válóperek
Workmens Compensation
Részvénytársaságok
Mortgages
f'l M uJ
W Iik Hm A
V t VI 1
A 7l m
Végrendeletek
Örökösödési eljárások
Landlord—
Bűnügyek
Autóbalesetek
Pereskedések
Beszélünk magyarul!
TENYÉR ÉS KÁRTYAJÓSLÁS:
A A JELEN ÉS A JoV()
MADÁM OLGA
SPIRITUALISTÁ GYŐGYiTÓ
ÉS TANÁCSADÓ
Amit a ön scmei Iáinak a ön sivc igaságkc-n- l os
tudomásul Ana suigcl juk önt hoav juuon cl cs l'uoyissi
mcü cl a tchclscgcs assonvl aki ana sulclclt hoyv a
iUigon mindenütt segítse a bajbajutottakat iiyvinimv
mint uhogv Isten Jéusl ltijdinan hozzánk kuldotlc A
népek hováseresdenek olum uuckben mint
házasság alas cgcsses'igv boldogság betegség jogi
keidesek üzleti ugek Azok akik betegek bénák delor-- mallak és lábbadozók lojienek hozá és Isten segílséuéel
ez a asszonv megsegíti okét és gaiantálja az eietlmeme--
ket Ne tévessze ot össze más j5eiulómondókkal Jöjjön
hozá pioblémájawil bál mi lcgen is az és iiMigodl
lelkmuigalommal log majd távozni
NYITVA A e 9-t- ol esti 9-i- g 7 napon ál
Különleges jövendőmondás vasárnapokon
Appoinlment nem szükséges
65 Dovereourt Rtl Tel: 585-303- 2
f@Jiá(da" ÉTTEREM
üj zenekar Marosvásárhelyről
Muszka SándorVei (prímás)
Seres Antal c"-- ó
m r £ w cimbalom lom Árpad művészek
ASZTALFOGLALÁS CQ7 (lOAI
CJ TELEFONSZAMUNKON í W7l~UOUI
720 Bay Street Toronto
JTOTT MIÍlVr nniniH 1 1"
EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC
145 NORFINCH DR DOWNSVIEW TORONTO ONTARIO
Telefonálja be rendelését!
416-636-53- 23
Itt megtalálhatja Észak-Ameri- ka legfinomabb bácskai-módo- n késttett
hentesáruit: kolbászokat hurkákat felvágottakat stb
Privát füstölést vtilalunk
Kdmyen is gyorsan megkozelíthetfi a
város bármelyik részéről a keruini
400-a- s és 401-e- s főutakon
Parkolási probléma nincs és vásár
lóink megszabadulnak a város! for-galomtól
BURÁNY TESTVÉREK
NYITVA Reggel Este
Kedd 900-tó- l
Szerda 900-tó- l
Csütörtök 900-tó- l
Péntek 900-tó- l
Szombat 900-tó- l
MÚLT
seiclopi
6 00-i- g
600-i- g
8 00-i- g
8 00-i- g
400-i- g
T
i
V 0
' V t Rnchívt
Cl l7ADETUDelicatessen
SMeat
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választékban
Tulajdonos á Balega család
PARKOLÁS
AZ "ÜZLET MÖGÖTT
Tenanl
CANADA TERÜLETÉRE
C O D SZÁLLÍTUNK
410 Bloor St West -921- -8644
VICTORIA
HUNGÁRIÁN RESTAURANT
523 MOUNT PLEASANT RD
(Eglinton-tó- l délre)
Kitűnő magyar konyha házi készítésű sütemények
espresso kávé Take out service
Valamint külföldi sörök és borok kaphatók Tel: 482-471- 1 Nyitva vagyunk de 11-lőie-ste
11-i- g vasárnap déli l-től- (esté 11-- ig
SZEIl ETETTÉL VARJUK KEDVES VENDEGEINKET!
Mindenféle méterárut legolcsóbban a
BUDAPEST TEXTILE-t- öl
Selymek francia német szövetek függöny
és drapéria anyagok horgolt és hímzetf
asztalterítők kézimunkák ágynemfigarnitúrák
77t ST CLAIR AVE WEST - TEL: 94-29f-9 Tulajdonos: Mr and Mrs Nemeik