Zwilazkowiec Alliancer, October 24, 1975

              Nr 85 ZWIĄZKOWIEC — płatek 24 października 1975 r Str 3
OtWarCie SeZOnU W kinie
W związku z rozpoczynają-cym
się sezonem zimowym dy-rekcja
polskiego kina "Brigh-ton"
przygotowała całą serię
najnowszych filmów produkcji
krajowej które kolejno wcho-dzić
będą na jego ekran
Trudno by było wyliczyć je
t'i wszystkie — jest ich na to
zbyt wiele Warto tylko zazna-czj- ć
iż tematowym swym wach-larzem
obejmują one cały za-kres
od komedii do dramatu
poruszając zagadnienia społecz-ne
obyczajowe młodzieżowe
historyczne i wiele innych
W pierwszym rzędzie zoba-czyć
będziemy mogli znakomitą
komedię w dwóch częściach pt
"Sami swoi" i "Nie ma moc-nych"
Są to dzieje wysiedleń-ców
zza Bugu ściślej mówiąc
Wileńczuków którzy osiedlają
się na Ziemiach Odzyskanych
I co za traf — są to dwie są-siadujące
ze sobą od lat ro-dziny
"na śmierć i życie" ze
sobą skłócone Wyjeżdżają i na
nowym miejscu okazuje się że
znów są sąsiadami o miedzę
Dalsze ich dzieje obfitują v
niezliczoną ilość perypetii tra-giczno-komiczn-ych
przeplatając
się ze sobą raz wrogo raz przy-jaźnie
Nie sposób po prostu
rozwikłać ten węzeł iście gor-dyjski
zmieniających się na-strojów
i okoliczności
PRZYJĘCIE
DLA JOHNA YAREMKO
W uznaniu pracy i 25-Ietni- cj
służby publicznej jako członka
prowincjonalnej Izby Ustawo-dawczej
b min Johna Yarem-k- o
— zarząd Ethnic Press Asso-ciatio- n
of Ontario urządź- - przy-jęcie
w Royal York Hotel (the
Canadian Room) w poniedzia-łek
8 grudnia br o godz 730
wiccz na które uprzejmie za-pias- za
Liczny udział osób spośród
Polonii Metropolii i okolicznych
ośrodków jest jak najbardziej
wskazany celem uhonorowania
tego wybitnego polityka i wy-próbowanego
długoletniego
przyjaciela grup etnicznych
Bilety wstępu do nabycia:
1115 Bay Street Toronto Ont
Tel 923-702- 1
West Toronto
HERBATKA
PRZY MIKROFONIE
Zarząd Koła Polek Grupy 5
ZPwK serdecznie zaprasza na
towarzysko rozrywkowe popo-łudnie
pn HERBATKA PRZY
MIKROFONIE którą urządza w
niedzielę 26 października br o
godz 4 po poł w sali własnej
przy 28 Heitzman St
W milej i jak zawsze ser-decznej
atmosferze jaka nieod-miennie
towarzyszy każdej im-prezie
Koła Polek Gr 5 przy
znakomitym bufecie w gronie
członków przyjaciół niedziel-ne
popołudnie będzie na pewno
najlepszym odpoczynkiem na
który prosi —
Zarząd Koła Polek Gr 5
91 Roncesyalles Ave
ii-t-a-ia- u
PIWO ŻYWIECKIE Zywlee Beer —
Mountoln Ash tUBRóWKA Ettract
WYSYŁAMY
do w boru
BONY samochody
paczki
WYSYŁAMY
NAS
A
ZADOWOLONY!
ZAŁATWIAMY SZYBKO
i
KRYS-PÓ- L
AGENCY
Dundas West
766-053- 9 —
Dla starych kluczem wszyst-kiego
jest ziemia i jej umiło-wanie
Młodzi już tego nie ro-zumieją
— kształcą się i od-chodzą
Komu pozostawić dzie-dzictwo?
Dobry los pozwala na po-myślne
załatwienie tego niela-d- a
zagadnienia Oczywiście
przez
Film doskonały pod każdym
względem za wyjątkiem u-dźwiękow-ienia
To już zdaje
się chroniczna pięta
polskiej powojennej kine-matografii
A szkoda — wiele
się na tym traci
Drugi obraz — "Ten okrutny
chłopak" to dramat najmłod-szego
to dzieje
dwóch młodych chłopców któ-r- z
stają przed sądem oskarże-ni
o okradanie samochodów
Jeden sprytny syn zamożnej
matki zawsze doskonale ubra-ny
któremu niczego nie braku-je
zdobywa olbrzymi wpływ na
kolegę zaniedbywanego przez
która nie troszczy się o
svna i pozostawia go samego
sobie się pod ko-mendą
kolegi który mu impo-nuje
wkracza za jego pod-uszczenie- m
na drogę przestęp-stwa
i który w sądzie na nie-g- c
zwala całą winę Sąd unie-winnia
sprytnie broniącego się
ZEBRANIE NOMINACYJNE
GRUPY 17 ZPwK
Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK za-wiadamia
że zebra-nie
nominacyjne odbędzie się
w niedzielę 16 listopada br o
godz 2 południu na wła-snej
przy 62 Claremont
zebraniu tym odbędzie
się m in kandyda-tów
na członków zarządu ko-misji
rewizyjnej i komisji
chorych Z tych też
obecność każdego
członka Grupy 1-- 7 jest obowiąz-kowa
Zarząd
85 — 87
FESTIWAL POETYCKI
W dniach od 26 października
do 1 listopada br staraniem
U of T odbędzie się międzyna-rodowy
festiwal poetycki jw
którym udział wezmą poeci te-go
kontynentu oraz Europy i
będą czytali własne utwory w
Harthousp Thca-tr- e
W sobotę 1 listopada o godz
3 po południu utwory własne
czytać będzie Iwaniuk
polski zamieszkały w To-lont- o
Poza nim tego dnia wy-stąpią
poeta niemiecki Walter
Bauer i Węgier George Faludy
na temat poezji pro-wadzić
będzie John R Colombo
Biorący udział w festiwalu
poeci czytać będą swoje utwo-ry
w językach ojczystych oraz
w przekładach na angielski
i
I
rrr-mG- T o
Toronto 3 (E1SP I
! JARZĘBIAK — Rowan Vodka or
WIŚNIÓW- -
TRAVEL
Atttttt&$&GWXKVGttttK Sir licljolas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
nFSTAIIRANT & TAWM
SPECIAL POLISH IMPORTS
of Bison Grass i KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Liausur — WYBORO MA £ WA Cholce Export— Vodka — KRUPNIK Polish Honey Lląueur
FUTURĘ FUEL LTD
SERVICE STATION
Czyszczenie pieców i obsługa darmo Obsługa szybka so-lidna
całą dobę Garaż naąz naprawia szybko — dobrze
Gwarancja na wszystkie samochody
Europejscy mechanicy
Każda robota gwarantowana
1001 The Queensway - Garaż - Te!: M W sprawie oliwy — Tel: 762-949- 4
►V5SSK5wSKnSS5nSS5K5!SKKnwS£
2__aaaaaaaaaaaaaaaHRaaaaaaa (krys-po-O
To Licencjonowane Polskie Biuro Podróży
Licencja 111298
Właściciele Krystyna i Janusz Olczak
PRZELOTY: Grupowe czarterowe i indywidualne do Polski
i wszystkich zakątków swata oraz na Florydę Jamajkę Ba- - hamas do" Meksyku i Innych ciepłych krajów
ZAŁATWIAMY wizy paszporty kupony Orbis
różnego rodzaju ubezpieczenia związane z podróżą rezerwa- cje hoteli uzdrowisk wynajem samochodów '
SPROWADZANIE rodzin na pobyt stały i czasowy
przez Zlecenia
materiały
żywnościowe
budo-wlane
Mbhao
NOWE CENNIKI
NA ŻĄDANIE
ODWIEDŹ
BĘDZIESZ
SOLIDNIE
TRAYEL
2775a St
(Na wschod'od Kecie St)
TEL:
małżeństwo
Achilleso-wa
pokolenia Są
matkę
Znalazłszy
uprzejmie
po sali
St
Na
nominacja
od-wiedzania
względów
sali teatralnej
Wacław
poeta
Dyskusję
g
AGENCY
GUELF
252-411- 7
RÓWNIEŻ:
"BrightOn"
właściwego winowajcę potępia
jego ofiarę Matka tego ostat-niego
nie kochająca syna sta-i- ?
się uwolnić od niego doma-gając
się od sądu oddania go
do poprawczego domu dziecka
co w końcu się jej udaje Bied-ny
dzieciak nie może znieść
swego poniżenia — kradnie
gdzieś sztucer i ucieka Wytro-piony'
i osaczony rzuca broń i
poddaje się
Zniszczone dzieciństwo czy
może zwichnięte całe życie?
Oba te filmy doprawdy war-to
zobaczyć (r)
UCZCZENIE
PAMIĘCI LOTNIKÓW
Stowarzyszenie Lotników Pol-skich
Skrzydło Nr 430 "War-szawa"
zawiadamia że Mszaśw
żałobna za zmarłych i poleg-łvc- h
lotników odbędzie się w
kościele św Kazimierza w nie-dzielę
2 listopada br o godz
1230
Zarząd Skrzydła "Warszawa"
CIEKAWY FILM"
DLA MŁODZIEŻY
Komisja Edukacyjna Credit
Union przy parafiach św Stani-sława
i św Kazimierza zapra-sza
młodzież i dzieci na cieka-wy
film wyświetlany przez M-inisterstwo
Zasobów Natural-nych
w niedzielę 26 paździer-nika
o godz 3 po poł w dolnej
sali Credit Union przy 220 Ron-cesvall- es
Ave
Wstęp bezpłatny
jjS&aSSKSSRSRSas®®
w
W
1 W
1' al Sic
j
- "" '" " -- - — "-ł-- w
SA
v5
7A ?x
I
o
i o
z
Ol OG
i
£m
U wl
'' otarcie
m 7
-
ctni I2C0 ił ogloizanl do U §ł6w I cyfr po 5f x kid dalii
ilłiotwo lub cDooddziaetnknoiwa Ooopławtaydauniałknynka 50 — pltak dporxeoydmzlunti
I po południu do piątkowego _ wa wtorek do aodilny 1 po południu
osób
MŁODZIEŻOWY ZESPÓŁ TANECZNY „POLANIE"
przy parafii św Kazimierza
informuje że
ROZPOCZĘŁY SIE REGULARNE PRÓBY
PIEŚNI TAŃCA
które odbywać się będą w każdą środę godzinie 7 wiecz
niedziele godzinie 2 po południu
związku planowanymi występami zachęcamy
utalentowaną wokalnie i tanecznie młodzież 'do
W SZEREGI ZESPOŁU!
'ss&aaacjasasassss
POLSKI OŚRODEK KULTURALNY
Dńlul
łez
i%'
DrOblie OnłOSZeRIE
Tel: 531-24- 91 531-24- 92
cyfra Ogłontnla
talafonleml wtorkowego
Poszukiwania Matrymonialne
WSTĘPOWANIA
POSZUKUJE Jana Romanowskiego
z Toronto Stanisława Jarznska —
27 Aenue 3002 — room 233 Ver-no- n
B 84 85
POSZUKIWANA jest Aleksander
Musiał około lat 52 który
z Malshelm koło z Nie-miec
Zachodnich do Stanów Zjedno
czonjch gdzie mieszkał w Stanford
Connect Barclay St — Kto wie-dział
by o Jego adresie proszony
Jest podanie na adres Związków
ca pod Box 519 85 86
szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U
cencjonowanl polscy instruktorzy
Samochody --wszystkich typów Cenj
konkurencyjne — 1124 College St
Tel 252-245- 3 82-S-10- 4
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-DY
— Uczymy w każdym Języku
Samochody wszystkich typów Spe cjaliścl w parkowaniu
samochody do egzaminu 98V4 Dovercourt ttd drugie drzwi od
egzaminu TeL 741-444- 4 40S
J
Zakłada okna i drzwi
aluminiowe
Kolorowe i zwykłe do miary
Tel 247-973- 4
57-- P
MIÓD
Czysty naturalny nie
miód na sprzedaż
Eagle's Nest — Dzwonić
Toronto 534-056- 3
81-P-- 87
KOŁO Nr 20 SPK
84 86
ART
zaprasza na KONCERT
CHÓRU SYMFONIA HAMILTON Ont
który odbędzie się
w dniu 1 listopada 1975 o godz 8 wieczór
w Domu Kombatanta — 206 Beverley St Toronto
Po koncercie ZABAWA — Restauracja i bar czynne
Wstęp $300
i informacje: 206 Beverley St — Tel 961-617- 1
3!K®SS5®®SSSS5SS©KSsS35S535S5!S!S3!S!
UWAGA — CREDIT UNION
przy Parafiach św i św Kazimierza'
w TORONTO
wygrać kolorową telewizję
lub piękny obraz artystki
Mary Schneider
Za każdo $100 złożone na przeciąg 1 roku na konto
oszczędnościowe (shares) otrzymasz los na loterię
Ciągnienie losów odbędzie się navzabawie Credit Union
22 listopada o godz 8 wiecz w sali Credit Union
220 Roncesyalles Ave
POLISH
2
$f ®aMrB
icljolag
73
©aasssaassasaas
%
ino
GODZINY
Codziennie
Minimalni
C
wyjechał
Reningen
o
Kursy
Wypożycza-m- y
DUDZIŃSKI
aaaanHUBaaaaaBanaaaaBaaaaaaiaaaaai
paste-ryzowany
z
Bilety
CZŁONKOWIE
Stanisława
Można
znanej
WYSTAWA ARTYSTY
MIESIĄCA:
4
KURYLLOWICZ
paź 24 list 15
godz 11-- 7 wt sob
Roncesyalles —'534-087- 8
fun7
Ifllin DDinUTHLU 127
wwr AnA-nvwwt-vtAA'l4-
lVT AV 4WQ(sVi r
C-- _L nvuvr tt ttuiwc juiiijui rCfwUu:iLbi-i- —— kiliet m11
wieci Soboty o 5 i 8 wiecz —
j i
POLAK miody przystojny pragnie
serca i ręki pomocnej od wdowy
lub rozwiedzionej Dobrej Kanad}j-k- l
polskiego pochodzenia List pro-szę
pisać ni adres Związkowca —
Box 510 60-8- 5
KTÓRY z PAN6W po 75 latach e-me- rjt nieszczęśliwy i sainotn —
chciałby poznać Panie w tm wie-ku
biedna I nieszczęśliwą Cel ma
trymonlaln} Proszę pisać na adres
Związkawca — Box 517 84 85
POLKA samotna lat 35 wykształcę
nie ekonomiczne poszukuje Pana w celu matrymonialni m do lat 45 o lch samch walorach Maria Mro
zek ul Długa 287 Wrocław 44 Po-lan- d
POLKA lat 50 dobra gospodjni spo
kojna pracowita dobrego serca
niepaląca wzrost 169 cm waga 163
lbs Pragnie poznać męzczznę do
70 lat o podobnym charakterze w celu matrmonialnym — Telefon
(519) 653-638- 4
SAMOTNA atrakcyjna inteligentna
pani dobrze sjtuowana posiada
dom i oszczędności pozna pana do
lat 50 Fotooferty proszę kierować
na adres Związkowca — Box 518
85 86
Domy i interesy
wiiuuugw— PRYWATNA SPRZEDAŻ Woston-Eglinto- n oryginalny 5-pl- ex Solid
nie zbudowany z cegły — na dwóch
podłogach Wplata $20 000 1 otwar-ty
'mortgage' Tel 248 9937
84 85
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA —
Bungalow 5-pokoj-owc
garaż Roal
York-Queensw- ay Tel 2516875 od 4
po pol 85 86
PRYWATNA SPRZEDAŻ — Dom — bliźniak 31 Constance St blisko
przystanku tramwajowego i Ronccs
alles Ae 8 pokoi plus 2 weran-dy
kuchnie 2 łazienki garaż na
2 auta Stan pierwsorzedn Po
bliższe informacje dzwonie: 532 0013
85 87
1
MAM 3 PARCELE na Flordzie któ
re zamienię na parcele w okolicy
60 mil od Toronto Zainteresowani
proszeni tel 534-24- 88 85 86
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA —
Dom dochodowy w dobrym stanie
2 azienki 2 kuchnie garaż 15 Fer-mana- gh Ave Okolica Parkdale
85 88
Kupno sprzedaż
WYPRZEDA FUTER — Futra dłu-gie
żakiety i etole Cena nowych
od $99 wzwyż Duży wybór na skła-dzie
Karakuły czarne 'rauskrat'
mink i inne Używane od $10 Bar-dzo
dobry prezent dla każdego
Paul Majder 202 Spadlna Ave lei
363-607- 7 Pomiędzy Queen 1 Dundas
Otwarta we wtorki i soboty od 9 do
wiecz w inne ani od y ao 9 wlecz
6S-- S
GOTOWE 1 na miarę robione płasz-cze
żakiety kostiumy z najlepszej
skory dla pan i panów wszystkie
rozmiary — Smith's Sport Wear —
1552 Bloor St W Tel 531-266- 1
73-P-9- 7
MIÓD gryczany z Manitoby oraz z farmy ADAMA lipcowy — 654 7455
Lecznicza wartość miodu ceniona
od tysiącleci Adam spożywa dwa
funty tygodniowo 81 83 85
DO SPRZEDANIA meble z powodu
wyjazu: łozka kanapy szafki do sj- - pialni ł inne rzeczy Teł 536-798- 3 po 6 wiecz 85 86
'DO SPRZEDANIA2 długie kożuszki lekko używane — wymiar 14 i IG Sprzedam nie drogo Tel 767-821- 2
CHCVROLET 'BeIajor~68 r w do-bry- m stanie do sprzedania tanio
101535-597- 5 ' 85„86
DO SPRZEDANIA łóżeczko dziecię-ce
prawie nowe oraz wysokie krze- sełko Tel 251-687- 5
SPRZEDAM bardzo ładny salon fry- zjerski w bogatej dzielnicy Niski rent Proszę dzwonić ' tel 531-202- 9 od 9 rano do 7 wieczorem 85-P-- 39
DO SPRZEANIA nowe dwie kołdry
puchowe Tel 259 3198
Mieszkania
BLOOR-RUNNYMED- E — umeblowa-ne
3 pokoje z kuchnią i łazienka
Dla dwóch dorosłych Tel 766 5479
84 85
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia
Tel 534-70- 86 85 87
kUuMcEhnBiLąOWdAlaNYpracfruojąnctoewj ypapnoi kóSjpo-z kojny dom --Dzwonić po 6-t- ej wiecz
w soboty cały dzień — 534 6097
CZĘŚCIOWO UMEBLOWANE 2 po-koj- o z kuchnią I 'sunroom' Okolica
Roncesyalles Teł 763 3303 85 86
UMEBLOWANY FLAT dla małżeń- sntwcha bDezodbzriaetnekgoomunliukbacjadla Tsealmefoot rp
766-464- 5
RONCESVALLES-WBIGH- T — ap-r-tam- ent posażonanakducshknleiapemłazi2enpkoakoj—e wDyid- dorosłych Tel 782-986- 5 lub po 5 po poł do 11 rano
dpUoiMęmtErzBeLOOkdWoolAicNawYynapjęockióaj z—kuScphonkiąojnnya Bloór-Ossingto- n Tel
535-041- 3 t 8587
Poszukiwanie mieszk
PabAsNtynwentśre—dnimposwzuikekuuje nuiemcpbalioąwe a
nzniemegmonedpjoomkBouljouo—r z bTlkeislukcohniakolwejkispopkoódj 923-876- 2
{"% Roncesyalles
w --Ufc
mN
'i
m
£3
El
A mkiwAwŁnlvi rvuni: jt ą
Ńiediieleo 2 5 i 8 wiecz f'M
mnu uuiuil I Uli Tel 532-271- 0
SAMI SWOI NA EKRANIE! SAMI SWOI NA WIDOWNI!
DWA TYGODNIE - NAJNOWSZE FILMY Z POLSKI
' „SAMI SWOI" (I część)
100% 'polska komedia
OD 24 DO 30 PAŹDZIERNIKA WŁĄCZNIE W cenę biletu włączony drugi znakomity film:
„TEN OKRUTNY CHŁOPAK"
w sumie łrxy godziny szalonego śmiechu z lirycznym deserem
: OD 31-g- o PAŹDZIERNIKA DO 6-g- o LISTOPADA
u „NIE MA MOCNYCH"
-- - ' (II cześć Sami Swoi)
POKAZÓW:
o
Ave
śmiechu ' — odrobina romantycznej liryki Mą
„MOTYLE"- - '
Reż J Nesfater ?Ą g$
—
2
71 TO" vi-- i £iw „x fi 1 SaŁuŁlŁa1JSl
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanillzacy- ine pod gwarancja
Elektryczne czyszczenie kanałów
Instalacja4 gazowych pleców do c-grzew- anla
I zbiorników na gorąca
wodę bez żadne] wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 6263-- S
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk TeL 277-888- 0 4S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Rohota gwarantowana
A Gryglencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumblng — Keatlng
& Drainlng Contractor Metro Ll-cence
No 281 Wykonue wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylne
ogrzewawcze stare I nowe Telef
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41'S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko-nuje
oraz reperuje każdą Instalację
elektryczną Heavy wlre Llcence
No F 238 Teł 531-719- 4 41S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykll-nowan- lc (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe Infor-macje
dzwonić: TeL 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko soUdnle 1 tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-Sr-- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel
535-875- 6 BlS
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonujo wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50- 03 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz
wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S
HIGH PARK — plombing — Heat-In- g
& Drainlng Contractor Metro
Llcence Wykonue wszelkie roboty
wodociągowe kanallzacylne ogrze-vnvcz- e stare I nowe Tel t-- 24 go-dziny
(54-548- 4 J Kurytowitsch
26S
JOHN THE PALNTER wykonuje pra-c- e malarskie oraz drobne naprawy
Tel 252 2364 po 5-t- ej wieczorem
36S-8- 7
ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczną
instalację oraz naprawy
Monasterskl Tel 766-740- 8 po 6 wie-czorem
68S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie kładzenie podłóg
twardych 1 kafelek Odnawianie we-wnątrz
i zewnątrz oraz 'reercation
rooms Naprawy kominów oraz za-kładamy
izolacje Mikołaj Neme-cze- k
— Tel 6540618 po 6-t- ej wiccz
75'S
GENERAL CONTRACTOR — Wy-konuje- my wszystkie reperacje 1
przybudówki: domów sklepów 'cot-tage- s'
— w Toronto i okolicy Pro-szę
tel 284-126- 4 78 87
PLASTERKE remonty domów we- wnątrz 1 z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murar-skie
1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43-- P
ELEKTRYCZNE Instalacje 1 repera-cje
"Ileavy wire" Ceny przystępne
Spłaty razem z "Hydro Bill" — Tel
769-212- 2 15 P
MAD ERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
"reereation room" garaże Telefon
766-708- 0 67-- P
BUDOWA kominów nowych i na-prawa
starych W JUGO — Telefon
767-186- 2 C7P-- S
Praca
CUKIERNIK potrzebny w miejsco- wości St Thomas Tel (519)633-461- 2
Collect 80 85
_
l
ZAKŁAD obróbki drzewnej przyj-mie
do pracy operatorów maszyno
wych i niewykwalifikowanych ro- botników Prosimy o zgłoszenia te-lefoniczne
od godz 9-- 10 rano Tel
466-214- 3 ex 53 8285
POTRZEBNY fotograf do studia
Proszę dzwonić po 5-t- ej wiecz —
763-632- 7 83-8- 5
MECHANIK znający się na elektn-cznośc- l
potrzebny Tel 483 5971
83 35
POTRZEBNA pani do dziecka od
godz 2 do 5 pp Tel 247-814- 9 dzwo-nić
od 9—1 pp 83-8- 5
NORSEMAN TAVERN — w Missis-saug- a poszukuje kobiety szefa lub
mężczyznę kobietę do mycia na-czyń
chłopca do prowadzenia auto-busu
Wszyscy wyżej wymienieni
muszą rozumieć język angielski
Zgłaszać sie osobiście: 1125 Dundas
St E Misslssauga Ont 83-8- 5
KOBIETA ze starym pobytem po- trzebna do mycia nae"-"1- - ' do po-mocy
iw- - kuchni Tel 789-255- 5
84-8- 5
KIEROWCA dośw iadczony potrzeb-ny
do prowadzenia ciężarowego sa- mochodu Wysokie wynagrodzenie
Stała praca Tel 749 2702 638 1962
lub wiecz 638-433- 4 84 85
POTRZEBNA kobieta w średnim
wieku do pracj domowej Dwie do- rosłe osoby Mieszkanie na miejscu
Bardzo dobre warunki Okolica Eg-linton
Bathurst 171 Dewbourne Ave
Tel 7824242 85 86
KOBIETA do pracy w domu z mie-szkaniem
na miejscu Tel 533-114- 3 od 10—6 wieczór 85 86
POTRZEBA kobieta do pracy do-mowej
Jedno dziecko Mieszkanie
na miejscu Tel 782-521- 6 po 4 ppoł
85 86
PmOaTtcReZEzBNdAziećmkioboierataz pdroacypodmomooc- y
wej Mieszkanie i utrzymanie do- bra płaca dla odpowiedniej osoby
Tel 537-415- 6 lub wiecz 249 8053
85-8- 8
POTRZEBNA pani do zajęcia się
2-letn- im chłopcem Tel 483-879- 2
POTRZEBNA fryzjerka na Eglinton
$120 tgodnlowo — ze znajomością
j angielskiego Tel 5312029
85-P-8- 3
POTRZEBNY pracownik na farmę
crocowa Mieszkanie na micjsui
Sta'a praca wjmagana znajomość
obsługi maszyn farmerskich Zgło-szenia
kierować do: J CtlODARCE-WIC- Z
— RR2 Niagara on the-Lak- e Ont Tel (416) 468-335- 2
Różne
KURSY szybkiej nauki języka an
glelsklcgo prowadzi oraz różne spra-wy
urzędowe załztwia S BULAS
121-- A Roncesyalles Ave Toronto 3
Tel 536 3062 V 90fS
DO WYNAJĘCIA lokal na biuro
Dundas Constitution Bhd — Mis
sissauga' Ont Tel_ 277 8711 83-8- 5
OKAZJA DLA EMERYTÓW — UmoT
blowany apartament 3 pokoje kuch-nia
łazienka w okolicy Haliburton
wzamian za pilnowanie farmy w
czasie nieobecności właściciela le- karza lei Toronto 421-443- 8
83-8- 6
POLSKO ANGIELSKIE tłumaczenia:
listy dokumenty sprawy sadowe
Szjbko i nie drogo S Lipiec 423 Cranbrookc Ac Toronto Ont Tel
787-437- 8 ' 84-8- 5
MISTRZ KRAWIECKI Jan' Różycki
Mbry pracownik p Kruzla) wyko- nnóuwje zprmacaeterimałióawrowwe ładsnlaychpańlubł ppoa-- wierzonych oraz posiada na skła
dzic ubrania 1 galanterię męska
1611 Bloor St W Telefon 533 7878
l-P-1-
04
Poszukują pracy
w
MŁODY POLAK mechanik 'toolma- -
ker" przyjmie każdą pracę — Tel
921-436- 6 wieczorem
MŁODY mężczyzna 27 lat na wl-zc- ie przjmlc Jakąkolwiek pracę
Fonthill 892 6709
EMERYTOWANA pielęgniarka po
szukuje pracy na 2 lub 3 dni w ty- godniu — może bć na noc — Tel
762 8036 85 86
KOBIETA (niedawno z Polski) po
szukuje pracy domowej lub pilno
wania dzieci z mieszkaniem na
miejscu — Proszę tel (416) 562-425- 5
(JS Informator
i Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
SoUdnle 1 najkorzystniej
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel 233-588- 8 237-267- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra
dzieży l Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36--S
KWIACIARNIA -
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- C
KWIACIARNIA
„FORTUNA" — „W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezplat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Właśc W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
B6-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
Właśc: MJ MICHOŃ
świeże pieczywo 1 ciastka — Dosko-nale
wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Oueen St W — TORONTO
TEL: 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedzielę
S
I
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownli
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554-- A Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
66-- S
FRYZJERNIA
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modno 1 estety-czne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 FE RN Ave
(róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
34 --S
Art Home Renovation
Tel (416) 255-090- 4
Wykonujemy remonty domów oraz
cottages — aluminiowe okna drzwi
pokrywamy dachy — Sprzedajemy
składziki na narzędzia
74 S
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich samochodów
Specjaliści od importem dn eh sa-mochodów
Naprawa karoserii i malowanie
Lic Bodyman A JAGIELNIK
Ceny przystępne — $7 50
477 Richmond Sł West — Toronto
Bus phone 343-10-17 — Res 465-733- 5
83-- S
WHEEL WAY SPORTi
BicyklewłaSśacles OTSTeOrvlDceOLaEnZdELRcpalrs
Sprzedajemy nowe i naprawiamy
uzjwane rowery i różny sprzęt
sportowy
402 RoncesvallesAve
South of Howard Park Avc Tel: 5364266
Ul 104
KSIĘGOWOŚĆ
Specjalizujemy się w prowadzeniu rbaucshinuensksoówwości— (buPcEhRaSltOerNiaA)L maAłyNchD
BUSINESS INCOME TAX
S and H ASSOCIATES
S PERŁA
492 College St Toronto
Tel 923-216- 0
Ceny przystępne 13-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Kaźdi
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
nlędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W - TeJ 368-413- 6
SYRENA TRAYEL LIMITED
1684 Quen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
MÓR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
50
ASEKURACJA
OJ KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46--S
y
Telewizja i radio
RICHARD SIAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia Hi-- Fi
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 8
TELEWIZORY naprawiam — 'szjbko
i sprawnie Henry GOLAS — Telef
239 9458 828388
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie prze-- 1
wożenie towarów w mieście 1 poza
miasto Tel Roman 536 9590
55-- P
Toronto
(2g& A obsłużymy Ww E
i— w ezyKU poiMum i
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraj
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lali
STEPHAN'S FURS
406 Roncesyalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Właic STEFAN JANICKI
65-- f
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im-portuje
żywność słodycze I lnu
artykuły z Polski — Dostarczam)
do sklepów i wysyłamy na tej co
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
PIEKARNIA
Anita's Bakery Delicatesłwi
Doskonałe ciasta serniki makowi
ki torty: — Specjalność: torty w
wesela — pączki
1230 Bloor St W (róg Runnymed
' Tel 769-585- 1
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie pluml
Ing 1 heatlng — Nowe roboty 1 n
prawy
J J Hardware Stora
Właściciel J STEFANIAK
Tel 3o6-486- 3 dom: 622-587- 9
745 Oueen St W
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów la
dówek domowych i sklepowych
pieców elektrycznych i pralek
suszarek i klimatyzacji — (Al
Conditioning)
Service 24 godziny
TEL 255-607- 3 n-- f
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na 'mortgage'
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239 3041 Ei3
31-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy ' samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 3684)767
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
LEWAN SHOWSTD
420 RONCESVALlES AVE
TORONTO Onł
Przyjmujemy 1 sprzedajemy bilety
na wszystkie Imprezy grup etnicz-nych
— Posiadamy wielki wybór
PŁYT GRAMOFONOWYCH
z Polski — MUZA PRONIT
1 z Chicago — MELODIA
oraz inne pamiątki
Tel 532-244- 5
JOHN'S ELECTRIC Seryice
Naprawiamy: piece clektryc7ne
lodówki pralki suszarki urzą- dzenia klimatyzacyjne instala-cje
elektryczne
LICENCE
Tel 535-464- 6
74 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
931 Oueen Street West
Tel: 363-068- 1
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIzSZEI
76-- S
BLOOR VILLAGE
DENTURE CLINIC
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
i reperacje
Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty 9—12)
2223-- A BLOOR ST W at Runnymede Toronto
Tel 742-260- 2 Res 766-467- 0
77-10- 4
DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA
OSSINGTON
DENTURE CLINIC
Przyjęcia w dzień i wieczory
176 Ossington Av
(przy Dundas) l
TEL: 5324277
MS
Art Home RcnoYotion
Tel (416) 255-090- 4
Instalujemy kolorową aluminiową
blachę (ALKAN) SIDING na domach
oraz cntage'ach — Aluminiowe ryn
ny w 5 kolorach
20 I AT GWARANCJI
74 S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesyalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Do-- i oridto LODY własnej produkcji
ćwleze PIECZYWO 1 CIASTKA
DELIKATESY
Serdeczni! zapraszamyl
51 S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwy europejski W
sklepie zawsze święte mięsa wędli-ny
1 importowane z Polski dcUka- -
713 Quen St W? Tel 364-772- 0
157 RoncsvatlMAv nTel 535-464- 1
-- J" J8-- S