Magyar Elet, August 20, 1988

              2 oldal ni i
BwautwrziFs W
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGTÁR ÉLET (USPS 000-10- 1) 13 publlshed weUy
fxeept faring thalas't weekcf Juiy andthe first week
f Augustby Patria:PubiiáWngCo ÍM
6 Alélna Ave TorontoOntarloCanada MCG 2E8
Telefon: 654-Í255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Eluok: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Eliífl7etéá:]l érei"ü dollár félévre 20 dollár
CANA01AN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postago pald at Toronto tOat"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alolna Avft
Toronto Ontario M6G 2E8
US A POSTMASTER:
"Second Class Mail USHS Number 00Q101"
"Second Class postage paid attLewlston NiY" (
Sead-addres- s changes to "MAGYAR ELET PO Box (XÍ15
iLewistonNY 14092
US 'Offica of Publícalion Lwitton NY 14072 Prlnhsd In Canada
„A Magyar Életben mqgjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján vaW
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes'
-- eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden eaeftoa
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg ésrnmiküld(
vissza
ELET
KERES
seasesastsazsamse n
'Dr Légrády Tamásnc Várady Katalin 'a maga és 'férje
valamint nővérei özv Wolfner Lászlőné — Júlia
Hetherington Dcnnisnc — Műria Rochlitz Tiborné — j
Erysébet Huszár 'Nündornér— Ilona vejei és a
kiterjedt rokonság nevében fájdalomtól megtört szívvel
tudatja hogy szeretett édesanyja
özvdr Várady Jenoné
síül LÁNYI RÓZSA
1988 augusztus hó 15-é- n 88 éves korúban
( Budapesten elhunyt '
Az engesztelő szentmiscáldozatot Ilamiltonban
augusztus 21-é- n este 7 őrakoV a Szent Erzsébet
templomban Heukey Károly atya mutatta be az Drnak'
REQUIESCAT 'IN PACE j
Unokái: Légrády György Miklós TamásRochlitz "
Tibor TUla Gábor Kyra Huszár JDénesDávid
dédunokái: Rochlitz Virág Jléka Veronika Eszter
Keglevichlvristóf Péter Laura
mmmmmmmummmmmMmamsumBmmmmmmamamm
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
SPONSORT
Kilátástalan helyzetében jóindulatú magyarok
segítségét kéri Kanadába való kijutáshoz
VIZKELETI SÁNDOR
24 éves két szakmával rendelkezik:
épületburkolóés mezőgazdasági gépész
Címe:VÍZKELETI SÁNDOR Edlitz — Markta í
2842 Austria Europe '
Lemke Gyula:
Mélységből kiáltunk Urunk
Most nincs mesém mosolyom vagy vigasztalásom
Jajveszékelést hallok és sikongást
Erdélyben vészharangok kongnak verik a lármafákat
Beszorult székelyek kémlelik az eget: „Jössz--e sere-igédd- el
Csaba herceg a csillagösvényeken?"
„Hasonló végveszélyben még nem hányódott a Te né-ped
apád Attila hun király halála óta Krisztus után 453
óta"
Ezerötszáz és harmincöt esztendőn állt ez a nemzetség
a vártán magános szikla „népek tengerén"
ölték fiaiban blték lányaiban de most meg akarják
ölni halottaiban is
Amerika városai fölött neonfények pásztáznak nem
látni csillagokat motorok zaján át nem hallatszik a ipatkók
dübörgése öntudatunkat kilúgozta a benzinszag és a jólét
Nincsenek legendás álmaink
A sikoly és jajveszékelés azonban áttör neoníényen
motorzúgáson és torkig érő gazdagságon
ilgenvromlott einberaki 'magyar cs aiem hallja!
Most az elgyszer --ebben az egyben vérünk hullásában
értsünk -- szót konzervatívok és szabadgondolkodók kaplta-listá- k
és szocialisták
Most a hitetlen Is higgyen imádkozzon: „Kegyelmezz
Isten az ártatlanoknak a kopjafáknak a földben porladÓK--nak!- "
Kegyelmezz a magyar költőnek aki tébolyodottan
már csak az akasztókbtélben reméli lelke békességét!"
Mi összes pogányok és hitehagyottak tépjük a kön-tösünket
omoljunk a porba"
„A mélységből kiáltunk hozzád Urunk "
Vess gáncsot a pribékeknek fogd le a hóhérok kezét
küldd Gyehennára a vérebet Drakulát!"
„Boldog Asszony Anyánk — Régi nagy patrónánk "
Keményszeretetű ístván! Sziklából forrást fakasztó
László!
Dörömböljetek buzogányaitokkal'Mennyeknek kapuján
Iényességes szentek és' bünfoltos emberek ki--ki a ma-ga
'módján:
SEGÍTSETEK! " " "
POLITIKAI OSSZEFOGLÁLUl!
— Folytatás at
ihazottal: fóetését fedezni
aük a térség jordániai ad-mlijisztr-atte
szálainak ftáí
gása -- miatt egyik napról a
másikra 'állástalanokká -- valtak
Kadhafi bejelentését a
montecartói rádtónak- - adot$
interjújában is megerősítet-te
Szakértők szerint ' a húsz-iraníöretéhe-ttí
itisztségvi-- :
selő gárda bérének várat-lan
'átvállalása 'havonta
több mjlltó dollárjába ke--
röjtiet Líbiának
llíadhafi nagylelkű hangu
latában azt is kijelentette
hogy döntése 'Visszamenőle
ges -- hatályú 'tehát a közak
kalmazottak attól a 'dátum-tól
kezdődőleg 'teljes fizeté-süket
megkapják amikor
Husszein --király 'bejelentette
az országrósz formai Jecsa- -
tolását íElső látásra Izrael
illetékesei kezüket dörzsöl
hetik hogy nem nekik kell
eltartani a megszállt terüle-tek
adminisztratív -- személyzetét
'Kadhafi látszat bőké'
züsége azonban a „Timeo
Danaos et --dona íferentes"
mondást idézi: az ajándék
nak tűnő dollármilliók egy-ben
ideológiai ékverésnek'is
számítanak: a megszálló és
a megszállt közötti légkör to-- '
vábbi romlása várhatóimért
Kadhafi bizonyára nemielág-szi- k
meg csupán pénz-importt- al
i
AZURAN-IRA- KI
TŰZSZÜNET
ENSZ-ERŐINE- K
SZERVEZÉSE
Az lENSZ 'békefenntartó
katonai különítményének el-s- íj
parancsnokául jugoszláv
tábprnokot jelWt itó Javler
Perez-íleiCueJla- r a -- világszervezet
Jőtitkca
Neve Szlavko Jovics 58
éves vezérőrnagy aknek
elcízö tapasztálatáj segítette
hozzá a parancsnoki oeosz
Tb aggastyán
1983
©isö oldalról —
táshoz mert Jtivics már
1963-ba- n is szolgált a Sinai-féhzigete- n
-- állomásozó ENSZ
békefenntartó különítmény-ben
A 24 ország képviselőiből
összeválogatott 350 főnyi 'fő-leg
kanadaiakból álló külö-nítmény
becslések szerint az
első félévben 75 millió do-llárt
emészt akkor ami-kor
az "ENSZ állandó pénz-szűkével
kiizd
Cuellar véleménye az
hogy a Biztonsági Tanács ót
állandó tagjának vál'alna
lkell a döntésükkel járó rna- -
gi 'következményeket is a?
USA a SZU Ang'ia Fran-ciaorszá- g
és iKina czen'úl
mélyebben nyúljon a
Mindezek ellenérc Hasomi
IRafszandzsami az iráni IkcU
sereg főparancsnoka váltig
ragaszkodik ahhoz hogy Ira-kot
mint -- agresszort büntet
sék ímeg
SIVATAGI
ÖSSZECSAPÁS
A NEGEV
TÉRSÉGÉBEN
'Izraeli sorkatonaság tüzet
nyitott több száz tüntető pa
lesztin személyre a Negev
sivatagi fogolytáborban két
palesztin meghalt többen
megsebesültek
'Ugyancsak zavargásokat
jelentettek a Gaza-foldnyelv-től'- 30
kilométerre délkelet-re
a 'Ketziot térségében
fogolytáborból A rab-tartók
itt is fegyvereiket
használták úgyhogy két fo-goly
is holtan maradt
A ketzioti fogolytábor la
kói legkevesebb hathónapi
fogságbüntetésüket töltik
vádemelés nélkül — egy
állambiztonsági rendelet kö-vetkeztében
új áldozatok
kal 255-r- e emelkedett a meg
ölt palesztinok „veszteséglis
tája
mint gyermek
Ausztriában
Ausztrjaelöregedése a következő években gyors ütem-bq- n
-- folytatódik A Központi Statisztikai Hivatal legújabb
jelenté$ettQlkUűnifchogy folyamatosan növekszik az öre-gek
aránya ugyanakkor továbbra is csökken a születések
száma A gyermekek már most js a szülők nemzedékének
esak-háromnegy- ed jcésSét „pótolják"
Regionálisan vizsgálva a lkérdóst kitűnik' hogy az el-öregedés
és 'a lakosság számának csökkenése mindenek-előtt
az-orszá- g területének Ikeleti és délkeleti részét sújt- -
j ja A Központi Statisztikai Hivatal egyik modellszámítása
szerint 2030-r- a csupán Burgenlandnak a mostaninál egy-negyedével
lehet kevesebb a lakosa
A statisztikusok számításait 2015-i- g a lakosság előre-becslésének
tekinthetjük a 2030-i- g terjedő időre pedig
modellszámításokat készítettek Mindenkor a le-hetőséget
tekintik a legvalószínűbbnek
Jelenleg a'korai hatvanas évek születésekben erős év-járatai
tvannak szülőképes korban Mégis 1986-ba- n csak
87 gyermek Ü45 gyermek asszonyonként) a
szülők generációjának teljes -- pótlására mintegy gyér-mekr-e
lenne szükség
(Hosszabb --életkor várható
Az osztrákok másrészről hosszabb életkorra számít-hatnak
a jövőben várható élettartam a nőknél általá-ban
2015-i- g az 1986 évi 777 évről 819 évre hosszabbodhat
a férfiaké pedig 71-x- ől 75 évre Amennyiben mindezek a
várakozások valóra ivátnak akkor 2015-be- n az osztrákok-nak
már egynegyedei (251 százalék) lesz 60 évnél idősebb
A 2030-r- a készített modellszámítás szerint ez az arány
már elérné a 324 százalékot 1986-ba- n még mindössze 201
százalékot tett ki
--A nyugati szövetségi --tartományok Salzburg Tirol és
Vorarlberg lakossága csökken előreláthatóan a leglassab- -
ban Ennek okai: aOceletrűl nyugatra vándorlás valamint
az ottani térség asszonyainak nagyobb szülési kedve
Kedvezőtlen a kép a keleti területeken Lehetséges
hogy Burgenlandban 2030-ba- n a GO éven felüliek aránya a
modellvariáns iszerint eléri a 386 százalékot így
elvesztené lakosságának egynegyedét
Ezekben átszámításokban Bécs speciális helyet foglal
el A statisztikusok szerint elöregedésének csúcsát már a
hatvanas tévekbenielérte a Jakossághelyzet azóta stabili-zálódott
iVárhatóan nem sok változik a közeljövőben a
szövetségi főváros demográfiai helyzetében
A születések-legközelebbiierő- s -- visszaesése zz 1995 és
2000 'közötti időszakban várható Ebben az öt évben vál-nak
szülésre -- éretté a születésekben gyenge késői hatva-nas
és hetvenes évjáratok asszonyai
MAGYAR ÉLET augusztus 20
fel
zsebek-be!
fel-állított
itt
új
Az
középső
000 született
21
fA
középső
í sr4i-iio- ri wicirrii
Gentlemen's Hair Styling 4
Atlas Ave (St Clair és At-l- as
sarok 'TQ0 méterre a
Magyar Háztál) 'Margó és
Ica szeretettel várják régi
ós új vendégeiket Telefon:
Ó53-377- 9
Kiszolgálónőt felveszünk de-licates-sen
üzletbe Telefon:
733-002- 2
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE
LÉST új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing c&
_ IJ T- -I neanng Lia iei: oIfjivi1m11i1
kérje Mr Egervárit
Torontóban bentlakással
gyermekfelügyeletet és ivállalja ma
gyárra magyarról
otthon végezhető
ked-hány- zó
segítséget kí
(514)
Segédmunkást
Kérje Wf igéptÍ5ztIfás
és elvég- -
Eladó 100 acres
Renovótó10kat
(Mississau- -
és
Bejárással napra
baby-sitte- rt keresek Ba-thurst
kornyéké-re
Vizslakölykök
regsztraitaK
(705)
este
és festést tapé-tázást
gyakorlattal
Hívja bizalommal
690-948- 9
Sponsort keres jó
hideg-burkol- ó (csem-péző)
rendelke-ző
fiatalember
Schildbacherhof 8230
COUNSEUOR-- T
éves
irodai gyakorlat-tal
Jó fizetés (416)
wjMiiiwnnimiWi
INVESTMENT PROPERTY
hálószobás
ház konyhával
dőszobával és garázzsal
eladó a Palmerston Ave'
nue-- n Downpaymenl
$2000000
Legal plus ba-seme-nt
apartment alsó
for Lauder Street
Dr Farkas
Speciálist
MONTREAL TRUST
Hl
Kfflfrai
Mindenféle nyomdai
vállal
a
nyomdavállalata
Alcina
ELET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEKl
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton
apartment motel hófehér
beach
komplett apart-mente- k
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés
bank vendéglők
gyógyszertár mellettünk
orvosi a
6748 Sara-se- a
Circle
34242 (USA) (813)
ilm ÉLETET
aaaaaaoeacaaaaaaaaaa
Apróhirdetések ára 15 (Lb sor) 2 további
S szó üollár Jeligés aprohirdeteiek arához l dollár is'fizptendo de jeligés levelek továbbításá-ért
kulon rportókolts?g nincs Cégek vállalatok apróhirde-téseihez
2 dollár Telefo-non
íiejn fogad apróhirdetéseket a kiadóhivatal S7emé-lyese- jj
vagy Jövetben de óráig kell
apróhlrdítéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben
tküldon aprohirdetésekhezkerjiik árat
Mindenféle lapot tetőt zsin- - HITEIES FORDÍTÁSOK
újat vagy jav!- - Angol némoi
tájt legmegbízhatóbb mun-- olasz román és nyal-kával
és garanciával vekről vaav Ok
iak Híwln Rnlnnh d„„íí„„„
(Teefom 3o3 voa
— (Mindenfele izöveg fordító-- —
(iát angolról
háztartási munkát valdmint angolra
gépírást Telefon: 886-099- 7 vag
vállalnék Telefon: l-(4-
1ó)- Ó65-304- 4
335-465- 8 (Burlington) FQRT
Bejárással főző nemdo- - szobás condominium - kére- - vezS áron va9y
sek szüleim mellé Bathurst °dá Tel:
& Wilson környék ikeresünk he-633-16- 16
9-16- 1 5-i- g nqpr£J
Edilhet- - munkák takarítás
telek Ban- - ésér Tel:
croft közelében Jel: (du 4 átalakító-után- )
274-687- 0 $okat kiépítést es
90' víztelenítést minden kő- -
— heti 5 —
& Eglinton
Tel: 785-020- 5
C
( családtag- -
ként nevelve Telefon:
424-050- 2 7 után
Belső külső
válla-lok
Lacit
Tel:
megjele-nésű
szakmával
Minden
elvállal Cím:
Hart-ber- g
Austria
TRAVEL
keresünk minimum 2
utazási
Tel:
' 537-313- 1
3 kétszintes
2 2 für
duplex
sale —
Call: Joseph
Business
REALTY INC
Bus: 652-- 1
Res: 977-487- 5
'
munkát
Magyar Élet
6 Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
A MAGYAR
magyar
homokú fűtött
uszoda
felszerelt kony-ha
üzletek
posta
klinikák közel-ben
Autóbusz C-BREE-ZE'
APT MOTEL
Sarasofa Fia
Tel:
349-030- 3
aeaa
szóig 4 dollár mudsn
'1 esetenként
különdíj
ugyancsak kúlgndíj Uzetendó —
el
legkésőbb csütörtök 10
az
az is mellékeLni
gel tetőt franciq
orosz
válla- - nvelv&kra
'
1055 ' ' '
MYERS) - ead6'
931-381- 4
Telefon:
fi
654-255- 1
eladók! K
munkát
3670564
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelés- t külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
ELADÓ magneto-terápiá- s
készülék talál- -
Vár a kék Balaton a c:o-Magy- ar "': 7 dás Budapest és egy 180
manY- - Mul 'Ple Sclerosis
migrén lumbago arthntis
bántalmak gyógyítására
használható Tel: 239-997- 6
Ajándékozzon rokonainak ves és érzelemgazdag gyógyaszt és családját (Fe-eg- y
telket leg- - kezdÍurk úi eleet- - KudÍ leségének neve: Irénke
szebb helyén AlsógódÖn fényképes és részletes leve- - gyermekeié: Róbert és
A Nyugatitól 25 perc Tel:
651 fi 796
Akar computerkezelést ta
nulni? Ha jó gépírónő mi
Imtnnrtinl- - A niAnr AlUnJA
mupkát biztosítunk Tel
654-255- 1
Xsendes házban bútorozott
szoba nemdohányzó ma-gányos
Iszemély részére ki-:adóel:-537-'-
5846
Budapesti fogászati magán-tendelőmb- en
garanciával
munkát vállalok Érdeklőd- -
ni: Budapest 486-43- 3 tele- -
fonszámon kanadai idő
szerint reggel 8 és du 2 kö- -
zött Budapest 1171 Nagy- -
szénás út 22
Bentlakó nanny — házveze-tőnőt
keresünk augusztus
29-t- ől csak hétköznapokra
Kevés angol nyelvtudás
szükségei Thornhill kór- -
ínyék iei: -- ji-ooju nap-közben
vagy 731-553- 2 es-te
Keresem Gáspár Tibort aki
1961-be- n Torontóban a
Vaughan Roadon lakott Ha '
valaki tud róla kérem ér-tesítsen:
Maria Harcz 72
Wild Willow Dr Holdén
Mass 01520 USA
Szeptember 1-- től windsori
kertes házban családtag-ként
elvállalnám egyedül-pll- ó
Idősebb személy gon-dozását
Választ „Szeretet
re vágyó" jeligére kérek a
kiadóba
lunctUdjunk Wíjpxeiit A ma fftsO'(lnjr miatti ioax Kkuo tlvt
MLhcteücnA mcpIikuH Mi
nyot Kmtcl hilóuU felöleli
Euiópt Aiiit Emi ét D4
Amerika AftiVl él Auuuilial u Itt 'thel
mutilcn II itn fjluli uemély ncnuc fog
lalloiiua (1 vállait mctjyjiSJtttc vaJó te
lunict-jivku- l A uerwttt coeduli célja
UuUtfili partilauiil a uxieiettt U hi
uuitra "igyok limogttlu A ucrnicl po
bulu menüt cfyctulet i nem foidcl tun
milyen potiukji IrinyvonaJat Wtbb fel
nliiotiiin Írjon (1 levélben tgy 2 US ngy
auuua) Jollif mellcUclecl a UiuleeI
poilakolticének a fedíiétire) aJibN cf
műnke s5=iri
SUNSHUSE Victona MM AUSTKAUA
térjük a címzett nyttnttioti tucybeiűLVcl
Megismerkednék — leve
lezés útján — kimondot
tan magas érzésekben
gazdag férfivel Gyer-mek
' nem akadály 55
éves vagy kissé idősebb
személy fényképes kéz-zel
írott 'levelére — me
lyet „Magány" jeligére
kérek a kiadóba küldeni
— válaszolok Kalando
rok kíméljenek
t—~i -- ü-i JL _-_- li
_lrA talám(i' k ílMm
rajzok jogi periratok iro
dalmi szóvegek stb Jutó- -
nyos árakon 265-309- 5
Hívja a szakembert! Szoba- -
festés tapétázás kedvező
áron Ingyenes árajánlat
Tel- - 750-400- 1 Gold Brush
Painting
Bécsi — Schonbrunn kasté!
melletti — ónálló 1 háló
szobás lakás napi 25 dollá- -
rért kiadó Jegyeztesse elő
magát Cím: Mária Horuk
1123 Wien Pohlgasse P A
Austria Telefon: 85-73-57- 4
Megbízható asszonyt kere-sünk
aki takarítást főzést
és vasalást vállal azonnal-r- a
hetente 2 vagy 3 napra
házaspár részére Nagyon
szép lakás a Spadina & St
C - kórnyékén Telefon- -
48o4414( 3 óra után
Cm magas sportos jó meg- -
jelenésű 60-a- s műszaki
diplomás férfi Ha egyedül
érzed magad csinos ked- -
let i_im: íikiosi oeia iijo
Budapest Rajk László utca
17A Tel: 322-29- 7
Balatonszéplakon 184 négy- -
szógoles vízparti telek el- -
adó Tel: (403) 285-582- 9
Megértő gyermekszerető tá- -
mogatót keres 4 éves kisfia- -
val egy 25 éves csinos
Ausztriában USA-vízumr- a
várakozó elvált asszony Jó
üzleti érzékkel főiskola!
végzettséggel Leveleket
„SÜRGŐS" jeligére kéri a
kiadóba
——
Hívja a Crystal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel
kezünk gyors tiszta es ki-tűnő
munkát végzünk Nin-csen
olyan munka amely
túl nagy lenne számunkra
T 7wwnow M~ ár Bé- -
la
Budai reprezentatív ker
tes villa különbejáratúi
felső szintje egész évben!
kiadó Jó levegő csend!
jó közlekedés termálfür-- í
dők közelben Cím: Die- -
nes Gyula 1025 Buda
Szépvölgyi út 192
'tf 'i vraiiMiivim ''""
BOT
Keresek megbízható ápo-- 1
[ló- - és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát
vagy Tamást
fjesKMamsaaBsa BX!
ÉMMKíéj
Bbkssőa kiadóhivatal
címei
r P A SZÍV
PO Box 548 Station "A"
Hamllton Ontario
L8N3H8 Canada
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszert! elkészítése
Űj címünk:
2409 Yonge St Síiilc 200
Toronto Ont M4P 2H4
Tel: 4899558
Eirsmicrr a isisyfc£5?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
vagy
Pest-környé- k
Sue)
pest
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartás! villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - oi
szárítógép és egyéb vllla
másság! munkák Telefoni
656-084- 1
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgago Komp
likált eseteket is megoldunk
Mlvla Mr- - Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar--
engedélyszám: P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 9
vagy 654-673- 1
Festő mester festéstírtapétá-zás- t
garanciávol vállal Dí-jtalan
árajánlat Tel : 269-507- 4
kérje Istvánt
Leányfalun levő házamat el-adnám
vagy elcserélném ni-agara-félsz-igeti
házra Tel:
Welland 732-364- 5
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás iszúk-sége- s
Tel: 654-255- 5
Renoválást kőműves mun- -
kák aaranc!ava vaaok
T " 4201231
Keresem Gállal Róbert bőr- -
utolsó ismert laKneiyuK
Montrealban volt Címem:
Darvas Tiborné '(Loli) 67
Marlborough Place London
NW8 OPT England
MRS SABRINA tenyérjósj
és kártyavető Ha problé
mái vannak az életben!
házasságban üzleti élet- -
ben ' szerelemben vagy
egészségileg ez a tehet-séges
40 éves tapaszta-lattal
' rendelkező jósnő
segíteni fog Az első ezenl
a környéken Garantált
megelégedés Telefon:
462-030- 4 (Nyitva reg
gel 9-t- ől este 8-i- g)
B
SflUAHHU l'jmMB8ffllWBWBHB5
1 Ház és ingatlan vétel
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítS
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St Wert
Suitc201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 235-31- 6
Ezen a címen megren
delhetők a kéthavonkénti
megjelenő ingyené fo--l
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek ós hanf--
szalagoki
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ól
du 4-d- g
236-15-58
A többi időbea
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!