1919-05-08-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
• * ' 'PERUSTETTU 1875, ' -
;^ ( l ^ isar i 11 inen^ Pankki)
. 1 • • • .
SÄÄSTÖT.
TJalm Oli t e i d ä n j)ai'as ystävä- Säästäl^ää os^ palkast^h'
nc jakit paivi^^^^
viirintiysa4rtl^««iij^^!^^ i
PO RT Ä F?T H URIN H AAR A-P A N K KI. ^ A^ Mc KE NZ j E, Manager.
VJHAARAPANKKEJA Cob^
sa ja Sault Ste Mariessa. -
^rnon
VIROSSA KAATUNEITTEN
SUOMALAISTEN SOTILAITTEN
HAUTAUS HELSIN-IT('
1iiiilvU:tiJi diiiiilctliiii
^::HoJyiIiissil uIr;iii kirkon|)uis-
^ T:tikos«n':l^ir M)ii taisi(!-
luissh ",ka;)liini'(^n >inb
::;-;tilaa;it jullialUiie^ ;l'rlvo:-
;'jeu- uiiiicl oHA'a;t seuraa va 1;;,:
: i\l vist ni;, a Idcinn v'\\ y t ko-
Tien ;^S::I Vii t^^^ IlackjifiKKv
VvEiisrM^ukk J^]i.iiar;:|ra libcrt:;,
••Lauri:;- l-osoh^ iviirnä,
: '10iMis 1 • >I (>Il a n ss() 11; •: V il 11 o I ^;it va 11 o i i,
E i' i:k /: I Vii 11 ta n iM i,. to Snc il rn a n.
'--^y i 11 i' Ha a jai 11 • se l< ii e i'ä s, j on l a i
:; V ii]ttc 11 • y11 1 pi^jIiiiI(.liiu; n na\ik-:
f'' sen : J.I lu^
• J r saadii- sclkbii.
• • :ya'ii'ttuii; ]^
J::.:; 8eis() n ini (v. :tii a s , ;N'C1 j csli a;u d i i i i;
: ;:<paj'tiuill;i./iiissä; viiidnissiV/ kiilitds-^
; to^isaVv j
. ' -f^^^^ tilUiitivHitoition • A ' i i p i i -
'•i- Tissodiissii; lya atu n cdl n sotu reitä
• j(ili(»i>ni('i(iiiii nyt Iniis oii kiilk'(d-iii
\'ji k; 111 ist i i . Vi Ija i i . ' Siu M I I C n' k i i -
• • : • koisi a \ a a, : im i ostui' u t j a n u orisf y,\.
• Tiiiuii, siiurlcn iiiiiulosl(,'ii: iaikii
: A-;iatii liividijnkiii 'kiinsal.lij nyt it-
SL'in,k;i]Jiit;i l i l i i - c j i i . mutia mc ('iii-
TTU' Sila, niitii tiiiiksij \-alitiaii. Sil-lii
iiinoastaaii iiliriiksilla: o i i jola-k
i i i suuri il ja pysy vii ii voildtii-
A"issa. , ••'•;•. ^t: '"-y y-y: :••]''
Sirri.ili;i kiilsclciiiiiic al;is 1 ii Ii ii n
iiiilccif laaja.aii,' sy\'iiiin liaiil.ian.
• k i li 110111 m I i' 1 lii 1 lu lii Ci 1 . ; 1 u iiii oi cm--
l i K ; iiuiiKU l,ii iiciM sy\"iisli osiiaollii-
011 niiden • (nuiiislou vaiiheynpain.
viillii\iiiiii ^i i riiii i | . joi ka jiiiiiic
: jiiti ii vii f r a k k a i m | ijiusa, Kiocij.-^t i
sc inciJiin koskco. ; MuU:i mc soi-laila
luijälleen ajettujen iasteri
taas Vlit.yä. fUi juuri nyt t ä y t yy
mcilU. ö l l i i . s e Yoiuia ja kyky, että-luomi
le pienet kansamme vapaiksi
ja iela^itauilue^ tämän nuoren
vapai teniino ajan kuoluiistii. Tasomme*
lässii kiiilciikiu s 11IV;
a IM ii
a . j a
pysi(»ssii [liiin. kiiiol.li^Viiia s i i i i u i -
; t e l i noit a ka:i t u i i e i i a s a n kareita ja
•y 1 pci iiä • muistelle n li ('idiiii j y l i y l i -j.
: ktiunis'1 il s i i i d v a r i t a r i i u i i i i i s ii
l i i i u l a i i i c i l i i s a m . l i D i i koho
.Tolikiiiscc, • ••:•.--^Vf-'' ••O :-V. :•-•;'-'/..
Sillii yIcvii. o n o i l u l i l ä i i l c11 vai-:
l i i i j i i i i i l y l i y l e l i i i i i i i i i l a i M i i a . Se on
•. oj 111.1 loi mi.it la ii k ' o r k e i d i ' i i , . iial l e i -
. d(Ui pij()!e.s'la; Ih- o\-al a i i t a i i e cf
k a i k k ( ' i i s a . . • l i i i o r i i i i l ciis;). J ul.t;\'ai-suuteiisa.,
l i e i i . k e i i s i i . s e i i l u i o l e s l a.
n i i k i i kans/iamiire c l i i l r d y t t i i i i ja.
J i i i k i i l i e i d i i n iriiclen.sii ; c l i y e l t i i ä ii
;1iiy1 ti : :• ViiI)au( 1 cii ..puolesta 1 I li-
.:; mi s y y dc j i .s i visi y k s e i i . ( j i k c i i s j ii i' - :
• •;. jesty kscii i)Ur)les1;i. Xj i dcn a ii t -
: tcidei i pu oi esi a oi i to dc 11a k ai n ijjt-lanut
t a i s l c l l i i ja k u o l l a . :: | - ;
: :• • Poikii mm e i-a k k a a 1 !• i\ 1 oi lelj t.eis--
. tii o l i l l e \ - . i e l i i / l i i l t a i i i v c mclk-ein.
liipsiii. .iiiullii l i d l l i i o l i mii-heii sy-
; • d ii n I )ov cssanuc ja m ie he 11. | )ii?ii i ii-viiisyys
ja t o i m i i i l a l a r m o olijcc-
• lianne. .Te l ä l i d i t i e kiiyliinnoss-ii
toi CU ti a ma i i i i . s i t i i . j ö l a . iiii.' k a l k ki
.foivoiiiujie :j;i •niiclmoimnic. j a 1c
^i-: son I oi Cli Iit le nuoren. Iieiikeime
lunuiilla. Vir(x on tiiliä lielkellä
.' ;;Vai)<iiK:./siiii tiet ii Suomeenkin u--.
d i i i i i i i u l j i i l i o on toi-jutlu. ,Ti' nyt
- j ä y k i s t y n ccl sii nkii r it oj oi te vii i n,
s';innc lämiin vat)auden nnö-
^3;cii el ii m iini ic .; liiiiiia 1 (ii.. j iit t a n (ve 1 -
meille jiil keeiiiriävil le ti? li tavaksi;
Iopj)inin vivdä son,: initii to (olette
ni i n menesty k se II isest i .aloittii-
, i H '01, • Yi 1 a 1 ia V iroi i nyt sa a vul .(d-i
i i i i vapiiuttii niin. ellei sortiijiin
jiilka • e n ii ii koska ii n piiäso sen
iiiiiiilii j . r kiin.siiii polkemaan. ..
•M i s s i i oli a h j o sen polttavan in-i
1 (jsiuk.sc II.. jo k ;i s;ii SiKunen in lo-ris()#
Vii paii oh toisena ; jouk koiia
liiliiciiiiiiin Viroa iihdistuksesta
v.ipiiutiiimiian,.'^ .M issii on ii h jo
sen iniiosluksen, joka on tiinii tal-vona
n i i i r il.iincel:lis(dlä li eli kuli aan
i i i i n i 11 i 11 ä i ly 1 moi lii k;i ikkia, koko
Suomea, ja voimaIvkaiina, jiilostii-,
V i i i m N-iiouii NirriinnuI liipi kiin-samme
.'. ;t ; :;; • ; A V ; :
Siilion ei olo helppo yh.dcllä sa-
11 il I l i i ' V i i st a ta; .Me - oh MM m e nyt äs-ke
n i k iiii 11 k ii i i i I lerii nuo o 1 p it k äst ä
Tiivtetiiud('s1:ii. Siitii vjilt i u i vasta,
nioiionkeiMiiiscst il mullistuksesta,
jokii;; 111 il a i i i n a nsod an . aikana ja
sr 11 |)ii;ittyessii on tärisytti!iiytKu-i'o|)
an . viinliojii m.iita. on moille
pienille. Siioiiien 1 <ihica' ymj)iiröi-
\ ' i l l e k il n soi Ile k'iteytynyl sel\-äksi-
1 il j l i i ; iiii k si --j a .' totei 11 e ttavak s i .
.suureksi |>iiiiniiia! i ksi se. mi k ii (.»n-nen'
\'iiin. iituku\-iinii Odessiimme
ivaiigiisli/v^Viiiyaus: v.ups
sorroslii. ilscniiisyys, (nninliikci-ncn
c l i im i i c i iiinoiistiiiin Suomelle.
y.a Jii 1 k o k o Si i o men: poljetul le- heimolle..
Se on i i i e i l l e nyt selviik'si
va Ien n 111 j a |)a lj( • ci rem i n ii n k i n on
lii mii murrosaikii. meille iintiinut:
Vclj e s k ansa! S uoiinjjdii h d en i n o -
lemmin |-)uolin. jolkii kova koli.ta-lo
oli yuosisadoiksi pilkkonut loi-
.rolli' loisistaiin. ne ovat nyi ylit-ii
k lviii k' o li ta I oi i • kovissa k ou rissa
i(»yliiiieel loisensa ja karistitneet
yi 11 e i s te 11 kiirsii i lyslci i . i k oc n h a r-
(i o i 11 i 1; 111. . !•] n 1 i n(; n. i 1 ii m ii i'-ii j a ; 1 r-k
; i Veljesi iiniic kiieytyi yli tii k k i i i :
: Ixirkkaiiksi. roJikoJiksi. liimmitlii-
\ ' i i ksi. lointa va;i1ivaksi todelli-sinid<'
ksi. Xiijm me iikkiä kuin
v;i I o n I leijasi a j ;i n k i r k ;i st a m a lui e-flcssiiiiiii.
ie itse luoiinon hiiitiman
ohjelma m mc :. .Mi -id ii 11 on vii i.döiii-
• in yhdyt t ii vii hiioha pii iiiiiiiiin
siiomaliiisen heimon olemasaolos-lii
m;iaiiiiiiissa. Kiikaiiii .mun ei
sii 1 ii 1 )id ii huolia, k il voit ii k se i i
kiiydessii joka tiiludla ei kukiliin:
niui! Ola viilil liiiikscen tiimiin syr-
. j ii i s c n i r o< 1 u 11 e 1 ii i nisoikc U(l(>st a. ei
seIr tul e v;i isii 11{I esi a . sen si v ist yk-
..seslii. sen : Va 1 ti oJ Iiscs1;i le. li tii \-äs1 ii
111;liii1111; 1 .«^s;i. ; I*iiinvas 1 ()in : ympä-ri
1 iii in m c 1111rne in in c . 1;y 1111yy 11 ä ja
yiiscyltä. itsekk^iilä..;jiyyteitä, yli-,
niiclisiii.; !'cpiviä vionlojii. Viiii-liojii
Hi 1 t e i tä .pyriläiiii ridkoinaaii.
Mli i s i i i lun teitä hiilleni ii m iiä n..
•M ei lii 011 va in (iieni heimo suuren
ipai n k-eskcUil, m ui ta sii a vä \U
lii III ii IliMiiiimpiiä (ui -moidiin kiiydä
1 nkemaan 1 oisiainmc. painautifa
olka rilkaii. vastiian j i i niin ra iva t'a
I i C l I! m e I o i 1 hikkojen lii p i i Vuosi-sat
il inc 11 . s ori o oli. incid iit j) i rst oi-;
nul niin, el tii. kiitcn luiiioilijii sanoo.
Viiiiiämcin lapset .oliviit ha-j
oii e 1 ui k 1 nn 1 uuli s iiii ä ii I lai isot ja
'dvi uAunus, ¥ e p s i i ; t iin ne, ,.:;
• : k n.st il Kestin k ui ke. vi tie. '
oikii K a j'j a ia tiedä kuirne
.;: Jo lviiinuu 11äipynyt 1 ie.;/ - J
;/Maailiiiaii tärinii^^
me oivalsiiiiine s^nrriilla. ,.ottä juu-
. - ^ , : ii» » s i ^ # i i i v^i^^^
^rU.^n,^t- täytyy. meidän,..^teisJeiilanaipoi]5amme.:+.Siiiom.^..tulitta
: ; . \ v l ,.:.;ki,:...: . ^ ^.-....j yj^Q^'f^omen pojat! Kajn näimme;
:iBttä ineiilä oli y s t ä v ä jä ^ij^eli; niin
me saimme takaisin tiskomine V i ron
voimaan, Viron kuntoon, V i ron
sitkeyteoti .uskomme Suomen
hei mbn •.. in i d i t ii n -..Y l i d ossä Vi? ' 0 ii
l: i,'.-.^:',.'-.~ii''-r;P'-
m
1,-^, ••
V
mm
i i i -
Tämä ore s vi as-ki, joka tuo teille
an parasta punitupakka^.
••' •:•.••• ,.;>•:•••;,;.:•:• •.;;.,:;;":. i.:-': , ; : ; ; ;•;
Teh tyä;^äliKbiäiii^
lioista ja mehukkaista i^v,
paJcaiilehdistä ja tääi:'
tua ehdottomasti piih- ^
taaksi, ^ •;" f0':_
?KÄiKJiiIAl
mä y iläVkiä sei vaksi k ä y n y t tie\
toisin s meitä Ui m m il ti ja j i u r m a si
ja me tunsiiitme samiilta myöskin
son tär\dtse vain me voima n suonissamme,
:y ':y?'"-y^^ .Vv,
Eri-yjsesti' tuo yälähdys lämmitti
nuo 1' isoa mi n e; -vä 1 it t jim ämmin
kuin me vanhemmat Imisi
nou^^eVii polvi 1 uoji yhteisioiinin-nivn
tarpoen h e t k e l l ä , joi loin Vi-rmi
äsken vapautunut kansa taas
oii;sortui!^ sen siiman viiinolais-vyöryn
alle, jonka purisluiksesta
se JHuri • Oli viijiautunut, siiman
v y i i r y n , jo,n1<{i Suomen kiinsa piio-
I e n \:no 11 ii sitten k o vi] I a poii n istu
ksi H ii jii kidliiiV veren hinnalla
(di sa;|nu toi-jiitiiksi p i i ä l t ä i i iu -Pä-m
ii 111 i o r i stTi il me (di kb Iita va I m is,
Kinuäkk«iin joutui siten Suomen
j a Vi r o il un o riso ta istelemaiin kalliini
|)ansa .puolesta, molempaiiv
Viipauden jnioleslii... 7:.;
Tä mä taisKdu O N kysynyt iihre-jii,
.raskaita ; iiii ro ja. 7 poikiamme,
jo il il nieidiin nyi o i ! mull aiin pelto
fi ii vii, ; Se : vo i k y s y ä ni itä lio lä
enciumiiirkin. .Miitlii yliliiviijiän
k i iin näillä n y i kiilvennect sa n k i i ri
I; o V i l i epäil leot lä h t e ä k s e e n taisteli
111 n 7 j a an 1aak$e(>ii h en k e nsä
va I )a iiskonsii puolesta, yli ta vii häii
on n K i i d i i n koskaan l a k a t t i i v a us-
• komastii 1 i n i n ä n va|)au(\Mi säily-miseon.
kiinKöjemme tuKvaisuut
e e n ja Verellä sin('1iJidyn veljeyden
jxysyväfsyyteon. Meidän on
A'a in .seistä \'d ai ii ti viilppain ii n ä i -
l e n saavut ust (.m., va rt i j oi na., Sii-
II o n, \- c1 \' oi t il il n 1 ( d t ii j o k u 1 j (d t u
tai vai jii onnen kaikkea tä mä au-k
i o l e v a liautii. joka Suonven pivii-kii
upunjj:in sydämessä • on m e i t ä
aiuii muistiiltava siitii h.iiinasta",
minkii iiuorismnmc; iiiaksoi Viron
vapiindesla jii suomalaislieimo-jon
veijoydesiä. :: ;.;:7:
Te oniiiisol, Villilicmma 1. jotkii
r a k k i i i m p i i i n t i e itkien soisotte niii-den
i i r k k n j o n ääressä, itkekää, se;
lieveni iiä kaipuiitiinno. mut l a siimalla
iioitkaij s y d ä m c s s ä n i i c : poi-kiiinne
puolesiir, sillii he o v ; i t teol-laaii
j i i esimerkiriiiiin kansiiinimo
jiilkijioiviHc :.in1ane(M iirviiiimat-t
o i i i i in liihjan : diskon itseensä j a
11111v a is 11 u1('en si i . S11 r u n iic o n in -
l i i m i l l i u e n , muttii voitto siimalla
n i l a ; ()niiX3Jtiset-7tifdäessänrie. että
näinä vaiinijiit o v i i t sjuikiirikuole-malhian
ii ui aneet kansalliselle e-l
ä i i i ä l l e n i i c uuden, rik ka am ma n
s iii II (") il 7 l ^ c i i 110 lai s ka n sojiV je i en ä ii
e !•( )1 ä \- a il i 1 y h d i st S n o i n e id ii h ti.
•Tii l e Vir(ni v i e r a i l i , j o l k iV o l e j -
t e k n n n i a \' i I h t e i n il s il il p u n o cd Sii i l t
tamiliin kirniiiiin keiitiille Kddän
j a; 111 eidiii i v a | >iii i dcn pii o ie s la ka a -
1 u n e i l a suomii laisia. vi(dvää pii hi-tcss.
inne Vicsi il kot iinne. vii])au-
; 1 e n n e .1 iij iti ii.mi seksi y h ä . \ | i i i s l ele-;,
. v a i h ; kii I i sa Ilen n e , el t i i "Suomen
silta'' bn nyt rakennettu ja vihitty
yhteenvuotaneeila veljesverel-lä!,
Vi( d N ä ä viosM. että samalla
k u n inc 1 ii ä l l ä oikeaan iirvoonsii
arvosi a n i i n e sen raskaan -uhrin,
jos tii •; t ä m ä 11 auta on todisi oo u i i ,
^sa m ai lii me läinii n haudan ilij rossä
III p ii ani me .ettei viii ne s ilo et sa ii
ka an h ö 1 lotä y jotka poiki-cmnic
.. ivuolcmaidi asti k e s t ä n yt
innostus on lujik.si jiunoniit. •-'
''Jii..1äy'iä Indki. jolloin k ä t k e i n -
n K V i s ä n m i I i l n p o \' e e n; k id 1 i s t ii' \' i 1 -
jaamme. äJk()<in. se, olko yksin
h a u t a i i s l i e t k i , olkoon se samalla
mcdIo.;.nousevan uskon ja" viron-no(.
ni: tul(?.vaisuus-yhteisty(in lu])a-ushel
k i . -Kiitoj^, s y k k i v ä i n sydänten
kuuina; kiitos, teille kylmen-neille;
viiiniijille uhristanne vapauden
puolesta. Kiitos inyäs siitä
vei voit uksesi a ja; s i i t ä ;o petidvses-ta,
jonka m ei 11 (VjUMdiiiiöksi jätät-
1/i', j a j o t a o mm e k os k aa i v un h bita.
I\raatkaii raulmssa, l\ansanne j (i
Vidvovat, Olkoon leppoisaa le-
:])onn(» taistelun j ä l k e e n vapaan i-s
a J i n i i i i i n . povessa I
mi esten ke>ii o le tl e: meil! (? | )('last}i'-
neet sen, mikil meil le naisille on
-pyhiiitli. (jletto inoillo peliisi an (.»et
kotinune, hipsemiiie, knnnjaiiTme.
Vi r o h ty It ärien, Vi ro n ii itien j) 11 o -
lesta kiitän Teitä; siitä. Kiitän
inyös Teidän äif ejänne,; sisar jännin
siitä. ettii he oviit Tei(iät meille
'antaneet. Suonien pojat,, siunattu
olkoon muistonne!"
(Kirj oitelt n S i lo i n essii viili iiä e n-n
o n si sä II i ssolaa jii^^si i Ilen li i'ttyv i ä
• . kau11iita])iJuksia.)
Se ön eireHdy& taijota ystä^il-ary(
Kii8it%
te juuri
te antaa Blue Ribbon teetä.
voit-
Suuri miiailniansota (d o l e o i l a imi
piiättyiiks(M'h, vaikka s i i t ä jo
T1 kiiiTcsäslii o 1 i koko joukon toiveita.
Mistä s y i s i ä se y h ä jatkuu,
•iiitä ki 11 ovat .san oma lehdet kyl liksj
jd tiet oja anlanoi^, Se jatkuu y-hä—
jatk u u tiesi kuin ka kanan —
: ja sei i; "lop i d lise na tiilok sen ä s a ra S-;
taii kurjuuteen vajonneen Ihmis-kunniin
si! m iin eiiropiilaisen siyis-tykseii
liä V iii; jii i h in isyy de n ka 1 -
leinijiicn iViir1(ddOn l.ulioutuminiui.
N i i ä n n y t e l y t , näliin ja d i i loi id el lise
n Iiii viini pii rt ii ai la olevat kan-
• ' • * i • • ^ • ' • • • .. . • • • • • • • • . • • • • . ' ;•
S i i t ' huuliivat: Kylliksi jo! J u nia
lan irmie.ssn kylliksi jo! Kmine
k(!.stä enää s(»dan kauheuttii ja sen
vaatimia ää rettiimiä n liroja ! M u t ta
soti vien vii 11 o j e n ; j oh t oi n i(Vh e t
oivat ' violä oio Siianeet kylliksi.
Sodan luottamia etuja ja tappioi-tii
pun n il aan kultavaaoilla jii kiil-
1 a pun n u ksi 1 hi: kansallisylpeys jii
.rot n vi h a . eiv ii t ; ota i a U t u ä k s e e n ,
Vii a n liu Imua vai k uin sa mm nm ai -
toin a r* lie ki t rn umiskasojen jrääl-lä
;• etsitään viimtdsetkin iiindäh-t
e e t . jolla voiliiisiin jalkaa, jiit-k
a a. jatka a sii n ä (oivossa. et 1 ä; v i-hiiti
II viistustiija jonkun on ne Ui
kai kista t,{i vii roista m m e ma i hio t
hinnat. : d os ki lulu m me n i i hin kuluttajiin,
joiden tulol,esim. iyd-palkkbina,
: ovat uousseet eiitisos-tään
k a k sin-kotm e n keri a isiksi,e m -
jne noitakorkeitii hint(>ja •inyös-kääii
pallo in säi k äh dii V-™ rahaa
on ainakiii toista isoiksi kukka rol
tnillollaan. M iit l a se suuri: iliin is-lu.
okk a,; j on k ii (m i iva 11 (loi on n os-tiia
1 n I ojaan ra u hana i ka in tuloja
sun rein miksi, on tod olla ti i kai a s-sa7
jopa suorastaa n sääl i t t ä v ä s sä
ilseiiiiissa, : Sur 1111 isiin|)ia j)iiQlia
t ä s s ä i{d(;)udeilisessä elämässä on
se ett ii h i ni ojen huima a vä nousu
suureksi; osaksi jo h 1 uu siitä, että
ka ikeni a isot • lii nnot t o i n at v äl i-.
kauppiaat haaliyiit haltuunsa tar-peellisiinrnal
ta varat ja sitte myö-vät
tie suunnattomilla voitoilla.
Se (u j oli i d yksi sodan pahi m p ia
kirouksiii maasHiimine, eikä sitä o-le
voitu valtionkaau-x.välvonnalla
j a clinlarpoiden säännöstelyillä
riittävästi liillHä, Se on istuttanut
kansaiimmo himon suurien
voiltojen 1 avoil 1 eliiuii. ja se lumo
arvattaViisli ei hevin lukiilidu,
vaiin tulee myrkyt lämää n kiin-siiniihe
jii sen nouseviin polven o-liimää
vasliiisuudossakin.
Mtiiit sodastii tili miiislii suu-risl.
il laI)ii11tl 1 mistä, kiiten esim.
sen,sallumiin avulla olikä lopulta- Venäjän viilIankiimou.ksestii. joh-kin
saiidaan mas(mnetuksi. Tälle
kuvilclluHe menestykselle uh ra-taäii
kansbjen viimeinenkin mehu,
siljeulirataiiil nykyisten ja tulevie
n , sukupolvien orini.
Y Ien kova oi i se kuritus; m in k ä
i 1 i m isku n la ny t sii a osiikseon. Kun
se vi cl ii neljä vuoltii d a ka perin e-
I osteli ka i kissa k id 11 viii ri n luottai
n issa siunauksissil ja mukavuuk-sissa,
.ei se aa\dstii nut^ että histo-riiin
le h ti idin ' j ' ia n kääntyisi ja
että ] ihmiskunnan elettävä ksi tulisi
aika. jonka vertiiisiii surkeuden
milliiamattoniiiSsa laajuu(h'ssa ja
]'äil<eydcssä e i v ä t m i t k ä ä n ai kitk
a inh-M 1iitiiy;enn(;n Ole kokeneet,
d i i kun j i y t jäljestäpäin niuistel
e m m e ; kuinka kaikki oli idin yh.ni
hyvä i i . kuinka Iviiiritsemättiipivl-x.
iAx iin. v a t sidr j ii. m ii m i non aa ja 1 i-liallisuutlii,
kuinka ehdtiin huvi-
111 S t e n humu ssa. kui n ka uno lid et-:
1 i i n eliimän sivotdliset iiirkoitus-periii
j i i jul istetUin karki^ata nia-teriitlisnna
:j?i j u m a l a h k i e l t ä i n y s -
tä. j i i kuinka ihminen oli y l p eä
suitrista ^saavutuksistaan tieteen,
ta iloon ja k e k s i n t ö j e n alalla —
I k iiii tä t a k a i kkea m uistelemme, a -
la m m e aii vi.staa, niiksi ihmiskunta
oi 1 k 1 d j e tel tu tä mä ir s y v ä n kä rsi-iiiyks(
fn lie 11 o; Paljosta oli sen to-
(Leija pulidistujtava — jos se euäjj
puhdistumaan pystyi.
Viroti Tailiniuin naisten puolesta
täjle • haudalle Jvukkasepiielet-tä
laskiessa i-ouv.a Kbba Sara! lausui
seuraavat läniiiiiutunteiset sa-
* ^Suonien |)(;jii't!!" lounainen surma
kulki yli Virtui. Kösvbjoukot
hyökkäsivät iniiahiinH^e. TMellcein
aseettomina nousivat Viron ^hie-he
t I) u o l u s tä iViaan koteja an.;.. He i-tii,
rosvoja, oli paljo, meitä, oli väh
ä n . . i Kyövärijoukot ,teurastivat'
1 apsiamm'e, -häpäisivät tyttäriämme,
kiduttivat kuoliaaksi aseetto-
:--•.•..•:•. . . - : • • • • . • . . - . . . . • - • . : • . . . : . . . -
Mi Hai se 1 s o dai i s e ii r ati k set to-dellii
ova t. s i i tä olemin o mekin nyt
ku lun een >• i loden aikana sa a ne e t
siinjf^n taintuvaa esimakua. Mäam
me ei» k y l lä ole v i e l ä joutunut sodan
suoranaise ksi näyttämöksi,
ITI u t1 il vert il on jo irte il 1 ä k i n ' vu o-tanut,
da tämän vuoden aikana
vasta ohdnme päässeet oikein tun-tinuiiin,
mitä merkitsee sodan ai-iveuttama
kallis aika". Kun ei
Von ä j ä l l ä ei kä mu nait a ui koa päin
enää O e voitu saiida v ä l t t ä m ä t t ö - ^
miä (dämäntarpeita' nuiiita kuiny
niniek.si. ovat ne. nousseet aivan
hulinaa viin hintoihin, milloin nii-;
tä vielä on oli lit rahälla jonkun ,
verran saatavissa. Huonon , viib-diuilulon
jolidosla vallitsee eHtyi-sesli
kova viljanpuute. Syömä-1
viiji{ on neljää viitti].. kertaa |cal-liimpaa
kuin tavajlisena ailvana' j ä
>sitä'.bii ^Jäätävissä vain m ä ä r ä ä n -
noksin. K a r j a n t u o 11 e et ,V va a t e - ja
n a i ik ii t ii v ii i.-ä!'*'' b v^t niinikään ka: 1 -
listiiheet iielin viisin kerroin. J a
l^aikld inUii samassi\ suhteessa,
nfjnkuin itst^kukin j o k a p ä i v ä i s e s - .
tä kokemUksesta hyViti tiedämme.
Jos. kiiidum^me tuottäjaiii luokkaan,
olerariie t ä M n tiiante^aeen
luneet Hqiiiit o v i i l nyt kuluneena
vuonna olleet nuiassammo perin
r i i i k e ä t , jopa poloittavat. Tuskin
s i i t e u Ison-vihan iiikojVn on Sno-
; I n o ssa s il at 11 k ok oa sei l a i s ia väki-viilliinlöitii
ja l a i ltomiiuksiii, kuin
niiden kuukausien iiikauii, initkii
oval kulu lieel Venäjän vallank n -
iiioukseii puhkeamisesta. Meidän
(u' ole l i i rv is kertoa sitomalaisteii
ja vei 1 ä l ä isien h iil iji:a nien liä | ) e ä 1 -
l i s i s t ä t i i i s l h ympiiri niiiatii—sa-
• J i o m a l i d i d e l hän oviH oikidn l u l v i -
nee17 niiden SfdosteluitiV. Ja sii-niiiaii
iiikiian on ollut kiiyunissa
vimniallii»/ pu(dueiaislelu, fem-m
e I ly s p a i k k an a ensin e( ii i s k u n ta.
sitten uusieU; (Hlusknntii vaalien
vuoksi koko maa. Sosialidemo-kraali
inc"n piioliie on ,o]lut sota-kaniiidhi.
käil^kiii niuiliv piioliieita
va.staiin. se' on aivan lii va t l o maila
kiihkollii. jopa; su o r a s i a iin vilia;{
\- a 11 a a m i I n a, k o e 11 il n n t 1 il 1 st e l 1 il
itselleen Vii 11 a-a seniaii t ä s s ä inaas^
sa Jii y l i f ä kkiä miiodosliUi olot
Ohi ien aa t t ö i d e n s ä j a t ii vorttelu-jensa
mukaisiksi. Surullisinta on
ett ii se 1 iissä hnslelussa oii'etsinyt
it.selleeti lukeii maassamme majailevalta
vi ora a Ita sotaväeltä, joka
oi meidän o lo j ai n me t i i n ne ja jp l-lii
ei ()!(': o i k e u t t i r m e i d ä n sisäisiin
, as i (dll im m e sekaantua. ..
Tavatloman vakaviin ajatuks
i in iintiivat viimeaikaiset tapali-tiiuiäl
inaassaiiiiiie tciileilii iiihpttä.
M1 1 < 1 il jos e m me ota I nknui i. iiii tä
il ni iiii tii. joi ka ovat aiheTituneet
sota-ajan yhdsestä*Nihditigosta tai
. vieniiista k(>tavä(»siä ^ja sen kurit^
tbmnudesta, : vaan pitUi mm e sii -
niällä ainoastaan niitä, joihin
iiiaamme omat kansahiiset ovht
olleet ' myötävaikuttamassa, niin'
voimme jokseenkin helposti' pääst
ä niud(di iinviöiden liohjiinmai--
sii n sj^hin dcäsiksv. , Ne ovat itsekkyys
ja rakkaudettomuus. N e
ovii.t piilleet kiinsaihme sydäii-junrissa
jii kauiin — sota ja muut
. a jii nj a pii I du m at .o \-ii U n e ny t kaikessa
niiden raikeyde.ssVi ilmiöille
tuoneet. Ne ne ovat synnyttäneei
aj^vii haavat, • . • ^ .
"Ijsekkyys ja rakkaiidellomniil!;
— se se oh j a ii iiu I ii s I ti-m i c s i ä , k 11 n
hän kokoo saloja tidiansiii ja miljooniakin
taskuihinsa vähävaraisten
lähimmäislen.sä' kuslan-niiksella.
I} SO lv kyy s ja rn kk a ii c I el tomu us
7---se se (dijiia jbkaisfji, joka iijiui
I lä täit jii a hdink o ii liy vä k se e n
k ä y l l ä o n ko(dtaa nyikeii lähi m -
mäistään.
Itsekkyys j;i riikkaudellomuus
— sose ohjaa yksilyi.s(?t ja kokonaiset
])uolue(d ahnehtimaan vid-taa
ja voiniaii. iijiiniiiaU' omia etuja
inuideii kansalaisten kustan-niikso11a
j a d i e i d ä n 1 olveilansa 'lu-k
u 1 lii o tt an ia tl ii, ; k e i no il la m illä
tahansa. .; ''^
Itsekkyys jii rakkaudettomuus
parempiosaisten puolelta — se se
o n viihilelien synnyttänyt viihem-piosaisi.
ssa luokka vihiin, jokii ei
011 ii ii otit siimm na kseen, ja 1 nokka
pyy teet. joilla ei e n ä ä ole raja
ii. ••• v-v.;/ •••. •••••:.•
Voi niiton syvälle itsekkyyden
ja ivikkaude.lfomuudeii kuiluun
on kaa n vajonnut tä m ii kiinsa -—
tämä kiinsa, jbtii vielä puoli vuosi
sa 1 a il t a ka perin ihailtiin sen y-
1 o i sestä. reliol 1 isyy desi ä, se iv la sai
n ie I Isyydestä ja uhrautuvaisuudesta!
. ;7:-
.() 11 k o •• m e i II ii vie 1 ä • vo im a n j a'
ni il 11 dpi I isii u tta pa i-a n ta ii näiiiil^ a-jiiu
iivoiinel haavat • Voimmeko
vielä nousta siilä alennuksen tila
st il, johon olemme \'ajonnect?
Junialii vseii tionnc.e—.synkältä
V i l i n täi ä 11 vk vii i h missi I mälle.
•• ' • • • •".• . . . " . •
iiä yi tää kansamme 1 uleva isuus.
Alutta kaikkien hvvi(di jii ra ken-taviien
voimien, mitä kan.sallani-me.
viidä sentääii on jonkun verran
olemassa, (ui noustava työhön
ja laisteluun-— työhiin rakkaii-d,
eu ; hyväksi," taisteluun itsek-ky\[
itä vastaan. . Sii ii tyiii ä ja
i^teIua ( ) f i sn()ritet ta va sanoin ja
teoin- op(duks(dla ja vkasvat uksella,
sää lellii 1 la ja kirjiillisnudella; -
On lä lid(d tä vä m el kein k n i i va ;sl a
il I käen 'H va a rrnian tämän pol (ds(Mi
.kiinsan'siImiä Jiinialan T>yhyyden,
ja vanhurskauden vaatimuksille.
1 Inu isja-den,•. siveell is.vyden ja ra k
kiHKJen periaa 1 teille. Va in sii eii
on pat'annus iiiahdollinen, ei inil-
1 iiii n y Ii f e isku n n ai I isii la to i nn^ n |) i -
t e i l l ä ; jä; I a i ii sä il d ö k s i 11 ä, sii I ii nämä
1 u 19 vä t o 1 e ma a ii ku i I itun e i tii
k n kkiii. nijii kaiiari kiii n itse maaK
perä on myi-kytetty. . •
Mitii jne iiyt eiisj hädässä 1 iir-vitsisihiiu(\
biisi ei'l|uiolueid(?n ja
eri -kitnsaHiisryhmieu välisiä iveip
• . , • •. ' .•'' ••' • • 'i • ., • . •
vbtleldjii räikeluipien vihauilini-
; BIsa tauil, MarkIvU IholaiitI, NIipyt,
Pinnit, Mörkanaavat -Ja kalkki mmit
tau(i!t Jotka Johtuvat heikosta eli llUjO-NOSTA
VBREST.Ä ovat hyvin tavalljsia,
j a Jos ei ,niilU ajfjissa paranneta voi
niistä synty.'!/ pufiinornaton tauti, Joka
voi helkpnt{iiV cllnvoiniaa Ja Itjlofi,
Meidän. Ill4ke on valmistettu pnrhaislu
jäxvalkuttavlmmiata liiukeHlnelsla Jotka...
puhdistavat veron siten o t l ä vcrV vapan-'
luu kalkista vieraista .la eplipuhtalslH
alnekslBta, joten nUpyt ja kf;Hiniln(tn el
voi enäfljn uudiHtiia.
nukekuu. mlUl tilmii UanHulalncn ihanoo
lääkkeestiimme: (Joldfleld, Nev.
K. Toveri P. A. iJgnell. ; . , '
Joltakin icuukaUHla K i l i e n lila.sin telfU?
yerenpuhdLstuHlHäkkeoh Jonkii oP.»n nauttinut
nyt» ja olen hilhn.vt ettil ne ovat
nfarhalta siihen l a u t i l n josta olen tolllo
Klrjottanut,;jä olen piiu.SHyt vapaaksi kal-
H;l8ttt nllstll n ä p y l H i i l JoJta oli niin hlr-veUetl
ajottaln. Mlnil nyt vaan annan
tletUli niinkuin l u p a k i n j(j,s nlisUi on ml-tfiÄaapUa.
Tilmä on kylUi viipyn.vt p l t -
Kaän, mutta olen tahtonut k a i n o a nttil.
lähteekö ne .^llljl litiikkocllU Ja nyt u.^kon
tHydellI«ostl, että teldfin liikkeenne on
slta.varten, «ittil tahdottft parantaa oltekii
ainoastaan rahan va.staan otiaa. ja suosittelen
teldHn lilkett/inne toverleni kt-Hkuu-dessa
niin p a l j o n kuJn on nialuloUlsta. Ia
nyt el muuta; täi lii k e r t a a k u i n hyvilsll.
Ktinriloltuksftlla, Jacob Sirviö.
/ Krikolsliiuko .\u. 500 un jiirnuio lijälo'
yliamainittuliiiii tautcjiiin. Kmikandou
hoitoon kuuliin Himri p u l l o IfifikcJIii.
rasia verenpuli(Jistii,spill(M'Ui s i s i i l l i s c H (i
nautit tuviksi, lluom! .Jos t»^lll:i on nJlp-pyJU
cli fiiifiiii kasvois.sa. niin pyvlUkfiil
rasia "Ku.n-().|cnk(mrn'stu,svoi(lf!!la
•*»•
Vi
|kana samastu lilimfista.
Siis tilatkaa lääke Xo. ntiO ja ilmoita-kaa
jnlnkii, salvan naluallc, läilkkccti
mukana. — Lilako UiliHcfäSn po.^tissa
lähetyskulut s u n r i h i f t . S 2 . •ijnnaHta.
: »—Llgnenin apteekki on .suurin Suom.—
; —Apteekkiliilto Yhdy.svallolHHa—
P. A. LIGNELL. CO., 8uperior, Wl8.
triH.HOL^
I ottaa vastaan sairaita
ja tekee kaiken-
: laisia leikkauk«ii.
.; • \ - . ; -
iSHPEMiNGIN SUO-MAL.
SAIRAALASSA.
G. A. L^^^
,:• Myy;
Työ- ja ajelurattaita, kate-reita,
rekiä, rekipeittoja,
Ajovälineitä y.m.
J Fnltelin 250. .
74 Larch St. Sudbury, Ont.
HK»-
F. J. WILSON
Rohdos- ja Paperikauppa.
Oopper OlUt & CVeisIiton Mlnes
Ontario.
Me valmistamme lääkkeitä
myösi läiikäri(m reseptien
mukaan.
Suomalainen
- Thomas Fraussi.
Copper Clirt'.. Out.
Puhelin 32^^^^^^^^: V i ^ ^ Box h.
Lieence No. S-I0S70. ^
öi d e ii>^ 1 o|)(> 11 iim iseksi. B«? 1 la isb 1
'u en V c> 11 el lii kysyisivät e n si käd es:
sä omieiituntbjen heräämistä huo-;
nijiämään,,iiiiten pitkälle öii jou-
(ii:ittu, ja^ oTnieii erikoispyyteiden
rajoitta uysta.-;Öri
isellainen^ll}n^utuvaisuus ja altti-us^
malidi)niu'eiitr -y, K. Jl.
]ii <jnmm<'inl>iii tulee rnei» Mce-Saliiin iioulUtuii
Ai-volsu Apti-ckkiui: SöyiinvmHtkiitoksot siitii
liiiKUiiHtollliilikcoslil Jonkn mlnil tllnHin. Sillii
cl liititciiyt viu'Rirt -'00 Jiilkaii, imiftä yli lOO jjil-kaft
varmiistV .Iti n.vt olen ullnkuiii tolut-u uilos.
NV injUdiPot li'Ui tohtilviiiiHii, "olon »ycUlnicUlHOHti
kiitollinen. PUr.si KnlU- MnUl. Augu«tii, .Mont'.
AL.VE-SATSI: Apteekicarl LlpneUin erityinen
kek.sintö, K.-VKSINKBUTAINKN
VOIRIA. Tilmä liiilke tuppaa vunnasti
lapamadot j a k a i k k i vatsassa olevat madot.—
Matojen ylel.set tuntomerkit ovat
seuraavat: Väiinteltil rinnan alla, muut-tuv.
alHta kipua'Vat.sa.SHJu kova .ruokahalu,
kuin m.vi.>akln ruokahalun puute, vatsun
tfiytelillayyfi, ok.sentaniineM, tai talpuniua
ok.*iontanuian, siniset renkaat sllmleil alla.
painon vii l i e n t y m i n e n ja epämielly ttiivlii
tunteita vat.sa»-;.sa. Monet kiiröiviU tiitii
ylelHCStl iulok.^^ena sopimattomasta ruoka•
järjestelmästä j i i moni joka ön aftlra!=« elkli
löydfl mitiiäri huojennusta tavallisista
lilUkkelstii tuHkill6en,varmn>!tl kiirsii madoista,
vaikka el nlltii ole niikynytkiiUn
tarvetta tclKlessfi. ,'
— THmä LAPAMATOLXXKB on tullut
tunnetulrnmak.si Ja suofllttiimmaksi kuin
mlkjliin muu suomalais^ten myymä j ä valmistama)
la pi),matoiaMe^^
LIQNELLIN ALVE-SAT8I
(Kakslrikortninon volmii) — Llll\kp voldhnn' iintit.
tln Uraa» IHHkkporf nnVkiin tnntpmnttn. — Ltihf-tctililn
prtstimaksölneen $1.5() hlnnoillar täydfl-
Usct objoot nitjl^^na. - . , flt
1^; A. LIQNELL CO., SuperlOP* ,WJ8.
1, y.:
: • \ -
Tilausliinriat:;
^^^^^ m
Koko vitbsl, ^ . ; .
.65
vuosi
kiiukaujftä
'• • '• •'(• •';-•'''-'••;''• •/.•:;.• • • •;• ;• V , .
Yhdysyaltöihin ja SuömoiBn: ^
.Koko-yU(^i^'.^:..;/
Puoli vuosi . . . . . : . ; 1.50 '
TiJätaä« bsbiiieelläp^ ;'
C-CANAD^UtJTISE*,
Wiik M, {fm J^ttiy^Oilt,
.'V.-
GARDAN UUTISTEif TOIMISTO
PORT ARTHUE, ONT., CANADA.
•.; -•;•"v.'^ • • ' • • ' •• • • . ; ' ; , '•.,.• •,','; •;• • .\ ••._,' : • •
Myötäseui^^ ..' . . . C A N A D A N UUTISTKN . , . . . . . . ;
:vuosikemin tilauksesta, j
• ••'.••NVUll- • :».>-^< . . ,.••.•»...•..,•.;•.••.•, . , • , • . • . • , . . • . I , . , . .. , • , •, . , . , , . i , •
•-•• ,' •:';•••• ,••••'•-.1" ' • •- ' ' . ' . - / " • • • ' : . [ / •'.••• • - • • •
• • " . . • - . • • . , ^ . ' ' * • • - , • .
; Poötijkonttöri . . . ; : . . . . . . . . . . . . . . . . , . , . , . . . . , . . : , . . . ..
../;•• ;'r.;•;;•,•.•;-\.•;•.".:/•,;,;•.:'•. . •• ";• -'y'''^' , • ;;••;;•••
Katli eli Box No.
^^^^ V^^^^ '
• •. • • . • . t • • * « • k«
*^ •' • • • • . t • >• . ••. • i «• • » 4 . . . .
2M[ainitkaa onka tilaus nu8i
I
v:
,.H
... . : f . . V ,'
/ .•
•ii;!;
.•• ''''0
: :t'-,
V
• VV'--
Mi mmm
y\
i yy;.yM
1 ft; mii i ; Ä m ÄiiiiaiiiiPi^^
•••.'•;:•?/• •^>:>!^J
imi •mmrmiS«;Vm•;v;/ ;•^U^ mm tm
:v;'
mm
' : • • • - • • . . - ' . • • • • V - - V ; . . ^ m}%:yV:k}^M
« s mmm mmm
•i,;'-.T- .'• >>.
m
'7. m. m
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, May 8, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-05-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190508 |
Description
| Title | 1919-05-08-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
• * ' 'PERUSTETTU 1875, ' -
;^ ( l ^ isar i 11 inen^ Pankki)
. 1 • • • .
SÄÄSTÖT.
TJalm Oli t e i d ä n j)ai'as ystävä- Säästäl^ää os^ palkast^h'
nc jakit paivi^^^^
viirintiysa4rtl^««iij^^!^^ i
PO RT Ä F?T H URIN H AAR A-P A N K KI. ^ A^ Mc KE NZ j E, Manager.
VJHAARAPANKKEJA Cob^
sa ja Sault Ste Mariessa. -
^rnon
VIROSSA KAATUNEITTEN
SUOMALAISTEN SOTILAITTEN
HAUTAUS HELSIN-IT('
1iiiilvU:tiJi diiiiilctliiii
^::HoJyiIiissil uIr;iii kirkon|)uis-
^ T:tikos«n':l^ir M)ii taisi(!-
luissh ",ka;)liini'(^n >inb
::;-;tilaa;it jullialUiie^ ;l'rlvo:-
;'jeu- uiiiicl oHA'a;t seuraa va 1;;,:
: i\l vist ni;, a Idcinn v'\\ y t ko-
Tien ;^S::I Vii t^^^ IlackjifiKKv
VvEiisrM^ukk J^]i.iiar;:|ra libcrt:;,
••Lauri:;- l-osoh^ iviirnä,
: '10iMis 1 • >I (>Il a n ss() 11; •: V il 11 o I ^;it va 11 o i i,
E i' i:k /: I Vii 11 ta n iM i,. to Snc il rn a n.
'--^y i 11 i' Ha a jai 11 • se l< ii e i'ä s, j on l a i
:; V ii]ttc 11 • y11 1 pi^jIiiiI(.liiu; n na\ik-:
f'' sen : J.I lu^
• J r saadii- sclkbii.
• • :ya'ii'ttuii; ]^
J::.:; 8eis() n ini (v. :tii a s , ;N'C1 j csli a;u d i i i i;
: ;: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-05-08-03
