Magyar Elet, December 14, 1974

              2 oldal
BUSGáaWfUTE MAGYAR ELET %
Since 1957 in Toronto
Head Office: 6 AJcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon: 6542551
Szerkeszti:
A MAGYAP ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLO ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 13 dollár félévre 8 dollár
„Second class mail registration munber 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem killd vissza
A városi választások
Amikor a polgármester súlyos ellenfelek helyett
könnvúsúlyú bohócokkal ív neetséges és gverekes
álcsatát ráadásul a álasztópolgárságnak csak a 27 sáaléka szavaz le ugyan mit is írhatunk? Részvét-lenséget
emlegessünk agy azt hogy megérdemeljük
amit választottunk?
Annvi pozitívum viszont felhozható hogy a „re-formerek"
csoportjának talán nehezebb dolga lesz az
elkövet kezcndó iharosnak ígérkező árosi tanács-vitá- k során mert a „vérátömlesztés" után Tony
O'Donohue Dávid Smith és William Boytchuk bevá-lasztása
a első helyre bítatónak tűnik hisz a mér-sékelt
vonalvezetés hívei
Tény az hogy Toronto összes választóinak 20 szá-zaléka
Crombie-r-a adta szavazatát ellene 5 százalék
szavazott míg a közömbösök passzív „Mit érdekel
engem?" szavazata 75 százalékot tett ki!
A jövőben remélhető hogy nem rendezik télvíz
idején a városi választásokat mert ezúttal a hóvihar
is jelentősen hozzájárult a részvétlenség szomorú tü-netéhez
ami távolról sem demokratikus jelenség: ha
továbbra is a közömbös nemtörődöm magatartást
választják a szavazók elképzelhető hogy a Városhá-za
és környéke berkeit jól szervezett kisebbségi cso-portok
fogják uralni
FIGYELEM! MEGNYÍLT A
CARAVAS! SH0PPERS BAZÁR
389 VAUGIIAN ROAD (Aiiington-nál- )
a magvarok bevásárló hehe
Minden szép és jo cgvhelvcn!
Ruhaneműck ajándéktárgyak
óriási választékban minden alkalomra
Nvitva 10-t- ól
7-i- g csütörtök —péntek este 9-i- g Látogasson el a CARAVAN B A Z A R - B A
nem éri csalódás
Kényelmes parkolás az üzlcl közelében!
Bus-mcgál- ló a ház előtt
a Bloor— Batlutrst földalattitól TELEFON: 783-- 6 617
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Köszönetet mondunk
Inak és ismerősöknek akik
Mihaldinecz György
végső tiszteletadásán megjelentek vagy szemfede-
I lére virágot küldtek
Felesége
és gyermekei
TEAKFA — BÜKKFA
— TEAKFA —
mindazoknak a barátok--
szeretett férjem
Mrs Martna Mihaldineczl
- DIÖFA — TEAKFA —
Erdélyi
December 16-á- n este S
órakor a torontói Erdélyi
Kör karácsony-este- t rendez
a „Csarda"-éttere- m külön-termében
(720 Bav Street)
amclvrc szeretettel meg- -
Imja a Kór tagjait és ha- - kniil sép dalait éneken a
uitait „Erdel ma" címmel I cserkészek eetéséel
a
A Kanadai Magar Kul-tú- r
Központ december 3-á- n
tartotta vezetőségválasz-tó
kög ülését az uj Ma-ga- r
Ilaz nagv termében A
választások eredmense:
Elnök: Endcs Lás lo
A Bizottság
tagjai: 1 Andrekovics Pé-ter
2 Braun Ferenc 3 Do-bos
László 4 dr Faragó
Gvörgy 5 Fáv Ödön 6
Joó Sándor 7 Kázmér La-jos
8 Nacsa Ferenc 9
Királv Ferenc 10 Walter
István
Az Tanács:
1 Vass Ferenc 2 Zsolt
Endie 3 dr Nagv Zoltán
4 Timár András 5 Ft Má- -
t tito fi m ii ii 'irrwiwr mwi nini nwi niiirnvn
óriási
szőnyegekben
karácsony
BirarasiTiianisBMsiaoijffiT
Vezetőségválasztó közgyűlés
torontói Magyar Házban
Végrehajtó
Igazgatósági
A Helikon bál hírei
Hírül adtuk hogy a torontói Helikon Társaság
az idei szezonban is reprezentatív
báljukat január 25-é- n a Four Seasons-Sherato- n Hotel
nagytermében A Bal fövédnokségét dr Paulinc M Mc
Gibbon Ontario Tartománv kormánvzója elvállalta —
A jegyek elővételben 5 ig) 26 dolláios árban az
alábbi címen icndclhctók meg 5 után S30): P
O Bo 96 Postai Sution Ont MíC
2H8 Ugvanezen a címen az clsóbálozó
fiatalok is
mniiiiii iiniimiiiiiiiiini iiiiiiniiiini in u riiiuniiKi 'biiiiiiiiiiiihiiuiiiiiiiiiiiuib Mi'miiiiiEiDiiiBiiiiniii:iiin mraiim
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
(Folytatás az
során Ciprus területének
40 százaléka Ankara ellen-őrzése
alá került
3 „Mielőbb
óhajtom a sziget
mert a népességi felosztás-ba
népességcserébe és a
török katonai adminisztrá-cióba
nem egyezhetünk be-le"
— mondotta a volt cip-rusi
elnök
— „Vezess Makariosz
mi követünk!" — hangzott
a tömeg szavalókórusa ami
rcálpolitikailag cnvhe túl-zás
hisz az erős török had-sereg
szilárdan befészkel
J
KARÁCSONYRA
szaloncukor karácsonyfa díszek csillagszóró likőrös csokoládé díszdobozok
kerámiák cserepek könjvek a legnagyobb választékban nálunk kaphatók
PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT))
TELEFON: 651-331- 8
Különleges importált csemegeáruk felvágottak cukrásztermékek
frissen pörkölt kávék
Mindennap friss meleg házikolbász hurka töltött káposzta
fasirozott sült csirke
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
BÚTORT közvetlenül a gyártól
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ
választék
hálószobákban ebédlőkben
lámpákban
íróasztalokban TV-készülékekb- en
SZOBA TEUES BERENDEZÉSE MAR
fia-taljai
megrendezik
(januái
(január
Adelaidc Toronto
jelentkezzenek
rendezni
státusát
HÁROM
"jJQ DOLLÁRTÓL
SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK
KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
Teakfából bútorokat külön rendelésre Is
Németországi zeneszekrények közvetlen importáru
Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva
UNITED FIIRNITURE FACTORIES
(KING STREET SAROK) TORONTO
66 Spadina Ave - Kérje: Mr Szőkét 366-39- 51
BÜKKFA
MAGYAR 1°74 decemVr 14
dr Zsigmond András a
Magar Élet szerkesztője
tart előadást utána az er-dél- vi
„betlehem" előtt el-énekeljük
az ősi erdehi
pásztorjátékok fclejthctct- -
l té Józscr 6 dr Nagv
Gvörgv
! A kózgvíilés Radics Ist-vánt
öi okos tb alelnöknek
választotta meg
A kozgvulés részletes is- -
(
mertetésere lapunk kovet- -
kezo karacsonvi számá-ban
t még visszatérünk
Itt meg a
öiómhírt hogv dr Kőháti
Joscf a Kanadai Magvar
Szövetség Magvar Alapja
elnökének közbenjárására
a Kultúr Központ 29044
dolláros adománvt kapott
a „Hclvi Munkavállalási
Téli Programtól" amclvct
a Központ javítására lehet
csak foulítani
'iiiwi'iii ijiiwj wj piiiiffiBiiiiiiiiii'iiiriyi'iiiiiiniiiii
első
te magát Ciprus északi ré-szének
területi kulcspozí-cióiba
— „Vezetlek benneteket
de csak a béke útján!" —
hangzott a volt ciprusi el-nök
válasza
NÉPSZAVAZÁS
— A KIRÁLYSÁG
ELLEN
Közben a görög száraz-földön
tartott referendum
eredményei azt mutatják
hogy Konsztantin evkirály
egjelóre nem térhet vissza
bár a volt görög uralkodó
Londonból tízperces TV
szózatban szólította fel a
küvéleménvt hogv „az or-szág
javát tekintsék" és en-nek
szellemében szavazza-nak
A TV-adá- st átvették és
egész Göiógország terüle-tén
jól foghatták a nézők
de az idei referendum a
múlt év népszavazásának
eredménvél jóváhagyta mi-szerint
a 34 éves evkirály
esetleg csak mint mamn
ember" térhet v issza
Hw
1
2
wG
5
2
H
Pl
wc
a5
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA
HASZNÁT
NAPPALI
—
készítünk
—
említjük
oldalról)
I
— DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA
ÉLET
RHHV
Egyedülálló hölgyek és urak
ha társasagot vasy ismeretsé-get
keresnek lepjenek érintke-zésbe
irodánkkal Hívják Mrs
Frent 532-420- 7 számon
Maeánvos független asszony
amerikai állampolgár házassas
céljából levelezne 80—63 év kö-zötti
független ápolt nyugdíjas
íntelhsins ferfrul leveleket a
kiadóba Blue Danubc" jelige
re
Bloor— Brunswick komveken
bútorozott szoba kiadó Tel
'05-758-9
rVleséuet keresek 30 evesig dol-juz- o
holpj szemelj eben Allan-J- o
állassal rendelkező 30 eves
176 cm magas jokepünik mon-Jöt- t
liaiakmber vagyok Pes-ti
n érettségiztem Kanadában
1%9 ota agok Cím- - D J S
U C C Chonudey Laval P
íjuebec
KERESTFTUS
Krasznai Karol v Miháljt kere-si
Pinier Ferenc Kerjuk őt
vasy aki tud róla közölje ci
met Mrs Ilona Kovács 20
Brant St Kmmat B C VBC
1RG
Kgvedulálln mérnök szeretne
nusismerkcdm egyedülálló nö-vel
3G éves kong Fényképes le-- v
leket ker a következő cimre'
P O Bo 4051 Glendalc Calif
31202 USA
Géplakatost keresünk aki
hegeszteni is tud és seeéil-ínunki- st
azonnali belépésre
jó fizetéssel Tel: 6G91W0
MAGYAR KIÁLLÍTÁS
OTTAWÁBAN
Magvar kiállítás nvílik
az ottawai városházán 1974
évi december 16-t- ól decem-ber
20-i- g A kiállítást 1974
december 16-á- n déli 1230
ótákor His Worship Lorry
Grecnbcrg Ottawa polgár-mestere
fogja megnyitni A
kiállítás naponta reggel
9-t- öl délután 5-i- g van nitva
minden érdeklődőt szere-tettel
meghív a Rendezőség
A kiállításon bemutatásra
kerülnek: kézimunkák fa-faragások
festmények a
magvar népi-tán- c gyöngyei
és a magyar konvha művé-szete
Magvar Karácsonyfát
állítunk A kiállítást a Ka-nadai
Magvarok Szövetsé-ge
a Szabadságharcos Szö-vetség
és a Kanadai Ma-gyar
Ifjúsági Szövetség
védnöksége alatt rendezik
Gyóni Pál
UJ VEZETŐSÉG
A TORONTÓI
EGYESÜLT EGYHÁZ
ÉLÉN
Az elmúlt vasárnap tar-totta
az Evangelikus-Rcior-mátu- s
Magjar Egvesült
Egvház rendkívüli közgyű-lését
A lclkészváltozás so-rán
lemondott egyházi ve-zetőségbe
dr MacDonald
interim moderátor elnök-lete
alatt a gyülekezet a kö-vetkező
elöljárókat válasz-totta
meg: Fogondnok: Bó-d- i
Gvörgv Gondnok: id
Szakái Zoltán Pénztáros:
Jánv István Presbiterek:
Báthory Béla Bottlik Jó-zsef
Gvörgv Dezső Hö-römp- ö Ernő Kiss Antal
Kovács Géza Nagy Béla
Magoss Gvörgy Nagy Im-re
Nemcsók György Sza-bó
Ferenc Trincsi Imre
eh Zongor László
A „Lóránt ffy Zsuzsanna"
Nocgvlet és „Bocskav Ist-ván"
Férfikor a közeli he
tekben alakul meg újra
BÉbYEG ÉS ARANY-EZÜ- ST
PÉNZ LEGJOBB
BEFEKTETÉS!
MAGYAE CANADA és a vi-lág
majdnem minden ország-nak
bélyegei állandóan rak-táron!
— Albumok és Bera-kó
Albumok kiváló minőség-ben
Keresse fel üzletemet
es győződjön meg alacsony
áraimról INGYENES árlis-ták
úgy a bélyegekről mint
az érmekről kapható LEG-MVGASAB- B
ARAT FIZE-TÜNK
BÉLYEGGYÜJTE-MÉXYÉR- T
VGY EZÜST
ÉS ARANY PÉNZEKÉRT
Világ bármely országába
bérmentve és ajánlva szállí-tunk
ALBA-REGI- A STAMP
AND COIN CO
475-- A Bloor Street West
Toronto — Phone: 961-527- 1
PORSZIVÖK
PADLÓKEFÉLÖK
SZöXYEG- -
SAAIPONOZÓK
Uj és használt
L Vadkerty
7S3-11T- 7
vagy 277-221- 7 este
iivi i áu niTn [TheI
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi
5 szo 1 dollár Jeligés apróhirdetések arahoz 2 dollár kulon díj
is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért kulon portokoltseg
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugjancsak 2 dollár ku-lon
díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hetfó de 10
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Betegek ezrei áldjak az
AIMANTE MÁGNESES
karkötő gjógjító hatását Kü-lönböző
kivitelben és nagy
Ságban kapható (Ara: SI095
51495 — $1695 — J2495)
megrendelhető telefonon :
781-991- 1 vagy levélben
INTER TRADE IMPORTS
145 Marlee Ave Suite 1807
Toronto Ont HI6B 3H3
Dr Christa rabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63- 18
Gvakorlott kiszolgálónót jo fi-zetéssel
felveszünk Tüske Meat
Markét 566 Bloor St West
Az „A" klub keresi Gere Gju-iá- t
S500 ajándék ha vissza-jössz
hozzánk vagy jó munkát
a vezetőségben
Privát eladás! Magyar restau-rant
forgalmas helyen családi
okok miatt sürgősen eladó 30
ülőhely S10 000 előleg Telefon:
406 2880
Aba Nóvák Zádor és W Post
kép (eredeti) eladó Telefon:
du 5 ora után: 429-733- 2
Háztartás vezetésére keresek
gyermekszerető (óvodás) hói-gy- et
kint vagy bentlakással Be-járó
nő van Tel de ll-lö- l du
6-i- g: 929 5781 vagy este: 223 9924
USA-ba- n éló 30 éves fiatalem-ber
keres korban hozzáillő ren-des
fiatal leánvt Leveleket Li-la
oigonák" jeligére kérem
44 éves független nő házasság
vagy barátság céljából szeretne
megismerkedni jomegjelenésű
férfivel „Napsugár" jeligére a
kiadóba
Intelligens szerény 58 éves asz-szon- y
szeretne jóindulatú ko
moly élettársra találni Levele
ket „Szimpátia" jeligére a ki-ndo- ba
Bútorozott szoba-konyháv- al es
egy bútorozott szoba jégszek-rénnyel
tüzhelljel es mosogató
val kiadó Tel : 533-398- 4
Két hálószobás apartment ku-lon
ebédlővel Casa Lománál de-cember
15-r- e kiadó Nagy szo
bák íütes-világitá- s a bérben
bentfoglaltatik Tel HU 3 2038
Kényszereladás
Eladom i lakottani Buda-pesten
nyugatinál magas-földszinten
utcai szép oi ók-lakásom-at
Nagyszoba hall
személyzeti szoba összkom-fort
Ajándéknak befektetés-nek
elsőrangú Kényszerből
olcsóért 789 2579
'Brjöoi jii
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATOK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
' Egri Bikavér vörösbor
' Tokaji aszú a bor király
i Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenvebor
' Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
PED1KÜRT MANIKŰRT
bosszú európai gyakorlattal vál-lalok
Bejelentés telefonon
egész nap és vasárnap is Tel :
651-615- 9 St Clair—Batburst kor-nyék
ELTÖRÖTT A rOGSOK ? Azon-n-al
kitűnően mesiavnjuk Hív-ja
782 6593 UJ TELEFONSZA-MUNKAT
Vízvezeték szerelést — uj mun
kát javítást es átalakítást vál
lalok Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel: 221-639- 3
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSURANCE AGLNCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
VA 1-51- 93
1-5-
191 NA 1-77-
43
UONLANu'S ROOF1NG Kérjf
Pétert Tel: 466-146- 5
PLUMBING: mindenfele vlzve
zetékszerelesi munkát vállal U-ccnc- eval
rendelkező szerpló Ol-csó
árak Tel: 225 1981 George
Európai gyakorlattal rendi Ike-z- ő
hentesáru kesznő szakem
bért keresünk Tel 531-520- 2
Szépen bútorozott nagv meleg
szoba egy vagy két rendes fér-finek
kiadó King— Duífenn
kornyéken Tel LE 2 2978
IUZASSAG Idegenben jobban
érezzük a maaánvt Házassácof
diszkrécióval közvetít Interna-tional
Contact Tel 481-027- 7
de 10 tői 3 ig és este 5— 10-i- g
Mindennemű ingatlan üzlet le-bo- n}
olítasát egész Ausztria terű
létén vállaljuk Azonkívül a na
lünk befektetett pengére evi 18
százalékos kamatot fizetünk
Tokével nndelk°zö üzletfeleket
állandóan kétesünk üzlet társu-lás
miatt Közelebbi felvilágosí-tást
az alanti címen kaphat
EURO— WERBUNG A-- 1043
WIEN Postfach 6 Austria
Eladó hölgyet keresünk állandó
alkalmazásra angol— magvar
nyelvtudással Caravan Bouti-qu- e
Tel 921 3084
Bloor— Bathurst közelében (5
Peic a Subvvaytóli kiadok buto
rozott utcai szobák és butoro
zatlan szobák konvhaval 127
Albany Ave Megtekinthető
munkanapokon este fi ora ulan
szombat-vasár- nap egesz nap
Fél tonnás teherkocsival barmi
fele munkát vállalok Hétvégen
kisebb házkoruh javításokat is
Tel 773 5347 este 5 óra után
Eladó Kjárnegjcdlieii a
belvárosban egy 5 napos 30
üléses restaurant egv család-nak
jó mecéllietést biztosít
Tel: 36B-36J- 5 de 8 órától
du 4-i- g vagy este G után:
789-490- 9
TV ÉS STEREO
Magnók —
eladása javítása
Csak a 15 éve fennálló
TÓTHCÉGTÖL
VÁSÁROLJON"
Gvors service
olcsó árak
Színes TV már S390-to- l
Stercok már S115-to- I
8 trackos autoStercók
S40-tó- l
AM-F- M Stereo 8 trackos
autórádió S129-to- l
Component Stercók
$2 15-t- ól Atlmiral — Philips —
Sharp — Holiday — Sil- - ver gyártmánvok állandó
nagv raktára
420 WILSOX AVE
(kózel a Bathuist-hoz- l Xvitva 6 napon ál este
7 óráig
633-133- 2
Minden vevőnknek
ajándékot adunk
Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenpjrépek nasry árked-vezménnyel
kapliatók TV —
zenegépek javitá?a Koszó
Mihály Tel: 625-561- 3
MAGYAR MOTEL
a tengerparton ahol telén Is
íürödfiet a gyógyhatású me-legvízben
Futott uszoda
modern apartmentek kony-hával
Shopping Centre
Közvetlen autóbusz naponta
a Disney World-he- z C —
BREEZE MOTEL Sarasota
Fia 6748 Sarassá Ctrcle Te-lefon
(813) 924-305- 3
b m
Misar rt (ilterr
KKI7 l'liMir M VVest
'li lefon: 3K-r?- -i
Mas-i- r kanadai európai fia-tok
fiMim-me- i jntánms
áron kaphatok Mindenit le
képkt retei't vállalunk
KIYALO KÁRPITOSMUNKA I
javítások a vevő lakásán i- - Athú
zasok1 Gvunvoru mintákból vá-laszthat
Dolgoztasson Ön Is
magvar szakemberei 222 43T5
(LETEK — LXKOrl'ClrTEK
belső es külső atnlaknasat
javítását piaszter viuzetek
villanv es futest allal 2" eves
szakmai gvakorlittal Vilkiy
József Gtiieral Comracior Tel :
221 6822
AKK () IS 1 (V 10 II 1V -
(VST? Keresse (cl IKI'II ult
ULDllTMI Vui uteli iiTfl
fodrászt almi ket elsöostahu
volt budapesti rODRWNO
bitosiija a gms es jo kiszol-Cila- st
NOI I1VI GVS ir-coiulu- ion
BILIS BMIBI'lt
siioi' virvs iiviu siv'iisr
5VI M (lair Ave W (a aus-ha- n
Itil tol kissé nvugatra a má-sodik
foilrasMi7let a l'aiiiionia
Dcliratcsscn mellet) lelelim:
b-){:!-
77'i
Vállalok mindenfele asztalos
munkát cottnge jiwtast l)ist-men- t
kiépítést bútor átalakí-tást
aito uizallositast (Tirn-pri)Ofi- ni
Tol este ö oia után:
633 1VJ6
A Budapest Meat 'Markel felvesa
kiszolgálót állandóra es part-time- ra
Kérje Gjulát telefon:
531-520- 2
Mindenféle tető és csatorna ja
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával es garanciával
Hivia Balogh Roofingot Tel:
362 ")152 vagv 364-509- 2
Cj és alig Iias7iiált ruhák nagy
választékiján olcsó aion n -- 7
letie is öhazai látogatóinak
20 sazalekos kidvezmenv férfi
ruhát rendelésre készítünk a'-alaki-tást
vállalunk I csl-- e Cloth
mg (Tabok Láslo) 7 Kensirg
ton Ave Toronto 2 B Oniaiio
Tel: EM 4 3014
PLUMBIN'O Ci'nirtl s-l- m-ber
hu't'sfutis vivíttik
I mindi n szakmába vrjo iminlat
I olcsón elvi-ge- z Tel 11 fili 7
"Mi'Sliíható kisnlualon'it kcn-- I
sunk Pannónia pt'liLttcswn
'557 Gt Cin 11 Ave Wi st 1 1 1'
I kees ( melvi scn
j Isnierelséijrl kelesein jumtlo
I tü í0 ív kornli It rlmil- - 1K1
haimulaios tats Ui(i"'i Unni
Csak Itnvki-pe- s lívd'Kn- - v il 1
I szolok Bi7alm is" ''jy le 1
] kií'Ciohivalalba
!
'Masámos hulfiv kiris toroniDi
öt n kfiutti jokdl' !u 1k(s
litcs nr ismi n t- -j í-- i Kilni('i
rok knnelicnni' IevilfkM Tli 11
dcs iss7oii ' i( lucre 1 Uilmt
kiinvvkiriskidesbc ker 24' sp
dina i Tninnto f)nt
íllany lulicl tli[! hasnalt 1 pv íotd es ( j uk innc ilicln
Til 3'il H27 psk 1 un ulan
íiak(ircil k'invhii st-ji-isi m-- t
fclesunl- - Tel 'iri r2u'
Spppti binoroott szoba Oik
vvood -- ss St Cirnr kornvel"n
ko7( 1 a ui MiKVir Hahu li
ado T J ist( r uian fT4 min
rirskoimpett Vlsla es VV
mrani r lolvkok plaaok Hilív
f-te- st iiltiunk T1 1 - il'i
271 V-- 4
Minclenlilc trtörsatorníi bul'
pos munkát %allilik paranfn
val m rs-- k It áron 2'm mii s
kor7ftb'n Draver Shcit Muil
and Roo'ing tr] 14IO 1 '''':-- A
pste 6 u an ' idikiiknok mll n
! 11 ás
Maevar szarnazrtsu US alhm
polear vállalkozik nr v na? issai
ra Ma!arorsáu'jn is 1 lr]t
nik G Kdl r B V1 Tomp
to-- i fal 'H223 US
"Mosogdiót korvhai kistqnot is
felszfjlcalonoi k"n-- s rptannni
lehi I látogató is Te] V!l 5!í72
AFTMANOS rrOsprészt -f-úróeép
kezriot rilIanThe-Kes7t- ot állandí munkára ke-résü- nk
51 Hnden Ave
Starboroueh Ont telefon:
752-60R- S Mr Hida
Ónálló géplakatost Etakor
lattal aki rajz után tud ilo
EOzni és KppmúliPlWiP s'-í- (
munkást keresek j() fizetés
sel Tel: 233-477- 7
FLORIDÁBAN PEAL ESTA-T- E bben SARASOTABAN
és a VVest oldalon 7 évts
gj-akorlatt-al
rerdelke7ve for-dúljo- n bzalommal mzstlan
adás-véte-l befektetés új hiz
építés lilében dr Asócs
Sándorhoz aki tagja A SÜN-GAT- E
Reál Estate Conak
Iroda- - 1944 South TamiarrJ
Trail Sarasota Fia 33573 Te-lefon:
(313) Vfi 9M4 íkozíl a
kórházhoz) lakás: (813)
924 3053"