Magyar Elet, December 14, 1974

              4 ní dal
Hetven esztendeje an-nak
hogy ezt a bölcsöt
hárman mégpedig Bako-nyi
Károly Heltay Jenő és
Kacson Pongrác ringatták
Az ötlet Bakom ié a dal-szöeg- ek
összeállításának
érdeme Heltay Jenőé volt
de a János vitéz halhatat-lan
és örökké élő bűbájos
muzsikája Kacsóh Pong-rác
nevéhez fűződik
Azt mondhatná valaki
hogv Petoli dalainak meg-zenésítése
nem nehéz fel-adat
HKzcn a magyar köl-tők
között nincs még egv
al'inek költészete oh közel
állna a zenéhez mint ép-pen
Petőfié Versei egvsze-rüe- k
őszinték és népiesek
Már maguk a szavak a so-rok
is dalolnak Lendület
erő és szenvedélv csendül
ki belőlük és ez magával
ragadja a lelkeket Ez az
eg szerű magvaráala an-nak
hogv annvi dal szüle-tett
éppen Petoli erseire
Dalok amelyek közül nem
egv már szinte népdallá
is ált annvira közel állot-tak
ezek a dalok a magyar
népi lélekhez
Mindez így igaz De ma-radandót
örök érvényűt a
szépnél is szebbet olyant
ami egész lényünkké vé-rünkké
vált művészet ki-alakítani
Már pedig ilyen
1 '
A hálónál folyik
Ontario
~[ y SL
T
1 NORTHWESTERN
BEC- - V?
"
fVr~ 'VlíORTHEAST"ERN NORTHERN ONTARIO
iac no
0'fc
D-t-rt Otfci
Hat új kerületi
A „János
Kacsóh Pongrác János vi-téze
Hiszen a bemutatót
több száz előadás követte
és éven belül már1 vi-lágszerte
ismerték a János
vitézt
A kilencszázas évek ele-jén
a Király Színház volt
az operettek és daljáiékok
bemutató színháza Köréje
sereglettek az akkori fia-tal
muzsikusok mint Butty-ka- y
Ákos Huszka Jenő
Poldinvi Ede A színház pe-dig
nagv sikert aratott az
akkori idők operettjeivel
a Bob herceggel az Arany-virággal
Ezek a sike-rek
és az operettek nagy
népszerűsége késztet-te
Beöthy Lászlót a Ki-rál- v
Színház akkori igazga-tóját
hogv új operett után
nézzen Ekkor támadt Ba-kon- vi
Károlvnak az az öt-lete
hogv „Petőfi közis-mert
és népszerű János vi-téz
című költeményéből
kell színdarabot írni hi-szen
ilyen színdarab
már önmagában hordja az
elmaradhatatlan hatást és
a rendkívüli sikert"
ötlet hamarosan való-sággá
is vált és Bakonyi
rögvest munkatársul is
kapta maga mellé Heltay
_jfc Ijtá n~-- l Ka
utcai
——
ádáz küzdelem
11 'J7- -
f£f
y
==1
k
i_ segion
fltgoni
egv
stb
arra
egy
Az
' '
--
'"
1
- —
unk területe olvan
két napig tart amíg egyik végétől a másikig
hajtunk
Óriási és amelynek
irányítása Ontario
egyik hatalmas feladata
Egy évvel ezelőtt még
e munkát ami azonban most
A „THE OF THE
Minden kérdéssel
Kerületi Hivatal
a keresztül
Ontana
The HonAViniam G Newman
Minister
Everett Biggs
Dsoutv Minister
vitéz?j
Jenőt ö lett a
írója Ezután már csak a
zenei rész kel-lett
tehát valakit keresni
A Tavaszmező
működött egy
fiatal matematika tanár
aki vasárnapokon a diákok
zenekarát és
mellesleg a cí-mű
zenei szaklap
is volt Amikor pedig
„Csipkerózsa"
'címen zenés játékot írt a
figyelem egv bői reá terelő-dött
és a fiatal írók egvsé-gese- n
benne a János
itéz leg-alkalmasabb
személyét Ez
a zeneértő és zenei körök-ben
egyből ált
eladdig azonban teljesen
matematika tanár
Kacsóh Pongrác volt
A felkérés nem járt kü-lönösebb
Kacsóh el is
vállalta a Az
iskolai vakáció kezdetén
ment és ott
elvonultan
hozzálátott
Csak a abla-kán
kiszűrődött
árultak cl hébe-hób- a
valamit 1904 nyara volt
akkor j ?
ÍMBBLb y— Brn"~''
az a röplabda-mérkőzése- n
iim:iit:tiint[iin!n!:iiii:i!iiiiit:[iiT::fTtjtt:iiiii:r:ii:riHitiirit!jrifiJiuir'iíhiiiiiiiiirm
sCsj
~y' WySTCENTflAL
rivsii1!
hivatal jobban szolgálja az egyént
hogy
mindennemű
irányítottuk
megváltozott
MINISTRY ENVIRONMENT"
környezeti (természeti)
kapcsolatban
BJUE
dalszövegek
megírására
gim-náziumban
„Zenevilág"
szerkesz-tője
diákjainak
látták
népszerűvé
ceremóniával
készségesen
megbízatást
Keszthelyre
mindenkitől
munkájához
szobájának
hangfosz-lányok
WMlB"
are
Thunder Say Sudbury
Londoa Don MI
and Creek
1"74 Í4
csőjénél
A nyári két hónap ele-gendőnek
is bizonyult az
örök zenei szépségek ki-bontakoztatására
A Bala-ton
kék tükre mellett
megszületett a „Kék tó
tiszta tó az „Egy ró-zsaszál
szebben beszél"
és a többi gyünvörübbnél-gvönvörüb- b
színtiszta ma-gyar
dallam
Kacsóh Erdélvben nevel-kede- tt
Kolozsvárott volt
diák és egvetemista ott
szerezte meg a matematika-tanári
is Az Er-c'elvb-en
szerzett és benne
kialakult ottani zenei hatá-sokat
természetesen
vitte Pestre is így ke-rüllek
a János vitéz
er--
n n iíj i rm : ui 1 1 j 1 1 in !imn i rn i mű n íííiii ntíi riijhí iuaniinu! iniui h ii ti i t u i t rr rum
Vadászvacsora
30-á- n több
mint 600 vendég vett részt
a torontói Magyar Kultúr
Központban rendezett Va-dász-
és Horgászvacsorán
A várakozásuk-ban
nem is csalódtak mert
olyan ínyencfalatokban
volt részük amik csak egy
vadászvacsorán kerülhet-nek
asztalra A torontói
magvar vadászok által elej-tett
medve „moose"-- és
őzpecsenve között váloga-thattak
őszintén szólva kétel-kedtünk
a pecsenyék „ere-detiségében"
(annvi „rá-galmazó"
tréfa kering a
köztudatban a „vadászme- -
ii'iiiiiiiiiii!iniii!iiii:ii'iii!:iiiiiiiiiiii!i!i!i:iiiininii!iii!Biiii
DR
Dr Jaszovszky József a
san franciscoi katolikus
Misszió vezetőjének köny- -
vét a Kárpát Kiadó (Cleve-land)
készítette gondos
kivitelben
Tartalma 3 részre osz-lik:
Prológus 2
Jós Ferenc támadásainak
cáfolata — és 3
uaam vidékét helyileg irányítják
" I r J7" ' - V c u E s E c
éPyA' f :
%VN „ - l£ y %
VRÉOÍÓN ~?~r
J { C „„r" J'l'Xé"° 5? i C! ~s --
4-1—
-- "
— l JT T i o "" J
-"--- r-- Lr —--
0- -
SOUTHWERN''f - "" @
' +i jTJ Mms ol he EnnTOnt
liaaiiH!BBiiiiiiiii:iii!!iii
{
I
I -
í --l
t iw t
—
1 r " i
Z&L
j u
n L r s"
Tartománv nagy körülbelül
nagykiterjedésű
az kormány
volt
"torontóból
távolsági
határozott
a 6 intézkedik
tartományon
vezénvelte
is-meretlen
"
képesítést
magá-rai
csodá-latos
j n f rí í
November
—
JASZOVSZKY
1
Epilógus
_" j _
REGIONS AND OFFICES
IN ONTARIO
és a közösséget
Hozzátartozik 23 Körzeti Hivatal amely szemmel
tart minden ezzel kapcsolatos ügyet
a levegőben a földön és vízben
Minden kerület élén egy Igazgató működik
akinek csak az a dolga hogv megállapítsa
a környék szükségleteit különös tekintettel
Ontario
A kerületi Igazgatók hivatásos szakemberek
akiknek hátamögött sok évi gyakorlat áll
a vezetésben ök ismerik a vidék és a környezet
szükségleteit különösképpen a kerületükben
amely Ontariónak egyik új politikája hegy
a hely szorosabb ellenőrzése közelebb hozza azt
a közösséghez
The New Ontario Ministry of the Environment
©
megzenésítésének
Regiona! offices locaíed
Kingsion
Stoney
STZ ne ii'~-li- i'í J"i !'' J"Vf ?1
MAGYAR ÉLET december
dallamszépségébc
vendégek
Badinyi
jellegzetességére
Tnr1rÍrrMI'Tryírl"'
délyi hatások is amelyek a
zenéjét még jobban aláfes-tettek
és még bensősége
sebbé tették
A bemutató sem késett
soká alig két hónap eltel-tével
november IS-iká- n
zajlott le most hetven éc
A címszerepet Fedák Sári
Iluskát Medgvaszav Vilma-Bago- t
Papp Mihály és a bo-szorkányt
Csatái Janka ját-szotta
A daljáték pedig
példátlan sikert aratolt
Egy meru véletlen még
csak fokozta a szédületes
sikert Ugyanazon a napon
ugvanis a
megszavazták a katonai né-met
vezénylési nyelvet
amely annvira felbőszítette
az ellenzéki képviselőket
hogy tehetetlen dühükben
összetörték az ülésterem
padjait Az egvik ellenzéki
honatya pedig aki este a
m : iii j di i i i hí m s ii r mi f i i ím i ii i n in i t ií iii ituíei m íi i t i iáim unni mi : i í 1 1 n i ' i
a Magyar
Quo
képviselőházban
sékröl"!) — de amikor a
vadászok bemutatták a ha-talmas
medve- - szarvas- - és
ózeombokat gerinceket —
akkor célzásainkért a „mar-hahússal"
kapcsolatban —
bocsánatot kértünk a ven-déglátóinktól
Jellemző a vacsora nagy
sikerére hogv a „The To-ronto
Star" is megemléke-zett
az estről — többek
között — megemlítve
hogv: „A vacsorán sok ka-nadai
közéleti személv is
résztvett ígv Aideen Ni-ehols-on
képviselő Dávid
Crombie polgármester és
Colin Vaughan városi taná-csos"
'iiiíraiiiciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiü'iiiiia'iiniiiiiiiiiiiiiu:
DR ÁGOSTON EDE
vadis Mali— Gar?
(no
KÖNYVE
szerző a prológusban
kijelenti hogy személves
párharcot Badinyival a
„Káldeától c
könyv szerzőjével soha
nem kívánt kezdeményez-ni
— ha Badinyi megma-radt
volna tudományos ku-tatásai
mellett és nem tá-madta
volna meg Szent
István első királyunk or-szágalapítását
és a kat
Egyházat Nem tagadja a
létjogosultsá-gát
de vétót emel minden
tudománytalan propagan-da
ellen amely az Egyhá-zat
és Szent István szeme-lvét
sértik „Világnézetünk-ről
és vallásunkról van
szó! — írja a szerző S Ba- -
METR0 TRUST REALT0R
hívja
EiraaainEsrzaT
& Countrv
Real Estate Ltd
High Park: S5000 lefi-zetés
különálló 11 szobás
mortgage 9'iV
Danforth Broadview:
S5500 lefizetés szo-bás
első mortga-ge
9'i°o
város minden részén
minden árban van
eladó házak-ban
va-gyunk
lefizetés teljes
vagy összegé-nek
megszerzésében ala-csony
kamat mellett
évre Jótállás szük-séges
Hívla: V
(UJ 444-2447- 1
bemutatón is megielent
meg oda i- - magával vitt egv
darabka törött padkarlat
Amikor aztán az előadás
a pántlikas-zászl- o
került sorra a hón-aivá
magasra emelte a pad-karfát
ami aztán érthe-tően
még csak sokszoio-sa- n
fokozta amúgvk
tomboló lelkesedest Ter-mészetesen
a véletlen
közrejátszott a János vitéz
több százat ki-tevő
megismétel let ésehez
Azonban merő véletlenek
nélkül is el nem múló
halhatatlan érték lelt a
vitéz Kacsóh zenei
nagvságának fém pontja
olt ez alkotás A Halá-lon
éves korában el-hún- vt
nagv- - magvar zene-müvué- s
emlékét a János
vitéz szerelmesei őrzik
DR RÍ ESZ LAJOS
oi::iiiiiiiiiiiiii!iii!iiiiii:!iii:iirii!:iii!i!iiiiiii!ii:iiii!i!i!i':i!ii!!ij'iiiii!:irjiiiseiuli!
JÓZSEF A TÖRTÉNELMI IGAZSÁGRÓL
A
Ister-Gamig- "
sumirológia
vá-lasztékunk
Segítségére
az
ez is
es
az
Házhar1
Gallus Ferenc a Vadász
Egyesület tagja kapta meg
Ontario tartománv idei va-dászati
nagvdíját A vacso-ra
közben elmondta: „Oda-haza
Magvarországon mi
erdész-gvereke- k már kora
ifjúságunkban elsajátítot-tuk
a vadászfegyver keze-lését
édesapánktól Amikor
itt Kanadában vadászunk
— akkor gyermekkorunk
gvönvörii emlékei eleve-nednek
meg lelkünkben Az
illeni erdők —
hazánk egv darabját hoz-zák
vissza emlékezetünk- -
oe
B'raiii'irinoiiiiiü'iifflmiiB r ' min: mmniiiiiiiij
dinyi ezt támadja Szerin-te
mi a nemzet árulói va-gyunk
ha továbbra is kö-vetjük
azt a Szent Istvánt
aki kiirtotta' mágus-papokat- "
A könvv további ismer-tetésére
nem kívánok ki-térni
mert elvem az hogv
akit a probléma érdekel az
e könyvben olvasás köz-ben
saját maga fog meg-győződni
az — Igazságról
A könvv megrendelhető
a szerző címén: Szt Pat-rick'- s
Seminarium 320
Middlefield Rd Menlo
Park California 9402S
USA Ára postaköltséggel
egvütt: S250
amsiamranmr
ELSŐ ÉS MÁSODIK
MORTGAGE
KAPHATÓ
valamint lakóházakra
- épületekre
adunk
Hívja magyar meg-bízottunkat
MR SZOCS
364-211- 8
Real Estate
w 4
Kön-velés- ét elvégzi
adóbevallását elkeszítif
gj-akorl-ott
könvTelö 1
l T'naiiiixuini iit iras!S:invjiwniDitiN[3irn'Ci[!Ui'ZK!'iTi:ima:iJt!nniiniSapirir!ic
j Victoria Park—Sheppard: 4 hálószobás családi ház
eladó Willowdale egyik újonnan épülő elegáns ne-- 1 j gyedében Nagyméretű szobák faltól-fali- g szonveg
I hűtőszekrény villanytűzhely mosó- - és
JS10000 lefizetéssel átvehető 5 perc a buszmegálló!
tJToth Alex 483-353- 1 vagy 221-759- 5 Forduljon biza-- 1
lommal hozzám Willowdale környékén
St Clair Ave —Christie St: hentes- - és
üzlet az új Magyar Ház közelében modern gépek- - j
jkel felszerelve eladó vagv bérbeadó Az épület szin- -
tén eladó ami 3 hálószobás lakással kiváló
met biztosít További felvilágosításért 483-353- 1
jjvagy 221-759- 5 számot Tóth Alex í
ttTDiMmimTirasffl
Town
téalaház első
—
12
téglaház 3 konyha 3
fürdőszoba
A
a
részbeni
5
nem
Pálma urat
TELEFON:
közben
dala
előadásának
Já-nos
49
elvesztett
a
és
commercial
kölcsönt
"
í
szárítógép
delicatessen
jövcdel- -
TOFFLER PÉTER
781-58- 35
YORK R E LTD REALT0R
604 BLOOR STREET WEST — 535-211- 4
HAZ — FÖLD — ÜZLET — MORTGAGE
vétel eladás közvetítése
Investment — vagyonkezelés
Masvar vonatkozású üsvekben díjtalan tanácsadás
GULYÁS MIHÁLY
volt nyíregyházi budapesti ügyvéd
Lakás: 922-842- 8 - 482-184- 0 — Iroda: 535-211- 4
R CH0LKAN
660 WILSGN AVENUE
527 BLOOR STREET WEST
& CO LTD
REALTOR
HAZAK — COTTAGE-o- k — FARMOK — BÉRHAZAK
— MOTELEK — HOTELEK — MORTGAGEK
VÉTELE ELADÁSA ESETÉN1 FORDULJON
HOZZÁNK BIZALOMMAL
Harangi János © 636-15- 01
JOHlmon
Office:
Bathurst— St Clair: S5000 lefizetéssel kifogásta-lan
állapotban lévő egyedülálló 7 szobás ház 2 kony-ha
2 fürdőszoba Kiépített pincével dupla garázzsal
Alkalmi áron alacsony átvehető
Ház — Föld — Üzlet — Mortgage
Hívja:
Lakás: 492-96- 03
EALEXnüELimiiED
537—2534
kölcsün-kamatta- l
UJ CIME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ-L KELETRE
Házat ingatlant vásárol vagy elad
forduljon bizalommal irodánkhoz:
Belvárosban rooming house-na- k alkalmas 10 szobás
téglaház 2 konyhával SI2000 lelizeléssel átvehető
Kedvező fizetési feltétel! Bloor— Spadiná-ná- l 6 szo- bás 2 konyhás ház
Simcoe-tónál- : Kesvvicken 6 szobás Tudor stílusú ház
gvönvörii lás területen
STAÍV-Pf- i LÁSZLÓ
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 487-390- 8
Alacsony lefizetés! 4 és 6 szobás öröklakás a Don
Mills Road és Oierlea Blvd-ná- l
Estate
482-968- 3
Iroda: 537-25- 34
REALTOR
924-11- 74
OF ACTION"
Yonge
Ontario
- ' " vuM- -
HEGEDŰS LAJOS
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 429-370- 6
Üzletház: 2 üzlet 1 apartment S139000 havi bevétel:
Sí 080
ENDES LÁSZLÓ
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929:9150
Reál Limited
HOUSE
3216
Toronto
[Jól bevezetett fodrász üzlet: énülcttel eevütt a la
Ikeshore és 27 Hvvy-ná- ! alacsonv lefizetéssci án--hM- ri I lA tulajdonos tartja a mortgaget 11 százalékkal
fKozel az uj Magyar Házhoz: Dufferin— St Clair-nál- J Snagyon jó bevételű 13 szobás ház 4 konyhával 3 für-'-i ruoszooavai es teljes bútorzattal 515000 lefizetés 10!'o lszázalékos mortgage privát behaitó é: tmrívc
[834!b mortgage: Missassaucán k-ö-- H n n„ 'r' ct„„ '
1~: — -- „__!_
St
i-zn- ij lepitettvepminieciéiveel üKvueigoanjatuóo azj eHbéáldólsőzboőblása tteérgalashzáraz' kkéi-- ti ríufceciuc3 nufcjv utLTiieii Kert iJouuu lefizetéssel átve- -
Ezeknagv-o- n jó vételek hívjon bizalommal PEK FERENC
Real Estate képviselője
TELEFON: 482-477- 7'
íWjg A Mt Dennis
imi '&&
íiWJI 314
Lakás:
„THE
"-1""- "-
COLLEGE STREET
TORONTO
Alacsony lefizetéssel alacsony áron kapható házak!
Davcnport: lefizetés S3 000 6 szoba
Logan: lefizetés 55000 7 szoba
Major St: 8 szoba 2 konyha havonta jó bevétel
Alacsony lefizetéssel megkapható
Kérje:
MALVA GY ERNŐ
képviselőnket
Telefon: 925-41- 77
tJSzerencséje örök ha hizügynöke Török
TŰRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
1