Zwilazkowiec Alliancer, March 25, 1961

              p—
zbiera i Risze
lniefewicz
tvo
io:i
I b =
---
na
NGVRS'5'c¥'IUW„ „MTi
W JUU'llw If01':' na New' Toronto
l"ir"" i „fo Innlrńw
ce walne zei-- = —
„nikło k sprawozdania
[rzec i rok Spol- -
Igtolazała w okresie spra-KPJ- ™
dalszy rozrost Przy
Hu członków
ijflO iu
tak że liczba
K)(1
wkładyoszczednos-ff- t
i "a dde'A"31 grud-ją6- 0
r zamknęły się cyfrą
i cnńH7ip1nia udzie-- f _ l~rn CI1ITIP S17
na nu--"' i-- - ĘcreK _
mcc O I U 70 wiyj ""
ej wkłady oszczęanusciu-- „
ta oowstała w ten &po--
łv srfacanych pożyczek
-- AC "' ii
td razu na pozycziu aia no- -
pisaniu 20% na Fundusz
miny okazaio się oyU1-- t
ma już $26744 na tym
[tlU CO Sianu"' -- w-j j- -j —-
Hue zebranie przyznało 4% dy--
jy od wicłaaow oszczvunociu-- 1
20% rabatu od wpłaconych
k od pożyczek
to nadmienić ż£zaintereso-pracam-i
Spółdzielni' wzrosło
Jne zebranie przybyli prawie
ł CZIOuKOWłC ui ais vpviv t
'i można się było zoriento- -
nastrojówy młodzież na JNew
to zw interesuje się swo-iied- it
Uńion" W dyskusji pa--
projekty dalszego jej rozwoju
iszenia poszczegomycn czyn- -
ur
talniaJ Kredytowa powita
jo rodaka na jvew loronio w
i szeregach zarówno tyciico
jbująiipoiyczki jak i tych co
Iilożjc sue"oszczędności
oma na New Toronto nie jest
ana jak w Toronto stąd Spoi
na Kredytowa Grupy 7 ZPwK
a las wieuticn mornwusciiu- -
Kh"jak "Credit Union" pa--
Iw Stanisława w Toronto lub
Inelnia Kredytowa Grup to- -
Boskich ZPwK Niemniej jed- - h swjch skromniejszych ra- -
odgrywa równie poważną ro- -
HMUMiLiŁiJ" vi T"taasJ
ZGON
ilIKSA BOHDANOWICZA
Feliks Bohdanowicz zmarł
17 marca b r w Toronto ma--
165
się na Kowieńszczyźnie
fy ukończył w Wilnie ze zło-inedale- m
Studiował w Peters--
im Inslvlnpif Tv4nvm Kknń- -
itilże petersburska Szkołę Ó- - wt Artylerii
pzoue i literaturę studiował
nraersytecie warszawsKim
oficer służby stałei brał u- -
w wojnach 1914 1920 1939 r
sie ostatniej wojny został
do niewoli niemieckiei
winie w Anclii nracował na
spwecznej i pisarskiej oraz
rskiej Pisywał Drace i ar--
fy na lematy filozoficzne i ma
rne Bu redaktorem pisma
mego "Marianum w służbie"
siniej chwili swego życia
N nainowszp dzieła marinln- -
i gorliwie szerzył wiedzę o
Wttfc'
H!ł
PODZIĘKOWANIE
Ronymksiężom Oblatom z i aw Kazirniprza AViPlPhnp
proboszczowi Miirnwskipmn
IWarTlrtnm J nr 11 :
{-"ni-tuiu
ui luueiieruwi o-ifzyst- bm którzy oddaU ostat-:J°lg- e
ŚD Feliksowi Rohda- - BP1' najserdeczniejsze "Bóg
iaoa tona
" " marca I9A1 miru
Jw C£ JHJlfcS?'MW
lę a mianowicie każdemu rodako-wi
zamieszkałemu na New Toron-to
daje możliwości złożenia swych
oszczędności w polskiej instytucji
i zaciągnięcia pożyczki na najbar-dziej
dogodnych warunkach Idzie
tylko o to aby każdy Polak o tym
wiedział i korzystał z usług Spół-dzielni
Podczas zebrania na miejsce u- -
stępujących niektórych członków
wybrano nowych do Zarządu Wła-dze
Spółdzielni Kredytowej Grupy
7 ZPwK na 1961 r przedstawiają
się następująco: Zarząd: S Wróbel
— prezes E Czerniak — wiceprez
pani Czerniak — sekretarka panna
B Sitarska — kasjerka panna S
Sitarska — zast kasjerki Komisja
Pożyczkowa: — pp R Nowakowski
W Flis T Gadzała Komisja Rewi-zyjna:
pp T Glista E Uba i M
Andres
♦
W SZCZEPIE WODNYM
Szczep Wodny "Bałtyk" wydal
ostatnio interesujący biuletyn in-formując
o pracy i zamierzeniach
swych jednostek które skupiają
"granatowych" harcerzy
Szczep urządził herbatkę towa-rzyską
dla rodziców i sympatyków
5 marca i Jozefinki 18 "marca
Na dorocznym walnym zebraniu
Koła Rodticielskiego przy Szczepie
Wodnym "Bałtyk" uchwalono sta-tut
tej organizacji i wybrano za-rząd
w następującym składzie: J
Woyzbun — przewodniczący Z Czu-dec
— zastępca M Otrysko —
sekr B Rybka — skarbnik" Barba-ra
Wawrzyńska — gospodyni W
skład Komisji Rewizyjnej' weszli:
M Henczyk J Jaxa-Dębic- ki i pani
Czoba
Na walnym zebraniu uchwalono
budżet $1500 jako niezbędny do
wykonania programu szkoleniowe
go Szczepu W grę wchodzi tu za-kup
koniecznego sprzętu żeglar
skiego Projekt przewidywał wpła-tę
$15 rocznie od każdej rodziny
która należy do Koła Rodzicielskie
go
Część rodziców już podczas "ze-brania
zadeklarowała- - swą pomoc
finansową Do pozostałych skiero
wane zostały listy z odpowiednimi
deklaracjami które należy zwra-cać
na adres skarbnika: B Rybka
209 Grenadier Rd tel LE 5-70-
67
SPK KOtO NR 20
Prezes Koła — E Więckowski
wiceprezesi — W Turzański (z
urzędu) Prezes Kasy Pożyczkowej
AKozakowski — zastępca Prezesa
T Dziama J Roli Sekretarz —
L Skonieczny skarbnik — K Mo-siewi- cz
zast skarbnika --— H Mie-rzyńska
przew Koła Pań i kier
bufetu — Z Chełmecka kierownik
Klubu-- — Z Szymczyk zast kier
Klubu — J Chełmecki referent
org — P Pishinger bibliotekarz
— H Chylińska administrator Do-mu
— B Misiewicz referat Mile-nium
— A Waroczewski delegat
Koła Spadochroniarzy — W Piltz
Członkowie Zarządu — A Malatyń-sk- i
(z urzędu jako były prezes Ko-ła)
J' Kott S Król A Nowakow-ski
M Szczeciński
Komisja Rewizyjna — M Figiel
J Foltyński B Kalecki L Kunc1
T Kaczkowski S Swierczyński
Sąd Koleżeński: M Chirowski
T Krzyszkowski E Lubczyński B
Mirecki H Wojnicki
Komisja Klubowa: Z Szymczyk
J Chełmecki B Czajkowski L
Ciucios J Gajewski Z Menczyk
E Łozinko H Piątkowski M Przy-było
K Witrylak
Delegaci Koła do Komisp Inwal
im Gen E Pnedrrymirskiego:
M Swiderska T Dziama Delegat
Koła do Komisji Op Społ KPK:
W Marchutowa
ś f P- - Feliks Bohdanowicz
S!isMariarius Żołnierz Wojsk Polskich zasnąłw Panu
s - "ŻONA SYN- - SYNOWA 'iC WNUKI RODZINA
&$Ąt&Y GLCBOKIEGO WSPÓŁCZUCIA
TANI ZOFII BOHDANOWICZOWEJ
z powodu zgonu męża
Wg? 9Ff
SP- - Feliksa Bohdanowicza
- składa
-- "IWlAS3WlgC" MAKl5C'WrK) "5sbs: w 9£t
WIELKI FILM RELIGIJNY
W niedzielę palmową 26 mar-ca
o Bodz 8 wieczorem w Domu-Zwią-zkowy- m
62 Claremont St
zostanie wyświetlony potężny-Ul- m kolorowy o 'treści religij-tt- j ?t "Dzień Wielkiego Trium- -
--u" Będzie w nim przedstawiona
Męka Pańska a więc ukrzyżowa-nie
Chrystusa
W dodatkach zostanie wyświe-tlony
film z pogrzebu Papieża
Piusa XII i koronacji Papieża
Jana XXIII
Na te piękne filmy zaprasza-my
wszystkich wierzących Kato-lików
z Toronto i okolicy Wielki
Tydzień zacznijmy od oglądania
wzruszających scen z-Mę- ki Pań-skiej
Zrozumiemy lepiej ofiarę
na krzyżu i odkupienie ludz-kości-
24 25
PODZIĘKOWANIE
Składam serdeczne podziękowa-nie
ks kan J Niemińskiemu ks
Powąska i ks Aniśko pp J Pan-kowskiemu
W Wójcikowi B La-chowskiemu
J Tarasiewiczowi H
Kozłowskiemu W Lipińskiemu
członkom Grupy 1 ZPwK parafia-nom
Narodowego Kościoła i wszyst-kim
przyjaciołom którzy oddali
ostatnią przysługę podczas pogrze-bu
mego Męża śp Walentego
Deca
Felicja Dec
wdowa wraz" z synami
ODCZYT PREZESA
A MALATYŃSKIEGO
W niedzielę 26 marca o godz 3
po poł w Audytorium św Kazi
mierzą odbędzie się zebranie pu-bliczne
na którym mgr A Mala-tyńs- ki
prezes Okręgu KPK Toron
to wygłosi odczyt Bez Lwowa
Wilna nie ma wolnego Szczecina
i Wrocławia" Po odczycie zostanie
wyświetlony film o zbrodni katyń-skiej
Wstęp wolny
FEDERACJA KOBIET POLSK
Zebranie Ogniwa Nr 1 odbędzie
się w ponieaziaieK zi marca_ o
8-- ej wiecz w Domu Weteranów
College i Shaw Sts
23
Zarząd Główny Federacji Kobiet
Polskich Ogniwo Nr 1 w Toronto
informuje że od dnia 15 marca po
siada nowy adres Brzmi on: Fede-racja
kobiet Polskich w Kanadzie
65 Westmount Ave Toronto 4 Ont
natomiast telefon pozostaje ten sam
co poprzednio a więc WA 1-44-
74
5-LEC-IE
FEDERACJI
Na ostatnim zebraniu Federacji
Kobiet Polskich w Kanadzie oma-wiano
sprawę 5-lcc- ia Federacji W
związku z tym wyłoniono Komitet
obchodu do którego weszły pp:
J Dobrucka — hon przewodni-cząca
I Berezowska — przewodni-cząca
T Kott I Gawenda — wi-cc-przewodnic-zace
J Zakrzewska
— przew komisji imprez H Dasz-kiewicz
— przedstawicielka daw-ne- i
emigracji M Cieszańska —
przedstawicielka nowej emigracji
I-Domag-alska
— przedstawicielka
tu urodzonych Urządzenie przyję-cia
powierzono p M Kociok
"WIR" W BALECIE
LUDOWYM
Jugosłowianin Bob Kapoustln
stworzył "Kapouslin Ensemble" w
skład którego wchodzą zespoły ta-neczne
rożnych grup etnicznych
Marzeniem jego jest zorganizowa-nie
baletu ludowego z grup nie tyl-ko
europejskich ale afrykańskich
azjatyckich" i południowo-amerykańskic- h
Dzięki temu że pozyskał bobie
polskizespół taneczny "Wir" Okrę-gu
KPK Toronto serbski zespół
"Strazilowo" izraelski zespół "Nir-koda- "
i'zespół kozacki mógł w so-botę
zrobić pierwszy występ w Mas-se- y
Hall
Obok nich wziął również udział
zespół macedoński kaukaski rosyj-ski
bułgarski tatarski i cygański
Uczczenie ministra
A Grossmana
W dniu 14 marca w sali przy330
Lippinco't Str odbyło się doroczne
zebranie "St Andrew Riding Pro-gressiv- e
Conservative Association"
Punktem kulminacyjnym zebrania
było złożenie gratulacji posłowi te-go
okręgu p Allan Grossmanowi z
racji jego nominacji na ministra
bez teki w rządzie Ontario jaka
miała miejsce w grudniu ubiegłego
roku Gośćmi honorowymi na ze-braniu
byli: mayor Toronto Nathan
Phillips i min zdrowia Dymond
W zebraniu brali udział między
innymi pp Stan Spisak J Wasąg
i L Schedlin-Czarlińsk- i znani dzia-łacze
polonijni
W części oficjalnej nastąpił wy
bór-nowe-go
zarządu Stowarzyszenia
Konserwatystów Okręgu
Prezesem został ponownie
P:Carl Keyfetz a 'jednym z wice-prezesów
p Leon' Schedlin-Cza- r
liński' --„' s V
Pożyleczna inicjały wa
Swego czasu pisaliśmy je Ire-na
Jawor uczennica szkoły śred-niej
w Grimsby Ont zwróciła
sie do "Związkowca" z prośbą o
wypożyczenie jakiejś książki w
języku angielskim w której by
łaby historia Polski i jej kultury
Po przerzuceniu archiwów znale-źliśmy
niewielką borszurkę wy-daną
w Anglii w 1943 r p t
"Poland" Przesłaliśmy ją Iren-c-e
prosząc by zwróciła ją nam
po wykorzystaniu gdyż nie ma-my
więcej 'egzemplarzy a w mię-dzyczas- ie
może ktoś inny rów
nież będzie chciał zrobić użytek
z tej publikacji
Książeczka wróciła z Grimsby
a w niej następujący list:
Szanowny Panie Redaktorze
Dziś przesyłam Panu książ-kę
za którą serdecznie dzię-kuję
Proszę już nie szukać dla
mnie fotografii gdyż dosta-łam
je od mamy Ja moją
pracę o Polsce oddalani i do
brze napisałam gdyż dostałam
za nią 98%
Jeszcze raz serdecznie dzię-kuję
Z poważaniem
"Irena Jawor
List był po polsku napisany
tak jak powyżej
_
podaliśmy
świadczy on dobitnie że niewiel-ka
książka w języku angielskim
o historii i kulturze Polski na-pisana
przystępnie i dostosowa-na
do potrzeb naszej młodzieży
studiującej jest palącą koniecz-nością
Z przyjemnością podajemy do
publicznej wiadomości że Rada
Edukacyjna Związku Polaków
podjęła inicjatywę wydania ta-kiej
publikacji '
Wszystkich którzyby mogli się
przyczynić do redakcyjnego o-pracow- ania
lub sfinansowania
tej pożytecznej pubiiKacji za
chęcamy by skontaktowali się z
Radą Edukacyjną ZPwK — pi
sząc na adres: 1475 Queen Str
W Toronto 3 Ont
Pierwszą organizacją która
zadeklarowała pomoc w sfinanso
waniu tego pożytecznego wyda-wnictwa
było Koło Polek Gr 1
ZPwK Sądzimy że przykład ten
zachęci innych do współpracy
MARIA MAZURKIEWICZ
W SZPITALU
Członkini Koła Polek Grupy 1
ZPwK znajduje się pod opieką
Dr Zenona Borowego w szpitalu
St Joseph przy Sunnyside pokój
407 ''
BRANTFORD
DAZAR KOLA POLEK
W dniach 29 i 30 marca br (śro-da
i czwartek) o godz 8 wieczorem
w sali Domu Związkowego przy
126 Albion St odbywać się będzie
Doroczny Bazar Dochód jest prze-znaczony
na rozwói Szkółki Pol-skiej
przy Grupie 10 ZPwK
Koło Polek ma zaszczyt prosić o
liczne przybycie i poparcie godne-go
celu: członków Grupy 10 Grono
Młodzieży oraz cała Polonię w
Brantford i okolicy Jeśli ktoś so-bie
życzy złożyć jakikolwiek fant
lub datek w gotóucc na ww cel
mile jest proszony kierować na
adres: Mr M Rejdych 126 Albion
St„ Brantford Ont
J Kuciejko sekretarka
23 24 25
Przedstawiciel "Związkowca"
JAN SŁAWEK
45 Henry St
Brantford Ont
Związek Polaków w Kanadzie
lo iwMzek ipołacznaj pracy Po-pieralci- n
oo I wlapuie! doń
□a Kochasz prawdę?
LE - LE
Cena is słowo I cyfrę St Minimum iii za cgloszenle Dodatkowa oplsla za Box2i
Ogtosienla priyimule sie łelefonlcinie codilennle Do wydania irodoweao —
poniedziałek do godi 1 po południu do sobotniego — ciwarlek do godz 1 po pol- -
I TAPETY
MALOWANIE papierowanle 1 "prał-nlng- " Zagula 168 Quebec Aenue Tcl
RO 9-64-
78 18S
MALOWANIE paplcroanle plastcro-uani- e
I "gralning" wjKonujc szbko
tanio Robota fttTantowana EM 6-40- 28 Stefan 13-'- "'
RÓŻNE
STRZYŻENIE wlosow polscy fryzjerzy
1606 Queen St W (koto Sorauren)
77 S
Pani BASIA JAGIELŁOWICZ proszona jest o zadzwonienie do "Związkowca"
w sprawie adresu p J Matkowskiej
UDZIELAM lekcji na akordeonie Tcl
HU 5 4184 Bronek 22S
KURSY
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowe}
w Toronto Po bliższe Informacjo telof
LE 5 0152 — 1696 Quccn St West
78:
H URBAŃSKI Instruktor Jazdy samo
chodowej dplom Ontario Salety Lea
guc RO 7 5663 24 31
POLSKA SZKOLĄ JAZD W polskim
iezyku przepisy drogowe i pj tania egza-minacyjne
Alex DrlinR School 1717
Bloor St West RO 6 6611 (IIP
KUPNO
mfsssSsPssjmssfSMsm
ELENGANCKIE kostiumy damskie I
palta wiosenne do sprzedania j Ostatnie
modele materiały angielskie Regularna
cena $65 za $25 RU 3 9561 24 25
DOMY i INTERESY
DO SPRZEDANIA — nowy dom 6 po- koi (ogrzewanie oliwne air kond) wraz
z nowymi meblami radio TV„ kuch-nia
lodówka firanki chodniki dywany
oraz przybory ogrodnicze — lub bez
mebli 1 urządzeń Cena bardzo niska
RO 2-85-
92 od 6—10 wlecz
DOM NA SPRZEDAŻ Bloor - Rusholmc
7 pokoi sam w sobie 3 łazienki 2 ku-chnie
zajazd z boku 2 garaże ogrze-wanie
na olej Prywatna "sprzedał Na-tychmiastowe
objęcie $18 000 Tclef
WA 3 8262'
SPRZEDAŻ PRYWATNA BIoor-Rushol-m- c
dobry dom rogowy 11 pokoi 3 du-że
kuchnie 2 łazienki miejsce na ga-raż
doskonale połotenlc do wynajmo-wania
$250 mlcs I mieszkanie 'dla wła
ściciela sauuu w piaty ucna przystępna
LE 5-43-
03 po 4 tej (pon Iczw od 3—6
p p lub 10—11 wiecz)
NEW TORONTO
KOLO POLEK GRUPY 7 ZPwK
Z POMOCĄ OCIEMNIAŁYM
DZIECIOM POLSKIM
Jednym i najistotniejszych czyn-ników
łączących emigrację z kra-jem
jest pomoc jaką silniejsi fi-nansowo
niesiemy tym których
dola jest nieporównanie cięższą od
naszej
Pomyślmy choćby przez chwilę
0 losie ociemniałych dzieci w Pol
sec Kierując się tą myślą Koło
Polek Grupy 7 urządza na ten cel
w sobol? 25 marca br o godz 730
wiecz w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica wieczorek połączony
z wieloma rozrywkami i występa-mi
artystycznymi dzieci polskici
szkóki w New Toronto
O liczne przybycie prosimy
wszystkich z Polonii New Toronto
1 okolicy którym losy sprawy
szpitala dla tych
prawdziwie leżą na sercu
Sala do
Duża i wygodna sala z obszerną
kuchnią i barem w Domu Związ-kowym
przy 175 - 7 ulica New
Toronto Oni do wynajęcia na
wesela i inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Gadzała — 95-2- 6 ulica
łel CL 9-59-
41
2 J Riepicla —145 4 ulica
tel CL 9-73-
25
3 A Klimczak — 175- - 7 ulica
teł CL 9-02-
39
Polski Kościół
720 Ossinglon Ave róg Bloor St W Toronto 4 Ontario
Rcv A Pashko 1118 Duffcrin St Toronto 4 Oni — LC 1-7-
033
Nabożeństwa odbywają się: w niediiele o 1105 pned południem
str T— I — J u lr ułinfrftrem
i o UJ wieczorem we jruuc u „„ -- " -
Przyjdź posłuchaj!
25 P-4- 9
MHwBIlBllBlPiieiSaiHilHliatlBliBliHiieaBIIBilBBBiS
1-2-
491 1-2-
492
MALOWANIE
SZ0FERSKIE
SPRZEDAŻ
najnieszczęśliw-szych
wynajęcia
Pierwszy Baptystów
'BiPeeSi
M WITER'S Meal Markei & Grocery
B Uwadze naszych Pań Polecaniy codziennie świeże iaroz- -
a nych gatunków - pierwszorzędne] jakości Wyborowe kieł--
bksv balerony salcesony szynki oraz drób grzyby śledzie
5 piątki i soboty dy razy
S dziennie świeże kiełbasy własnego wyrobu — Ceny niskie
= Obsługa rzetelna — Zadowolenie gwarantowane
1 500 Oueen St W Toronto Tel EM -8- -9204
BTHTHracBfniBBrHiHtniHJBłBiHj'HmiBJH:nJnsB!nntB
~
sklep spożywczy i -- masarski
poleca największy wybór kiełbas i wędlin wszelkiego rodzaju
oraz szynek niezbędnych Da Święta Wielkanocne
809QueenłSfc-W- - -- Toronto EM 4-06-
58
MIESZKANIA
DOM 6-pokoio- wy
RO 7-53- 37
do wy dzierżaw lenia
NIEUMEBLOWANY duźv pokój i kuch
nią prey Hoiiccsalles Lt 4-68- 37 24S
kój do w najęcia $6 tygodniowo Tcl
WA 5 6026 21S
DOM R-pokoJ-owy
do wynajęcia Tclcf
LE 2-37-
57 po 6 wleci 24 25
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje i kuchnia
13 lialnMa Ac HU 6-Z1- 31 ii za
POKÓJ dla samotnego mole bjć z utrzy-maniem
LE 6-83- 10 25 26
DUŻY i ładny
RO 9 5174
Tcl
NIEUMEBLOWANY frontowy duły po-kój
z ucrandn oraz duła kuchnia r lo-dówką
RoncesaIlcs LE 4-13-
22
OKOLICA St Clair - Duffcrln 4 lub 3
pokoje z kuchnią odnowiono
Luksusowy Rami LE 6 6221 25 26
UMEBLOWANY
samotnej osoby
LE 4 0029
umeblowany pokój
25-2- 7
Okolica
śwlozo
pokój na parterze dla
60 Galicy Ae Tclef
2 POKOJE i kuchnia lub pojedyncze po-koje
całkowicie umeblowane maszyna
do prania Okolica Sunnysldc LE 3 6242
FLAT nlcumeblowany — 2 pokole z ku-chnią
Okolica Roncosallcs'159Pcarson
Avc LE 2-48- 72 po 5 tej
TLAT" 2 pokoje I kuchnia Cena niska
dla rodziny która zajęłaby sic domem
LE 2-00- 30
"FLAT" nieumeblowano 2 pokoje z ku-chnią
Okolica ltonccsallcs 109 Pcarson
Avo LK 2-48- 72 po 5-t- cj
POSZUKIWANIA
ALFRED KRZYWOKUCZKA który znaj-duj- e się w Kanadzie proszony Jest o
podanie swego adresu Tomaszowi Ja
klclaszck 44 Concord St Ottawa Ont
{Ostatni Ust otrzymałem 13 8 1949 z
KolphtonObóz letni)
JUZAK ANTONI syn Stefana ur 1926
rokuw Szłpowcachwoj Tarnopol po-szukiwany
Jest przez brata Michała Ju-za- k
Odnów ledł nrosze nadsyłać: Mrs T
Pcndura 21 Grenadier Rd Toronto
Ont- -
OKAZJA
NIEBYWAŁA OKAZJA KUPNA W POL
SCE 7 ha zlcnil oraz 1 ha ogrodu ra-zom
z domem stajniami oraz htodolą
Zauudouanla w doskonałym stanic mu-rowane
(ccgla czerwona) kryle dachów
ką Cena hardzo niska (przedat za go- tówkę na raty lub rekompensata w
Kanadzie 110 2-85- 92 od 6—10 wlecz
SPRZEDAM lub zamienię umeblowany
8 pokojowy dom w Ilawdon na nieru
chomość w Monlrcniu amo wynajmę na
okres letni lub dluzej Lota 125x125
Elektryczna lodówka! piec Gorąco wo-da
Cena umiarkowana Po więcej szcze
gółów prosę dzwonić FEderal 4 5237
OGllODNlCYl Mołecle dodatkowo zaro
bić pracując przez cały czas lub częścio
wo i uczestnicząc w pouziaic zoiorow
Umożliwimy Wam uprawę dobrego czar-nozlcm- u bradiordzklcgo l dopomożemy
sprzedać Wasze zbiory JcSH będziecie
teco życzyli Zgłoszenia do: Mr II
Whlte EM -i-43-
83'172 John St Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS POLSKIM
APTEKA
1 SOLAHSK1 PI1ARMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARA1EWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oucen St W Tel LE1-094- 5
DRUKARNIA
Druki wszclklcuo rodaiu
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W LE 1-2-
491
FUTRA Mnl„lnVcv nnkkl kklcil 7 lulraml WV
konujemy nowe futra — naprawiamy
stare Czyźclmy oraz przechowujemy
n#hnłtł ffiLnrnnfnwjinji L'env umiar
kowane - JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colleae St — LE 4-55-
45
r A R A ż
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje nacja
łnn?vnnwA
Bathurst Colleg Superfeit SUtion
480 Bathurst St — WA 1-87-
72 Olwarla w pierwsza nlcdlclę każdego
miesiąca
HARDWARE
RIonrLanidowne Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów woaocm-Eowyc- h
— Włabć W Włudyka
1277 Bloor St W Tcl LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektrykL-Tani- o dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St TelJEM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje UPC
cjalność hukicty tiunnc)
356 Bathurst StyTelEM-OJ- ?
(naprzeciw szpitala) '! (Uiłl4fJ9(!l
KRAWIEC -- JiU-j
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów an&ł polsk
2783 Dunda St-- W t RO 7-64-
93
Fabryka Silników Simbchodowych
Montaż silników samochodowych oraz
skład wszelkich częfcl samochodowych
do wszystkich typów 'Ceny nowych
silników od $120 w górę
KAWNIK AUTOMA
411 Oupont S W
TIVE
Toronto 7-7-
5J
OGRZEWANIE
JACK OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub oliwę NTarno Products
WA 3-50- 47
668 Oueen W EM 4-46- 18
d — J-- — ~- - --- " — — n -- u~
i-ili-u-
(rmii a ar ' J4 v &3-nJŁa!-P-łr- L Vł t 4' ™ "SĄt1- - - j
LE
A
na
St
TELEWIZJA I nflDIO
TELEWIZJA — RADI- O- Naprawia i-cho- !ec ZStat praktyki-Now- a TPlctu-r-e Tubę" od f30 — Rok gwarancji
LE 27629 303
TELEWIZJA — $2 50 uoiwanle gwa- -' rancja KopclńO(l RO 7-87-
08 rP
NAPRAWA I BUDOWY
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy poduczanie pleców I LanV6?t_
naHNodę — natychmiastowa I zctcula
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem
OJS
LICENCJONOWANY elektryk wykonuj
wszelkie Instalacje elektryczne f napra-wy
Torady i oszacowania bezpłatnie t
24- - godz obsługi Tcl Ol 42881 S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nuje
wszelkie roboty plumbertkle —
Czyszczenia kanałów J Niewiadomski"
RU 1-4-
121 12-- 3 r-
-
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa'
okapów LE 38112 313-S- 1
NAPRAWA krycie smołowanie twszet- -
kiego rodzaju dachów LE 2 2714' pol
6-te- J 49S
LICENCJONOWANY plumbcr contrae-- '
tor wykonuje nowe robotv oraz-pris-rób- ki W Ił Hrajnik LE 19837 — '
LE 18338 B8S '"
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
sclckowjch wykonuje tanio I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski-te- l
LE 4 5003 1-t-
Oł
21 P
J&t&BilIlm nri ii 1
1 n7 li 11 mu t-tLs-timuKl
KITCMN
PLASTER PlJMBWi
CALI JOHN Ml-Tt- li
KaaanmMMHam
i'
MATRYMONIALNE
UWAGM W sprawnctt matrymonialnych
eglosien redakca ładnych Informacll
orazadreiow nie udziela Prosimy pluć
ledynle n Nr Box lub podany adres'
UCZCIWEGO usposobienia laf3B-zbr- -]
ku znajomości pragnie nawiązać korćvV
poiulcncję z panią do lat 35 Mam' có-reczkę
lat 13 posladim własny dołu
samochód 1 stalą pracę Llsty'proszo
kierować na adres "Związkowiec" 1475
(Jucen SI West Toronto Box 067'125-2- 6
GDZIE JADAĆ
'STSHSl
CUPBOARDSI
fi
MARIE-- S DELICATESSEN Polska Ijki--nadylsk- a kuchnia" Wlasclclolo: M'TVI
Lcsniakowlo zapraszają na Kmaczne po-trw- v
1608 Oueen St W Toronto "Ci
tsswssysFssssismsfssswssmsmmmsswrswsmtstssssssssm
POSZUKUJEMY sprzedawców I sprzc-daucn- ń
rcalnotelowych Komisowo do
70% l)o4wladezenlo nie konieczno Mu"
sl się mleć samochód J MCharlop
Uealtor 811 A Illoor St W bti J-łi- n " - 23?5
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEDLI spcrialnosć lodówki'
staranne opakowanie Trurk" zakryty
STASZEK CH -- 2252 S
11AIIIC MOVEIW - przewózka mebli w
Toronto Montrealu London Windsor
I do Innych mlcjicowołcICcny umiar
Knuane — rrzewuz uuuwiuwuii
3(1 Dcwiion Sl Tcl' U 4-14- 03
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — starannie- - I wazędzl-Mannlng-Carta-ge
EM B-07-
91 203
-- VYEST V '10W1NG
khinn 2211 Dtindaa
UFORMATOir -- Toronto
Zatelefonujcie -
JCZYKLf
PRAGA
' 24-(odrtn-na
West Dzwonić
nocy (1 5815 w dzloń 2-30- 31
W
łl-2- 0
POLSKI GARAŻ g
REGENT AUTO DODY
Naprawy motorów I karoserii
'I aulo dobrze robota gwaranlowaa
J Mrowieć wlaSć
2264 Oundas W LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA" '"
Uykly drzewo arborajly cięte naml
rę Płytki kafelki talie
I WRIŚCIŃSKI właiclelelfA
2168Dundai Wet LE 5-20-
03
(przy Konccsvallc Avo)
PIEKARNIA '--
Pieczywo polski sposób
'wypiekane- - r -
" J'
DEMPSTER'S BREAD LTDJ
2 Fraicr Ave W — LE 6-11-
94
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ ' --
IJUKE'S CYCLE RADIO "
Kicklryczne przyrządy domowe
fiprzęt Morlowy — 1'ohkle plyty
Najstarsza polaka firma
625 Oueen W — EM 8-61-
3S
RADIO & TV
Spnedaz I obsłuca m'i
Lampy i baterie do Radia 1 TV
EGLITIS RADIO
161a Ronceivallot LE 7-14- 01
TELEWIZJA
SIMPSON TV RADIO SERWCE"
Telewizje — Iladla aamochodowe
Domowe — bprzef — Naprawa
Otwarty od 0 ratv 0 wieczór
53 Ronccsvalles Ave LE 5-47-
61
TELEWIZJA „' John Radio TV Servlc
Telewizja — radia samochodowe I (to-mowo
— Naprawa I zakładanie anten
24 godzinna obsługa — Szybko tanio
łoUdnlc RO 9-69-
03 jfi
TELEWIZJA -
Solar Radio & Televlifon Co'
Naprawiamy telewizje —'radia- - Ktol
robola gwarantowana— Obsługa szyu- - (u" ks I roiiuna
408 Bloor W
r?
ob- -' "w
LE LE
St
St
na
&
St
2-- 3
&
do
""
St A 1J781'
A - )2-3- 7
WĘDLINY ' !
YORK PA CK ING CO' V
Hurtwnfa wędlin i xwyrobów
mięsnych Najlepsze włsmaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM fl-99- 54
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klneiel — Tel LE 1-2-
491
POLSKI PROGRAM RADIOWY ''SYRENA"
NicdiicU ':':?: Staeia Fala
9— 10 rano cia CKTB 610
29 Humbererełt Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub związkowiec" LE 1-2-
491
U8
W
tikęmm
i ? j
ho
1 t--
ii
r
ifh
'PWfflfo %
i
l' t 5
a
4
i fV
tjislf
iW
AA'#
4iiti
§'
i i
t
KLUB KULTURALNY hgZ&&&i
' ta
ejyfT Kl£ k T '