000506 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J'v sz j&& Ci&i A--- j' 3Ęj?ictfŁAjaćw:jwu 7SC"
v--
s STft 4 JWlAZKÓWIgC'' stEEMgrt (Augurt) młąfclc I— -- 1975? NR 61
Gdy pierwsi ojcowie Halifax
zakładali pod hasłem „Bogac-two
z mona" zręby miasta z
całą pewnością mieli przed o-czar- ni
wizje jego przyszłości ja-ko
portu o znaczeniu międzyna-rodowym
Zgadzali się z nim
również i grasujący w tych re-jonach
podówczas piraci dla
nich jednak słuszność tego
twierdzenia miała nieco inny
wydźwięk
W miarę upływu czasu pow-stawały
coraz to nowe zabudo-wania
portowe Niektóre z nich
liczące sobie po 200 i więcej lat
wieku zachowały się do dziś
stanowiąc nielada atrakcję dla
licznie odwiedzających Halifa
turystów
W miarę realizowania pro-jektów
dzielnicy „Przystań Pry-watna"
przybywało na wybrze-żu
coraz to nowych sklepów
magazynów zakładów gastrono-micznych
barów i tawern
świetnie prosperuje oczywiście
targowisko rybne rosną jak
grzyby po deszczu domy biuro-we
i inne lokale
Wygląd budynków nie jest
szablonowy i różnią się one
między sobą co rzecz jasna do-daje
malowniczości tej dzielni-cy
miasta Troskę o to pozosta-wiono
Nova Scotia College of
Art and Design która projek-tuje
wraz z różnymi studiami
i galerią sztuki nowe elewacjo
powstających budynków I trze-ba
przyznać — wywiązują się
one z tych zadań znakomicie"
Maetaąuac Park w New Brun-swick
jest największym par-kiem
spośród 69 znajdujących
się na obszarze tej prowincji
Powierzchnia jego liczy przeszło
1000 akrów znajdują się na
niej farmy i lasy oraz wspania-ły
liczący 34 mile kwadratowe
rejon tamy Maetaąuac
Park ten leżący o 10 mil na
Słynne
Od 1820 rokli 'w Newfound- -
land corocznie organizowane są
slynnne regaty wioślarskie któ- -
re bezsprzecznie są jednym z
największych ewenementów
SportOWych na Obszarze konty- -
nentu amerykańskiego
Odbywają się one w St
zJaowhsnz'se wna pi:jeerzwiosrzząe śrOoudiędi siVeripdi
nia Organizuje je specjalnie
wyłoniony komitet złożony z
przedstawicieli miejscowego
społeczeństwa który decyduje
czy pogoda jest odpowiednio
-dobsratartWdoprznyicphadkoudbyjweżaelisiętako
godzinie 10 rano Gdy jest prze-ciwnie
— gdy wieje zbyt silny
wiatr gdy jezioro zbyt jest
wzburzone czy też pada deszcz
start odkłada się do następnego
dnia a gdy warunki raniInApo
lepszą jeszcze o jeden dzień aż
#4 a rIiił-l- t armatki
cej
the Races ' — jest wielkim
świętem jednakowo uroczyście
obchodzonym corocznie od 155
już lat Ma ono charakter ma-sowego
pikniku Park otaczają-cy
jezioro wypełniony jest tłu-mami
Liczne zakłady
serwują w nim popu-larne
w pierwszym rzę- -
dzie hoddogs hamburgers nie
brak jednak takich w których
menu bardziej jest urozmaico- -
ne do najbardziej nawet wy--
kwintnych i dań
Wszystkie te zakłady mieszczą
się pod namiotami Dzieciarnia
okazję jazdy na kucykach
się wyściga- -
KRYS-PO- L
Licencja 111298 2775a St W
(na wschód od Keele St)
Ont
M6P 1Y4
Tel: 766-053- 9
paczki
pieniądze
bony
JftEKAO ~™u on-oc- e
§gp I
zach od Fredericton i o 5 mil
od Trans-Canad- a Highway jest
pięknym i malowniczym obsza-rem
turystyczno wypoczynko-wym
Znajdują się na jego ob-szarze
pola golfowe istnieją
możliwości uprawiania sportów
wodnych wędkarstwa Jeżeli o
to ostatnie chodzi słynne w
nim są pickerels smallmouth
basses i różnego rodzaju pstrą-gi
Do dyspozycji turystów są
tam liczne wypożyczalnie łodzi
cudowne plaże
Na całym terenie parku wy-tyczone
zostały liczne trasy wy-cieczkowe
charakter zaś jego
zachowany w naturalnym sta-nie
dostarcza możliwości pod-patrywania
żyjących w nich
licznie stworzeń Gospodarze je-go
nie zapomnieli o dzieciach
stwarzając im tam liczne moż-liwości
korzystania z najprze-różniejszych
rozrywek
W parku znajduje się 29R
miejsc campingowych ze wszys-tkimi
urządzeniami oraz miej-scami
na przyczepki mieszkalne
tzw trailers
Dla nieposiadających ich tu-rystów
stoi do dyspozycji Mac-taąua- c
Lodge usytuowana nad
malowniczym jeziorem która
może zadowolić najbardziej wy-brednego
i wymagającego goś-cia
Na górzystych obszarach Ca-p- e
Breton w Nova Scotia orga-nizowa- ne
są w lecie różne uro-czystości
i zabawy tym ro-ku
największa z nich
się w dniach od do sierp-nia
z okazji 100-leci- a miejsco-wości
Judiąue założonej przez
szkockich osiedleńców Odbę-dą
się one w myśl starych szko-ckich
tradycji przywiezionych
niegdyś i do dziś pielęgnowa-nych
przez potomków-pionie-ró- w
z rodzinnego kraju Oprócz
różnych gier zawodów i zabaw
regaty Newfoundland
z miniaturowej będą-Dzie- ń
regat — "The Day of repliką prawdziwych dział
gastrono-miczne
danie
i
wyszukanych
ma
może emocjonować
i
i
W
15 17
'gami królików korzystać z róż- -
nych rozgrywek i gier
W ostatnich latach obok tra- -
dycyjnych już z pośród nich jak
„korona i kotwica" zawody
Strzeleckie Z Wiatrówek itp za- -
częto wprowadzać jeszcze star
sze rozrywki: wdrapywanie się
na namydlony słup na szczycie
którego czeka na zwycięzcę na
groda łapanie prosiaka wysma
rowanego tłuszczem — kto go
złapie staje się jego
lem
Regaty dzielą się na cały sze
reg poszczególnych wyścigów
WBBtłH nno u™ cl
nr„ Aina„h nruiact„ w
czasie startu gra ona tradycyj- -
The Bankg of Newfoundiand(
w czasie zaś dobijania do mety
zwyci B kiej zalogi irlandzkao piosenkę „Gary Owen"" Mo- -
ment 0Dwieszcza strzał
użvwanvch tirzed wielu laty
Zawody te są treningiem
przed międzynarodowymi rega- -
tami i w skład ich wchodzą róż'
ne konkurencje: dla amatorów
którzy nie są pracownikami fi
zycznymi dla robotników poli
cjantów kupców urzędników
miejskich kobiet członków śro
warzyszeń sportowych i klubów
dla dzieci (podzielonych na trzy
grupy w zależności od wieku)
Przeważnie bierze w nich udział
około 50 załóg Oczywiście pły- -
na one na tego samego typu ło- -
dżiaćh tzw „shell" model z
1900 roku posiadającej załogę
składającą się z 6 osób i sterni- -
El wrM&m i
__„ m„„i £ fiyoy nu utuun
fc$śS$$$$$$$$$$$$$$©$©$$©$$s$$$5$$$$€
KRYS-PO- L TRAVEL AGENCY
to Licencjonowane Polskie Biuro Podróży które załatwia
szybko tanio i solidnie wszelkie sprawy związane z wyjaz-dami
we wszystkie świata --k Przeloty grupowe —
czarterowe i indywidualne - k Kupony ORBIS ic Rezewrwyraacbjieanhieotewliiz isapmasozcphoordtóóww
kuracji w uzdrowiskach --fc Sprowadzanie rodzin na pobyt
stały i na wizytę
Wysyłamy paczki i pieniądze przez PKO
ODWIEDŹ NAS — A BĘDZIESZ ZADOWOLONY!
TRAVEŁ
AGENCY
Dundas
Toronto
_
-
odbędzie
właścicie- -
tt
piknikowych zorganizowane tam
będzie wspaniale corso kwiatb-- w
e przygotowywanie starych
szkockich potraw zawody w pa-leniu
fajki i cała masa różnych
innych atrakcji
Nie obejdzie się też oczywi-ście
bez występów szkockich
kobziarzy którzy przygrywać
będą w licznych lokalach o-rzeźwia-jącym
się i pokrzepiają-cym
piwem gościom Przy wtó-rze
tych orkiestr występować
będą naturalnie tancerze pro-dukujący
się w starych szkoc-kich
tańcach
Uroczystości te noszą nazwę
„Judiąue on the floor" Nazwa
ta pochodzi z dawnych lat po-czątków
powstawania tej miej-scowości
Jeden z pierwszych
mieszkańców zdenerwował się
wówczas iż w zabawach i poka-zach
nie występuje żaden z jej
obywateli i wezwał ich tym o-krzyk- iem
do wzięcia w nich u-dzi- ału
Hasło to przetrwało do
dziś
Manitoba słusznie nazywana
jest rajem dziecięcym
Najlepszym dowodem tego
jest Winnipeg Znajdujący się
na jego obszarze Assiniboine
Park w głównej mierze poświę-cony
jest dzieciom posiadając
na swym obszarze wszelkie mo-żliwe
dla nich atrakcje łącznie
z miniaturową parową kolejką
miejscami zabaw i gier boiska-mi
sportowymi piknikowymi
itp
Ogród zoologiczny Winnipegu
jest jednym z największych na
terenie Ameryki Płn Bez prze-sady
stwierdzić można iż znaj-dują
się w nim chyba wszystkie
okazy zwierząt ptaków i płazów
z całego świata
Jest tam również i farma
"Aunt Sally's" wielka pływal-nia
chatka Baby-Jag- i z bajki o
Jasiu i Małgosi letni teatr kon- -
ka Ma ona długość 52V£ stopy
waży 427 funtów Jest ona po- -
dobna do łodzi olimpijskich z
tym jednak iż siedzenia załogi
nie są w nich ruchome
cfidlnwiA yawnHńw nntnia
w
strony
oraz baczną na świecie
czy łodzie cennego poszu-n- ą
jak za dawnych lat jadą oni
wzdłuż wvbrzeża równoleele do
piynących łodzi zawodników w
D0iadach konnych
Cztery pierwsze załogi są
punktowane otrzy-muje
nagrodę Gubernatora
Niezależnie od tego każdy
członków załogi na-grodę
indywidualną Oczywiście
dotyczy to każdego biegu we
wszystkich kategoriach Prócz
nagród honorowych za najlep- -
szy czas załogi otrzymują nagro- -
dy pieniężne
Każda z załóg która osiągnie
złote medale Nagro- -
da ta została w
1904 przez jednego lor-dów
szkockich który obec-ny
na regatach Niezależnie od
tego ustanowił on też nagrodę
&a załogi która pobije rekor- -
dowy czas 19 minut i 13 sekund
na trze-cie
mili Jak dotychczas żadnej
załodze to się udało
Regaty te są atrak-cją
w St John's eona mniej
30000 —40000 widzów bierze w
nich udział Amatorzy którzy
pragną je widzieć winni wcze- -
zapewnić sobie mieszka- -
nie i wyżywienie Informacji w
tym zakresie udziela Canadian
Sr
certują liczne zespoły muzycz-ne
W Fort Garry mieści się Mu-seu- m
of Yesteyears Childhood"
w którym można
przeszło G0O najprzeróżniej-szych
lalek Drugie tego same-go
rodzaju — Aunt Margarefs
Doli Muscum znajduje w St
Boniface graniczącym Win-nipeg
przez rzekę
Miłośników historii zaintere-suje
całą pewnością Manitoba
Museum of Man and Naturo
Obrazuje ono historyczne i geo-graficzne
przemiany prowincji
Jest tu sala w której wolno
brać do ręki i podziwiać wysta-wione
eksponaty Ile daje to
radości dzieciom — nie trzeba
chyba mówić Na terenie tego
muzeum znajduje się też pięk-nie
urządzone i wyposażone
planetarium tłumnie odwie-dzane
przez amatorów zapozna
nia się z tajemnicami wszech-świata
Z historycznych miejscowości
w tym rejonie godnym zwie-dzenia
jest odległy o 20 mil od
Winnipeg stary Lowcr Fort
Garry Został on zrekonstruo-wany
w najdrobniejszych szcze-gółach
jeżeli chodzi jego
autentyczny wygląd zewnętrzny
jak i wszystkie urządzenia
lat
Dla amatorów wycieczek sto-ją
do tury statkami
po rzece Red wzdłuż której roz-ciągają
się liczne plaże Nie
brak ich także i nad jezioreiTi
Winnipeg i na obszarze White-shel- l
Provincial Park
zwracają uwa- - da słynnej całym z
gę poszczególne pły-- eksportu tego i
wyznaczonym torem Tak kiwanego metalu
Zwycięska
z
otrzymuje
otrzymuje
ustanowiona
był
dystansie jednej
nie
podziwiać
się
Red
tak
dawnych
dyspozycji
czas
Spokój i cisza panujące na
płn obszarach Kanady każdego
lata zakłócane są przez dźwięk
pił oraz gwar licznych ludzkich
głosów
Na to miejsce rok rocznie w
Thompson w Manitoba w czasie
Nickel Day Celcbration w cza-sie
których liczni konkurenci
walczą ze sobą uzyskanie ty-tułu
„króla górników" Te pas-jonujące
zawody ściągają tam
zawsze liczne rzesze turystów
Konkurencje są liczne: ope-rowanie
kilofem i oskardem
wdrapywanie się na wysokie
drabiny borowanie świdrem
budowanie urządzeń drewnia-nych
stalowych w kopalni za-miatanie
porządkowanie po-mieszczeń
mieszkalnych wyści-gi
pełnymi miodu wiadrami
mocowanie się na rękę i cały
szereg innych łącznie biega-mi
itp
W czasie tych zawodów pow-szechnie
panuje między biorą- -
Mrrrii tiiaV ii1t!ojV crnłvfinrf i
żargon górniczy co dodaje im
specjalnego uroku autentyczno- -
§ci
Thompson jest obszarem ko- -
palni niklu będących własno- -
Scia Nirlcpl'' rvmrnnv rf Hana- -
Miasto Calgary w Alberta
słynne ze swych konnych zawo-dów
„stampede" organizuje o-bec- nie
wielkie wyścigi — zawo-dy
motocyklowe Odbywać- - się
one będą na obszarze Grand-stran- d
w Stampede Park na
dość długiej trasie Organizato-rem
ich jest Calgary Exhibition
and Stampede oraz Calgary Mo-torcyc- le
Club Głowna nagroda
rłln 7vvvnip7fv vvnnei SHnflO
Brać w nich będa udział naj
słvnnieisi motocykliści Kana- -
dv_ „„„de wszystkim zespoły
_do 110 mjlgodz
Banff Centrę School of Finc
Arts organizuje od 7 do 23 sier-pnia
wielki Festiwal Sztuki w
tym mieście na którym zade- -
monstrowane zostaną prace jej
studentów W skład jego pro
gramu wejdą: Musical Carni-va- l
odegranie sztuki „Ben-Ur- "
występy baletowe koncerty
recitale występy muzycznego
kwartetu występy Canadian
Chamber Orchestra oraz Reci- -
tal muzyki Brahmsa składają--
cy się 3 sonat:
w Concerto Concert wystąpi
38 znanych muzyków w skład
których wchodzi wiele zalicza- -
czas ustanowiony w 1901 roku fabryczne oraz zawodnicy zagra-prze- z
6 rybaków z Outer Cove njCZ]1j Przewidywana prędkość
roku z
i dwie
olbrzymią
i j
śniej
z
z
o
z
o
i
i
z
z
iif
i
z
Gouyernment- - Office of Tour-- jących się do młodego pokole-is- m
150 Kent Street Ottawa nia tak zawodowych jak i arna-KI- A
OH6 Canada torów (r)
WARTOŚĆ leków naturalnych potwierdziły badania nau- kowe ZIOŁA ZAKONNIKA pomagają 1 nigdy nie szkodzą
nMieampyrotsyzsuirąęceptzad„oJwAoKlonyUcŻhYWAKĆażdZeImOuŁA"w?yślMemamyy beśznpiłcati-e
Herbaty Ziołone luzem i w torebkach POLECAMY tez
wygodne w uzjclu TABLETKI ZIOŁOWE ZAKONNIKA:
Nr 16 "FIGOL" — 100 tabletek ułatwiających odchudze- nwbieoezrse$ec3nz4ne0okśćżNórł5c0i2o5łvkya—ps$8302$52k2a5pNs rNzri2ó7ł51n"aN"ECaROrtVNreSOtTyLzB"m?" naw80ąnterkomabpyęs ziół na przeczyszczenie $175 Nr 20 — Krople Waleriana
na nerwy serce but $230 Nr 57 — "ItEUMOLIN" 80 kaps ziół na reumatyzm $300 Nr 59 — "UROLIN" 80 kaps ziół na nerki l pęcherz S300 Nr 13 "MULTmT' — wszystkie witaminy naturalne razem 100 tabl S500: Nr 3fl
dla starszych 10"0GEtaRbIlAT$R5I0C0 Nvrn"3 —— słkyonmnypleGtINSnEaNtuGralnychchińskiwkitoarmzeinń
zycla 80 kapsułek odmładzających $1200 Nr 46 DZIURAWIEC nalewka
but $390 Nr 47 ŻYWOKOST nalewka but $390 Nr 48 Mydło RUMIAN-KOWE
wydellkatnlające dute sztuka 85f Nr 37B —Witamina "E" na
serce 100 kaps 200 un $5 50 Dbacie o zdrowie Wyślijcie zarazNumery wybranych leków na-turalny- ch załączając MO' lub czek Prosimy doliczyć na przesyłkę po 20 od każdego dolara Bez zapłaty ani "na COD nie wysyłamy Adresujcie:
MONK'S HERB CENTER 2924 Milwaukee Ave Chicago ILL 60618
Wnysłtd ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycH przad --wszystkim
w asłac SeUłŁu
SOLARSKI PHARMACY 149 Rcncevn Aw
Torenło 3 OnŁ — TL (416) 53&54S1
Fachowe pośrednictwo matrymonialne
Francuzi bjH ostatnio zaab- - letnia blondynka pani Marga- - dzą sobie same Agencja otrzy- -
sorbowani debatą na temat no- - ret Chevalier: muje co roku kilka tysiący kan- -
w ego prawa rozwodowego Kto „W ciągu dwóch lat pozna- - dvdatur 50 do 60 proc osób
wie czy właśnie nie dlatego łam pięćdziesięciu mężczyzn które się zgłosiły zawiera mał- -
tygodnik Paris Match" zajął Nigdy nic traciłam odwagi żeństwa Na 400 tys małżeństw
się niedawno sprawą zawiera- - {Trzydziestu było nudnych dwu- - zawieranych co roku we Fran- -
nia małżeństw Małżeństwo bo- - dziestu interesujących dziesię- - cji 10 tys to związki osób
wiem jak wiadomo jest warun- - ciu zostało moimi wspaniałymi które poznały się w biurach
kiem niezbędnym dla rozwodu przyjaciółmi Spotkałam pew- - matrymonialnych
nogo reżvsera francuskiego
Zdaw-ałob-y sip ze obecne cza- - znudzoneg0 swvm przvgodami Acja pani de Sachy opo-swyionswycohbodkyontoabkytócwzajomwięedjzyludozzy--
-- bjeadnkicra pjnosałłaai m jzcadunfcagn0ie sCvzne-a- ruje metodami tradycyjnymi w Pośrednictwie miedzy serca-kic- h
sprzyjają zawieranu zna- - kałam na cz{mlcU uv:atko mi w coraz większej" mierze
jomośei Znalezienie odpowied- - wc„0 j znaiaz}am a0- - ' wkracza jednak nowoczesna
niego kandydata (kandydatki) technika Biuro „Datcline" któ-n- a
męża lub żonę nie jest jed- - Faktem jest jednak że za re nie tylko kojarzy małżeń-na- k
jak się okazuje rzeczą pro- - pośrednictwem agencji matry- - stwo ale wosóle pomasa w za
sta We Francji jest obecnie 5 monialnych szuka się kandyda- - wieraniu interesujących znajo-milionó- w osób stanu wolnego tów o dość określonych walo- - mości posługuje się komputc
Maja one do dyspozycji 131 rach Samo korzystanie z tej rem Kandydaci wypelniaią
biur matrymonialnych Często formy usług jest na osół dość szczegółowy formularz w któ
są jednak wahania przed korzy- - kosztowne Na przykład w reno- - rym opisują własne cechy i o-stani- em
z ich usług Powód — mowanym biurze Mmc Desachy kreślają charakterystykę onb
to obawa że za pośrednictwem płaci się od 500 do 2000 fran- - jaką pragnęliby poznać W an-biu- ra natrafi się na poszukiwa- - ków Czego żąda się w zamian9 kiecie oprócz rubryk dotycza-cz- y
przygód lub ludzi kierują-- Prawie wszystkie panie życzą Cych wieku w7rostu zawodu
cych się wyrachowaniem A sohie by kandydat na męża był itp znajdują się pytania skła-chod- zi
przecież o wielkie uczu- - bogaty Bardzo poszukiwani są dające się na test psycholocicz-ci- e
Szwajcarzy o których mówi się nv Na przykład: Czy interesuj
„Paris Malch" stara się roz-- że sa tak pewni jak ich w a- - CIC problemy krajów zacofa- -
wiać te uprzedzenia Przy porno- - bita nych w rozwoju" Czy uważasz
cy agencji matrymonialnej Jak odbywają się spotkania' pieniądze za źródło wszelkiego
(rzecz jasna renomowanej) mo- - Jeśli interesant pani Desaehv zła' Czy jesteś zwolennikiem
żna rozwiązać ważny problem jest nieśmiały „prezentacja" wolnych związków?
życiowy w sposób zadowalają dokonuje się w siedzibie biura p0 dziesięciu dniach otrzy- -
cy Oto na przykład co mówi w formie określonej protokolar-- mjc się wybrane przez kompti- -
na ten temat entuzjasta facho nie Osoby bardziej samodziel- - tcr propozycje kand'datur nai- -
wego pośrednictwa urocza 28 no otrzymują adresy i dalej ra bardziej odpowiadających wy
CZYTELNICY PISZĄ
OD REDAKCJI: Urty Czytelników mnsin zawierać nie tylko dokłada
adres alo numer telefonu celem umożUwlenla sprawdzenia autentyczno-ści
Listy anonimowe oraz osób których Identyczności nie udało sle usta-lić
nie beda ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polemizujący
z wywodami innych muszą zgodzie sle na wymienianie swoich nazwisk
1 nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adres znane Redakcji)
Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza Jak wszyst-kie
na świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania 11 tylko wy-jątków
z listów Jak 1 odrzucania Ich
Listy nie są artykułami winny wlec być Jak najbardziej zwięzłe 1 od
nosić się do Jednej poruszonej sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy
telnlków ogłaszane w tej rubryce Są to osobiste wypowiedzi Czytelników
t którymi Redakcja może się nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami które
Ukazały się w Innym piśmie '
owe
Szanowny Panie Redaktorze!
Pozwalam sobie dorzucić za-miast
słów do wspominkowych
wypowiedzi na temat Marii Pa-wlikowskiej-Jasnorzew-skiej
i jej
męża zdjęcie z mojego albumu
Wydaje mi się iż będzie do-brym
uzupełnieniem wypowie
cie
HZiiSjawMi - HiyrwsswnwłiA-- — w xv ła - - --r+vr r y% t _% SS&ISWI +-+z+ij-zz UWAGA! V
IGI
dzi które ukazały się w kilku
numerach „Związkowca"
Zdjęcie mi oczywiście
po reprodukcji odesłać
Z wyrazami poważania
Stały czytelnik M J
(Nazwisko i adres znane
Redakcji)
ST W — TORONTO Onh
Tel 364-557- 4
%M"}] PROSTO FABRYKI
Na zdjęciu przy kierownicy: por Jasnorzewski obok szofer
a tuż za nim w czapce Wojciech Kossak Na tylnym siedzeniu:
Maria Jasnorzewska i Romualda Bromke matka obecnego
profesora Adama Bromke
Kd Największa Firma Wysyłkowa €AMA€A CO
811 CJUEEN
MÓJ
proszę
NAJLEPSZA POMOC PIENIĘŻNA
O MIESZKANIA SAMOCHODY ŻYWNOŚĆ
O LEKI ETC — WIELKI WYBÓR TOWARÓW
BIURO PODRÓŻY
Tanie czartery i loty indywidualne do Polski — Sprowa-dzanie
krewnych — Obsługa szybka — sprawna — pewna
33-- P
ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHfiLBP BOMBB1R
1674 Eglinron Ave West — Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4
frrrrrrrrrrrprrrrVrrrrrPrrrrrrVVVVVSI
ZAMAWIAJĄC OLIWĘ
W TRIDENT FUEL OIL LIMITED
260 Jonę St'— TORONTO — Tel 763-531- 2
obsługa i czyszczenie bezpłatne
Mówimy po polsku — Właściciel firmy jest kwalifikowa-nym
mechanikiem UMAMMuyuyuAAKJwwsyuywyywuw vummwuw
Eksperci w sprawach podróży
do Europy zachodniej
Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podróżą:
wiry paszporty zmiany obywatelstwa tłuma-czenia
oraz sprowadzanie bliskich z Kraju
Bliższych informacji udzieli
fjLOBi
1066 BLOOR STEET WEST
TORONTO M6H 1M6 Tel: 531-35- 93
maganiom Cena umiarkowana
— 290 franków za pierwszy ze-staw
i 30 franków za następny
Z usług „Datehne" korzysta 22
tys osób
Do biura ION International"
oprócz fotografii wysyła się
ręcznie napisany list Obok psy-chologów
zatrudnia ono bowiem
wysoko wykwalifikowanych gra-fologów
którzy analizując pis-mo
pomagają w ocenie charak-teru
kandydata
Oprócz porad jak i gdzie szu-kać
kandydatów do małżeństwa
„Paris Match" przynosi rów-nież
cenne porady dla panów
Tj--j-- r'!'
w ten
13
% MEBLI
#&
tfPJJLiUi
którzy chcq się podobać Had u-drlcl- aja
paplo Ich opinie 7a-ski- pi
na uwagę1
Francoisc Fabian: Mcżc7v-ni- a
nie staje się mniej męski
przez lo że dba o swój wygląd
Jeśli sprawia mu to pnyjem-noś- ć
nie przeszkadza mi to Lu-dy
orientalne bardzo cenią so-bie
pachnidla które nie są by-najmniej
przywilejem wyłącz-nie
kobiecm Zrcwlą niezlnt
ważne jest ubranie dbałość
wygląd kosmcUkr jeśli ktoS
jest męski to takim pozosta-nie"
Anna Karina: „Nie mogla-b- m
się zakochać 'W' mężczsźnie
który używa kremów Lubić że-- b
różnice między mężczyzną a
kobietą bł wyraźnie zazna-czone
Jeśli mężcz7na myśli
pielęgnowaniu swego ciała
niech przynajmniej Ijm nie
mówi Pr7 mężczwme chce
się czuć kobieta Już u kobiet
nadmierna dbałość o wjgląd
bwa trudna do zaakcentowa-nia
u mężczyzn staje się o nie-znośne"
SURF HOLiAY MOTEL
Jan i Aniela DEMBOWSCY właściciele
zapraszają serdecznie Polaków z Kanady na spędzenie
przyjemnych wakacji nad morzem w NEW JERSEY
Pokoje z łazienkami "air cond" TV Rybołówstwo
golf lódkowanie
Turyści mogą zatrzymać się na noc Polska atmosfera
802 Surf Avenue North Wildwood NJ 08260
Tel 609-522-72- 65
5860
Oszczędzicie
Z
- Mm ws £v uni S i
-
i
ją
o
i
o
o
o
—
Jak widać opinie nieco róż-ne
Ale czy można wiedzieć co
naprawdę spodoba się kobie-tom'
Pewien Franeuz zamieścił
ogłoszenie matrymonialne na-stępującej
treści: Bicdm
brzydki głupi (nic złośliwy)
złego charakteru 33 lata
poszukuje młodej dziewczyny
bardzo bardzi ładnej" Dostał
41 ofert więcej ktokolwiek
inny
WINTARIO
BILET $1
OLYMPIC LOTTERY
BILET $10
Do nabycia
w administracji Związkowca
Bloor Sł West
V UWAGA!
sposób na pośrednictwie
ckm n ie r
II IP
SZAFEK STEREO SZAFEK
W
UWKJfrJ L
I PEUE KOMPLETY 3 - POKOJOWE
W RATACH $1000 MIESIĘCZNIE
DOSTAWA WPR05T Z FABRYKI £
RÓWNIEŻ
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR EEBLB 00:
SYPIALNI - JADALNI SALONÓW BIUREK LAMP
POJEDYNCZYCH
I Oniied Fyrnityre Faotories i
522 KING ST W (róg Brant St) — Toronto 2 B
Tel 366-395- 1 vyVWvwvyVVVvVV
1 Mszczeni® iebnotwci
1 i Szkodnikw i
Nasz detaliczny sklep mieszczący się przy 434 Queen St East
(przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
i instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak:
karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne
domowe zarazy
Na życzenie nasi kwalifikowani i licencjonowani funkcjona-riusze
są gołowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i zarazy
w Waszym domu lub interesie
Bezpłatne oszacowania Wykonanie gwarantowane
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen St E Toronto
I Teł 363
" A
kmwwamiujji AftAaaaa
mm
ale
niż
1636
fSS&!LS"iVyivp%tirt9'tlcKal
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES&DODDS
931 Queen Street West - Telefon: 363-068- 1
Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe
39 P
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 01, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-08-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000610 |
Description
| Title | 000506 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J'v sz j&& Ci&i A--- j' 3Ęj?ictfŁAjaćw:jwu 7SC" v-- s STft 4 JWlAZKÓWIgC'' stEEMgrt (Augurt) młąfclc I— -- 1975? NR 61 Gdy pierwsi ojcowie Halifax zakładali pod hasłem „Bogac-two z mona" zręby miasta z całą pewnością mieli przed o-czar- ni wizje jego przyszłości ja-ko portu o znaczeniu międzyna-rodowym Zgadzali się z nim również i grasujący w tych re-jonach podówczas piraci dla nich jednak słuszność tego twierdzenia miała nieco inny wydźwięk W miarę upływu czasu pow-stawały coraz to nowe zabudo-wania portowe Niektóre z nich liczące sobie po 200 i więcej lat wieku zachowały się do dziś stanowiąc nielada atrakcję dla licznie odwiedzających Halifa turystów W miarę realizowania pro-jektów dzielnicy „Przystań Pry-watna" przybywało na wybrze-żu coraz to nowych sklepów magazynów zakładów gastrono-micznych barów i tawern świetnie prosperuje oczywiście targowisko rybne rosną jak grzyby po deszczu domy biuro-we i inne lokale Wygląd budynków nie jest szablonowy i różnią się one między sobą co rzecz jasna do-daje malowniczości tej dzielni-cy miasta Troskę o to pozosta-wiono Nova Scotia College of Art and Design która projek-tuje wraz z różnymi studiami i galerią sztuki nowe elewacjo powstających budynków I trze-ba przyznać — wywiązują się one z tych zadań znakomicie" Maetaąuac Park w New Brun-swick jest największym par-kiem spośród 69 znajdujących się na obszarze tej prowincji Powierzchnia jego liczy przeszło 1000 akrów znajdują się na niej farmy i lasy oraz wspania-ły liczący 34 mile kwadratowe rejon tamy Maetaąuac Park ten leżący o 10 mil na Słynne Od 1820 rokli 'w Newfound- - land corocznie organizowane są slynnne regaty wioślarskie któ- - re bezsprzecznie są jednym z największych ewenementów SportOWych na Obszarze konty- - nentu amerykańskiego Odbywają się one w St zJaowhsnz'se wna pi:jeerzwiosrzząe śrOoudiędi siVeripdi nia Organizuje je specjalnie wyłoniony komitet złożony z przedstawicieli miejscowego społeczeństwa który decyduje czy pogoda jest odpowiednio -dobsratartWdoprznyicphadkoudbyjweżaelisiętako godzinie 10 rano Gdy jest prze-ciwnie — gdy wieje zbyt silny wiatr gdy jezioro zbyt jest wzburzone czy też pada deszcz start odkłada się do następnego dnia a gdy warunki raniInApo lepszą jeszcze o jeden dzień aż #4 a rIiił-l- t armatki cej the Races ' — jest wielkim świętem jednakowo uroczyście obchodzonym corocznie od 155 już lat Ma ono charakter ma-sowego pikniku Park otaczają-cy jezioro wypełniony jest tłu-mami Liczne zakłady serwują w nim popu-larne w pierwszym rzę- - dzie hoddogs hamburgers nie brak jednak takich w których menu bardziej jest urozmaico- - ne do najbardziej nawet wy-- kwintnych i dań Wszystkie te zakłady mieszczą się pod namiotami Dzieciarnia okazję jazdy na kucykach się wyściga- - KRYS-PO- L Licencja 111298 2775a St W (na wschód od Keele St) Ont M6P 1Y4 Tel: 766-053- 9 paczki pieniądze bony JftEKAO ~™u on-oc- e §gp I zach od Fredericton i o 5 mil od Trans-Canad- a Highway jest pięknym i malowniczym obsza-rem turystyczno wypoczynko-wym Znajdują się na jego ob-szarze pola golfowe istnieją możliwości uprawiania sportów wodnych wędkarstwa Jeżeli o to ostatnie chodzi słynne w nim są pickerels smallmouth basses i różnego rodzaju pstrą-gi Do dyspozycji turystów są tam liczne wypożyczalnie łodzi cudowne plaże Na całym terenie parku wy-tyczone zostały liczne trasy wy-cieczkowe charakter zaś jego zachowany w naturalnym sta-nie dostarcza możliwości pod-patrywania żyjących w nich licznie stworzeń Gospodarze je-go nie zapomnieli o dzieciach stwarzając im tam liczne moż-liwości korzystania z najprze-różniejszych rozrywek W parku znajduje się 29R miejsc campingowych ze wszys-tkimi urządzeniami oraz miej-scami na przyczepki mieszkalne tzw trailers Dla nieposiadających ich tu-rystów stoi do dyspozycji Mac-taąua- c Lodge usytuowana nad malowniczym jeziorem która może zadowolić najbardziej wy-brednego i wymagającego goś-cia Na górzystych obszarach Ca-p- e Breton w Nova Scotia orga-nizowa- ne są w lecie różne uro-czystości i zabawy tym ro-ku największa z nich się w dniach od do sierp-nia z okazji 100-leci- a miejsco-wości Judiąue założonej przez szkockich osiedleńców Odbę-dą się one w myśl starych szko-ckich tradycji przywiezionych niegdyś i do dziś pielęgnowa-nych przez potomków-pionie-ró- w z rodzinnego kraju Oprócz różnych gier zawodów i zabaw regaty Newfoundland z miniaturowej będą-Dzie- ń regat — "The Day of repliką prawdziwych dział gastrono-miczne danie i wyszukanych ma może emocjonować i i W 15 17 'gami królików korzystać z róż- - nych rozgrywek i gier W ostatnich latach obok tra- - dycyjnych już z pośród nich jak „korona i kotwica" zawody Strzeleckie Z Wiatrówek itp za- - częto wprowadzać jeszcze star sze rozrywki: wdrapywanie się na namydlony słup na szczycie którego czeka na zwycięzcę na groda łapanie prosiaka wysma rowanego tłuszczem — kto go złapie staje się jego lem Regaty dzielą się na cały sze reg poszczególnych wyścigów WBBtłH nno u™ cl nr„ Aina„h nruiact„ w czasie startu gra ona tradycyj- - The Bankg of Newfoundiand( w czasie zaś dobijania do mety zwyci B kiej zalogi irlandzkao piosenkę „Gary Owen"" Mo- - ment 0Dwieszcza strzał użvwanvch tirzed wielu laty Zawody te są treningiem przed międzynarodowymi rega- - tami i w skład ich wchodzą róż' ne konkurencje: dla amatorów którzy nie są pracownikami fi zycznymi dla robotników poli cjantów kupców urzędników miejskich kobiet członków śro warzyszeń sportowych i klubów dla dzieci (podzielonych na trzy grupy w zależności od wieku) Przeważnie bierze w nich udział około 50 załóg Oczywiście pły- - na one na tego samego typu ło- - dżiaćh tzw „shell" model z 1900 roku posiadającej załogę składającą się z 6 osób i sterni- - El wrM&m i __„ m„„i £ fiyoy nu utuun fc$śS$$$$$$$$$$$$$$©$©$$©$$s$$$5$$$$€ KRYS-PO- L TRAVEL AGENCY to Licencjonowane Polskie Biuro Podróży które załatwia szybko tanio i solidnie wszelkie sprawy związane z wyjaz-dami we wszystkie świata --k Przeloty grupowe — czarterowe i indywidualne - k Kupony ORBIS ic Rezewrwyraacbjieanhieotewliiz isapmasozcphoordtóóww kuracji w uzdrowiskach --fc Sprowadzanie rodzin na pobyt stały i na wizytę Wysyłamy paczki i pieniądze przez PKO ODWIEDŹ NAS — A BĘDZIESZ ZADOWOLONY! TRAVEŁ AGENCY Dundas Toronto _ - odbędzie właścicie- - tt piknikowych zorganizowane tam będzie wspaniale corso kwiatb-- w e przygotowywanie starych szkockich potraw zawody w pa-leniu fajki i cała masa różnych innych atrakcji Nie obejdzie się też oczywi-ście bez występów szkockich kobziarzy którzy przygrywać będą w licznych lokalach o-rzeźwia-jącym się i pokrzepiają-cym piwem gościom Przy wtó-rze tych orkiestr występować będą naturalnie tancerze pro-dukujący się w starych szkoc-kich tańcach Uroczystości te noszą nazwę „Judiąue on the floor" Nazwa ta pochodzi z dawnych lat po-czątków powstawania tej miej-scowości Jeden z pierwszych mieszkańców zdenerwował się wówczas iż w zabawach i poka-zach nie występuje żaden z jej obywateli i wezwał ich tym o-krzyk- iem do wzięcia w nich u-dzi- ału Hasło to przetrwało do dziś Manitoba słusznie nazywana jest rajem dziecięcym Najlepszym dowodem tego jest Winnipeg Znajdujący się na jego obszarze Assiniboine Park w głównej mierze poświę-cony jest dzieciom posiadając na swym obszarze wszelkie mo-żliwe dla nich atrakcje łącznie z miniaturową parową kolejką miejscami zabaw i gier boiska-mi sportowymi piknikowymi itp Ogród zoologiczny Winnipegu jest jednym z największych na terenie Ameryki Płn Bez prze-sady stwierdzić można iż znaj-dują się w nim chyba wszystkie okazy zwierząt ptaków i płazów z całego świata Jest tam również i farma "Aunt Sally's" wielka pływal-nia chatka Baby-Jag- i z bajki o Jasiu i Małgosi letni teatr kon- - ka Ma ona długość 52V£ stopy waży 427 funtów Jest ona po- - dobna do łodzi olimpijskich z tym jednak iż siedzenia załogi nie są w nich ruchome cfidlnwiA yawnHńw nntnia w strony oraz baczną na świecie czy łodzie cennego poszu-n- ą jak za dawnych lat jadą oni wzdłuż wvbrzeża równoleele do piynących łodzi zawodników w D0iadach konnych Cztery pierwsze załogi są punktowane otrzy-muje nagrodę Gubernatora Niezależnie od tego każdy członków załogi na-grodę indywidualną Oczywiście dotyczy to każdego biegu we wszystkich kategoriach Prócz nagród honorowych za najlep- - szy czas załogi otrzymują nagro- - dy pieniężne Każda z załóg która osiągnie złote medale Nagro- - da ta została w 1904 przez jednego lor-dów szkockich który obec-ny na regatach Niezależnie od tego ustanowił on też nagrodę &a załogi która pobije rekor- - dowy czas 19 minut i 13 sekund na trze-cie mili Jak dotychczas żadnej załodze to się udało Regaty te są atrak-cją w St John's eona mniej 30000 —40000 widzów bierze w nich udział Amatorzy którzy pragną je widzieć winni wcze- - zapewnić sobie mieszka- - nie i wyżywienie Informacji w tym zakresie udziela Canadian Sr certują liczne zespoły muzycz-ne W Fort Garry mieści się Mu-seu- m of Yesteyears Childhood" w którym można przeszło G0O najprzeróżniej-szych lalek Drugie tego same-go rodzaju — Aunt Margarefs Doli Muscum znajduje w St Boniface graniczącym Win-nipeg przez rzekę Miłośników historii zaintere-suje całą pewnością Manitoba Museum of Man and Naturo Obrazuje ono historyczne i geo-graficzne przemiany prowincji Jest tu sala w której wolno brać do ręki i podziwiać wysta-wione eksponaty Ile daje to radości dzieciom — nie trzeba chyba mówić Na terenie tego muzeum znajduje się też pięk-nie urządzone i wyposażone planetarium tłumnie odwie-dzane przez amatorów zapozna nia się z tajemnicami wszech-świata Z historycznych miejscowości w tym rejonie godnym zwie-dzenia jest odległy o 20 mil od Winnipeg stary Lowcr Fort Garry Został on zrekonstruo-wany w najdrobniejszych szcze-gółach jeżeli chodzi jego autentyczny wygląd zewnętrzny jak i wszystkie urządzenia lat Dla amatorów wycieczek sto-ją do tury statkami po rzece Red wzdłuż której roz-ciągają się liczne plaże Nie brak ich także i nad jezioreiTi Winnipeg i na obszarze White-shel- l Provincial Park zwracają uwa- - da słynnej całym z gę poszczególne pły-- eksportu tego i wyznaczonym torem Tak kiwanego metalu Zwycięska z otrzymuje otrzymuje ustanowiona był dystansie jednej nie podziwiać się Red tak dawnych dyspozycji czas Spokój i cisza panujące na płn obszarach Kanady każdego lata zakłócane są przez dźwięk pił oraz gwar licznych ludzkich głosów Na to miejsce rok rocznie w Thompson w Manitoba w czasie Nickel Day Celcbration w cza-sie których liczni konkurenci walczą ze sobą uzyskanie ty-tułu „króla górników" Te pas-jonujące zawody ściągają tam zawsze liczne rzesze turystów Konkurencje są liczne: ope-rowanie kilofem i oskardem wdrapywanie się na wysokie drabiny borowanie świdrem budowanie urządzeń drewnia-nych stalowych w kopalni za-miatanie porządkowanie po-mieszczeń mieszkalnych wyści-gi pełnymi miodu wiadrami mocowanie się na rękę i cały szereg innych łącznie biega-mi itp W czasie tych zawodów pow-szechnie panuje między biorą- - Mrrrii tiiaV ii1t!ojV crnłvfinrf i żargon górniczy co dodaje im specjalnego uroku autentyczno- - §ci Thompson jest obszarem ko- - palni niklu będących własno- - Scia Nirlcpl'' rvmrnnv rf Hana- - Miasto Calgary w Alberta słynne ze swych konnych zawo-dów „stampede" organizuje o-bec- nie wielkie wyścigi — zawo-dy motocyklowe Odbywać- - się one będą na obszarze Grand-stran- d w Stampede Park na dość długiej trasie Organizato-rem ich jest Calgary Exhibition and Stampede oraz Calgary Mo-torcyc- le Club Głowna nagroda rłln 7vvvnip7fv vvnnei SHnflO Brać w nich będa udział naj słvnnieisi motocykliści Kana- - dv_ „„„de wszystkim zespoły _do 110 mjlgodz Banff Centrę School of Finc Arts organizuje od 7 do 23 sier-pnia wielki Festiwal Sztuki w tym mieście na którym zade- - monstrowane zostaną prace jej studentów W skład jego pro gramu wejdą: Musical Carni-va- l odegranie sztuki „Ben-Ur- " występy baletowe koncerty recitale występy muzycznego kwartetu występy Canadian Chamber Orchestra oraz Reci- - tal muzyki Brahmsa składają-- cy się 3 sonat: w Concerto Concert wystąpi 38 znanych muzyków w skład których wchodzi wiele zalicza- - czas ustanowiony w 1901 roku fabryczne oraz zawodnicy zagra-prze- z 6 rybaków z Outer Cove njCZ]1j Przewidywana prędkość roku z i dwie olbrzymią i j śniej z z o z o i i z z iif i z Gouyernment- - Office of Tour-- jących się do młodego pokole-is- m 150 Kent Street Ottawa nia tak zawodowych jak i arna-KI- A OH6 Canada torów (r) WARTOŚĆ leków naturalnych potwierdziły badania nau- kowe ZIOŁA ZAKONNIKA pomagają 1 nigdy nie szkodzą nMieampyrotsyzsuirąęceptzad„oJwAoKlonyUcŻhYWAKĆażdZeImOuŁA"w?yślMemamyy beśznpiłcati-e Herbaty Ziołone luzem i w torebkach POLECAMY tez wygodne w uzjclu TABLETKI ZIOŁOWE ZAKONNIKA: Nr 16 "FIGOL" — 100 tabletek ułatwiających odchudze- nwbieoezrse$ec3nz4ne0okśćżNórł5c0i2o5łvkya—ps$8302$52k2a5pNs rNzri2ó7ł51n"aN"ECaROrtVNreSOtTyLzB"m?" naw80ąnterkomabpyęs ziół na przeczyszczenie $175 Nr 20 — Krople Waleriana na nerwy serce but $230 Nr 57 — "ItEUMOLIN" 80 kaps ziół na reumatyzm $300 Nr 59 — "UROLIN" 80 kaps ziół na nerki l pęcherz S300 Nr 13 "MULTmT' — wszystkie witaminy naturalne razem 100 tabl S500: Nr 3fl dla starszych 10"0GEtaRbIlAT$R5I0C0 Nvrn"3 —— słkyonmnypleGtINSnEaNtuGralnychchińskiwkitoarmzeinń zycla 80 kapsułek odmładzających $1200 Nr 46 DZIURAWIEC nalewka but $390 Nr 47 ŻYWOKOST nalewka but $390 Nr 48 Mydło RUMIAN-KOWE wydellkatnlające dute sztuka 85f Nr 37B —Witamina "E" na serce 100 kaps 200 un $5 50 Dbacie o zdrowie Wyślijcie zarazNumery wybranych leków na-turalny- ch załączając MO' lub czek Prosimy doliczyć na przesyłkę po 20 od każdego dolara Bez zapłaty ani "na COD nie wysyłamy Adresujcie: MONK'S HERB CENTER 2924 Milwaukee Ave Chicago ILL 60618 Wnysłtd ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycH przad --wszystkim w asłac SeUłŁu SOLARSKI PHARMACY 149 Rcncevn Aw Torenło 3 OnŁ — TL (416) 53&54S1 Fachowe pośrednictwo matrymonialne Francuzi bjH ostatnio zaab- - letnia blondynka pani Marga- - dzą sobie same Agencja otrzy- - sorbowani debatą na temat no- - ret Chevalier: muje co roku kilka tysiący kan- - w ego prawa rozwodowego Kto „W ciągu dwóch lat pozna- - dvdatur 50 do 60 proc osób wie czy właśnie nie dlatego łam pięćdziesięciu mężczyzn które się zgłosiły zawiera mał- - tygodnik Paris Match" zajął Nigdy nic traciłam odwagi żeństwa Na 400 tys małżeństw się niedawno sprawą zawiera- - {Trzydziestu było nudnych dwu- - zawieranych co roku we Fran- - nia małżeństw Małżeństwo bo- - dziestu interesujących dziesię- - cji 10 tys to związki osób wiem jak wiadomo jest warun- - ciu zostało moimi wspaniałymi które poznały się w biurach kiem niezbędnym dla rozwodu przyjaciółmi Spotkałam pew- - matrymonialnych nogo reżvsera francuskiego Zdaw-ałob-y sip ze obecne cza- - znudzoneg0 swvm przvgodami Acja pani de Sachy opo-swyionswycohbodkyontoabkytócwzajomwięedjzyludozzy-- -- bjeadnkicra pjnosałłaai m jzcadunfcagn0ie sCvzne-a- ruje metodami tradycyjnymi w Pośrednictwie miedzy serca-kic- h sprzyjają zawieranu zna- - kałam na cz{mlcU uv:atko mi w coraz większej" mierze jomośei Znalezienie odpowied- - wc„0 j znaiaz}am a0- - ' wkracza jednak nowoczesna niego kandydata (kandydatki) technika Biuro „Datcline" któ-n- a męża lub żonę nie jest jed- - Faktem jest jednak że za re nie tylko kojarzy małżeń-na- k jak się okazuje rzeczą pro- - pośrednictwem agencji matry- - stwo ale wosóle pomasa w za sta We Francji jest obecnie 5 monialnych szuka się kandyda- - wieraniu interesujących znajo-milionó- w osób stanu wolnego tów o dość określonych walo- - mości posługuje się komputc Maja one do dyspozycji 131 rach Samo korzystanie z tej rem Kandydaci wypelniaią biur matrymonialnych Często formy usług jest na osół dość szczegółowy formularz w któ są jednak wahania przed korzy- - kosztowne Na przykład w reno- - rym opisują własne cechy i o-stani- em z ich usług Powód — mowanym biurze Mmc Desachy kreślają charakterystykę onb to obawa że za pośrednictwem płaci się od 500 do 2000 fran- - jaką pragnęliby poznać W an-biu- ra natrafi się na poszukiwa- - ków Czego żąda się w zamian9 kiecie oprócz rubryk dotycza-cz- y przygód lub ludzi kierują-- Prawie wszystkie panie życzą Cych wieku w7rostu zawodu cych się wyrachowaniem A sohie by kandydat na męża był itp znajdują się pytania skła-chod- zi przecież o wielkie uczu- - bogaty Bardzo poszukiwani są dające się na test psycholocicz-ci- e Szwajcarzy o których mówi się nv Na przykład: Czy interesuj „Paris Malch" stara się roz-- że sa tak pewni jak ich w a- - CIC problemy krajów zacofa- - wiać te uprzedzenia Przy porno- - bita nych w rozwoju" Czy uważasz cy agencji matrymonialnej Jak odbywają się spotkania' pieniądze za źródło wszelkiego (rzecz jasna renomowanej) mo- - Jeśli interesant pani Desaehv zła' Czy jesteś zwolennikiem żna rozwiązać ważny problem jest nieśmiały „prezentacja" wolnych związków? życiowy w sposób zadowalają dokonuje się w siedzibie biura p0 dziesięciu dniach otrzy- - cy Oto na przykład co mówi w formie określonej protokolar-- mjc się wybrane przez kompti- - na ten temat entuzjasta facho nie Osoby bardziej samodziel- - tcr propozycje kand'datur nai- - wego pośrednictwa urocza 28 no otrzymują adresy i dalej ra bardziej odpowiadających wy CZYTELNICY PISZĄ OD REDAKCJI: Urty Czytelników mnsin zawierać nie tylko dokłada adres alo numer telefonu celem umożUwlenla sprawdzenia autentyczno-ści Listy anonimowe oraz osób których Identyczności nie udało sle usta-lić nie beda ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polemizujący z wywodami innych muszą zgodzie sle na wymienianie swoich nazwisk 1 nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adres znane Redakcji) Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza Jak wszyst-kie na świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania 11 tylko wy-jątków z listów Jak 1 odrzucania Ich Listy nie są artykułami winny wlec być Jak najbardziej zwięzłe 1 od nosić się do Jednej poruszonej sprawy Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy telnlków ogłaszane w tej rubryce Są to osobiste wypowiedzi Czytelników t którymi Redakcja może się nie zgadzać Nie zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami które Ukazały się w Innym piśmie ' owe Szanowny Panie Redaktorze! Pozwalam sobie dorzucić za-miast słów do wspominkowych wypowiedzi na temat Marii Pa-wlikowskiej-Jasnorzew-skiej i jej męża zdjęcie z mojego albumu Wydaje mi się iż będzie do-brym uzupełnieniem wypowie cie HZiiSjawMi - HiyrwsswnwłiA-- — w xv ła - - --r+vr r y% t _% SS&ISWI +-+z+ij-zz UWAGA! V IGI dzi które ukazały się w kilku numerach „Związkowca" Zdjęcie mi oczywiście po reprodukcji odesłać Z wyrazami poważania Stały czytelnik M J (Nazwisko i adres znane Redakcji) ST W — TORONTO Onh Tel 364-557- 4 %M"}] PROSTO FABRYKI Na zdjęciu przy kierownicy: por Jasnorzewski obok szofer a tuż za nim w czapce Wojciech Kossak Na tylnym siedzeniu: Maria Jasnorzewska i Romualda Bromke matka obecnego profesora Adama Bromke Kd Największa Firma Wysyłkowa €AMA€A CO 811 CJUEEN MÓJ proszę NAJLEPSZA POMOC PIENIĘŻNA O MIESZKANIA SAMOCHODY ŻYWNOŚĆ O LEKI ETC — WIELKI WYBÓR TOWARÓW BIURO PODRÓŻY Tanie czartery i loty indywidualne do Polski — Sprowa-dzanie krewnych — Obsługa szybka — sprawna — pewna 33-- P ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHfiLBP BOMBB1R 1674 Eglinron Ave West — Toronto 10 Ont Tel 783-615- 4 frrrrrrrrrrrprrrrVrrrrrPrrrrrrVVVVVSI ZAMAWIAJĄC OLIWĘ W TRIDENT FUEL OIL LIMITED 260 Jonę St'— TORONTO — Tel 763-531- 2 obsługa i czyszczenie bezpłatne Mówimy po polsku — Właściciel firmy jest kwalifikowa-nym mechanikiem UMAMMuyuyuAAKJwwsyuywyywuw vummwuw Eksperci w sprawach podróży do Europy zachodniej Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podróżą: wiry paszporty zmiany obywatelstwa tłuma-czenia oraz sprowadzanie bliskich z Kraju Bliższych informacji udzieli fjLOBi 1066 BLOOR STEET WEST TORONTO M6H 1M6 Tel: 531-35- 93 maganiom Cena umiarkowana — 290 franków za pierwszy ze-staw i 30 franków za następny Z usług „Datehne" korzysta 22 tys osób Do biura ION International" oprócz fotografii wysyła się ręcznie napisany list Obok psy-chologów zatrudnia ono bowiem wysoko wykwalifikowanych gra-fologów którzy analizując pis-mo pomagają w ocenie charak-teru kandydata Oprócz porad jak i gdzie szu-kać kandydatów do małżeństwa „Paris Match" przynosi rów-nież cenne porady dla panów Tj--j-- r'!' w ten 13 % MEBLI #& tfPJJLiUi którzy chcq się podobać Had u-drlcl- aja paplo Ich opinie 7a-ski- pi na uwagę1 Francoisc Fabian: Mcżc7v-ni- a nie staje się mniej męski przez lo że dba o swój wygląd Jeśli sprawia mu to pnyjem-noś- ć nie przeszkadza mi to Lu-dy orientalne bardzo cenią so-bie pachnidla które nie są by-najmniej przywilejem wyłącz-nie kobiecm Zrcwlą niezlnt ważne jest ubranie dbałość wygląd kosmcUkr jeśli ktoS jest męski to takim pozosta-nie" Anna Karina: „Nie mogla-b- m się zakochać 'W' mężczsźnie który używa kremów Lubić że-- b różnice między mężczyzną a kobietą bł wyraźnie zazna-czone Jeśli mężcz7na myśli pielęgnowaniu swego ciała niech przynajmniej Ijm nie mówi Pr7 mężczwme chce się czuć kobieta Już u kobiet nadmierna dbałość o wjgląd bwa trudna do zaakcentowa-nia u mężczyzn staje się o nie-znośne" SURF HOLiAY MOTEL Jan i Aniela DEMBOWSCY właściciele zapraszają serdecznie Polaków z Kanady na spędzenie przyjemnych wakacji nad morzem w NEW JERSEY Pokoje z łazienkami "air cond" TV Rybołówstwo golf lódkowanie Turyści mogą zatrzymać się na noc Polska atmosfera 802 Surf Avenue North Wildwood NJ 08260 Tel 609-522-72- 65 5860 Oszczędzicie Z - Mm ws £v uni S i - i ją o i o o o — Jak widać opinie nieco róż-ne Ale czy można wiedzieć co naprawdę spodoba się kobie-tom' Pewien Franeuz zamieścił ogłoszenie matrymonialne na-stępującej treści: Bicdm brzydki głupi (nic złośliwy) złego charakteru 33 lata poszukuje młodej dziewczyny bardzo bardzi ładnej" Dostał 41 ofert więcej ktokolwiek inny WINTARIO BILET $1 OLYMPIC LOTTERY BILET $10 Do nabycia w administracji Związkowca Bloor Sł West V UWAGA! sposób na pośrednictwie ckm n ie r II IP SZAFEK STEREO SZAFEK W UWKJfrJ L I PEUE KOMPLETY 3 - POKOJOWE W RATACH $1000 MIESIĘCZNIE DOSTAWA WPR05T Z FABRYKI £ RÓWNIEŻ Nowoczesne modele importowane z Danii WIELKI WYBÓR EEBLB 00: SYPIALNI - JADALNI SALONÓW BIUREK LAMP POJEDYNCZYCH I Oniied Fyrnityre Faotories i 522 KING ST W (róg Brant St) — Toronto 2 B Tel 366-395- 1 vyVWvwvyVVVvVV 1 Mszczeni® iebnotwci 1 i Szkodnikw i Nasz detaliczny sklep mieszczący się przy 434 Queen St East (przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów i instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak: karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne domowe zarazy Na życzenie nasi kwalifikowani i licencjonowani funkcjona-riusze są gołowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i zarazy w Waszym domu lub interesie Bezpłatne oszacowania Wykonanie gwarantowane BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen St E Toronto I Teł 363 " A kmwwamiujji AftAaaaa mm ale niż 1636 fSS&!LS"iVyivp%tirt9'tlcKal ZAKŁAD POGRZEBOWY BATES&DODDS 931 Queen Street West - Telefon: 363-068- 1 Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe 39 P |
Tags
Comments
Post a Comment for 000506
