Magyar Elet, May 28, 1983

              pwj V I
6- - oldal ' 'T''fif-Í- V
' w ' ' 'MAGYAR ÉLE ' ' ' '"ÍX % ' ' ' - '"' " £ J
1983 május 28
MMMwMHwaaMMHMMWMMHiHHHnHHWBHaiÍHHaHMMMi
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
DR ÉLES GYULA:
SZEMMEL
HIBRID ELKÉPZELÉSEK
A londoni Economist szaklap szerint közgazdasági
szenzáció az ún marxista-kapitalizmu- s vagy szabadyállal-kozás- ú
szocializmus ennek elméleti szerzőjeként Liska Ti-bor
magyar közgazdászt minősíti Az angol lap olyan ki-jelentéseket
is hangoztat hogy egy ilyen rendszer fel tud-ná
venni a versenyt a teljesen szabad vállalkozással is A
méltatás erősen túlzott mint azt az alábbiakban láthat-juk
Az egész abból indult ki hogy a kisiparosoknak kis- -
KeresKedoKnek háztáji (törpe) birtokosoknak a magyar
állam bizonyos mértékig szabad kezet adott gazdálkodá-sukban
Ezt követte a decentralizálás a központtól való
függőség enyhítése a nagyobb üzemeknél (gazdasági me-chanizmus)
A további elképzelések — még nem gyakorlat — a kö-vetkezők:
a kisüzemi ipari gazdálkodás szétterjesztése'az
egész országban méghozzá magánkezekben
Elsősorban is arról feledkeznek meg hogy nagyüze-meket
— szén acél gépgyártás stb — nem lehet kisüze-mekké
szeletelni Másodsorban a magántulajdonban lévő
kisüzemi hálózatok esetében maga a szocialista állam
óriási bevételektől esik el Ti minden államosított válla-lat
köteles tiszta hasznából plusz-mín- usz 40°o-o- t a „nagy
gazdának" az államnak leadni amely ebből tartja el ma
gát másszóval azt a hierarchikusan bürokratikus gépeze-tet
amely jellemző a szocializmusra Számos felesleges
intézmény működik a diktatúra fenntartása érdekében Az
aljam bevételeinek redukálása mely a kisüzemekké való
decentralizálásból eredne hatalmának csökkentését von-ná
maga után ezek a körülmények a kollektív rendszer
megdöntéséhez vezethetnek Ha pedig az országszerte szét
terjesztett kisüzemi hálózatokra rónák azt a bizonyos ál-lamfenntartó
terhet (láthatatlan adó) akkor a Liska-fél- e
angolok által dicsárt kisipari szövevény szétfoszlana a
súlyos kötelezettségek miatt
Az egész akció hibrid mert nem éri el a szabad kapi-talizmust
ugyanakkor megnyirbálja a szocializmust Vé-gül
minden ilyen felemás kezdeményezés bármelyik fázi-sában
várhaló hogy azt az ideológusok Moszkvából „lclé-zerezi- k"
szocialista önvédelmi okokból
MINEK TURBÉKOLTOK ?
A béke egyik szimbóluma a fehér galamb Megszemé-lyesítve
különböző iajfákkal találkozhatunk Vannak közöt-tük
politikusok legillusztrikusabb jelenleg Creston szená-tor
az esetleges elnökjelölt követve más számos liberál-demokra- ta
honatya által sőt sorozatosan felbérelt demons- -
MIHÁLY
rnj'oyedtor
mk ÍL Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3329 Lorain Avcnuc
Cleveland
Telefon: 631-30- 75
'TAimiCY KOVATS MAGYAR RÁDIÓ
felhívjuk clevelandi olvasóink figyelmet arra hogy a
ClccMnt1 Slale Unhcrsity rádióprogrumjan a 893 FM hul-- !
Iámon niindcii szerdán délután 5 órakor egy órás magyar-- 1
nyelvű adással Jelentkezik a Fabricy Kováls Mihály rádió
f dr Szcntnúklósv Éles Géa műsorvezető és tlr Szentmiklósy
' Cles Gyula musorvcclo-hclyettc- s közreműködésével
Hallgassuk nimul lobben a fabricy Kováts Mihály ma- - gar ratlló programját amilv bel-é- s külpolilikai kommentár- -
iu mellet l a rabmasvaisas es a küllőidre sakadt magyarok
! cluUis7(jnvűi politikai társadalmi és kulturális munkásságát
-- inpilrli os semlt'lleli
MAGYARUL BESZÉLŐ ÜGYVED
Dr Frigyes-Frcdrick- s Dezső Pfcfcfegf c fi fc elr t tf £]
Balesetek utáni Ugjíitel fafetHWB HJÉRJc
Válóperek
Worker's Compcnsntion
Végrendeletek
Ingatlan álírások
Örökösödés) eljárások
Immigration
Rcsvcnj társaságok
felállítása
Telefon: (216) 861-222- 2"
636 Engincers Building
Oníaiio St S( Clair Ave Cleveland Ohio 44114
iíöffla5s£iütaSiÖ3
fctia "- -
B ?!
Ali vvont
hdmlcraftnri
tinentüli cin ho
ynnrs as tliey
appraciato in
vaIub
Chonso trom
lirautiful elocilon
ol rug (ront tlia
loom af Pursia
India China
Pnkislan and
Turkoy
Ohio 44113
BiHBPr'MlM
7 E G É ' i fi m K
60a oSwmÁ
ORIENTÁL RUGS
with Savings
upto
33V3 OFF
'& regularprice
wwTawt8awsaaw)sfnfaBliPMirvyrmrv'!os' v í-- 'ít OWlWCTIfilrWirflI 'W
t-- Tr ÍL
at
Vrf
Cyllroíún
Miptwty
?80H1 Chaplin Goutovard
J11 1 uaM ol 1 271 at Brmndrd Ródd
MüuUdy ltuu Sditirddv 10 a in b 30 p m
4M-717- S
V-i- ' Mj Jl-- i Chdau Ajianuin Upiuis
Cltvetand Ohio MIM
unci I&22
tráló hippy-csapato- k egy egész hadsereget alkotnak Ezek
a békegalambok papi változatukban nemcsak hogy béké-sen
duruzsolnak de indulatos zörejt is fejtenek ki a fegy-verkez- ők
ellen
A magyar fészkükben még az istentagadókkal is szö-vetkeznek
céljaik elérése érdekében Rövidlátó madárkák
ezek Nyakukban a kereszttel szárnyuk alatt á vörös pe-csétes
megbízatással főleg Amerika ellen turbékolnak
SPORT ÉS POLITIKA
Már szinte unalomig elcsépelt téma a futballrajongók
részéről is állandóan filozofálni a magyar labdarúgás ní-vójának
leeséséről valamint bánatosan összehasonlítani a
jelenlegit a hajdani aranycsapattal De azért nincs elfe
lejtve és mégis sokszor szóbakerül' Az évek óta tartó vi-- J
tákból a következő konzekvenciát vonhatjuk le: mostaná-ban
olyan státushoz érkeztünk melyben tapasztalható a
játékosok lelkesedés-hiány- a és érdeklődésük csökkenése
Letelt az edzésidő vagy játékidő ezután a futballista gon-dolatban
„kikapcsol" mintha munkából menne haza
Miért ez a fád viselkedés? Mi van a háttérben? Anél-kül
hogy verkliznénk újra a különböző véleményeket ves-sünk
fel egy kérdést egy egészen más szempontból: Mi
van a játékosok lelkivilágában és a másik véglet meny-nyi
van a pénztárcájukban? Furcsa egy kissé de mégis
találunk magyarázatot
Egy magyar él- - vagy jó futballista nagyon jól tudja
hogyha már kora miatt véglegesen le kell vonulnia a pá-lyáról
nem teremthet és nem teremtett magának olyan
anyagi hálteret hogy abból hosszú évekig vagy élete vé-géig
nyugodtan élhessen nem úgy mint például egy ame-rikai
Hiszen nem lehet minden öreg játékosból edző f-izetett
tanácsadó vagy kisvendéglő tulajdonos Ezért már
a futball-idökbe- n is igyekszik valami szakmát tanulni
hogy a későbbiekben egy jólfizetett munkára készítse fel
magát Bizony a szocializmusban nem jó-név- en veszik és
nem is nagyon engedik hogy egy ember mint a nagy-közösség
tagja már középkorától csak szerzett pénzéből
vagy vagyonkájából munka nélkül éljen hivatkozva a
szocialista erkölcsökre és büszkeségre nem is beszélve
arról hogy ilyen állapot anyagilag sem teremthető elő a
futballpénzböl De még Marx és Lenin is elítéli a munka-nélküli
életet meg akkor is ha van miből megélni fény-űzéssel
vagy kispolgári csökevénnyel indokolva
A futballozás mint élethivatás foglalkozássá szürkült
Ez automatikusan csökkenti a játékosok lelkesedését Hogy
pedig a sportot a politikától el kell választani ez csak egy
elhintett gyakorlatiasan doktrína amely alól éppen a
szocializmusban a kivételek hosszú sorozatával találkoz-hatunk
_ —
AZ ERDÉLYI VILÁGSZÖVETSÉG NÓI Szervezete és
az Amerikai Szépmives Czéh 1983 május 21-é- n szombaton
délután 5 órakor a nyugat-clevelan- di Magyar Evangélikus
Egyház nagytermében Erdélyről Erdélyárt együttes gyű-lést
rendez amelyre a magyarságot szeretettel várja a
rendezőség nevében T Dombrady Dóra a női szervezel
elnöke Gazdag kísérő műsor keretében dr Wass Albert
az erdélyi helyzetről és teendőkről nyújt tájékoztatási
azonkívül a Szépmives Czéh munkáját ismerteti Boisse-ni- n
Ilona washingtoni megbízott pedig jelentést terjeszt be
Itt jegyezzük meg hogy előző nap Wass Albert irodalmi
estet tart a Magyar Társaság rendezésében a clevelandi
Magyar Szabadegyetemen
IOE30:
Szolzsenyicin kilünicicsc
Alexszander Szolzsenyi-- j
cin a Nobel-dija- s szovjet
író aki önkéntes száműze-tésben
él Nyugaton nemrég
vette át Eülöp hercegtől az
1983 Templeton dijat a
Buckingham palotában me
Megújul Fcszly-körkc- p
DOItOZSMA - Lelkes
szakembergárda dolgozik
Dorozsmán ez idő tájt a
Feszty-körké- p restaurálá-sán
A 120 méter hosszú 15
méter magas festmény kon-zerválását
csak részletek-ben
végezhetik: a munka fi-zikailag
sem könnyű a ha-talmas
hengerekre tekert
képrészletek mozgatása
igencsak igénybe veszi a fia
l„ i 1 iii 1 íj' 'i i ' ii iii''i n ii : " i1 i i
Bolyai relikviák
BUDAPEST - Becses
relikviák kerüllek a közel-múltban
méltó helyükre a
Magyar Nemzeti Múzeum-ba:
a nagy magyar matema-tikus
Bolyai János ehumá-lás- i
ereklyéi A tudós szem-fedőjéne- k
koporsójának
egyes darabjai és haj-tincsét
tartalmazó gondo
san csomagolt fekete doboz
hetven évig vándorolt mig
Kun-Kú- ti Márton idős peda-gógus
a múzeumnak aján-dékozta
A Bolyaiak marosvásár-helyi
sirját 1911 június
exhumállak hogy új méltó
síremléket állítsanak Az
ereklyéket akkor helyezték a
fekete dobozba Most a
Nemzeti Múzeumban
tudományos céllal inkább
kegyeiéitől őrzik a rclik iá-kat
a nemzet nagyjai
uiüvesick tudósok politiku
30C30:
lyet a vallási ijgyekben való
kiváló szolgálatokért oszta-nak
ki évente
A díj összege 175 eev
dollár és előző kitüntetettjei
között megemlítjük Mothcr
Thercsat és Billy Grahamol
a
tal restaurátorok erejét
Még néhány hónap s befe-jezhetik
a mii állagmegőrzé-séi
A helyreállítás művele-teit:
a tartószerkezethez va-ló
rögzítést a dublirozásl a
viaszgyantás bevasalásl a
h'ányos részletek pótlását
majd a végleges helyén a
Pusztaszeri Múzeumban vég-zik
cl a szegedi múzeum
munkatársai
sí k1 1" "i 'i'iJ' i'iiiiiii'1 i'i ni m i'i íi ii
egy
7-- én
nem
—
sok — ereklyéinek gü K-eményében
Mindezeket a
nem is távoli jövőben a kö-zönség
is megtekintheti ha
a múzeum — a Száchénj i
Könyvtár elköltözése után
— új termekhez jut
I
4 WmWm
i cs
magytr
jnortjKj
nagy
'ToiüAválaszték
ImaRyar sAlárni
[magyar paprika
magyar koruervek g gallucci
Címe: 505 Woodland Avcnue
CIrxcland Ohio
TLI ZII-93Z'- !
771-952- 5
"~ )[ (I
Nyugati Őrszem
BH5H5HHH5i!mSÍ5aHSH5252SH5ffiE25ZSE
Szerkeszti: A CLEVELANDI ÍRÓI MUNKAKÖZÖSSÉG
címe:11850 Edgewater Dr Cleveland Ohio 44107
máGHÍRADÓ
összeállította: Szenlmildósy Éles Géza
JOZEF GLEMP lengyel bíboros templomokba dobott
könnygázbombázással vádolta a kommunista rendőrséget
mely így kísérelte meg elfojtani a kommunista kormány-ellenes
tüntetéseket Glemp felszólította a kormányt hogy
engedélyezze a betiltott Szolidaritás szakszervezet működé-sét
és bocsássa szabadon a politikai foglyokat II János
Pál pápa júniusi látogatására való tekintettel Nem való-színű
hogy a 80-a- s évek Sztálinjának Aiídropovnak az uta-sításait
vakon követő Jaruzelski eleget tesz a bíboros fel-szólításának
— D _
HENRI NANNEN a nyugalnémetországi Stern maga
zin kiadója csalás címén pert indított Gerd Heidemann a
lap megbízható" munkatársa ellen aki 33 millió dollá
rért Hitler hamisított naplóját adta el neki egyben bocsa
natot kért olvasóitól a napló megjelentetéséért mert mint
mondja a Stern nem egy olyan folyóirat melyben a ná-cik"
tettei igazolást kaphatnak Érdekes hogy ezt az ál
láspontot csak akkor foglalta el a nagyképű kiadó miután
kisült hogy a naplót a második világháború utáni papirra
írtak és jó részét egy 1966-ba- n megjelent könyvből másol-ták
ki Előtte a busás haszon reményében nem emelt kifo
gást a nácik" tetteinek igazolása ellen A nyugatnémet
kormány által megindított vizsgálat arra enged következ-tetni
hogy a hamisítás keletnémet eredetű Kohl kancel-lár
véleménye szerint politikai és pénzügyi érdekek moti-válták
a hamisítást Ha pedig ez így van akkor egy újabb
kommunista manipulációval állunk szembe mely a hitleri
Németország politikájának igazolásával a német közvéle-ményt
igyekezett a német— szovjet együttműködést célzó
ún Ostpolitik számára megnyerni Németország egységesí-tésének
mézesmadzagával A világuralom elnyeréséárt a
Szovjet mindenre képes még naplóhamisitásra is hogy ez-zel
megakadályozza az amerikai rakéták nyugatnémetor-szági
telepítését
_ —
REAGAN ELNÖK az ohiói Ashlandban John M Ash-broo- k
konzervatív országgyűlési képviselő emlékének ál-dozva
kijelentette hogy az MX-rakét- a és honvédelmi prog-ramjának
leszavazása olyan súlyos csapást jelentene a
Valahogyan Olaszország tűnik
olyan távolinak telefonon htva
hallani a hangjukat ismét Majdnem
olyan mintha velük lenne
perces beszélgetés kedvezményes
díja $888 Olaszországba Európa
nagyrészébe sajátmaga tárcsázza
számot bármelyik nap 6-t- ól
reggel 7 óráig terjedő időszakban @ Ohio Bell
círSÍ f fif''"
EURÓPA
postája!
nemzet biztonságára amilyent egy külföldi hatalom sem
tudna mérni Amerikára A fegyverkezés ellenőrzése csak
akkor valósítható meg a Szovjet látja hogy
vagyunk készülve Ma nem azért gyártunk rakétákat hogy
háborút indítsunk hanem hogy a békét megőrizzük A
fogadásra és a bankettre eladott jegyekből negyedmillió
dollár gyűlt össze ami kellőképpen mutatja Reagan nép-szerűségét
összeget a John Ashbrook alapítványra
fordították melynek célja az egyetemi hallgatókat kon-zervatív
közgazdasági és politikai tudományokkal megis-mertetni
Ashbrook képviselő volt a ohióiak közül az egye-düli
aki az 1976-o- s előválasztásokon Forddal szemben
Reagant támogatta gyászoljuk John Ashbrook korai
tragikus halálát és egyetlen vigaszunk az hogy megérte
konzervatív elveinek győzelmét igazolását mondotta
Reagan elnök
AMIN GEMAYEL Libanon elnöke minden befolyását
latba veti hogy Szíria elfogadja a Libanon— Izrael közti
megegyezést mely a csapatok visszavonására vonatkozik
Ügy Szíria mint a Palesztinai Felszabadító Szervezet
(PLO) kedvezőtlenül nyilatkozott a megegyezésről és
Libanon megadásának nevezték Szerintük Izrael úgyne-vezett
biztonsági politikája semmi más mint Amerikától
támogatott imperialista agresszió Ezért ment Weinberger
hadügyminiszter Párizsba hogy szaúd megbízottakkal
tárgyaljon a Szíriára gyakorlandó nyomás tárgyában
Szíriát nemcsak Szaúd-Arábi- a támogatja hanem a Szovjet
is több mint 3000 katonájával akiket az telepitett ra-kéták
védelmére küldtek így kérdés hogy a két nyomás
közül melyik fog érvényesülni jobban Valószínűnek lát-szik
hogy a szovjeté — Igaza Reagannek erőt kell
mutatni
SIIITLTZ külügyminiszter szakadatlan megbeszélése-ket
folytat Közép-Kelete- n a Libanonban levő idegen csapa-tok
kivonása ügyében Már ötödik alkalommal találkozott
Beginnel még mindég maradtak megoldandó problé-mák
Issam Khoury libanoni hadügyminiszter szerint
Shultz sikertelensége egy újabb közép-kele- ti háború kitö-rését
jelentheti Izrael Szíria között annál is inkább
mert Szíria az utóbbi időkben jelentős szovjet megerősíté-seket
kapott többek között ötezer szovjet katonát és sok
száz tankot tiiiuiivitwiiimttiwtttKwwttmwKtv'ui't't'tM
tengerentúli hívással
mosolyukat
£ -- --
- - - -- f ! 1 ftWWliri 1 11 1 H- -t rli 1
m-r-J--rrJ-J-TfnÍJ-ftlte
M" I nem
ha
Jó
10
és
ha
a este
ha azt mi fel
Az
Mi
és
a és
azt
ott
de
olt
van
de
és
(IIIIIIIIIITIIIIiH
Díjszabások 10 mins
Tax-sz- el együtt
Hours
Standard $1477 7am-1p- m
Discount 1110 1pm-6p- m
Econorny 888 6pm-7a- m
Ha bármikor felvilágosítást szeretne kapni
a tengerentúli telefonhívással kapcsolat-ban
tárcsázza a következő számot díjta-tala- n:
1 800 8744000 Készséggel válaszo-lunk
kérdésére és elmondjuk milyen egy-ízer- ű
tárcsázni egy nemzetközi telefonhívást
XJ ifEiW! -