Zwilazkowiec Alliancer, April 12, 1974

              O
NR 2829
Gmach polonijny
'i!ninlrnii:7um (tminhoni _ ---- — o -
vprzy Roncesvalles Ave bę- -
dzie — jest już — nowa sle- -
ijdziba Credit Union parafii
"św Stanisława i św Kazimie- -
lid Uilld m utliuuz1 1 'słusznie — za główny osro- -
dek Polonii w Toronto Naj- -
więcej tutaj różnego rodzaju
polskich sklepów firm biur
no i instytucji obok oczywi- -
Krio niplrnpffn Wnśpinla św
„c
y
u fi
)(
tf v1I
3i
'Kazimierza pamiętać gmach
parkowaniu
karzy dentystów
rystów chiropraktorów Na
wszystkich przylegających u- -
licach mieszkają oczywiście
Polacy Roncesvalles
tr rinlni™
Parkdale posiada propor- -
cjonalnie największa
ludności Oczywiście
to w pełni decyzje
Zarządu Credit Union wznie-sienia
tam swej siedziby
Credit Union — Spółdziel- -
Kredytowo-Pożyc- z
— spełnia obecnie nie-mal
wszystkie usługi normal-ryc- h
banków
równie łatwo
jak oddziały banków inkor--
nnrrw!invrh Mn„„ rrv„h — „ j - 61"""1
speinia le wszystKie
Otwarte niedziele
POTRZEBNE: Insurance
i i locł r-ontra-lmn
położony jeśli cVhodzi o miej- -
sce zamieszkania przytłacza- -
jącej większości swoich klien- -
tów Posiada dostatecznie licz--
ii jjciounti auj Jtn jłjujw
1 należycie obsłużyć
Ale przecież instytucja
spełniała — i spełniać będzie
— jeszcze inne usługi a mia- -
nowicie natury społecznej
PnoHo jrTvcłHm uipr mima
poważne sukcesy na
polu oszczędności wśród mło- -
dzieży Roztacza też nad nią
szczególną opiekę
" nOWym gmaChU prZeZna- -
czono dla niej aoiny najniz- -
by idJuuJl--
Są kancela- - da ta biej pomieszczenia karto- - widomym uczymy w każdym języku samoebo-ri-e
gabinety Credit Union rozwinęła i o- - dokumentów znakiem jej gospodarczej po- -
Wypożyczamy samocho
optomet- -
również
corr-- P
a
ilość
polskiej
uzasadnia
cza Kasa
koua
powinna więc
być osiągalna
—
warun--
Ir Turlania
siągnęła
nr" uu"
Sie sald jdudiiid uia -- jcisuiic- trzeb
lu kuchnia i
toalety W poniedziałek 1
o wieczór sie uro-- Kanadyjski Klub do 23 kwie-Prawaziw- ie
nyvzto Nr tnia br nrlherlzie
itCANIAGA
811 QUEEN ST WEST — TORONTO
Codę: IGI — Tel
"DO WYBORU "BONY PKO"
NAJLEPSZA POMOC
80-1- 00 ZŁ ZA DOLARA
BIURO PODRÓŻY
Samochody — Leki — Żywność — Owoce — Art Budowlane
Maszyny Rolnicze — ełc — SZYBKA PEWNA DOSTAWA
NOWA LISTA CZARTERÓW — LOTÓW GRUPOWYCH
I INDYWIDUALNYCH Z i DO POLSKI
Agencja "STEFAN BATORY"
Sprowadzamy na wizyty i na stałe
Załatwiamy formalności
&VMsv&srOss
Degar Tlrave! Agency
620 Queen St W Toronto 3 Ont
Tel (416) 367-012- 4
łndywidualrw grupowe i "eharterowe" wycieczki do POLSKI
f innych
Wyrabianie dokumentów rezerwacja
hoteli oraz uzdrowiskach itp
Przyjmujemy zapisy na wycieczki z Polski na rożne okresy
ZAŁATWIA BARBARA PRZERADZKA
8-- P &ss$$$$$Mt$!e$r$vfc"
')J53S5g55TsSs5s3®3v5v5!S!3S3S5vS33&
w
HOFyZOnty
8
w
Podstawia się główna część
gmarhu- - nazwijmy ją banko
wą Nie Dęazie przesady gay
siwiercizimy iż 10 Doaaj- -
ze najbardziej oryginalnie
rOZWiązana dla CelOW UZytKO- -
przestrzeń odróżnię- -
- -
I11U UU lllllYLII UdllRUW 1 l '_: : iiu lycil iiajuaiuiicj ciegam-nn- "
w centrum miasta — perso
od 1 1 do 4 po por
Number (SIN) — Nr ubez-- J
Kochanej Córce i Zięciowi
Mr i Mrs John M Kukiełka
Wesołych i przyjemnej
wiosny życzy -- -
Ma m a
OTWARCIE
NOWEJ APTEKI POLSKIEJ
THE PHARMACY SHOPPE
naprzeciw budynku Credit Union
177 RONCESYALLES AVE (przy Fern)
TORONTO — 536-211- 6
Właściciele: ANDREJ MUSIAŁ BScPhm
i KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- F BScPhm
Bluc Cross DVA Green Shield
CZEKOLADA NA ŚWIĘTA WIELKANOCNE
Nowo otwarta hurtownia
posiada w duiym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
lak: angielskie krympollny — wielokolorowe
i nitka I Inne oraz wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkte lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — do prania
Specjalne znlłk! dla wysyłających paczki lub wyjełdzaeyeh
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EYAS TEXTILE
2l Spadina Ave (przy Dundas) — Tel 364-- 1 555 „
INCOMETAY
AIex MATULEWICZ 769-717- 6 fftt
201 St John's Rd Toronto M6P1V3
Godz 9—9 Nledz 2— S Od S500
Social
wych
pieczenia żony i męża — podatek za dom
nol nin incł nrlornitinnu nA
że
le- -
ze
W
~ " ° ' — klientów Zachowano w no- -
wej formie dawny obyczaj
bezpośredniego kontaktu Po--
szczególne działy znajdują
się ua fi łici teinami l u- -
chomymi
Klientów załatwiać się bę--
dzie przy czterech stoiskach
które tworzą wraz z posiłko- -
wymi stoiskami jedną całość
Ołebiei biurka a ieszrze pJe--
Naturalnie są sale konfe- -
rencyjne na obu poziomach
Jedna wielka bardzo gustow--
urządzona z imponującym
stołem Trzeci poziom naj- -
4pSt nnd7ip1nnv ni
chomymi ścianami można go
przystosować do rożnych po- -
budynku Poświęcenia doko- -
nał ks prob F Kwiatkowski
wygłaszając po tym akcie
zwjezłe kazanie w Mórvm
mówił nie o finansowych ero- - Mp™! ip n etncnnlrn rln
„ri7i „„„„„! An „„„1 a„a„u„łuJu„łc_ŁZi iiu_aAL„ii:uii: %mjiiuusALUibjw"sUisłli„i-ul -
u! m którzy do tego gmachu
przybędą w jakiejkolwiek
sprawie Prezes Credit Union
p T Gonsik zawiesił Krzyż
ofiarowany Credit Union
yiLn jj wuiaiuw 1 puswip- -
eony przez ks prob Kwiat-kowskiego
zapowiadając iż
przybędą wizerunki obu Pa-tronów:
św Stanisława i św
Kazimierza
Ks prob E Klimuszko ho--
norowy prezes Credit Union
nia
—
oraz
mło- -
pra- -
i
wa do
ir i c waKa- -
z?ł
na na
tj eh
tej
p
J ca-ły
16
np
gaz
itp
na — do- -
Po
91 -
Ł-- Ł-
12 — 1974 27
nia i ca- -
wina się
J
i nMjaw
$cj j '
vi-i- v -- v -- -- --j
łosci 1
i
ne Ale my
dziś
z
ży
tej
w To- -
tam
tek i
mała
wnił
Ont
M6J
jeai
teł
2830
nie
VV77V
„:iA„:
juz
w
mia że
się w czwar- -
tek 18 bm o 7 w
sali św
r?n nr™ Ave
NaM fcfcA wYvw -- ~
y„ iTx tTfu„julj„ałi„uu — i'"'"'"
Min i
Ze
du na
ność ko- -
uuemai uu wysiiucu pra-- tario Language
Uro-- chers która tym
czyście razem sie w siedzibie
w Instltute for in
prze-- 252 Bloor St W
kont klien- - Ont dnia 19 i 20
tów oraz kwjetnia br '
W nhpimip w an- -
gmachu wzięli udział
wszyscy Kav
Kredytowo Pożyczkowej
cztonKowie ayreKCji
pożyczkowej grono za- -
proszonych gości Miło było
stwierdzić wielką
dzieży wśród
cowniczego zaproszonych
gości
Prez Gonsik skierował sło- -
uznania wszystkich
których praca dała wspania--
uuiuą
na przedstawicie-li
sali jako
którzy
gospodarczej
Torontońskiej
Dyrektor Credit Union
Stocker że
personel liczyć będzie
osób Przewiduje on
jak przyj-mowanie
opłat za telefon
elektryczność
skrytek (safe box) Biuro
przv parani sw
Denison będzie jak
— nadal czynne
uroczystości
C5CNCf50OC5Ccjc5cvc5CvcłSjac
Roncesvalles Ave
535-454- 0
iAAł
"ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (Aprll) piątek STR
wnętrza
łego budynku Zarząd podej- -
mował wszystkich lampką
Rozmowy obracały
nr-7vwiśr- ip wyłącznie WOkÓł
nuwegu uuuyniu
zg0Cjnie wyraz
zadowolenia
Oficjalne otwarcie odbę- -
r-- -
wieay aopieru iw
nym okrzykom: "och" "ach"
będzie końca
pnrrz7ylohyvił Pnlnmi
zycji Wypada więc tylko
czyć instytucji dalszego
rozwoju który jest przecież
świadectwem rozwoju spo-łeczności
polonijnej
ronto
właśnie który jest
innych
Parkrlaln
łazienka "N0W6
kwietnia
odbyło Polsko wiadomości
imponująco nninorD„ia "Nnw Hnrvinntv" (wtorek)
364-557- 4
"LUB
wszelkie
krajów
Świąt
nowego
metalowa aksamity
#%
Komisji
5-002-
88 Toronto zawiada- -
zebranie członków
Klubu odbędzie
wieczorem
parafialnej Kazimie- -
'Rnnf1fiSValIes
Dhrani„ nhfienv
Minnninu
reprezentant Zdrowia
Opieki Społecznej wzglę- -
ważność spraw wyma- -
gających obec--
wszystkich członków
nieczna
Równocześnie Klub podaje
U--ta Polskiej Sekcji
Modern Tea-cownikó- w ślubowanie Association
przyrzekli wykonywać odbędzie
swoje obowiązki duchu 0ntarlo Studies
chrześcijańskim ściśle Education
strzegąc tajemnic Toronto
wszelkich innych
operacji Union Pierwszy dzień
Uroczystości poświęcę- - rrfpratv ipzvku
ilość
personelu
iKLuumy
licznych
młodzieży
przejmą prowa-dzenie
pla-cówki
Polonii
informował
rozsze-rzenie
usług
wynajem
btanistawa
tychczas
poświęcę--
zwiedzeniu
dawali rado- -
stwierdzić
Diekny
adwokatów
hPA™
załatwienia
Credit konferencji
pracownicy
Uprzejmie zapraszamy wszyst- -
iieu zainteresowanych na V-t- ą
konferencję Polskiej Sekcji On- -
pinlskim dotycząc' e 02Ólnvch nroblemow nauczani! a jezyKow
L -
obcycht Bcda to obrady wspói- -
ne dla wszvstkłch sekcji
OMLTA
W drugim dniu konferencji
odbędzie się spotkanie sekcji
polskiej i prelekcje wygłoszą:
0 godz 2 pp HenryK itaaecKi
socjolog York University "How
relevant are the Polish part--
time schoois? o godz 330 PP
prof Julia Krusz Alliance Col
legę Cambridge Springs USA
"Problemy metodyczne w na-uczaniu
języka polskiego jako
"second language"
W czasie swojego referatu p
Krusz zademonstruje sposoby
stosowania pomocy audio-wizualnyc- h
zwykle używanych do
nauki języków
W czasie przedpołudniowych
obrad jesteśmy zaproszeni do
uczestniczenia w spotkaniach
innych sekcji np sekcji fran-cuskiej
włoskiej lub hiszpań- -
skiej
W ciągu konferencji (w
przerwach) można obejrzeć wy- -
WpW I
Toronto 3
R3K3sS5!SSSK5&SSSS3vJsNNJv3
WIZYTA KS J PIEL0RZA Z
W środę 17 kwietnia o godz 8 wieez na sali św Kazimierza
WITAMY KSIĘDZA J PIELORZA
W programie: wymiana wspomnień przy kawie i film
o Rzymie — Serdecznie zapraszamy przyjaciół sj mpatyków
księdza wraz z wszystkimi zainteresowanymi
"YERITAS" — Koło Toronto
tC$S$$$$$$©SS$$$$$$$$$$e$$$$$S$9$$$$5$& Sir tictyolas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNI ZAPASY
EESTAURANT & TAVRN
—
konferencja GMLTA
RZYMU
SPECIAL POLISH IMPORTS
A PIWO ŻYWIECKIE 2ywlee Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or
Mounlsln Ash — lUBRoWKA Extracl of Blson Grass — WISNIóW i
£ KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Curranł LlqueUr — WYBOROwvS g WA Cholce Export— Vodka — KRUPNIK Polish Honey Uquur gA IĘI WyiWyyyyyy¥¥vy¥V UWAGA
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Clnremnnt St Tel: 366-268- 3
HlK1!8 W: P°niedjti°łki irody czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem croz w loboty od 10 do 12
w południe
7kOodAnta1cohsrtyoccdzzennpiioaezyt1oo9bw7liy4cczhorneboęsozddcązęn'doanpjmorośnccieienjstozzewłogażonoenestannnuaa
miesięcznego Pomóżcie nam pomóc innym Popie-crazjłcoinekónwaszi
ąsksłpaódładnziieelnoięszcpzręzdenzośzcaipiusynwaasnie się na
Cdzzełonniakiezmamioebsezcknaiłea mwożTeorboynćtolslaużbda wospobroampieonlsikuieg2o0 mpoilchoo-d
Metropolii
łftjfc&aAW-n-iUM- f J
- - ▲i
-- sĄ:
~ " Kupno Sprzedaż
_________ mmmmmJlmm
zaręczynowy pierścionek tr- -
ląntowy 1 zloty pierścionek z ocz- -
dla
kiem oraz bransoletka złota do ze- - garna — sprzedam za pol ceny Tel
453-176- 3 i i"rzeuruvadzkj mm—m
ftUŁŁJ-KUWAIJiS-hJ
I przewoź IOW
rów poza miasto - solidnie I nu
drogo Koman 636-959- 1) i
Kursy szolerski c
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
ay ao egzaminu Centralne biuro
691 Annctte St
Oddział 998V4 Dovercourt Rd Tol
769 9844 h
ERMAN — bZKOLA JAZUY — U
cencjonowanl polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny konkurencylne — 1124 College St
Tel 252 2452 82 S-1- 04
się w wymienionej sali para- -
fialnej o godzinie 7 w leczo- -
rem prelekcja p T J Mas- -
łowskiego BA na temat
"Kształtowanie się panstwo--
WOŚci W Polsce i W Kanadzie"
do czm ndherlziP siP rfvskn
4 - - - T — T j - - - — "cJia"
Wszystkich swych członków
0raz cała Polonię Klub
uprzejmie prosi o gremialne
przybycie
oieran uuaa prezes
7arjnA- L"x barŁĄU _- __ ————
stawę najnowszych podręczni- -
ków i pomocy naukowych wvda
nych w Kanadzie Prosimy o
nczny udział w tej ciekawej 1
ważnej konferencji
Iwona Buczkoicska
Przetoodnicząca Sekcji
ZAPISY DZIECI
DO PRZEDSZKOLI
Kierownictwa czterech publi- -
o-nv- cV n-- A ioini Dn-w!- i„
nvnminwCłTmnijałj trovijnbcuivrauri1jy0 ibiUa[nJ vjuv
dńeci do pncdakoU
Rejcstracja dzieci urodzonych
w latach 1969—1970 odbywać
się będzie:
— w Argcntina Public School
16 i 17 kwietnia
— w Howard Public School
22 i 23 kwietnia
— w Parkdale Public Schoct-1- 5 i 16 maja ~!
iv
— w'Fcrn Public School 24
i 25 maja br
Kierownictwa tych szkół pro
szą zainteresowanych rodziców
o zapisy swoich dzieci
Parafia Katedralna
PNKK iw Jana
ŚWIĘCONKA PARAFIALNA
W niedziele 21 kwietnia o 6
wiecz w katedrze PNKK pw św
Jana (186 Cowan Ave) zostaną
odprawione polskie nieszpory
po których w sali parafialnej
odbędzie się doroczna ŚWIĘ-
CONKA PARAFIALNA
Niewiasty z Towarzystwa Ado-racji
N Sakramentu podadzą o
7 wiecz smaczna kolację z
lampkę wina Po knlarii n 8
wiecz nastąpi zabawa taneczna
ao Kłorei będzie przygrywał o- -
sobiście Miecio Zaleski ze swym
zespołem
Stoliki można zamówić telefo--
nuac do p C Dublanskiego —
247-365- 4 Cena biletu z kolacją
— $5 Zapraszamy parafian i
przyjaciół Parafii Katedralnej
Komitet Parafialny
Towarzystwo Niewiast
2829
7PRDAMIC MinniL nr-msm7i- -A- l VVM IIiT_ iI crdriIX
Zarząd Ogniwa Nr 1 FPK za-wiadamia
że 9 kwietnia br od-będzie
się zebranie zarządu 16
kwietnia spotka się Klub Brid-ge'ow- y
a 23 kwietnia odbędzie
się zebranie członkiń Ognwa
połączone z 'Jajkiem wielkanoc-mi- e
—
Zarząd
POTRZEBNY
GOSPODARZ DOMU
Gospodarza domu poszukuje
Polska Placówka Kanadyjskie-go
Legionu im gen W Ander-sa
Warunki do omówienia Tel
533-227- 8 po 12 w południe
20-- S
ADRES: 29
'769-917- 5 (po 64-al- )
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-24- 92
Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 25 il$w I cyfr po S ti każde dalsza
słowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50e Ogłoszenia przyimut sle telefoniczni codziennie Do wydania wtorkowego — placek do godziny
1 po południu do piankowego — w wtorek do godziny 1 po południu
Naprawy i budowy
KRYClC nowych dachów I naprawa
star) eh zakładanie onien sileko
wych W Krawczyk Tel 277-838- 0 'S
NAPRAWA taryin i budowa nu
wych dachów Zakładanie rynien
śclekowyih Robota gwarantowana
A Grv geneza 513-242- 2 48 £
JOHNSTON — Plumbing — Heatiny
& Dralnlng Conłractor Metro LI
cence No 281 Wykonuje wszelki
roboty wodociągowe kanalizacylne
ogrzewawcze stare I nowe Telet
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
£LEKTRYK KONTRAKTOR wjku
nuje ora? reperuje każda insialacjt
eleklrLzn Uea wire Licem f
No F 238 Teł 5317194 104
PLASTEROWANIE wewnątrz I ze
nqtrz wykonuje tanio 1 solidnie Te-lefon
534-544- 9 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonue wszelkie roboty wo
dno kanalizacylne pod gwarancie
Elektryczne czyszczenie kanałów In
stalacja gazowych pleców do ogrza
wania i zbiorników na gorącą wodt
bez zadnel wpłaty Tel J Niewia
dormkl 233-732- 0 2(5- -
INSTALACjŁ i reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykU
aowylJein$DE l™&$ Lp°dL6Ji
— wyitUMUJU ItHIUl rU UllLZK inilT
mnejp dzwonić Tel 457 3916 65'=
aluminiowe onna i drzi raz
stiiu0"-6 £ybkkuTpsaolUudmnie Teinatnrk"-pr-i
CS Lid 15 Saunders Ave — TpI
53im& 91s uhb krawiecki Jan Różycki
byly pracownik p Krużla) wyko- -
nnujwJe jPrmacaetermiaiłaórwowewłasdnlaychpanluD1 ppoa
wlerzonych oraz posiada na skla
dzlc ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Telefci 533 7878
P-I- 0 rtuSe1' lpyłRk?VpoaEoSTo!
we sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia "re-creałi- on room" garaże Tel 766-708- 0
67 P
PLAblhHKb remonty doinow k
wnalrz i 1 zewnątrz Płytki podło
gowe roboty cementowane murar
ŁKie 1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 2J1 7550
41-- P
bLhK'J K YCZNŁ instalacje 1 reperd
cje "Heavy wlre" Ceny przystępne
Spłdty razem z Hydro Bill" lei
769-212- 2 15 P
JOE'S REFRICERATION Wvkonilt---
my wszelkie naprawy i instalacje u- -
jrz™ądzeń ichłodoni„c„zy„ch s„kliepbowrynch ni uuuiunjvu dfacyu titntivuitu oraz przeróbki I naprawy instalacji
wodnej Tel 255 6073 99 P
BUDOWA kominów nowych napra-wa
starych — W Jugo — Tcleron
767 1862 27-P- S
Praca dla
Wymagane kwalifikacje:' Ukończona naukaitll grado" lub ekwiwalent
pisanie na maszynie 60 słów na min
oraz pewne doświadczenie w zakre-sie
ubezpieczenia ogólnego Wjna
grodzenie — od $100—120 zależnie
od doświadczenid Tel 769 73312
23 S
DOCHODZĄCA pani naichętnie —
potrzebna będzie w kwietniu Jeden
tydzień pracy 45 godzin + a następ
ny tdztcn 15 godz tyg 1 znów 45
godz itd Dwoje dzieci — jedno ca
ły d?icn w szkole drugie 3 lata
Tel 251-324- 6 26-3- 1
POTRZEBNA kobieta do zajęcia się
dzieckiem Tel 533 1389 27 28
ODDAM umeblowane mieszkanie- - 2
pokoje 7 kuchnią i łazienka — w za
mian za pomoc w gospodarstwie
przez 2 lub 3 razy w tgodnlu Tel
789 5698 27 2829
CAMBRIDGE MOTOR HOTEL poszli-kuj- e
pracownkow do pracy w kuch-ni
Warunki 1 wynagrodzenie do o-mo- w lenia na miejscu Zgłaszać się
do szefa kuchni Eddic 600 Dlxon Rd
272829 3031
POTRZEBNA kometa do pracy ao
ulasm ookój z TV mała znajomość
Języka angielskiego konieczna Do
„jnagrodzenie dIa odpowiedniej
osoby Okolica Bathurst sheppard
Tel 635 0048 2VM
PANI do zajęcia się 4miesicczmm
dzieckiem 1 lekkiej pomocy w gos- - podarstie domowym potrzebna od
zaraz Tel 226 2528 2728
POTRZEDNY kucharz lub kucharka
do restauracji od zaraz Mała pra-ca
mile widziani nowo przybjli
Dobra płaca Dzwonie: 534-537- 2 2729
POTItZEBNY chłopiec do pomocy
prz remontach Mile widziani no
w o przy b li z Polski Zgłaszać się
osobiście 67 Elm urove Ac -- z !
łii Toronto — tllko o 6 wiecz
-- - - oojon OR
MĘŻCZYZNA zręczny do wszystkie
go 'handy man' potrzebny — Tel
633-277- 9 od 8 do 5 wtulz
POMOC do motelu potrzebna miesz-kanie
1 utrz manie na miejscu Tel
Tel 674-032- 2 895 2131
POTRZEBNA kobieta do pracy do
mowej z malm gotowaniem musi
znać jęzk angielski Mieszkanie na
miejscu Blisko komunikacji Tel
449-126- 4 2829 Jl)
POTRZEBNY rzeźnik do pracy w
sklepie Musi posiadać chauffeur
Licence Zgłaszać się proszę — 638
Queen St W 282930
Poszukują
MASZYNISTKA biegle pisząca po
polsku poszukuje pracy — Telefon
259 1777
BLVD„ TORONTO' 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
GHWO w OokYille OnŁ
NA "AM" FALI 1250 Kc
HUMBERCREST
Praca
urzedniczkl-maszynist- ki
pracy
Mieszkania
POKÓJ z kuchnią dla starszych o
bob do wynajęcia Tel 534-384- 1
26-3- 0
NtEKREPUJACE mieszkanie wynaj
mc tanio — Idealne dla młodego
matienstwa Tel 532 7485 Proszę
dzwonić rano 272829
APARTAMENT u "basement" urza
d!on dwa pokoje z kuchnia I ła
zlenką prywatne wejście — Tel
531-800- 2 2728
DO WYNAJĘCIA przyjemnj slone-czn-j
apartament dwa balkony urzą
dzona kuchnia i łazienka Okolica
High Park przy kolejce podzlem
nej Tel 531-800- 2 2729
FLAT częściowo umeblowany na II
podłodze dla pracującego małzen
stwa do w najęcia Tel 533-646- 9 od
5 do 7 wlecz
DWA POKOJE z bierąca woda na
III podłodze do wynajęcia dla sa
motrej pracującej osoby Tel
533-646- 9 od 5 do 7 wlecz
DWA FLATY 3 pokoje z kuchnią i
łazienka na II podłodze oraz 2 po
koje z kuchnią i łazienka na III po-dłodze
Tel 766 8967 od 8 do 9 wic
czorem 2829 30
Sprzedaż domu
MUROWANY DOM na 2 podlogich
2 apartamenty 'Cleaners pick-u- p' i
garaż Mortgage do prz jęcia w Cre
dlt Union na 9" Tel 536 5700
Poszukiwania OSÓb
POSZUKUJE BRATANKA Wiesława
Franciszka FAŁKOWSKIEGO urodź
17 listopada 1928 Warszawa syna
Epiranlusza I Janiny Pietrzak — za
mieszkały ostatnio Warszawa Tar
£owa 3(5 Windnmnśel kierować nrn WLŁUfuioZ% 524°27Sjo
w
I
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 237-265- 4 7 S
ASEKURACJA
S BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Egllnłon Ave W - Tel 7$3-4l- M
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalle$ Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 inne
Mulder Insurance Ageney
396 Paeifie Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOMFLOWER SHOP
1658 Queen Sł W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dlu
goletnla fachowa obsługa Bezpłat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo
nować o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
66- -
DELIKATESY
Łwleie pieczywo I ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
QUEEN DELICATESSEN
1648 Queen St W — Toronto
Tel 5314842
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele też) 10-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protuzownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinlc
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
MUS
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 8
TehwiijairaiHo
(ffijT Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
RICHARD STAR TV Kachowł ucicL
na naprawa telewizji radia Ul FI
Ryszard Starzyński lei 762-578- 2 S
TV NAPRAWA wszystkich modeU
Praca guarantouana Mr Kopycln
ski RO 7-87-
08 17 P
Różm
DOMKI letniskowe (cablnsi z pet-ny- m
wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wyna
jęcia Każdy na 4-- 5 osób OkoUca
Barr's Bay Green Lodge Pisać:
Green Wood Lodge R R 2 Combc-r-mer- e
Ont Tel (613) 756-513- 0 lub
534-311- 0 po 5 30 po pol 21S
JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace krawieckie dla pań
panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału Jak rów-nież
poprawk' 127 WcUlngton St N
Woodstock Ont Tel (519) 539-104- 5
89 P
ISTNIEJE W TORONTO prywatny
Dom Starców — Cena przystępna
Potrzebując) takiej opieki proszę
zgłaszać pod tel 2512890 13P
UWAGA' Istnieje w Toronto polski
dom starców Dobra obsługa ladnc
pokoje Cena $140 miesięcznic Cał-kowite
utrzł manie Dla bezdziet-nych
'łylko Potrzebujący takiej po-moc}
proszę zgłaszać się — telefon:
251 2890 27-P-- 33
ZABRAŁABYM SIE samochodem 17
kwietnia br do Montrealu na "Fl
torego" — Zapłacę za podróż Tel
536-875- 8 27-2- 8
Matrymonialne
WDOWA kulturalna dobrze syluo
wana pragnie poznać Pana do lat
62 w celu matrymonialnym lub to
warzysklm Listy proszę kierować
do Związkowca 1475 Queen St W
Tor Ont M6R 1A2 — Box 257
2729
KULTURALNY przstojnv matę-rialni- e niezależny lat 40 Poszukuje
kandydatki do lat 38 w celu matry-monialnym
List} proszę kierować
do Związkowca 1475 Quccn St W
Toronto Ont M6R 1A2 — Box 258
27 2C
PANI w średnim wieku pracowita
o dobrm usposobieniu chce poznać
kulturalnego pana spokojnego do
lat 50 w celu matrymonlaln}m LI
sty proszę Kierów af do Związków
ca 1475 Queen St W Tor Ont —
M6R 1A2 — Box 259 2829 31
38 A bałwłyMy Ww
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU"
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oru
przeróbki naprawy czyszczenie I
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ava
Toronto 3 Ont — Tel 536-S- 3
Wtaic STEFAN JANICKI
554
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im
portuje żywność słodycze i inni
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów I wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 6 2S
PIEKARNIA
Anita't Balcery & Delicatetsen
Doskonale ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor St W (r6g Runnymadt
Tal 79-585- 1
24-- S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty 1 na
prawy J J Hardware Storę
WłaSciclel J STEFANIAK
Tel 366-486- 3 dom: 622-58- 9'
100-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalle Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi
— Zioła — Polskie czasopisma -
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estałe Ltd
3327 Bloor St W Toronto --~
239-304- 1 G3
31-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel £ć-t44- 4
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne Instalacje NOWE lub
NAPRAWA (Heswy wlring itp)
TORONTO — Tel 766-740- 8
Elektryczne Urządzenia KSIĘGOWOŚĆ
NAPRAWIAMY ' zWdiyiekoznupjerowsaidęzenwieszmelkieracphruanckeowzwośląc-i-
W LODÓWKI (buchalterla) warsztatów- - napraw- - 9 PIECE ezjen oraz fabryk
9 PRALKI DS Accounting Semce
TANIO I SZYBKO STANISŁAW DZIEKAN
19-9- th Street — Toronto Ont
Tel 762-978- 0 po S-t- ej po poł TEL 255-009- 1
"
21-4- 7 23S
JOHN Plumbing - Heating & Draining Contractor
Wykonuje wszystkie prace HYDRAULICZNE
i KANALIZACYJNE przez 7 dni w tygodniu
OBSŁUGA 24' GODZINY TEL 654-501- 4 24 S