Vapaus, December 29, 1926

              Keäkiviikfcoiia, ioiiUik, ^ p;par->Wca» 0ec 29
IfflgEEMTOlTAJAN OSASTO |
Punainen Kalenteri
OtsApssa mmmttn, Tyoyaenjarjefetöjeh Tiedonantajan kusta- 1
ma vuotiunen, kalenten, kasitte^ 176 sivua ja sidottuna aistik- !
fiaisiin kovjin kansiui, on j n n n saennut Vapauden-kirjakauppaan '
Julkaisussa on, paitse tavallista kalenteriosastoa, paljon arvokkaita !
tietoja elänän J a työvaei^^kkeen eri on moni- <
puolinen j a miellyttävän «inta 7Sc- j
Asiamiehet, tilatk9a tätä julkaisua, sillä sitenkin autetaan I
Työväenjärjestöjen Tiedonantajaa, joka nyt tulipalon jälestä on !
erittäin vaikeassa asemassa. lähettäkää tilaukset osotteeMa
VAPAUS^ Box 69, Siidbury, Ont
K i r -
- (
MUU
SUOMEEI*4
im\ Snomeii
Canadan Dollarista
LX^IStYSKULUTt
40c lähetyksiBtä alle $20.00, 60c lä­hetyksistä
?20.00—^49.99, 80c lä­hetyksistä
$50.00-—?79,99 ja $1.00
lähetyksistä $80.00—$t00.00 sekä
2^c jokaiselta seuraavalta alkavalta
sadalta dollarilta. r
SihkoaanomalalietyksUta ovat lä­hetyskulut
$3.50 lähetyksiltä.
Kaikki sähkölähettykset .tehdään
>CDoräan Sudbni^^ta Helsinkiin sa­mana
päivänä^kuin saapuvat Va­pauden
konttoriin. -
Sddhuryssa j a ympäristSllä asuvat
voivat käydä Vapauden ^nttorissa
ticdnatamassa erikoiskurssia.
LAIVAPILETTEJX MYYDXÄN.
TIEDUSTAKAA PILETTIASIplTA
^ Tehkää IShe^idiset osotteellä .
VAPAUS,
Box 69, SUDBURY, ONT.
Vapaudelle ottavat rahavaiityk8i§
'^^vastaan myöskin:
VAPAUS BRANCH OFFICE
816 Bay -Street,
P«rt- Artbnr, 'OntaTio.
DAVID ^HELIN
eripaikkaknnnilla Pohij.-OntarioBsa.
A. T. HILL,
Toronto, Ont. — Tavattavissa ilta­sin
957 BroadviewÄve./ j a ' päivisin
Room 304, 95 King St., E.
näe mitään>syy-
"'. Vk, mikä estäisi, samaa periaatet­ta
sovelluttamasta myiös miesten
palkkain erääseen luokkaian.
Raportissa lausutaan edelleen:
Esitetyt todistukset osotiivat
myös sen, että useat työläiset Ca-nadassa
saavat vähemmän palk­kaa
kuin mitä säädylliseen elin­tasoon
vaaditaan.
Minusta näyttää, että noissa lau­seissa
on asia todella esitetty var­sin
lievästi, mutta kun komitea oli
tutkinut kaikki sille esitetyt todis­tukset,
oli se yksimielisesti hyväk­synyt
moisen lausunnon.
Muitten asian ohella suositellaan
komitean raportissa muun muassa:
Että lähitulevaisuudessa tultai­siin
pitämään maakunnallisten
hallitusten ja liittohallituksen
semmoisten edustajain konfe­renssi,
jotka ovat läheisessä kos­ketuksessa
työväen olosuhteiden
kanssa kautta Canadan; ja että
tässä konferenssissa käsiteltäisiin
keinoja, joitten avulla parhaiten
voitaisiin toteuttaa työväkeä kos­kevat
Versaillesin rauhansopi­muksen
säädökset.
nössa teki puheenjohtaja -— tois­ten
jäsenten hyväk^raänä — mie­lenkiintoisen
selostuksen. Lainaan
siitä muutämaV paragrraafin oso-taakscni,
minkälainen katsantokan­ta
oli niillä henkilöillä^ joille teol-
• ••"lisuussuhteet I olivat ^ mielenkiintoi­sia
siihen aikaan:
Heinäkuussa 1917 Britannian
hallitus nimitti komlssionin tut­k
i m a ^ teollisuuksissa valliteevain
, levptromuuksien probleemeja; pu­heeni
lopetta jäisiksi lienee par­hainta
esittää palanen kömissio-
• nin raportista:
"Nyt tarvitaan ennen kaikkia
uutta, entisestään inhimillisem­pää
aatesuuntäaj jossa taloudel­lisiin
ja liikeasioihin tulee vaikut-laihaan
^ j a niitä kp^^^^
ja toivottavasti IppuUisesti kont-rolleeraamaan
— inhimilliset ja
si^ysopilHset vaikuttimet. Prob­leemi
on näet olemusperäisesti
inhimillinen: eikä taloudellinen
probleemi. Siksipä uusi tove-ruushenki
on oleellisesti yälttä-
• mätöntä."
. y- Tämän jiil^tuksen ja komissio-nin
tekemäin, suosituksien jälkeen
pidettiin vielä;samana vuonna kan­sallinen
teollisuuskohferenssi. Minä
voin kuitenkin hyvällä syyllä sa­noa,
ettei tässä konferenssissa teh­ty
mitään sellaista; iiiistä työläisille
olisi ollut mitään jkonkreettista hyö­tyä.
Tässä yhteydessä lienee asi­anmukaista
viitate j tt^
avauspuheessa icäjrteittyihin lausei-hin.
Ne lienevät tosia sikäli, että
työläisiä koskevia lalceja laadittiin
^^rsni auliisti. Mutta työväen jär-jestöllinesni^
taso ei -ollut kohonnut
kylliksi" kotkealle, kyetäkseen suu­restikaan
käyttämään hyväkseen näi­tä
1919 niirt helposti läpiajettuja
eäädöksiä. ^ -
Viimeyiiotinen • teöllisuussuhteitä
tutkinut: itömiteamnie esitti raportin,
joka • töircnitäfcölsesti annettiin^ kai­kille
edustajiUe. Tästä, raportista
pyydän esittää vani yhden lyhyen
lauseen. Yksi kunlustelluist» todis­tajista,
muuan toht MacMillan, jo­ka
edusti Ontarion maakunnan alin-palkkaIaut
«fcintÄa; aanol: "
tämä periaate. teltan oin
-^Tvft. .naisten ,"^«Uckoil>ini jkäliden;
Tahdon nyt kysyä pääministeriltä;
tuleeko hallitus harkitsemaan mai­nitun
konferenssin pitoa lähitule­vaisuudessa.
Tämän konferenssin
käsiteltäväksi voidaan hyvällä syyllä
suositella muitakin Versaillesin rau-lansopimuksen^
hyväksymiä työväes­töä
koskevia säädöksiä. Sillä kuka
hyvään, ken on yähänkään seuran­nut
Kansainliiton toimintaa, tietää
varsin hyvin, ettei Canada ole suin­kaan
etutilalla työväen lainsäädän­töön
nähden; ja minun käsityksen:
mukaan pitäisi meidän jo tavalli­sen
säädyllisyyden kuin myös sen
perusteella, että Canada ön etu-tilalla
Britannian siirtomaista, olla
etutilalla myäs työväen lainsäädän­nön
alalla eikä laahustaa jälessä.
Sallikaa minun sanoa, että par­lamentin
teollisuuskomitealle esite­tyistä
todistuksista kävi ilmi,' kuin­ka
suuret tulot ovat välttämättö­mät
kohtuullisen terveyden ja sää­dyllisyyden
ylläpitämiseen. Täm­möiseen
tuloon riittää kuitenkin
vain työtätekevän kansan varsin pie­nen
osan tulot. Yhteiskunnallisten
asiain huolelliset tutkijat ovat näet
tehneet arvion, jonka mukaan per­heen
kunnolliseen ylläpitoon, vaate-tuKseen
ja ravintoon, asuntoon, va-
[.iscukseen, kobtuulUseen huvituk­seen,
y.m. täytyy nykyisten hin
tain mukaan kuluttaa vähintäin noin
2,200 dollaria vuosittain. Nämä sei­kat
te löydätte komitealle esite­tyistä
todistuksista.
Nyt minä tahdon kysyä teiltä,
suuriako ovat Canadan työläisille
maksetut todelliset palkat. Cana­dan
vuosikirjasta vuodelta 1925,
siis viimeisimmistä saatavillamme
olevista numeroista, olen minä huo­mannut,
että Canadan tehdasteolli­suuden
palveluksessa olevain ty'ö-läisten
keskinkertaiset vuosipalkat
nousevat vain 959 dollariin. Siis
vähempään kuin puoleen siitä mää­rästä,
niitä pidetään välttämättömä­nä
perheen säädyllisyyden ja ter­veyden
ylläpitoon. Tähän keskin
kertaiseen palkkaan, 959 dollariin,
epäilemättä.^ sisältyy myös yksinäi­sille
miehihe ja tytöille maksettu
palkka. Mutta minun käsitykseni
mukaan tämä seikka ei suuresti­kaan"
helpota naimisissa\ olevain
miesten vastuuvelvollisuutta; sillä
mikäli tytöt ovat kyseessä,. mak­setaan
heille varain vähä eneniinän
kum on thdottomasti välttämätön­tä
hallituksen tekemäin laskelmain,
kuin myös erinäisissä maakunnissa
VAPAASTI
<^ Nielsen ja Lundbeeldn Suomalainen
A L M A N A K K A !
VUODELLE 1927
Lähetetään vapaasti kaikUIe niiUe, jotka lähettävät meiUe. 1
osotteensa. Lähettäkää meille myöskin tuttavienne osoitteet ^
NIEIÄEH & LUNDBECÄ
Vanhin ja Suurin Suomalainen Pankkiiriliike Amerikassa
24 STATE STREET,, N EW YORK U . S. A-Uottavnotta
kaikiUe liiketattaviUeni ja yativiUeni
W. J . S C O T T
LEIPURI. JAUHO- JA^^REHUKAUPPIAS
|P. O, Box 82 Schreiber, Ont \
Setaan;puuvillatehtaissa työskentele­ville
tytöille 10 dollaria viikolta; ja
miehille, joista useat ovat perheel­lisiä,
15 dollaria viikolta, Tytöille
maksettavan, 10 .dollarin. viikkopal-kan
määrää Ontation alinpalkkalaki.
Mutta naimisissa olevain miesten
viikkopalkan suhteen ei ole olemas­sa:
minkäänlaista lakisäädöstä. Täs­tä
yksinkertaisesti johtuu se seik­ka,
että kun huolellisten tutkimus­ten
perusteella on 10 dollarin viik-kopalkka
huomattu ehdottomasti
välttämättömäksi yksinäsiten tyttö­jen
ylläpitoon, niin miehet saavat
palkkaa vain viisi dollaria enem­män
viikossa. Hiedan pitäisi pys­tiä
elättämään vaimon ja perheen
tällä viikottaisella viiden dollarin
lisämaksulla. Onko semmoinen
mahdollista ja ,miten? Kjraymyk-sceni
voi vastata ken hyvään.
Avauspuheessa mainittiin hiotuin
lausein tämän maan lisääntyvästä
hyvinvoinnista, runsaasta sadosta ja
suuresti lisääntyneestä tuotannosta.
En siis i>oikenne liian kauaksi var­sinaisesta
asiasta," jos pyydän edus^
tajain kohdiätan|aan huomiotansa
siihen tosiseikkaan, että kansalais­temme
varsin suuren osan tulot
ovat alapuolella tasoa, mikä on
väl^ttämätöntä terveyden ja säädyl­lisyyden
ylläpitoon. Ja tokkopa
lallituksen omat työläiset, siviilir
palvelijat, ovat tässä suhteessa pal­joakaan
paremmassa asemassa. Vii­me
tammikuulla ilmestynyt Ottawa
Citizen lehti kirjottaa näet toimi-tusoastollaan
asiasta seuraavaa:
. Parlamentin istunnossa 1922 te­ki
nluuan edustaja McQuarie ky­symyksen,
johon vastauksena hä­nelle
selitettiin, että liittohalli­tuksen
työläisistä 19,467 sai palk­kana
vähemmän kuin 960 dolla­ria
vuodessa.
voimassa olevain alinpalkkasäädö&i
ten'mukaan. Komitea esitti meille
vatsin konkreettisia esimerkkejä,
joiden a ^ l l a jokainen edustaja voi
säädatasta kysymyksestä melko sel­vän
käsityksen.
Nyt tahdon puhua •ntarion maa­kunnassa
sijaitsevasta eräästä teh-liastc^
lUnratte . b<w'ottavastir:
jnnigiBta, i«ka ei «inkaan ole poik-ÄeöltseUiaesai
aseiBMSo: Siellä taak-siis
kutakuinkin yhtä suurta palk­kaa
kuin tehdasteollisuuden palve­luksessa
ole\nlle työläisille; ja tämä
palkka ei ole kunnolleen puolta sii­tä
määrästä, mikä on välttämätön
— hallituksen-^ ja muitten tutkijain
tekemäin -havaintojen mukaan —
säädyllisen elintason ylläpitoon Ca-nadassa.
Yllämainitussa toimitus-kirjotuksessa
Citizen selittää asiain
tilaa edelleen seuraavaan tapaan:
Poliittiset ja teollisuuslaitosten
johtomiehet ovat tottuneet varsin
.suuresti painostamaan kaikenlais­ten
tavarain tuotannon paranta­mista.
Parlamentin rahämyönny-tykset
ja tilastot rajottuvat näet
suurelta osalta aineellisen rikkau­den
lisäämiseen ja liikevoittoa-tuottavain
ammattien etsintään,
siis kaikkivaltiaan dollarin pal­vontaan.
Myönnettäköön että
luonnonrikkauksiemme kehittämi­nen
on varsin suuresta merkityk­sestä,
mutta me voimme hyvällä
syyllä kysyä, minkälainen suhde
vallitsee aineellisten omaisuuksien
kehittämiseen kohdistetun tärkey­den,
ja ihmisten olen^saolon-pa­rantamiseen
kohdistetun välttä­mättömän
kulttuuritypn . ja huol-
. loh välillä? ' Kun meidän talous­järjestelmämme
jauhaa omai­suuksia,
niin minkälaisen kohte­lun
alaiseksi joutuu elämän kans­sa
taisteleva ihmisjoukko tämän
prosessin kuluessa?
S A I N T J O H N ' I S TA
Liverpoliia^
Jouluk. 31, Helmik 25;...MontcIare
*Tammik. 7 .................... Metagama
"Tammik. 14 Möntcalm
*Ta6»mik. 21 Mraloch
Helmik. 4 Montrose
"Helmik. 11 Montreal
Helmik. 19 Montnaim
CherlxiarjKiiiiT-'Sonthämptonnn
Andvrerpeniih
Tammik. 27, Maalisk. 2........Melita
N E W YORKISTA
Cherboarirtin-^ontliaBiptoniin
ja ABtwerpeBiia
Maalisk. 31 Montröyal
CherboHrgiin—-Sootbamptoniin
15 i ....Empress of Scotland
"Belfastin kautta
-'^Greenockin kautta
T A L V I S E I L A U K S ET
V Ä L I M E R E L L E ^
Helmikuun .12 p. .
L ^ N S I - I N D I A A N '
Tammikuun 26 —- Helmikuun 28
Kysykää paikallisilta
asiamiehiltä
Pfitriet Pats. Agcat
MortblUy
mi
Aoffutt Siukola, kotoisin Viialas-
Hallituksen työläisille maksettiin .^>a, Hämeenläänistä. Ole' hyvä ja
anna uusi osoite, entisellä ei kirjeet
tule. Osoite: 311 Haviland Ave.,
Englewood, N. J . , U, S.
(152) Siskosi Mimmie jarvu.
Jalmar Ahlsten
Ashbyn Työv. yhdistys haluaa saa­da
tietoonsa nykyisen ojinpiaik-kasi,
Työv. yhdistyksen" haalin omistus­siirron
tähden. Jos emme saa oso-tettasi
tuottaa se yhdistyksellemme
huomattavasti tarpeettomia rahalli­sia
kuluja. Ole hyvä ja lähetä osot-teesi
allekirjottaneelle.
Hjalmar Waori,
R.P.D., Box 5, New Ipswich, N J I .
Ennenkuin lopetan käsittelyni ä-linpalkkalakia
koskevista seikoista,
pyydän edustajain kohdistamaaif
huomiotaan siihfen päätösesitykseen,
minkä /Winnipegi»tä valittu; työvä
enedustaja Hcäps on' asettanut työ-järjestyköeni.
Päätösesityksessä sa­notaan:
;
Alahuone velvottaa teollisia ja
-kansaiuvälisiä suhteita käsittele­vän
komitean tarkastamaan j a an­tamaan
- raportin : työttömyyttä,
sairautta "ja raajarikkoisutiCta >k<ii^
kevan
teuttamlsesta/- '..Jm
Täten surulla ja kaipauksella
ilmotan, että rakas vaimoni
H I L D A S C H R O D E R US
o- s. Hanninen,
nukkui kuolon uneen Lacöm-bin
sairaalassa, jouluk. 12 p.,
•1926. ' -Vainaja oli syntyityt
Saarijärven pitäjässä, Vaasan
läänissä 1884 ja oli kuolles-
'. saan 42 vuoden ikäinen. Hän­tä
suremaan jäin minä hänen
puoIisot»«r yksi veli ja veljen
tyttö täällä ja yksi veli Suo­messa
sekä suuri toveri- ja ys­täväpiiri.
Hautaus^ toimitettiin..joulu­kuun
20 p. ILcslievillen hauta-,
usmaahan. ' ' 7 " "
Pyydän lausua sydämelUfrel
kiitokset kaikin« t<»ycreil|e,
jotka niin' luku&asti' otitteY o-'
'saa sarosaatCoott ja niistä nio-.
nista seppeleistä, joiUa oeoi-
Hitte vUpkdntä toverirakkaoäa
vainajaa kohtaan jonka häo
t«della ansaitsi,. j a soittolnin-naUe,
joka sävelillään teU; t i ­laisuuden
niin sitililaUiMikfll;
lomen suori kuvanafia suoraao Helsiiildin
erinomaisella Cunard; Linjan uudella öljyä polttavalla lanralia
V , » ' > f I M T Ä ^ T i R f A ^ ' " ^ kantavuus 25,500 tonnia JUliilUnU.lAiA Netto kantavuus 16,500 tonnia
Lähtee New Yorkista KESKIVIIKKONA, TOUKOKUUN 25 P.
Viime vuoden Andania-retkeen osaaottaneet voivat kertoa teille matkan' suuresta mene0tyk«
sestä , ja suurenmoisesta vastaanotosta Helsintfissä. Tämän vuoden retken oletetaan niii(>do»>^
tuvan vieläkin onnistuneemmaksi.. LANGASTRIA on suurempi laiva kuin ANDANIA. Kolmas
luokka on hyvin miellyttävä j a käytetään sitä vuodet ympäriinsä turistiluokkana; josta jobtnti'
"»"^^^"<^«*' Suurin osa' kolmannen luokan hyttejä on vamstettu
sahkäviuhkoiUa.
Mr. Bruno Forsberg, Cunard Linjan Suomalaisen osaston hoitaja on mukana^ tämänkin
den retkellä, taat^ siten kaikille matkustajille huolettoman ja huvittavan matkan laivalla.. Mr
Forsbergin viimevuotinen kokemus Cunard Linjan edustajana Andanlan retkellä, takaa tänä :
vuonna vieläkin onnellisemman matkan.
Matkustajat joutuvat matkansa määrään parhaiksi juhannusjuhliin.
Jätettyaän New Yorkin tulee laiva pysähtymään ainoastaan Flushinglssa, Hollanniflso Ja
jatkaja sen jälkeen matkaa Kielin kanavan kantta Helsinkiin.
Eläviäkuvia otettiin viime vuoden retkestä, m. m. vaa-taanotostn
Helsingissä. Mr^ Forsberg tulee talven aikana
käymään kaikissa suomalaisissa asuinpaikoissa^ Yhdysval-:;
loissa ja yksityiset j a yhdistykset, jotka haluavat tämän
huvittavan filmin esitettäväksi paikkakunnallaan; voivat
kirjoittaa siitä <>soittedIa: - Mr. Bruno Forsberg, C/o
Cunard.iLine, 25'Broadway, New-York, N._Y.
riiatkaa ajoissa hyttinne, sillä ainoastaan rajoitettu määrä
on niitä saatavana.
Hinnat: Kolmas luokka $110.50
Edestakainen matka .$186^
Sotavero $^.00.
Lähempiä tietoja varten kirjottakaa kenelle tahansa Cu­nard
Linjan asiamiehelle taikka suoraan '
C U N A R D L I NE
Bay & We]lingf»n Sts., Toronto, Ont
aiiiii
Onneista Untta
Vaotta
toivottaa
Paul, Alina ja John Jurmu,
Quartz, P. O., Ont., Canada.
Pekka Hytönen
Quartz, P. O., Ont., Canada.
ROSE GROVE, ONT.
Elisabeth ja Leonard Salo.
Nick Tuulos.
PORT ARTHUR, ONT.
Oiva, Onni, Helmi ja P. Hardy>
183 Euttan St., Port Arhur
E l l i , Pauli, Vilho, Mery ja August
Myllyniemi,
471 Adam St., Poi-t Arthur,
TORONTO, O N T .
Proletaarinen
Uudenvuoden
Tervehdys
Ida ja Victor Lehti ja pojat
Vesa ja Voitto
Martha Salo
Jack Hirvelä
Inga Suominen
Mikko Niemi ,
Jenny Heino
Mikko Tiura
Emil Wilen
Erick Sjöman
Saima Heino
Helmi Mäki
27 Beverley Street,
Toronto 2, Ontario
T R Ä P P Ä R E I L L E i
Uusivuoi-i onnen tuokoon,
Hopeaketun teille eookooa.
; Niille keinon kyllä taidan;
Pillerit kun teille laitan, v
Sudet, ketut, niitä etsii
Juostessansa pitkin metsii..
Hyvin loytiJu, haistaa sitä,'
Siitä seuran, arvaat, mitä:
Sellcäan saapi »oistaa turkin'
Vn*saan hopeaketun lurkin.
PILLERIEN HI?WAT:
Latiiet $3.95 lasina.
Veksicet $2.5o toalajb
J. SAIKKONEN
White Fish, Ont.
Osniisniokala
Kirkland Laken Buomalainen ruo­kala
torjoo mokaa aterf<dttafai. Jä­senyyteen
voivttt:^ myds jm-jestyneet
työläiset MlttyS. Ä '
vmnw CLUB
^<Kr 297, KIridmd Lake, Ont Bero^
K. 'k. Leino, liaivQii taS»
Suomen ^
Pääkonsulivirastö
koko Canadaä ^varten suorittaa
kaikkia maan viralliselle edtuituk- •
selle kuuluvia tehtäviä, antaa pas^'
seja matkustusta varten, "kotimaa'
han tai motmlle, vahvistaa asialdr»
jojar käännöksiä y.m.', aelvittSS pe­rintä-
ja maita SuomenrkanMlaisUn
kohdistuvia asioita. , ~lClr|ot«akaa or
sotteella: CoMutat* .Cettefal,«r, jPiop^
laäd, 518 Stp Catfacriae Str««ti .IjIÄ,
HammaslääkäFi
ToktoriELGll
HnoM 7, Cliale BIk.
MeCartn0y'a Ja Btuit«'n ylipnelclla.
Viclorli^ AT. ja BroJt* St. IralaaMa
F O R T WIL1LIAM
Vastaanottotonnit: päivisin 9 «.p. .
Lpu ntasln: 7--g. Pobefti Vj^ri^rtÄiUivlrastbien osolfeee^
1008 S . w ' - i^*^'. Vic&.Coiisulate of Finlaii*, Port
ToimlBto tyttö'paboo stiomM Ja
enslantfak.
W I U A M E T T E BLVD. Saaitarhiia
Luontainen tenreydenboStola. — ^
Honfporflinen hoito i a nykyaikoiMt
välineet sekä X*«äde. taxkortos. . ^
Pr.' A««a l>.-e Fk. C.
467: Wfll5n«tt^^h<4'«*to
Arthur, Ont.; '• ^^e-Coilsnlate of-i
Finland, C. P. B.~ Stedtmshlp Pass.'
Agent'B Ö<flce, SL John, N. B.;
Viee-Consulateof Finland, 6S1< Ho-f
we; Stteet( Vonco^tver, B. Ci Vice- ;
Conralate, Of Finland, 319 fi^y St^^
CoiiMdoiliii^fti^