Zwilazkowiec Alliancer, October 08, 1966

              !łAm tłit -- v- --ar „łg-- Jf "JJJt- -f l9-tc- Ą s---IJ
-- --
V
!!1 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Oełebir) S — !§55
lżenia zeml P0C1?Pją za
oi- - ' "-"rV- "- ft}5iące '„!„ nrało Sie UCZO- -
Ricdziec przy czynach
t — _ii Tłin#łiivviii
!Lf przewidywać je i zna- -
tnosoD) i-- " u"""'"YVv't„
należy uu
ttqenia ziemi Nic więc
im rlziwneeo iz w
i§Łmc'rroadz sic wyjąt-- -
nrace i badania lin temat Istnieje w Japonii
ore przez- -a trzesie-UF- f
h7iistannie Jest to
Wmmo Obliczono iz co-flpy- 1
o7q ip minimum
IKwcie tysięcy wstrząsów
Wjae przeważnie
ffci
niegroźne
i iednaK wiaaouiu u mu- - KI meh nic oKaze się muic- - Lttrrfalnv'' Z tych
jELou dobrze zrozumiałych
W: i T nrinncn m-łP- I
itła iapomi ("ni"-- c"a"m"n Pr7f- -
rS m nio ra7 1 mp ffcino Sie m ' — - Kj iak potworne zniszczenia Ba !rvnipsc trzęsienie ziemi
W™? ' nqnni7l 1 t
?
r- -
o
tj
"'- - —
na
rt JaPOIlll UIiCŁiia-ŁT- i J"v
ftfl Hilllia iwwwww
dolarów" na badanie mozli- -
przewdwania irzesiema
Takie same prace prowa- -
ie sa w aianacn £jeui-uviu- -
od 1964 toku Kieay 10
e trzęsienie ziemi nawie- -
IIŁń „hwan AlasKi Barazo
fflocnm przyrządem w tych
jdjniach jest skonstru-uj
dla wykrywania podziem-'wjbucho- w nuklearnych
iftzcm ci i badane zwani
'jśfoologami wyrażają przeko-rę
iz każde trzęsienie ziemi
jprzedzone jest pewnymi zna-aj- ji
ostrzegawczymi i trzeba
yjaleźć metodę ich wykrywa-alSądz- a
iz istniejące już przy-- d
z chwila wzmożenia ich
Ełsn hnda w stanie zadanie
Iw pcłmć Przypuszczalnie
ilezienie sposobu przewidy- -
trzęsienia ziemi nie wy- -
Berpie całkowicie zagadnienia
Kai pozostanie problem ich
Łpobiezenia
Sismologou le sowieccy wy- -
fcija przekonanie iż prawdo- -
fodobnie zapoDiec irzę- -
eoiom ziemi przez wiercenie
Łilzo głębokich otw orów w zie-- B
pompowanie do nich wiel--
ilości wody i ocmaazanie
jtn sposób wnętrza skorupy
ifliskicj Bć może byłby to
bry sposób ale bynajmniej
tak łatwy wykonania
technika wiertni- -
doszła do możliwości wier-- m
do głębokości jedynie 8
M metrów podczas gdy reali- -
Scja projektu sowieckich uczo-K'- di
wjmagałaby wierceń na
Rlokość przynajmniej kilku- -
te
do
prac
gh
mHnHQ&&&sW'&$'Q
WMWS&&&SW&&S
Joanna Chmielewska
KHl-l- t i --M 4Mv?SMvi"i5yS'
Powinnai sin chvba dom'Ślić
środki eh
Pcgo rodzaju było moje niedopatrze- -
— powiedział z westchnieniem Mil- -
tliwilc a potem mówił dalej tym
m miękkim niskim urzekającym
cm hez zdziwienia bo
cmic istotnie już tego domjśla- -
Wojskowy człowiek rzucał tiafne
puszczenia Można nie tylko zapom-f- c
klucza od szafy pancernej można
jlakze przez pomjłke zabrać ze sobą
[-- Usiłowałem złapać telefonicznie
ale
Pfncrttowania podałem numer te-?n- ii
Ten który rozma-K'- -
go niewłaściwym miej-P- 1
się wzięła potworna po--
ijuia
"nia p'
owity
ńnia
uda się
O-- h
sic
- Nie wiedziałeś o niei?
irQstojniał
Dr7Prl7iwno -- niosłvprianif
cZ„i"l--n
kilometrów Wjdaje
żcie iż pz rwojperkotwuadnzaelneizem zaw- czekać jeszcze
paru znacz- nie bardziej pomvsł Do
jące Odpadki
Słuchałam
ciebie faceta który drugi kom-!- f
go nie zastałem V łącznie ze
twój
idiota ze mną
zapisał w
stąd ta
więc
długi
Przed
~ Nikt nie wiedział Nikomu podob-wdur- a
nawet nie mogła przyjść do
)' Gdjbś była Drzvnaimniei jakoś
WJ! odpowiadała! Wprowadzałaś w
FflU U!!7cH-in- h -- „„„ „ orcrvVl
a genialny można ci Doriritulować
Srnlu do robienia zamieszania
rl t0 Drawrla mioł ronin HToł łn-- 7 rr-7-ir
Sjnnieeo M-r- ™ ł„ft Vtńrv
WCII1 7 U5milMliim i„™„ unJ-n- i nn
w duszy kotłowałj' mi
jakieś
miesiącami
mPlikoiane uczucia nrl nzewnetrz- -
aiS ktńrvrh T„-r-t„- ™ „}„ mnio
się
czas
37" Ostatecznie zostałam prze- -
Słfi t
obrze wTchowana nie
Z vsP°mnieć o Jego nrzestęp-j- J
toałalności i o losie jaki go czeka
v temat trzeba pomijać mil--
J ~~ t)laczeeo tn miałn łaVa płnnia
J~- - Pn
niż
rozwikłali
tego
~€X
jebsrc
aparat
tego
realny
Strsninnr- -
po-fcli- rf
który
dał do wiadomości uczon"v ame-- J rykanski Łvans Pracuje on w mieście Denver w stanie Colo- rado które dość często odczu-wa
lekkie wstrząsy ziemi Prze-konał
się on pochodzą one
z rejonu ośrodka wojskowego
Rocky Mountain Arsenał w któ-rym
produkowane są rożne tru- -
zako
miał
11 — SDtałam C7L-nrhi-it P- - ffi? przJ'Prawić o pomieszanie zmy--
I
I
puje się ziemi na głębokość
4000 metrów Są one w więk-szości
stanie połph nn Gdy
zakopano w ten sposób "kilkana-ście
milionów htrow tch od-padków
bezpośrednio po tym
w Dem er nastąpiły wstrząsj zie-mi
Eans wystąpił z przypuszcze-niem
istnieje ścisła zależność
między ilością cieczj wlewanej
do otworu i częstotliwością wy-stępowania
trzęsień ziemi U- -
eTL dnszy-- Dlaczego ja do- -
t(nvarz-5twi- e człowie
dziecięciu
owo
UPROSZCZENIE
CEREMONIAŁU
Biskupi nawet we Włoszech
dążą do uproszczenia ceremonia-łu
Arcj biskup j nu Pelle-grin- o
zakazał całowania w pier-ścień
i przestał uzjwać tytułu
"Ekscelencja" prosząc aby
zwracano się doń: "Ojcze" Bis-kupi
amerykańscy wolą by
rozmowie z nimi mówiono do
nich po prostu: "Bishop"
Biskup Green z Port Eliza-beth
Afryce zwrócił
do wiernych ażeby go nie ty-tułowano
"My Lord" i nie cało-wano
pierścień Arcybiskup
Durbanu Hurley poparł inicja-tywę
biskupa Greena- - za 10 lat
t nrosiu to było pierwsze słowo
i£6i l 'gnał wywoławczy i tak zostało: "£ ---
'
się tak
i
Tur
Płd się
— powiedział — przyjmą się po-- 1
wszechnic nowe zwyczaje znik-ną
staroświecki tjtuły Kościół
powinien wchodzić w epokę a-tom- ową
wolny od przeżytków
CHINY POMAGAJĄ ARABOM
Tiząd Chin komunistycznych
od dłuższego już czasu udziela
wydatnej pomocy tzw Palestyń-skiej
Armii Wj-zwole-nia
która
składa się z arabskich ochotni-ków
Oddziały te szkolone są spe-cjalnych
obozach jako jednost-ki
dywersyjne na zasadzie prze-szkolenia
komandosów Chiny
dostarczają im uzbrojenia oraz
sprzętu Istnieje przju szczenię
iż instruktorami są Rosjanie
MNIEJ URODZIN W ANGLII
Po raz pierwszy od 1955 roku
spadła ilość urodzin Wielkiej
JSiam mil ctA rr tTxcHl-ir-m 11- -
tn
JV w
iz
w
w m
iz
w
w
w
w
w
waza on iz ciecz ta smaruje po-wierzchnię
pęknięć pionowvch i
sprawia ślizganie się bloków
skalnjcn co w następstwie wy-wołuje
wstrząsy
W wypadku gdyby hipoteza Eansa okazała się słuszna nio-zna- b wiercić otwory w ziemi
wlewać w nie odpowiednie cie-cze
i powodować nieszkodliwe
wstrząsj rozładowując w ten
sposób gromadzącą się" energię
która w wjpadku raptownego
wyładowania się mogłaby spo-wodować
katastrofalne trzęsie-nie
ziemi
W konanie takich wierceń nie
byłoby trudne i obecny stan te-chniki
zupełnie na to pozwala
Są one kosztowne tjm nie-mniej
opłaciłoby się to stokrot-nie
Zagadnienie to jest obecnie
w stadium drobiazgowych ba-dań
Nie jest wykluczone iz w
wjpadku potwierzema się przy-puszczeń
Eansa będzie można
wjnalezć skuteczny sposób za-pobiegania
katastrofalnym trzę-sieniom
ziemi ro
Brjtann W 1964 roku liczba
ludności wynosiła w Angin i Wa-lu
47401300 osób w 1965 roku
47762800 Liczba urodzin była
wyższa mz liczba zgonów W r
1965 urodziło się o 13000 mniej
dzieci mz w 1964 roku
Wzrosła bardzo znacznie ilość
zachorowań na raka spowodo-wana
jak sądzi się powszechnie
wskutek palenia papierosów
fff
DANCE COMPANY
MAPLE
Poniedziałek
Tysiąclecie
t { ! l $ i W następnym numerze rozpoczniemy X
druk nowej powieści pt
pióra STEFANA KISIELEWSKIEGO
Przygoda w Warszawie
% jest powieścią Kisielewskiego
% Rogrywa współcześnie akcja napięta ilniosfeia
tajemnicze powodują ze czjta
f tchem
--f mc' Poszlaki są mjlne nic łatwo znajdzie
najbardziej przenikliwy Czytelnik rozwiązanie
miało Warszawie t PIWitiODA W WARSZAWIE t STEFANA KISIELEWSKIEGO
$ ukaże na łamach "ZWIĄZKOWCA" %
abonament zapewnia stalą regularną pisma
% zabezpieczy wszystkie odcinki fascynującej
t okazowe proumy pisać do Administracji 4ł+++++++++++++'""'i'"!''i''i''"''{'
36
ka'' Zdumiewające przecież to bandy-ta
który mnie zaraz zamorduje Ja chy-ba
rzeczywiście jestem nienormalna
Ostatnie chwile życia Chyba ostatnie
chwile żNCia" ma prawo spędzać w
sposób dowolny"' Nawet jeśli okażę te-raz
brak patriotyzmu to żadnej szkody
lego nic będzie Jaka szkoda mój Bo-że
jaka szkoda Co przeżyjemy to na- -
sze'
Czy ja mogę usiąść jakoś mniej
oficjalnie? — spytał nagle ciągle tym
uśmiechem któ-ry
swoim denerwującym
go stanowczo za bardzo wyprzystoj- -
niał
Proszę bardzo — odparłam w
roztargnieniu bo byłam zajęta rozstrzy-ganiem
nadzwyczaj ważnych rzeczy
to on wstał fotela i usiadł obok mnie
na tapczanie
Radio grało znów przeraźliwie rzew-nie
i ta idotczna lampka tak okropnie
nastrojowo świeciła Niskim aksamit-nym
urzekająco pięknym głosem zaczął
mówić rzeczy Różne prześliczne
rzeczy me mające mc wspólnego praw-dą
"Kłam dalej — myślałam sobie —
Kłam dalej tvm cudownym głosem
Niech ja mogę przed samą sobą choć
przez chwilę udawać ze w to wszystko
wierzę "
A potem pomyślałam sobie ze
sie teraz zrobi to ja nie jestem w
stanie protestować Może mnie udusić
albo wręcz przeciwnie Widocznie prze
czuł to w przystępie jasnowuuwii- -
którejś następnych chwil pnechyhł
przez tapczan wyłączył lampkę Tym
razem to on wyłączył lampkę
Otworzyłam oczy i spojrzałam w
mroku widziałam jego uśmiech
Teraz powinieneś się zerwać
okrzykiem przerażenia
— Nie zerwę się — powiedział ci-cho
może nawet świat za- -
walić
Znajoim zapach wody kolońskiej me
nasuwał mi na myśl żadnych zbędnych
skojarzeń Oj w me przesadzajmy
tym myśleniem!
i
fiS_L „ Ki ią _ £&_
LEAF GARDENS
Tylko 2 wieczory
Niedziela — 6 listopada o 700 godz wiecz
— 7 listopada o 830 godz wiecz
Bilctj po &G00 $5 00 $4 00 i $2 00
— do nabjcia w kasie Mapie Lcaf Gaidcns
upoważnionych agencjach
Przyjmuje się również zamówienia na bilctj pocztą
A 1
Co Ty robisz dla polskości by
uczcić swego Narodul
- ♦ ♦ - $ $ Ą ! $ Ą i ł 4 4 ♦ I 4 ♦ 4 4-- 5 & h 4- - ! ł "h 4 + ♦ b ♦ b $
♦
♦
ostatnią
się Żywa
sytuacje się ją apailjm
Nie — tak nawet
%
% Wielu prjgodj w
ale „ -
'
się
!
Tylko i dostawę
nowej powieści
Po numery +
sie
z
z
— cię
Na
z
różne
z
cokol-wiek
się z
i
_ z
_ Teraz się
ogóle
z
_w9rj
na zegaick — Muszę juz iść
Nic pytałam dlaczego musi iść o ta-kiej
dziwnej porze Nie interesowała
mnie także ewentualność mojego śmier-telnego
zejścia Są takie chwale dla któ-rych
warto się było urodzić i dla których
warto umrzeć
— Zrób to jakoś szybko i bezboleśnie
— powiedziałam z westchnieniem w
chwili kiedy wiązał krawat
— Co mam zrobić bezboleśnie? —
spytał zaskoczony odwracając się do
mnie
— Zabić mnie
— Ach prawda- - Zupełnie zapomnia-łem
ci się przedstawić Przy pięknej
dziewczynie człowiek kompletnie traci
głowę
Wyjął z kieszeni marynarki portfel
z portfelu dowód i podał mi go
— Masz — powiedział — Poczytaj
sobie nie mam juz czasu recytować ci
moich personaliów Pozwolisz ze przez
ten czas włożę płaszcz
Powoli otworzyłam płaszcz i zajrza-łem
do środka I wtedy strzelił we mnie
grom z jasnego nieba!
Wszystko naraz stało się dla mnie
zrozumiałe I to skąd znałam nazwisko
tego głównego machera od wynalazku
krzyżyki przy nazwiskach wolnych pra-worządnych
osobników i to ze jeszcze
zvję Trzech Januszów na liście loka-torów
Nigdy absolutnie nigdy w ży-ciu
nie uwierzę że kiedykolwiek posia-dałam
zdrowe zmysły i odrobinę inteli-gencji!
— Przeczytałaś' To daj zaczynam
się bardzo śpieszyć
Powoli zasunęłam za mm zasuwę i
nagle runęłam na balkon
— Dlaczego do diabła mónłeś że
jesteś handlowcem?! — wTZ2snęłam z
trzeciego piętra
Zatrzymał się przy drzwiczkach sza-rego
"Forda" spojrzał w górę i odkrzy-knął:
— Bo mam wykształcenie handlowe!
Wydział łączności skończyłem dopiero
potem!
Był wieczór Przez cały dzień usiło-wałam
robić coś pożytecznego ale nie
bardzo wiedziałam co i jakoś mi to nie
wychodziło W pracy zrobiłam przekrój
o "jedno piętro za mało W drodze do
hiirlvnku który miał -- dwie różne sale i
domVdojechałam pośpiesznym -- autobusem
do Dworca Południowego i wysiad-łam
tylko dlatego że to był koniec tra- -
_ Piata - powiedział spojrzawszy ] sy na co mi konduktor zwrócił uwagę
S Nu rok
i
Canadian Concerfs
and Arłists Inc
mają zaszezji przcdstavić
ZESPÓŁ 100 TANCERZY
oraz Symfoniczną Orkiestrę
w
_F?1 jK '
oiaz
81 B2
Zespół baletowy
z Ukrainy
I 'o odniesionjcli sukcesach na
scenach Europy prbwa na kon-tynent
amerykański doskonały ze
spół baletowy Ukrainy
Pamiętający występ tego iam-l- u
pierwszej wizyty w 1962 r bc-d- l
mogli znów nacicszjć sie popi-sem
ukrainskicli tanery i cho-rzsto- w
którzy na każdej cstia-dzi- c
wbudzajg podziw i entuzjazm
Doskonała choreografia ukrain-skicli
tańców ludowych świetni so-liści
barwne kostiumy i urocc
tancciki to ylownc atuty ?cspohi
Prrcdslawienia odbodi się w
niedzielę G listopada o 7 wieco
rem i w poniedziałek 7 listopada
o 8 30 wieczorem na wielkiej are-nie
Mapie Leaf Gardens
JEDYNY POLSKI
SALON PICKNOSCI
fc1arva's Beauły Partor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Pcrmancnt
Wavca"
2H Bthurit SI EM M432 '
P
Do własnego mieszkania trafiłam chyba
tylko silą przyzwyczajenia
Od stóp do głów przepełniało mnie
mnóstwo myśli całkowicie ze sobą wza-wionyc- h
sensu Wygłupiłam się gigan-jemni- e
sprzecznych i gruntownie pozba-tyczni- e
doprawdy bardziej już nie mo-głam
Okazałam całkowity brak poczu-cia
moralności ostatecznie widziałam te-go
człowieka po raz trzeci w życiu Nic
dość na tym pozwoliłam sobie na to
nietaktowne zapomnienie z wrogiem oj-czyzny
ze szpiegiem! On przecież wie-dział
co ja myślę! Mogę sobie wyobra-zić
jakie jest teraz jego mniemanie o
mnie!
Więcej go na ocy me zobaczę No
to co mnie to obchodzi właśnie że bę-dę
miewać sporadyczne fanabene bo mi
się tak podoba Nienawidzę go Oczywiś-cie
ze go nienawidzę wszystkich niena-widzę'
Miałam się na nim zemścić bar-dzo
dobrze nie życzę sobie więcej go
widzieć na oczy nawet gdyby mnie o to
błagał na kolanach! Nie ma obawy nie
będzie mnie błagał
Kicham na to co o mnie myśli Wła-śnie
ze będę przez całe życie i obiła co
mi się podoba i koniec' I poniosę kon- -
seKwencje własnych czynów lakle rze-czy
traktuje się przygodowo lekko przy-szło
lekko poszło Na pewno potrakto-wał
to tak samo jak ja: oryginalne za-kończenie
oryginalnie zawartej znajomo-ści
O Bożo jak ja go potwornie nie-nawidzę'
Umyłam pół wanny rezygnując na-gle
nie wiadomo dlaczego z umycia dru-giej
połowy Poszłam do kuchni i stłuk-łam
szklankę Włączyłam żelazko z za-miarem
uprasowania wczorajszego pra
nia i przypomniałam sobie o nim w mo-mencie
kiedy olejna farba szafki zaczę-ła
już dobrze skwierczeć Wyłączyłam
je zapomniawszy że zamierzałam praso-wać
Zaczęłam podlewać kwiatki i już
przy pierwszym nie zauważyłam że wo-da
daw no wyciekła przez doniczkę przez
podstawkę i leje się na podłogę
Dopiero kiedy zadzwonił telefon po-jęłam
z jakimi uczuciami na ten dźwięk
czekałam Nie podniosłam słuchawki od
razu musiałam jeszcze odczekać aż mi
serce przestanie tak okropnie bić "Kom-pletna
idiotka — pomyślałam niechęt-nie
— To na pewno nie on "
Nabrałam oddechu i podniosłam słu-chawkę
— Słucham!
wieczórrkocbanie - — Dobry '—-powied- ział
niski miękki urzekający głos
Najpiękniejszy głos na świecie KONIEC
Strały na morzu
W okresie 1965 roku straty
w światowej marynarce handlo-wej
były bardzo wysokie
Jak wynika z zestawień staty-stjcznj-c- li
zebra njxh ' przez to-warzjst-wo
ubezpieczeń Ilojd's
Register of Shipping zniszczeniu
uległy z tjeh czy innych przy-czyn
273 statki o łącznjm tonażu
739000 ton W 1964 roku liczby
te w nosiły 249 i 588000
Fachowcy wjrażają przekona
nie iż tak znaczne zwiększenie
się strat spowodowane zostało z
OKULIŚCI
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FB O A
nadanie oczu dobieranie kzklel 1 do-pasouwta-nic
"i-onta- cl lcnse" -- codziennie od 10—7 Mbot włącznie
lnn eh godzinach za uprzednim
porozumieniem
637 St Clair Avc W - LE 2-87-
93 611'
OKULISTA
S BR0G0WSKI OD
412 Roncesvalles Avc
(blisko Houard Pnrk)
Godzln przyjęć od 10—fi 30 orni la
tolotoiilcnij m poi ozuinlcnlcm
Tel LE 1-4-
251 — CL 9-80-
29 v
J W MacDONALD
TECHNICY OPTYCY (Opłicians)
2479A Bloor Słreeł Wcsł
Toronto 9 Ont
Specjalizujemy sic u dobieraniu oku-larów
z recept) lekarzy okulistów
Klientów móulncych po polsku
Lunsky
WA
jednej strony coraz
skomplikowaną konstru3ccją no-wych
jednostek oraz gorszym
wyszkoleniem załóg statków
DENTYŚCI
Dr W
LEKARZ DENTYSTA
Pnjrjmuje uprzednim trfefo&lez
mm Telefon LE 1-4-
250 129 Grenad'er Cd
(drugi dom od RonccmUe)
Dr V J Mcllus
LEKARZ DENTYSTA
proJmuJc lakłc lcciorml t w
sobol) :a uprzednim
tclcfonlcziisni
262 — LE 5-70-
25
37H
Dr T L Granowskl
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
292 Spadina Avo — Toronto
Tol 368-903- 8 1P
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYŚCI
irx}jimij4 takte uloczoroml I
soboty za uprzednim tclcfimlcrnm
18 Spadina Rd — WA 20844
(pou?eJ nioor) 49P
przjmujc E Kozicka
Godziny przyjęć codlennlo od I) rano do 5 30 po pol u sobole od 9 do 1230 4
Tel 769-260- 3 Spociallłcl od "Conłoct Lcnsos" i
1-3-
924
r t--BT i Okulista
470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujen dc wszystkich defek-tów
wzroku na na ból głowy Mć'vm po polsku
Doktorzy Chiropraktyki w Toronto
J LACH
124 Av — LB 51211
RYSZARD LUCK-LUKOWS-KI
1MI Bloor St Weil — RO -- 225
RYSZARD S WYNN-WINIARS- KI
153 St Clair Av W - 9234247
Badani I leczenia chorób kreaosłupa (kmyła) I nerwowi
3682129
bardziej
SADAUSKAS
porozumieniem
porozumieniem
Roncesvalles
porozumieniem
nerwowość
STANISŁAW
RoncMvllni
APTEKA LANDISA 368-312- 6
462 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obiługujflca Polonia Kanadyjska od lat
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa do 1'oljki oraz Innych krajów
Kurony — Wykonujemy recenty kanadyjskie lub krajowe
Szybka i fachowa obsługa W okresie wiosennym polecamy go-rc- o doskonale witaminy dla dorosłych i dzieci nic tylko zdro-wotne
ale i poprawiaj-jc- c ogólne samopoczucie Wspaniałe' wy-roby
6umoclastyc7nc jak pończochy elastyczne pasy chirurgiczne--I
sportowe ltp Przed wyjazdem na wakacje radzimy zaopatrzyć
się na drogę w apteczki pierwszej pomocy Wszelkie zamówienia
przyjmujemy listownie telefonicznie lub osobiście a
Mila polska obsługa S
sauifl imiBaasBftgaiHB
DGMION TRANSLATION -
DOMINION TRAUEL OFFICE
teraz znńw w swoim noprclnim lokalu pod kierownictwem
S HEIFETZ — Notariusz Publiczny
55 Wellington St West (koło Boy St) — Tel 3634816
Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjazdy I wizyty do Polski
Emigracja do U-- S A — Old Agc 1'cnklon — Wolne od cln paczki Pekao
Tłumaczenie notarialne wszelkich dokumentów
Obsłuca w ieyku polskim
BILETY NA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
33SaV
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA- -
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA --
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopko
Od założenia w tef samej rodzlnl
Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowie "
422 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22- 00
m
toi
VPR
TkWf-- J słsasa