Kanadai Magyarsag, August 18, 1973

              a
Budapest rohamos fejlődése
száz év előtt
indult el A budapesti lapok
ezzel kapcsolatban az egykori
Vasárnapi Újságot idézik:
„Kezdődik a holt idény jelen-ti
a Vasárnapi Újság 1873 jú-liusában
és
— ami annyit jelent hogy
a közélet nyár közepén alussza
téli álmát A színház múzsája
elnémult utoljára Calderon
magasztos drámai költemé-nyét
„Az élet álom" címűt
zengvén el
— A kerepesi színház — a
mai Astoriával Szemben állott
de sajnos lebontott Nemzeti
Színház — körül magas sánco-kat
hánynak a magyarosodás
e kis váracsa most hozzáfér-hetetlen
mert a kerepesi utat
— a mai Rákóczi út — most
látják el aszfalttal
Ezzel szemben áll két szín-házépítési
hír: néhány hét múl-va
leteszik az Operaház és a
Népszínház alapkövét Az
utóbbit (a Blaha Lujza téren)
azóta szintén lebontották de az
Operaház — az egykori Sugár-úton
— még áll
A akkor
vitatták meg Ybl Miklós Opera-t-ervét
Szépnek találták
csak azt kifogásolták hogy az
öltözők túl messze esnek a
színpadtól már pedig egy ope- raénekesnek gyakran kell
előadás közben átöltöznie s a
hideg folyosókon könnyen
megfázik és bereked
(Az Operaház csak 1884-r- e
' készült el a Népszínház 1875-be- n megnyílt)
A PESTI VÍZ
Mintha valóban holt szezon
uborkaidény volna a Vasár-napi
Újság a pesti vízről ír
ilyképpen:
„Az ideiglenes vízvezeték
amely azonban ha Pest váro-sától
függene örök időkig
fennállanaí'mai ideiglenes mi
1
is
iO
u
I
O
a g
s
A százéves Budapest
1873 július: rettegés kolerától
tulajdonképpen
megmagyarázza:
közmunkatanácsban
TEAKFÁBÓI
hutorokai
külön rendelésre is!
nőségében ily rothadt vizet ad
a szomjazóknak hogy mint a
parádi vizet befogott orral
kénytelen az ember meginni A
Dunában bukdácsolva kelleme-sebb
italt iszik az ember az
uszodák természetes vízéből E
csapással versenyez a buda-pesti
házak nagy részének le-vegője
A városi hatóság és a
szeméthordás bérlője között
feleselések folynak hogy ki
miatt szokott a szemét néha
hétszámra is kivitetlen marad-ni
egyes házakban?
Sajnos — folytatja a lap —
ezen a nyáron már nem lesz-nek
fejedelmi vendégek kik-nek
kedvéért a tisztaságra is
kell adni valamit Ha a perzsa
sah őkegyelmessége megjön
azzal nem kell sokat törőd-nünk
mert Teherán Iszpahán
Kábul és Siráz városokhoz ké-pest
talán tisztának fogja ta-lálni
a Terézvárost"
(Úgy látszik jelentették a
perzsa császárnak ezt a lenéző
megjegyzést mert nem jött
Budapestre hanem Bécsből
egyenesen hazautazott)
KOLERA!
Van ebben a tudósításban
egy meglepő mondat: „Vajon
hány szekér gyümölcsöt öntet
a rendőrség a Dunába hogy a
kofák tönkre ne tegyék a buda-pesti
nép egészségét Hála Is-tennek
még nincs kolera a fő-városban!"
Még nincs?
A Hon című napilap 1973 jú-lius
17- -i számában olvassuk:
„Az ország minden részéből
érkeznek többé-kevésbb- é szo-morú
tudósítások hogy hány-székelé- si
(a német Brechruhr
fordítása) járvány nemcsak
felütötte fejét hanem helyen-kin- t
kérlelhetetlen vadsággal
pusztít Ilyen gonosz hírekkel
szemközt nincs helye többé a
sajtó részéről hallgatásnak
nincs ihelye a kormány muzul
a
mán
És egyszerre véget ér a hall-gatás
a
mind több kolera hír olvas-ható
valamennyi újságban
Nagy feltűnő címek nincse-nek
de a minden rovatba be-tolakodó
járvány-híre- k sejte-tik
a baj nagyságát
A felhí-vást
tesz közzé hogy jelentke-zőket
vár vidéki kiküldetésre
a kolera elleni harcra Kikül-detési
díj: orvostudornak 6
forint sebésznek és szigorló-nak
4 forint egy napra Azon-nal
jelentkezik is több mint
ötven orvos
És elindulnak- - az ország
észak-kele- ti vidékére ahol a
legerősebb a járvány Abaúj
megyétől Csongrádig betiltják
a vásárokat
indul a kolera következtében
árvaságra jutott gyermekek
megsegítésére
HALOTTAK
A halálozási hírekből kide-rül
hogy Budapest sem men-tes
már a járványtól Egyetlen
napon öt ismert budapesti sze-mélv
halt meg kolerában:
Kaiser'-Ern- st Jozefa az öt-venes
években a Nemzeti Szín-ház
első énekesnője
Lakatos Benedek a Ludovi-c- a
Akadémia gondnoka
Szabó Richárd a Hon mun-katársa
aki hiába menekült
Pestről az Abaúj megyei
Szabó Elek törvényszéki
jegyző
végül gróf Ráday Gedeon az
egykori színigazgató
Néhány nappal később az 'a
hír jelent meg hogy Ráday
nem kolerában halt meg ha-nem
morfiummal öngyilkossá-got
követett 'el Újabb hírlapi
közlés támadást intézett aPan- -
— TEAKFA — DIÖFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA —
utort &ozvetlenu
vartol vas
-
- -
- - -
készítünk
karösszekulcsolásának"
karösszekulcsolás
INTÉZKEDÉSEK
belügyminisztérium
Országosgyüjtés
árolhat
közvetítő kereskedő nélkül
nay megtakarítás ÓRIÁSI választék
hálószobákban ebédlőkben nappali szoba-bútorokba- n
szőnyegekben íróasztalokban lámpákban televízióban
Teakfáhói bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
Nemetországi
zencszekrenyek'
közvetlen importáru
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti 200 dolláros részletre!
Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól
[(ING STREET sarkán
Felsó-Kásmárk- ra
— ViQIQ — VJHV31 - VJAQ-1Q- 1 - VdQlQ - VJMV31 — VJAOHÖ1 ~ VdQIQ — VJHVHJ —
nónia szálló vezetője ellen
hogy az ott haldokló Rádaynak
nem adtak jeget Majd a szál-loda
igazgatója nyilatkozott: a
szállodának nincsen jege de ö
a beteg vendég számára a ká- -
_véházLóUgenis_szej:zeJLtJegcL
(A huszonöt évvel később meg-jelent
Pallas Lexikon szerint
Ráday „teljes szegénységben
igen nagy gondok közepette"
halt meg)
2558 ÁLDOZAT
A járvány méreteiről csak
elszórt adatokat kapunk Pél-dául
hogy Pesten egyetlen jú-liusi
napon 77 új betegei je-lentettek
be A halottak szá-ma
ezen a napon "44 volt Ke-zelés
alatt állott 268 kolerás be-teg
(Budapestnek ez időben
mintegy 300000 lakosa volt)
Csak évekkel később talál-tunk
hivatalos összefoglaló je-lentést
az 1873 évi kolerajár-ványról
Eszerint annak Buda-pesten
5284 betege és 2558 ha-lottja
volt Ennek oka a fővá-ros
viszonyaiban keresendő --álla- pították
meg A fertőzött
talaj a rossz levegő a szüret-len
víz a hiányos csatornázás
és magának a lakosságnak a
közegészségügy követelmé-nyeivel
szemben tanúsított kö-zönye
súlyosbítja a viszonyo-kat
KÓR ÉS SZÉL
Babona egyébként nemcsak
falun jelentkezett a járvánnyal
kapcsolatban Az egyik fővá-rosi
lap hosszú riportban szá-mol
be a július utolsó napjai-ban
Budapesten lombolt por-viharról
és végül ezt írja: A
vihar remélhetőleg gállóan hat
a kolerára!"
Pesti humor:
Egy kommunista nyugdíjas
gyakori gyöngeségröl panasz-kodik
az orvosnál
ORVOS: Mennyi a nyugdíja?
BETEG: havi 2000 forint
ORVOS: Egyen sok hústked-veselytársa- m!
' Jön egy másik nyugdíjas és
jijkncsak'Tgyákóri 'gyongeség-rplpanaszkodi- k
'ORVOS: Mennyi a nyugdíja?
BETEG: Havi 500 forint
ORVOS: Igyon sok tejet ked-ves
szaki-bács- i
Jön a harmadik nyugdíjas
és ugyancsak gyöngeségröl
panaszkodik
ORVOS: Mennyi a nyugdíja?
BETEG: Havi 250 forint
ORVOS: Legyen sokat a le-vegőn
o
A „talponállóban" két ember
beszélget
Egyik: Tudja mi a különb-ség
Brezsnyev és Nixon között?
Másik: Nem tudom
Egyik: Brezsnyev egy sen-ki
— Nixon egy jenki
Másik: És tudja mi a kü-lönbség
az asztal és maga kö-zött?
Egyik: Nem tudom
Másik: No látja — az asztal
itt marad maga meg velem
jön
— Belevéshetem a gyűrűbe
a mennyasszonya nevét? — kér-di
az ékszerész a vőlegénytől
— Lehet kérem — de min-denesetre
ne nagyon mélyen
a Kanadat
Magyarságot
a világ
minden
tálán
molvataákl
Ipari és hái
VILLAN YSERKLÉST
jaWlisokat
hálóza (berendezési
garanciátal vállal
hat eng
VILLANYSZERELŐ'
Hívja telefonon:
633-613- 1
1973 augusztus IS (No'}:}) Kanadai Magyarság 5 oldal
Magyarországról jelentik
o Arellenörző razziákat ren-deztek
a Balaton partján a jú-liusi
föidényben Eddig 73 ke-reskedelmi
és vendéglátóipari
ellenőrzésre került sor A meg-vizsgáltak
több mint egyhar-madánál
szabálytalan árdrágí-tásokat
állapítottak meg ami a
nyaralók kihasználására irá-nyult
A büntettek köpött szere-pelt
a minőségrontás súlycson-kítás
árdrágítás és hamis
számlázás A tetteseket pénz-birsággal
büntették
o Negyedmillióra becsülik a
Balatonnál az állandó nyara-lókat
a nyári idényben
©Budapest 100 éves centená-riumi
ünnepségei alkalmából
Baranya megye és Pécs váro-sa
egy Zsolnay díszkutat aján-dékozott
a fővárosnak A kút
a Várba a Tóth Árpád sétány
egyik füves-fá- s térségére kerül
A mii alkotója Fürtös József
a Pécsi Porcellángyár kerami-kus
művésze
o Új szabadstrandot képeztek
ki ötezer négyzetkilóméternyi
területen a Balaton déli part-ján
Balatonmária és Balaton-kereszt- úr
között
o A világhírű aggteleki csepp-kőbarlangot
a következő évek-ben
tovább fejlesztik A barlang
hét kilóméter hosszú főágában
Aggtelektől Jósvaföig reflek-torokkal
világítják meg a szí-nes
cseppköképződményeket és
az útvonalon betonjárdát épí-tenek
© Visszatért a fülledt meleg
idő a fővárosba Budapesten
rengeteget szenved a lakosság
a hideg italok hiányában a me-legtől
© Meghalt Fodor János az Ope-raház
énekese aki 1938-t- ól egy
folytában az Operaház tagja
volt A kitűnő basszus-éneke- s 67
éves korában váratlanul halt
meg
o A közismert Dankó Pista
zenekar kitűnő prímása Laka-tos
Géza 54 éves korában Sze-gedenelhunyt
Együttesével vé-gigjárta
az európai országokat
és több mint 40 évig muzsi-kált
az emberek szórakoztatá-sára
o Ilonfoglaláskorabeli teme-tőre
bukkantak az algyői olaj-mező- n
Eddig már 30 sirt köz-tük
lovas-sirok- at is találtak A
felszínre kerülő régi lószerszá-mok
közölt pedig íjak ezüst
ruhadíszek is találhatók ame-lyek
megmintázása kitűnő mű-vészi
érzékre vall
o A budai Park Színpad új-ra
műsorra tűzte Huszka Jenő
híres zenés operettjét a „Gül
Babát" A darab szabadtéri elő-adásban
került a szinre
o Az ország legöregebb
asszonya Strecho Boldizsárné
107 éves születésnapját ünne-pelték
a pásztói magyarok De
nemcsak Pásztó község vett
részt az ünnepségben hanem a
környékből is mindenünnen
átjöttek a falvakból hogy kö-szöntsék
az ünnepeltet
o Három magyar is életét
vesztette a Varig brazil légi-társaság
Boeing 707-e- s gépének
július 11- -i lezuhanásakor Párizs
mellett: Róth Albert a Komp-lex
Külkereskedelmi Vállalat 42
éves üzletkötője Hegedűs Béla
a Vegyigép Tervező Fővállal-kozó
Vállalat 40 éves gépész-mérnöke
és dr Tarnay Tiha-mér
a Budapesti Műszaki
Egyetem gépészmérnöki ka-rának
42 éves adjunktusa
Szendrovicli László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO ONT
Telefon: 923-84- 01
GYÓGYSZER KÜLDÉSEIT A VILÁG BÁRMELY
RÉSZÉBE INTÉZZE AZ
INTERNATIONAL PHARM A-v- al '""f
a fenti címen
vezető: Szendrovicli László
MEGNYÍLT
A
LA GONDOLIER
RESTAURANT
ITALIAN CUISINE
PIZZA & SUBMARINE ' k
TAKE OUT and DELIVERY
SERVICE
1852 Lakeshore Rd WestMissisauga— Ontario
822-6- 4G0 822—6461
Intézzen mindent egy helyen
Központi utazási szolgálat
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
TORONTO - BÉCS - TORONTO
és EURÓPA összes országaiba
valamint
BUDAPEST-TORONT- Ó -- BUDAPEST
Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvezményes áron
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés garancialevelek
IKKA - TUZEX - COMTURIST
Pénzküldemények és vámmentes csomagok
PÉNZ- - ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára
KÓZJEGYZŐSÉG: fordítások végrendeltek hitelesítések stb
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ és CEDOK
Főképviselet
Legnagyobb magyar utazási iroda
AGENCY TRAVEL SERVICE
Division of íntragserv Ltd
519 Bloor Street West Toronto M5S 1Y4 Ontario
Telefon: 537—3131