Zwilazkowiec Alliancer, October 13, 1956

              liii
&
llllllllllllllllllllilllllllllip
polacy z HAMILTON — TORONTO —
BRAfJTFORD — ST CATKARIHES
i innych okolicznych miast spotkają się
na największym balu Polonii Kanadyjskiej
R0YAl CONNAUGHT HOTEL W HAMILTON
piętek 12 października
DWIE ORKIESTRY
wyśmienity bufet — strój dowolny
ffpokaz tańców narodowych wykonaniu młodzieży
Bipodaje G
a
w
li ilT A Vi JklJ
Wszystkich Rodaków serdecznie
zaprasza
Korgres Polonii Kanadyjskiej Okręg Hamilton
SŁODKOWSKI 15 Connaught S LI
Korespondent Przedstawicie! Związkowca
WIFR7AR SKRZYRłA "ŁrRAffńlPJ"
Jego roku rocznicę Bitwy o wrażenia przeżycia i tyle wspo
Ą Brytanię (Battle of Bri- -
JCZfOnKUWie uucjauuwegu
(dla „luasow ol uuuiu-n-a
własnym polonijnym te-- it Trudno w tym miejscu
T&iK że wszystko có do tej
b energiczny Zarząd Skrzyd--
1 n ! J_?l —_ pzeprowaazii i urząazu w ra- -
Ijwojej uziaiauiusci me
ida cech oryginalnych a
iemu obserwatorowi czy
Dcienikow i imprez naszych
Łow nie daje szczerego za-fen- ia
Przykładem potwier- -
Uacfai taką opinię „Wie- -
lotniczy" przygotowany z
uTwłżej wspomnianej rocz- -
riSkladał się on z dwóch
igawęay i wspuiiuuen o- -
uczestników walk i
V lotnictwie polskim
d6 Ubiegłej wojny oraz części
pniowej
uf wytrawnym kierownic za przewodniczącego wieczo- -
Ijnewmęła się przed słucha-pljakn- a
taśmie filmowej
ftfl i niolrna łiicfAłło lłnin- - ij polskiego Bogata w długie
bojowych tragiczne
ńoy i w długa listę pole-gli
[staniały wynik zestrzeleń
(przyjacielskich bardzo liczne
grama krzyżem Virtuti M-igaj
Krzyżem Walecznych o:
jumezwyKte poświęcenie
polskiego przykładem
[ca koleżeńskość — wypi- -
naszemu lotnictwu ta' właś- -
nszczytną kartę
"sdzielny wieczór (dn 30-e- o Na br) Polonia hamiltoń- -
ugo będzie pamiętała gdyż
mM usłyszała bezpośrednie
W
iTEK ksłdego TYGODNIA
tek o 815 wieczorem
Domu Związkowym
W Street Easł
?£
fD0 WYNAJĘCIA
Sw
eh
w
w
l saie
PP LUB ODDZIELNIE
fomu Związkowym
BARTON 5T p&ct
4"! WSZelkia nli
5!NA PRZYSTĘPNA
lrra canNo(tacrmius)z
Żyłuje firmi
CAIN LUCHAK
EłM naP"riw Kresgei
uuiuly™"? ?ar?n
ftlecrnrAm
'lina rśiironswfez
wewnętnne kobieca
dziecinne
BftdS ES! wieczorem
Tl- - 5-73- 91
Burris Street
"milton Ont
16 S
i
l
?' E- -
1—9 o
'
LI
7—757
'ńl — Lekarstwa
JiH'!? naileplel 1 nlta
di i Lndvnu one
Ę#KI DO POLSKI
PtTitA°s!l' "Krainy 1 Innych
" im? KIenU "okumtn
ibv!iiCTnJ'tM fl
fcyj cnj--
d°
S-- e
JNCOME
wieczorem
TAX'
T-"o- n sł e u Ti - Uv rianł-iu!- o-_n 5-77- 20
ŁW
iJC Mf-ann- r- „„ bH fe %— --iłł tf£iwFM§ww±m(0tMmmjmmmmm -- jMjgB a- - są SfliSw&Łwc&i ~jL££3&a£K2S22uj rufc WH ww im i - trjBM irttWtwItBrziitWBmwnK i--w"if-casłya-'
ai JjPeit iwmunwunt Wantłł-W- '
" JY
2?
' ' t
STR 5
"ZWIĄZKOWI Eg" PAŹDZIERNIK (Ocłobar) 13 — 19Sg r -- 1
'
soi i hamilton
li"
Ave — 9-80- 32
I
t
—
był
iMow
Barton
w
ii?1
mnień od naocznych świadków
historii działań wojennych lot-nictwa
polskiego
Sami dowódcy lub członkowie
istniejących "w czasie wojny 17-t- u
Dywizjonów opowiadali w
prostych żołnierskich słowach
swoje przeżycia i dzielili się
wspomnieniami minionych dni"
Obok wysokiego stopnia oficera
i dowódcy mówił o swojej służ-bie
i podoficer i ten bardzo
często zapomniany mechanik lub
zwykły strzelec pokładowy Każ-dy
z nich wnosił do całości pro-gramu
wiele ciekawych i intere-sujących
fragmentów
Przedstawiciela każdego Dywi-zjonu"
witał emblemat — odzna-ka
w którą zaopatrzone były sa-moloty
danej jednoski
Opowiadania przeplatane były
stosowną liryką literacką Nie-zapomniane
wrażenia wywarły
na słuchaczach te męczące dhi:
gie loty bojowe nad teren Nie-miec
Włoch Afryki Jugosławii
loty do walczącej Warszawy z
której wracały strzępy wysła-nych
załóg loty w morderczym
świetle reflektorów i ogniu
dział
Całość „wieczoru lotniczego"
zamykała część rozrywkowa w
której podkreślić z naciskiem
należy doskonałą grę pani H
Rudnickiej która z prawdziwym
znawstwem wykonała utwory
Fr Chopina Usłyszeliśmy także
miły głos pani D Piotrowskiej
i p J Ochalskiego w piosence
i humorze Chór lotników z
wiązanką piosenek był miłym
zakończeniem tego udanego wie
czeru i fft
W tym roku tak wicie mówi
się o „Dożynkach" gdyż założe-niem
organizatorów było poka-zać
je jako jedne z najlepszych
angażując dwie świetne orkies-try
i doskonały zespół baletowy
Grona Młodzieży Grupy 7-m- ej
z -- New Toronto
O zespole tym nasz ośrodek
polonijny nic albo niewiele wie
z tej 'chociażby przyczyny że go
nie widział Wierzyć jednak mu-simy
komitetowi organizujące-mu
bal którzy o młodych tance-rzach
wyrażają się z najwiek-S7v- m
nndziwern Zesoł ten bę
rym po mistrzowsku wykonane
zostaną narodowe
Porządek tegorocznego balu
jest zmieniony Główny marsz
czy jak kto chce polonez od-będzie
się zaraz na początku —
będzie otwarciem zabawy po
którym nastąpią pokazy zespołu
baletowego Prószę o tym pamię-tać
i nie spóźnić się lecz przy-być
już przed godziną dziewiątą
PRZEWODU IK
KUPCÓW t F-RZEMYSŁO-WCÓW
W HAMILTON ONT
PARAMOUNT RADIO AND HOME
APPLIANCES
Aparaty radiowe 1 przywry elektrycz-ne
Polskie Pbty eramoonowe
745 Barton Sł E — LI 5-M- M
BENNY KONDRAT SUPER
MARKET
Grosernia i Wyborowe
CS Barton St E — Tel LI S-6- U9
PRACOWNIA KRAWIECKA
Jyykcnuje roboty męsko-damsfci- e
t towarów własnych
l przyniesionych
TRUSZKOWSKI wWŁ
iU Barton Sł E — Tel LI5-772- 0
Ir
CONTINENTAL ł
MEAT PRODUCTS
B4 Burton St — Tal JA 8-17- M
NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE
Łftfratax hUrtOW l ueuuu-u- u
o słychać w St Catharines
Z ŻYCIA POLSKIEJ
PLAC WET 418
W niedzielę 30 września odbyło
się pierwsze powakacyjne zebra-nie
Polskiej Placówki Wet 418
któremu przewodniczył prezes St
Gubernat Do najważniejszych
spraw załatw ion eh na zebraniu w
pierwszym rzędzie należało spra- wozdanie Komisji Rewizyjnej od-czytane
przez przewodniczącego tej
Komisji kol Bentkowskiego które
wywołało bardzo długą dyskusję
Należy nadmienić że fachowo i
bardzo rzeczowo ujęte sprawozda-nie
nie dotykało absolutnie nikogo
ale zalecało pewne reformy w dzia-le
prowadzenia księgowości W dal'
szyra toku zebrania wysłuchano
sprawozdania delegata z konwencji
Legionu Kanad następnie omó-wiono
udział Placówki w zbiórce w Dniu Maków jaka niebawem ma
się dbyć Dalej uchwalono udzielić
50 doi subwencji drużynie piłki
nożnej przy Placówce ustalono os- tatecznie termin uroczystości lOle-ci- a istnienia Placówki "która odbę-dzie
"się w sobotę 3 listopada oraz
powzięto uchwałę upoważniająca
zarząd do pertraktacji w sprawie
dkaużpnaobodkomgumabchęduącePglaocównaki sprze-
Zebranie zakończono wyświetle-niem
filmu z przebiegu tegoroczne-go- _ obchodu 3 Maja do urządzenia
którego Placówka Drzvczvnila sin
'materialnie oraz udziałem wszyst
kich prawie członków Film ten
wykonany przez młodego Bronisła-wa
Pawlika wypadł bardzo
i pięknie ilustruje udział Placówki
w uroczystości 3-c- io Majowej Mło-demu
"filmowcowi" należy się
słuszne uznanie za doskonałe uch-wycenie
najważniejszych momen-tów
z tego obchodu a film" ten dla
wielu względów zasługuje na to
ażeby go wyświetlano podczas wie-czorów
zimowych w miejscowych
organizacjach polonijnych
ZAGADKOWE UTONIECIE
W dniu 22 września w jednym
łzomwiioejnsecowzwycłohkikasntaarłsózwegozosmtaęłżyczwyzy--
ny przy którym nie znaleziono żad--
LAKEHEAD
Minął miesiąc od- - czasu kiedy
zakończyła się Canadian Lakehead
Exhibition a z nią razem i polska
część tej imprezy a mianowicie:
Stoisko Polskie urządzone z ra- mienia Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
Okręg Lakehead
Stoisko to dzięki bezinteresow-nej
pomocy pań bjło bardzo uda-ne
Jako organizator tego stoiska
powołany przez Zarząd Kongresu
ze swej strony zrobiłem co tylko
mogłem aby nadać mu (należyty
wygląd zewnętrzny Moje zadanie
w tym wypadku było bardzo ułat-wione
ponieważ otrzymałem kolo-salną
pomoc ze strony Pań z Port
Arthur i Fort William które zgło-siły
się na mój apel nie czyniły
trudności gdy się do nich zwróci-łem
za eksponatami i które rzeczy
już zebrane pomogły' wystawić
Tym wszystkim Paniom składam
najserdeczniejsze podziękowanie
Najszczersze dzięki składam pa
ni Anieli Łagowskiej z Montrealu
która nierwsza zgłosiła sic na apel
i przysłała dwa piękne kostiumy
krakowskie Następnie należy po-dziękować
ks Piotrowi Jaworskie
mu który zgłosił sie sam i zaofia
rował pomoc w urządzeniu stoiska
Wypożyczył on dużo eksponatów o
wartości artystycznej i cnaraKic
rzo narodowo-hisloryczny- ni
POD ZNAKIEM DOŻYNEK W POLSCE
Inowacja ta zosta
ła życzenie publiczności Któ-ra
pragnie wykorzystać każdą
minutę na zabawę — Cała więc
Polonia serdecznie jest proszona
o liczne i punktualne przybycie
Na „Dożynkach" spędzimy we-soło
czas spotkamy wielu sta-rych
znajomych i co najważniej-sze
zareprezentujemy się przed
społeczeństwem angielskim jako
zwarta i solidarna grupa spo-łeczna
szanująca swoje tradycje
i swoje rodzime organizacje
Sale Connaught Hotelu w dniu
12-g- o października w piątek br
dziemy mogli podziwiać właśnie otwarte już będą
na dożynkowym Daiu na Kio-'o-i"- Kj mcwuiuu
tańce
Tel
dobrze
na
od godziny
KOMUNIKAT ZARZĄDU
GRUPY 2-GI- EJ
Zarząd Grupy 2-g- xJ uprzej-mie
zawiadamia wszystkich swo-ich
członków że miesięczne pa
H-riornit-ri-wn
--u~łts~ 7CMHrHoniiiiru rwtnuAtsynu'
wego
fw
nych dowodów ani też pieniędzy
Dopiero podczas ściślejszego bada-nia
przez policję ubrania i bielizny
topielca udało się wykryć znak
pralni na postawie którego ustalo-no
iż są to zwłoki niejakiego Mar-cina
Wojtowicza lat 65 zamieszka-łego
pod num 301 Welland Ayp
Jak zostało dalej ustalonym wy-mieniony
nigdzie nie pracował i
żył z pensji wypłacanej przez
Rząd Przed paru dniami pobrał on
pensję i udał się do hotelu kiedy
i z kim wyszedł z hotelu i w jaki
sposób znalazł się nad kanałem do-tychczas
nie udało się wykryć Wo-bec
tego że w ostatnich czasach u-zal- ał
się on na różne dolegliwości
niektórzy znajomi przypuszczali iż
nie jest wykluczone targnięcie się
na własne życie natomiast brak
przy zwłokach pensji której prze-cież
nie mógł odrazu stracić w ho
telu wyklucza takie przypuszczę- -' się liczne uroczystości organizacyj- -
— I— T" -- !—_— JL J!n jn ł 1I -- - — iinta T?j-£a- a mu uuuiu uuLUUUiuma i i oivla nTamiuł)ułritłul1ulło
W
Z okazji wysokiego wyróżnie-nia
ks Franciszka Pluty pro-boszcza
z London Ont który o-trzy- mał godność prałata i nomi-nacji
ks M J Smitha z Toronto
na stanowisko proicincjała no-wo
nstanowionej prowincji pol-skiej
oo Oblatów to Kanadzie
Zarząd Główny KPK przesłał o-b- u
wyróżnionym i zasłużonym
księżom polskim następujące li-sty
gratulacyjne
Wielebny Ks Michał J Smith OMI
Prowincjał OO Oblatów w Kana-dzie
Wniebowzięcia Matki
Boskiej
Toronto
Wielce Szanowny i Wielebny
Księże Prowincjale!
Z prawdziwą radością dowiedzie-liśmy
się o ustanowieniu przez
Stolicę Apostolską polskiej prowin-cji
OO Oblatów w Kanadzie pod
nazwą Wniebowzięcia Maiki Bo-skiej
Akt powyższy świadczy z
jednej strony o wciąż postępują- -
NA W
Chcę też podziękować panom:
B Koci i Z Marcinkowskiemu
którzy nic szczędząc czasu aut
i gazoliny pomagali bezintereso-wnie
7bierać a później rozwieźć
eksponaty a było ich dosyć aby
zapełnić gęsto przeszło 700 kwa-dratowych
stóp przestrzeni
Byli też i tacy którzy w"'olcli do
lary niż podziękowanie — więc im
pic dziękuję — oni dostali swoje
żałuję mocno że polskie ekspo-naty
nie były włączone w lisie na-gród
Za wyjątkiem ukraińskich
wszystkie inne też nic były włączo-ne
Nasze stoisko miało możliwość
zdobycia nagród ale sprawa ta w
całości była zaniedbana przez po-przedni
Zarząd Okręgu Kongresu
ponieważ w wymaganym czasie nie
wykorzystali zaofiarowanej możli-wości
przez 7głos7enie listy ekspo-natów
jeszcze przed 'Nowym Ro-kiem
Trzeba też rozumieć że w
naszych warunkach wykonanie tej
sprawy jest nadzwyczaj trudne je-dnakże
przy dobrych chęciach
jest to sprawa
ale niestety prawdziwa i nie
chciałbym jej wspominać ale
"Włóczęga" ' w" jednym swych
artykułów zaczepił publicznie o
wyiaśnicnie posądzając jednocze-śnie
kogoś o gorącą kąpiel
Chcę przeprosić te wszystkie Pa-nic
które miały urazę i żal
nieuważność i niedbałość o powie
rzane w ekspo
naty z powodu czego miałem duże
trudności przy zbieraniu ekspona-tów
w tym roku Nic chcę nic gwa-rantować
na przyszłość ale wierzę
żo przy dobrych chęciach wszyst-kich
polskich serc sprawa ta bę-dzie
lepiej rozumiana i lepiej wy-konana
Nasze stoisko było chlubą całego
pawilonu za co Zarząd Wystawy na
moje ręce przysłał pochlebne po-dziękowanie
Polakom podkreśla-jąc
że przy naszym stoisku bł natłok i zainteresowanie pu-bliczności
Mayor miasta Fort Wil-liam
p Badanai wyraził żal że na
takie stoisko zostało przeznaczone
drugie piętro i oświadczył że w
przyszłości dołoży starań aby stoi-sko
to ściągnąć na dół do najlep-szego
pawilonu "Colosscum" Czy
tak będzie' — zobaczymy
Wystawę zwiedziło przeszło 136
tysięcy osób i jest prawdopodobne
że jeżeli nie wszyscy to przynaj-mni- ei
90 proc 'wszystkich zwiedza-jących
przesunęło się koło naszego
się w najbliższą niedzielę tj i4sl01Sha'
października o godzinie 2-gi- cj po ' Na zakończenie tym
nołudniu sali Domu Zwiazkn-- ' t0y dołożyli swą
- iwykonania
wszystkim
cegiełkę do
stoiska w imieniuj Za- -
ocłzłtve7ki:euii_jee iMzibuiiworowwedgiioyLiztiałastpwriaęw- - r"ia]jz]unuJSZCznZCuLruCaukiecBh&ócugad Zruaispu]ł(ai}mćadamjinjieidsuzyciz-e-nia
Stefan Wierzbicki
!L-rrf-r--r~--5f-
#=fri
VAHC0UVER
CHÓR POLSKI LUTNIA
Po raz pierwszy pieśń polska
vt wykonaniu zbiorowym odbiła się
echem o wody Pacyfiku i góry Ko-lumbii
Brytyjskiej Tak więc ostat-nie
ogniwo skuło łańcuch pieśni
polskiej łączący Polonię na całej
przestrzeni Kanady
Przy sekcji
polskiego Towarzystwa "Zgo-da"
w Vancouvcr B C został za"-łożo- ny
dnia 24-g- o sierpnia 1956 r
chór "Lutnia" pod batutą wybitnie
utalentowanego dyrygenta pana
Antoniego Buczkowskiego
Pierwszy publiczny występ no-wozalożon- cgo chóru nastąpił z o-ka- zji obchodu 30-lcc-ia istnienia
Polskiego Towarzystwa "Zgoda"
w Vancouver B C w dniu 29-g-o
września b r
Z prawdziwym uznaniem słu-chacze
oklaskiwali występ Trzód
chórem "Lutnia" leży szerokie po- -
le popisu ze względu na zbliżające
iuiu im oułujju
ACJE SU WYRÓŻNIONYCH
POLSKICH KSIĘŻY KANADZIE
im
0 POLSKIM STOISKU WYSTAWIE
wprowadzona
wykonalncPrzykra
ze
za
poprzcdnicrnlatach
stale
w
kulturalno-oświatow- ej
cym rozwoju Kościoła Katolickiego
w Kanadzie a z drugiej o rosną-cej
pozycji polskiej grupy etnicz-nej
jak również — eo tutaj pra-gniemy
szczególnie podkreślić —
o zasługach i roli jaką odgrywają
w łonie kanadyjskiej hierarchii
kościelnej Księża — Polacy
Jesteśmy przekonani iż nowa
polska Prowincja Zakonu ułatwi
pracę duszpasterską wśród Pola-ków
oraz przyczyni się do jeszcze
większego zacieśnienia więzów mię-dzy
Księżmi-Polaka- mi a wiernymi-Polakam- i
Wielebnemu Księdzu Jako pierw-szemu
kierownikowi Polskiej Pro-wincji
OO Oblatów w Kanadzie
składamy nasze najbardziej ser-deczne
I głębokie gratulacje z po-wodu
zaszczytnego wyróżnienia
oraz życzenia najlepszych wyników
pracy na nowym taK odpowiedzial-nym
stanowisku Oby-plerwsz- y Pro-winci- ał
OO Oblatów im Wniebo-wzięcia
Matki Boskiej zapisał siC(
takimi zgłoskami w pamięci Kana-dyjskiej
Polonii jak pierwszy Pro-boszcz
od św Kazimierza w życiu
polskiego Toronto
Z najwyższym szacunkiem
Za Zarząd Główny Kongresu
Polonii Kanadyjskiej
(—) J Ku rosa d Prezes
(_)A MalatyńklSckr Gen
Wielebny Ks Prałat
Franciszek Pluta
London
Czcigodny Księże Prałacie!
Z naiwvższa radością dowiedzie
liśmy się o wyniesieniu Czcigodne
go Księdza przez Jego swiętoon-woś- ć
Tapicża Piusa XII do godno-ści
Prałata Domowego Nominacja
powyższą mająca miejsce w sto-sunku
do Księdza pO trzech zale-dwie
latach pobytu w Kanadzie
podkreśla charakter powszechny
Kościoła ale też świadczy o Two-ich
Dostojny Księże Prałacie wa-lorach
osobistych i zasługach
Niccli nam będzie wolno jako Po-lakom
wyrazić swoją dumę z tak
dzielnego i zasłużonego Kapłana -
Rodaka
Powodem do specjalnej radości
dla nas jest fakt iż Ks Prałat pod-kreśla
swoją przynależność do Na-rod- u
Polskiego i bierze czynny
udział w życiu społecznym Polonii
Kanadyjskiej
Zechce Ks Prałat przyjąć od nas
inif naisrrdecznieisze życzenia z
okazji otrzymania wysokiej godno-ści
duchownej oraz najlepsze życze-nia
dalszych-sukcesó- w w pracy re-ligijnej!
narodowej
Z najwyższym szacunkiem
Za Zarząd Główny Kongresu
Polonii Kanadyjskiej
(_) J Korosad Prezes
(_) A MalatyńskiSekr Gen
POŁHOCNE OHTARIO
POTRZEBUJE PRACOW
Pośrednictwo Pracy (National
Employmenl Service) informuje
że jest duże zapotrzebowanie na
pracowników różnej kategorii w
Północnym Ontario Szybko roz-wijający
się przemysł kanadyjski
tworzy wielkie ośrodki fabryczne i
kopalniane od North Bay na za-chód
do Sault Stc Marie i północ
od Kapuskasing
Gdzie nrzed kilku laty na ma
pach małym drukiem oznaczone
były osiedla dzii są już rozbudo-- j
wane miasta z wszystkimi wygoda-- 1
mi jakie stoją do dyspozycji czło
wieka
Urzędy Pośrednictwa Pracy (Na-tional
Employment Offices) posia-dają
dokładne informacje w spra-wach
pracy i wynagrodzenia oraz
warunków życia w kafdym nowo-powstałym
okręgu przemysłowym
w Północnym Ontario Ktokolwiek
interesuje się znalezieniem dobrej
pracy niech idzie do Urzędu Poś-rednictwa
Pracy I poprosi o infor-macje
a Urząd zrobi wszystko by
każdemu pójść na rękę
NADSZEDŁ CZAS
Solidną i sprawną obsługę umiarkowane
dostawę gyarantuje firma
PACZKI
:eny szybką
144 ARGYLE STREET przy Doyercourt — miedzy Quecn
i Dundas W) — TORONTO 3 ONT'— TEL LE 6-51- 05
Właściciele: E Przedrzymirtki H Mierzyńska B Sobański
ODDZIAŁY FIRMY:
MONTREAL Que — 6565 Sherbrooke St W'Apt 4
SUDBURY Ont — 84 Riverside Dr
KIRKLAND LAKĘ Ont 68 MeKoWie Ave
SASKATOON Sask — 511 - 20th St W
CALGARY Alta — 827 - 3 Ave M V
VANCOUVER 10 BC — 276--E 17th Ave
m
QUALITY PAIE1T & WALLPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych dosoni I farby
znanej firmy — "CIL" — ceny hurtowe
606 Oueen St W (przy Bathurtt) — EM 8-14- 40
Dostawa do domu — Mówimy polsku
3J-Mr- 7
KIRKLAIID LAKĘ
Węgiel tani i dobrv
najlopicj kupić w znanej firmie w Klrkland Lakę
M Chliszczak i Svn — Coal Yard
Telefonuj po informacje co do jakości i cen" węgla Tclef 749
We wrześniu ostatnim miesiącu zniżkowych cen możesz zakupić
węgiel o dolara taniej na tonie
Korzystaj z okazjilll — Telefonuj zaraz 749
106-- A Fifth St — Klrkland' Lakę Ont
mnnm i 35S—
ZAMÓW DZIŚ BY DOSZŁA NA CZAS PAGZKA U
i 1 I A Ł i fmt Ł
dla Rodiiny w Polsce z opłatkiem [ życzeniami oraz po 1 funcie:
marcypanu migdal rodzjnek kakao kawy czekolady po 12
funta: migdałów orzechów fig daktyli pieprzu ziarn herbaty
po 4 laski wanilii i cynamonu Waga 11 funtów Cena z przes
i ubczp $1100
Małe paczki express-polecn- 9 (dochodzą w 7 do 14 dni) o niskim
cle i dużej wartości w Polsce: Nescafe 6 puszek a 2 ozs lub 144
torebek $5 — 12 pudełek pasty do obuwia Kiwi $2 — Chusty
wełniane ciepłe z frendzlami 50"x50" $4G0 Apaszki jedwabne
lub wełniane 30"x30" $260 Swetry ciepłe $ 720 Także Boty
skórzane na baranku $1260 Materiały angielskie Bielizna Obuwie
i wiele innych cennych podarków
Zamówienia przyjmuje:
WESTERN OVERSEAS AGENCIES' TRAVEL SERVICE
499 Maln Street Wlnńipeg Canada
FREGATA OF LONDON — TO GWARANCJA RZETELNOŚCI
M&knmk ObstruKc a
Fakt że
przedkładają one BA-BY- 'S
0WH TABLETS
ponad inne środki jest
najlepszym dowodem
że i Wy możecie peł-ni
zaufać temu nieza-wodnemu
szybko
działającemu i wypró-bowanemu
lekarstwu
na zaburzenia dzie-cięce
sasp TABLETS
dziecku
BEZPŁATHA
PRÓBKA
BABY'S OWH
TABLETEK
WYŚLIJ KUPON
JESZCZE DZIŚ!
gs£2352
0&£$%$%&$&mS$B$8fóS&&
DO
Glaxo 10x1 gr $190
$560
5x3 $280
Penicylina 10x3 milj
Scrpasil 500iabl
Serpasil tabl 025 $580
BabyM Own Tablets lasodnte
erzyuczaja toladek ' ro szko-dliwych
poostatoffcl po Jedze-niu
I powoduJn wypróhilenle
bAlów czy -- skurczów
Ząbkowanie
Bntis Own Tablct wybito
u4inlcr7ajq cornczkowe roz- -
drażnienia dziecka 1
feazy wywołane przoz1 nieregu-larne
wypróżnienie w" okro--'
ule jabkowanla Przywracają
dziecku dobre lamopoczucie
_ Gorączka
Haby' Own Tablet usuwają '
tnny gorączkowo spowodowa-ne
pnoz zaburzenia łomdlto-- c
działają szybko 1 tkutec- -
Zaburzenia
rłnby's Toblcls urybko
I jikulocznlo ncuU-flllrtiJ- U kwa-sy
1 usuwają skur-cze
wywołane przez gazy '
Zaziębienie
żołądkową
Baby's Own Tablcts pomagają h
naturze w! zwalczaniu zozlc- -
bli-- ń l katarów 'przez to re
przywracają dziecku regular--
ny f aaroopo- - i
czucie
j--
N
a a -
- m§ m mm w — iyex MfM
Dawa jwemu lylko najlepm artykuły — iłdi Baby't Own Tblti
Sa
po
w
G T Fulford
St
Toronto
Proszę wysłać mi bezpłatną
pióbkę Bab'y's Tablcts
Nazwisko ' '
j _
Ad
ŚWIĄTECZNE POLSKI
FIRMA OD PRZODUJE W OBNIŻANIU NA LEKARSTWA
które są najwydatniejsza pomocą w Kraju — hp obecne
Streptomycyna
Streptomycyna Glaxo gr
Penicylina 01
01 $550'
01 mg '$420
500 mg
bez
usuwali
nie
Own
żołądkowe
żołądek
'Ml
Co
225 Bay
Ont
Adres '"!
HO205--B
LAT CEN
ceny:
30x1
milj
dobre
Own
Irgapyrin 5 amp $ 200
Irgapyrin 8x5' amp $1400
Wit Ii-1- 2 25 amp50 megr $ 150
WitB-1- 2 100 tabl 50 mcgr$ 350
Diamox 100 tabl 250 mg- - $1100
Cyclośćrin 40 tabL - t $1700
AVysyłamy wyborowej jakości ma'terlały konfekcję obuwie skóry
żywność i wiele innych artykułów -
CENNIKI I NOWA TARYFA CELNA POLSKA — NA ŻĄDANIE
Ponadto wysyłamy paczki na: UKRAINĘ BIAŁORUŚ do KRAJÓW
BAŁTYCKICH i do ROSJI — według oddzielnego cennika" ~J
Przyjmujemy również 'do wysyłki własny towar klientowi
iSSf
v
w{
3t3
~n
-- ł