Magyar Elet, September 29, 1984

              "A??WítftW im'3ft&LfSW®
MMMSIMaMMaMMMSJMajiBjMBajMMa]ajaBMBaMBBMPBMMaaaaBaaaBaa m—mé— — éjbjí— émmmjm-- - -
? ' " ' ' " ™ffi8®™ W? & ' v "' "
MAGYAR ÉLET é
SINCE1957 IN TORONTO
Ilpad tíífitc:' fP Alcina Avenuc Toronto Ontario Canada
MGG2E8'
Telefon: 654-555- 1
Szerkeszti :j
A MAGYÁTt ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA'
Elnök: LÁSZLÓ AtfDTfÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Éleiben megjelent közlemények vagy Hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
Magyar életben közöli cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
viss?a
fi Kodály Együttes jubileumi éve
(1960—1985)
Szeptemberrel megkezdődött az Együttes jubileumi
évadja Huszonöt éve hogy az emigráció legnagyobb és
legaktívabb népi együttese elkezdte működését és azóta
is végzi hivatását a magyar zene ének és tánc szolgá
latában Hosszú listán sorolhatnák az Együttes 25 éves
tevékenységeit sikeres előadásait Kanada-szert- e és Ame-rikába- n
Szép a múltat es sikereit emlegetni de annál
hasznosabb a jövővel foglalkozni előre vetíteni céljain-kat
és annak eléréséért fáradthatatlanul önzetlenül dol-gozni
Ehhez kérjük kedves magyar honfitársaink segítsé-gét
nemcsak úgy hogy látogassák műsorainkat és hoz-zák
el barátaikat is hanem jöjjenek közénk énekelni
hozzák el a tánckarba gyermekeiket és unokáikat is
Kérjük a régi tagokat: vegyék fel a kapcsolatot az
Együttessel segítsék aktivan megünnepelni ezt a nagy-jelentőségű
jubileumot
Az énekkar próbái minden kedden este 8— 10-i- g a
Magyar Ház III emeleti helyiségében Nemcsak tanul
művelődik hanem nagyon jól is fog szórakozni közöl-tünk
A magyar kultúrkincscink megőrzéséről és tovább-adása:
ól nemcsak beszélni kell hanem áldozatokat vál-lalva
dolgozni kell érte
A jubileumi év első nagy eseménye a nagykoncert
május ll-ér- e van kitűzve Műsorra kerülnek az Együt-tes
legújabb sikerszómai valamint minden idők legnép-szerűbb
műsorszáma is: az Ecseri lakodalmas
Az Együttes tánckarai szívesen várnak új tagokat
Az élcsopoit próbáit kedd esténként 7 30-t- ól 1030-i- g
a Kuli űrközpont mozitermében tartja A kezdöcsoport
csütörtökön esténként ugyanakkor ugyanott
A gyermekcsoport október 14 -- élői szombaton délu-tánonként
1-t- öl 3-i- g próbál Kezdőket különösképpen
fiúkat szívesen látunk
Zydron Margit t
:ntes
A rokonok és barátok szomorú szívvel tudatják hogy
Dr ialdacker Antal
1!)84 augusztus 30-á- n Budapesten életének 81 évében
visszaállta lelkét Teremtőjének
Az elhunytat szeptember 2fl-á- n de 10 órakor
— a római katolikus egyház szertartása szerint —
helyezték örök nyugalomra a Farkasréti temetőben
Emlékét szeretettel megőrzi a gyászoló család
és baráti köre
A TORONTÓI
KLSo MARYAH HEI'ORMATUS EGYHÁZ
KÁROLYI ZSUZSANNA NÖI KÖRE
1ÍI8I szeptember 28-ű- n pénteken délután 4 órától
este 8-- ig és szeptember 28-é- n szombaton délután
2 érától este 7-- ig a templom gyülekezeti termében
43!) Vausban Rd Toronto Ont
ŐSZI BAZÁRT és SÜTEMÉNYVÁSÁRT rendez!
ameljrc kedves testvérünkét
barátai al és ismerősei el együtt szeretettel
MEGHÍVJUK ltS VARJUK
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-I-g
Telefon: 537-17- 45
Telefonredeléseket elfogadunk'
frmP
OK
'A ÁU 'mi]'-- USA-ésr5- 3
marad holtan a - (Folytatás eísotíálrftl) 1- - '
a Kreml agytrösztje jelen-leg
úgy vclckedikji hogy a
PcrsiiingycV CruísÉ TJ&Í- -
rakéták? európai inégjfcta
nése óa„az USSRtfc'&ú'j:
keik értékelnie á glótiá- -
íísnukRfárls erfiegycnsYrly
' - kérdését r
AZ „ÖNRORBANTŐ"
IIALALBRIGADOK
IDÖRÉNDT TERROR-CSELEKMÉNYEI-Libanon
1982-be- li meg-szállása
majd az USA és
nyugati békefenntartó csa-piatok
jelenléte azóta is fo- -
JÍCC7EEÁAI I U m fran-VOOUrUuLALU- Iin
cin katona
az
ra
1 I n'n m n m J ittál iuiuuiuMun lario uomba
robbantási terrorhullámat
okozott:
i 10S3
USA'-nágykö'vet-'s- ég
épületéljeií töYté'nft Bor
zalmas röihtíolás- - G3i sze
mélyt megölt beleértve 17
amerikait
1983 október 23 A
bejrúti nemzetközi reptér
közelében felállított USA
tengerészgyalogos különít-mény
és a francia osztag ba
rakkjait csaknem egyidejű-leg
„Kamikaze" teh'erkocsis
önrobbantó" halálbrigádok tá- -
„Kapavágás" az űj
Szt Erzsébet templomnál
Míg a magyar haza fölött először dörögtek a hábo-rús
gépezet félelmetes óriásai és először nyíltak bom-batölcsérek
Toronlóban a maroknyi katolikus magyar-ság
először énekelte sok áldozattal megszerzett saját
templomában a nemzeti imádságot A mai Szent Erzsé-bet
templomot 1944 március 19-é- n szentelte föl McGui-ga- n
érsek Ez az istenháza több mint negyven eve hí
vogató otthonként fogadja minden vasárnap és ünnepen
a magyar katolikus híveket családokat és magányosokat
56 év óta működő egyházközségünk hívei az alapítók
önzetlen munkájának és nagylelkűségének példáját követ-ve
mindég szivükön viselték templomuk gondját Nem-csak
szépítették gazdagították templomuk belsejét szob-rokkal
üvegablakokkal a szentély átalakításával hanem
teljes külső restaurálását is vállalták megújították a kél
nagytermet emeletlel bővítették az iskolát és az egyház-község
megalapításának aranyjubileumakor klasszikus
hangversenymüvek megszólaltatására is alkalmas sípor-gonát
vettek
Problémák
Környezetünk rohamos fejlődése súlyos problémák
elé állította egyházközségünk vezetőségét A „Kínai ne-gyed"
egyre növekvő vasárnapi vásár-forgalm- a elhárit-hatatlan- ul
nemcsak zavarja hanem egyenesen akadályoz-za
híveinket hogy templomunkba idejében megérkezze-nek
és — ha meg is érkeznek — udvarunkra befordulni
majd onnan kimenni csak kínos várakozással tudnak Mi-vel
híveink tekintélyes része már a távoli elővárosokban
lakik igen emelkedett az autóval érkező csalódok szá-ma
Udvarunk elégtelennek bizonyult a parkolásra Ez
a helyileg megoldhatatlan probléma késztette sőt kény-szeritette
az egyházközség vezetőségét hogy az elköltö-zésnek
már 10 évvel korábban felvetett lehetőségével
szembenézzen Amikor a- - jelen helyzet kényszere alatt az
elköltözésre vonafkozólag kikértük híveink véleményét a
válaszolók 90 százaléka teljes helyeslésével fogadta a
tervet A „népszavazás" ilyen eredményének birtokában
fordultunk a torontói érsekséghez Főpásztorunk helye-selte
vállalkozásunkat és vállalta az elköltözés vala-mennyi
anyagi gondját Meg is ígérte hogy közlekedés
szempontjából könnyen megközelíthető helyen építteti fel
új templomunkat lelkészlakunkal és iskolánkat úgy
hogy minden ami most van új helyünkön is a jövő
igényeknek megfelelően bővebben is meglegyen és az
építkezés híveinkre anyagi terhet — még könnyen fizet-hető
kölcsön formájában — se rójon
Az új templom
Uj plébánia központunk köze! a földalatti Yonge-vonaláho- z
és 'a 401 autópályához a 430—432 Sheppard
Ave Easl kettős telkén épül fél percre gyalog a I3ay-vie- w
sarkától A földalatti állomásától autóbuszon 5
perc gyalog 20—25 perc
Jí
i
%-- -
fe afts'
—
!r m
H"' s'é u íM
IES3-S7T- fl3 íN-'J- J J:5lfi 'Mm ili'L iU i k&íi
WUJ: mmfomi&BsmmM&mmsm lüíSa!RS3fcfevteraíMAfe"
áprmS(Í8--ÁWyu-gat-bejrú-ti
torontói
wttlWi Vt WMU ~p KXZTJ
A fényképen amely a tervező mérnök rajzáról ké-szült
jól látható hogy a templom az iroda és a lel-készlak
valamint az iskola egyetlen épülettestet alkot
A kettős telek nagysága közel 2 acre 40 ezer négyzet-lábny- i
féiöhely van a hármas épületben míg körülötte
130 autó számára lesz parkolóhely Uj templomunkban
700 személy számára lesz férőhely nagytermünket 500
személy befogadására építik iskolánk nagy tornatermel
kap és — az osztályok mellett — ifjúsági egyesületeink
is megfelelő elhelyezést nyernek A Szent Erzsébet Hi-telszövetkezét
irodája mint a plébánia irodái fogadó-szobái
és tanácstermei úgy lesznek elhelyezve hogy a
hívek a templomból magából mehetnek át a plébánia
épületébe
Uj plébániai központunk megáldására és a „kapa-űgási- "
ünnepségre október 14-é- n vasárnap du fél 4
órakor kerül sor Az áldást a magyar jezsuiták kanadai
elöljárója Dr Somfai Béla mondja akit templomunk hí-vei
már jól ismernek Jelen lesz ezen az ünnepségen az
érsekség által megbízott cptészmérnök Dome'nic Ama-t- o aki a terveket elkészítette és George Delaney vállal-kozó
aki versenytárgyalás révén nyerte megbízatását
A munkát szeptember 17-é- n megkezdték Mostani
templomunkból 1935 nyarán viszik majd ál az orgonát
mozaikokat szobrokat üvegablakokat és más ériékes
tárgyakat Előre láthatóan a munka egy év múlva vé-get
ér
Az említett áldási és „kapavágási" ünnepre minden-kit
szeretettel meghív és vár a Szent Erzsébet Egyház-község
vezetősége
koronaőrt %l
ÍI)Sl' iibvómfíer Á — Tr
re libanoni kikötőben az iz-raelit
h'adiszaiiííást tefié'rko"
csib'omtíáisemmísíti még: 29 j
izraelié! 32 araíw haídlfo'g'oly
léíü lialáláti
Í983 dceembcfrli'— Az
ÜSAés francia"' nagykövetsé-gek
kuwaiti épületeit bom-batámadás
éri: hat halott
1984 január 1 — Tripoli
liba'no'nr kikötőben-- a francia
Kultúrközpontot éri megsem-misítő
erejű terrorbomba"
1981 január 18 — A bej-rúti
Amerikai Egyetem el-nöke
az 52 éves Málcolrft
Kerr életét egy merénylő go-lyója
kioltja
1984 szeptember 20 —
A „ZSIHAD" siíta terror-szervezet
350 font robbanó-anyag
egy tehergépkocsi és
egy „öngyilkos" merénylő
segítségével félrobbantja a
bejrúti USA-nagykövets- ég
épületét A halottak (kb 20)
és a sebesültek összeszámlá-lása
még folyamatban van
Róbert Neumann aki
Szaúd-Arábi- a USA-nagykö-ve- te
velősen így nyilatko-zott
helyszíni szemléje
után: „A térség jobban
már nem forrósodhat
mert itt soha nem csök
ken a hőség Csatoljuk
be a biztonsági öveinket
mert a java talán méghát-- f
ra van "
HONG KONG —
UJABB BRIT
KORONAGYÉMANT
KIHULLÁSA
Két esztendei brit— kímu
tárgyalások után az illetékes
felek nyomdába adták a kö
zös közlemény szövegét
amely Hong Kong további
sorsát szabályozza amikor
1997-be- n Anglia hivatalosan
átadja a szigetet a Kínai
Népköztársaságnak
Mindkét fél arról ipar-kodott
biztosítani a közvé-leményt
hogy Hong Kong
és 5 és fél milliónyi lakosa
további ötven évig meg-tarthatja
előző státusát
ami egyben az alapvető
emberi szabadságjogok és
a kapitalista életforma
(!!!) folytatólagosságát je-lenti
— A legbonyolultabb
kérdéseket megoldottuk" —
mondotta egy kínai tárgyal-ófél
majd hozzátette:
Hong Kong anyagi jóléte
töretlen marad és a tér-ség
stabilitását továbbra is
fenntartjuk "
— —
Az egyezményt október
folyamán terjesztik a Kínai
Népköztársaság kongresszu-sa
elé formális jóváhagyás
végett
A Hong Kong-egyez-mén- y
ugyancsak az ősz so-rán
kerül a brit parlament
plénuma elé
EGY SZOVJET
DISSZIDENS
VISSZAVANDORLASA
Olcg Bitov a „Literatur-naj- a
Gazeta" (Irodalmi üj-ság- )
52 éves szerkesztője
egy évvel ezelőtt a Velencei
Filmfesztivál idején 1983
szeptemberében eltűnt hotel-szobájából
hogy egy hónap-pal
később Londonban fel-bukkanva
a koreai KAL 007
embertelen lelövése miatt
bevádolja a Szovjetuniót
A brit kémelháríló szol
gálat pénzzel egy Toyota]
kocsival és lakással jutal-mazta
az átállt szovjet új-ságírót
A héten — mint rö-viden
jelentettük — Bitov
egy moszkvai sajtókonfe-rencián
már azt jelentette
be hogy nyugati ügynökök
elkábították" mielőtt át-állt
(Ilyen sokáig eny-nyir- e
kábító a Nyugat?)
EifBe Eletet ADSZ
smmBmmBmmmmm
W iTTTTíl ill Jí r3 riTsi
Apr'áhlrdetísetf 15 síéí (k& 4 sor) 2" dollár mindén- - további lásokat oíaif ütésről aázfű
5 szó 1 dollár' Jeligéii tfp'róhirdelések áráfi'oz)' esetenkénti % dollár
különdíj is e fizet ín'dó' dé jeligét' levelek tovább'ílásáétH ktilőn portó
I IBIftéA rítnttt CiéííVt vAlÜlmnfci apróhirdetéséihez üdvónríolt T dal
) Id'ri különdíja ffzéféndáfí — telefonon nem fogad el oproMrdetéseket
t£ kiadóhivatal! Siem'élyésen vagy- - levélben'--
10' óráig1' k'elf aíi'ópr'óMrdetésekéfi a' kiadóhivatalhoz eljuttatni'
vélben küldött apróhirdetésekhez kérjük árat mellékelni
KOMONDOR PULI világ- - Renoválásokat átalakításo- -
győztes nagyszülők impor-- kat pince kiépítést csempé- -
fált- - ch'a'mp röntg'enézett zést dry wall és tapíng
(OFA) CD vizsgás szülők munkát stacko ceiling ké- -
kölykei kaphatók Párosítás szífést falfújást külső fes- -
Veres Tara Farm RR"2 test vállalok Tel: 654-513- 5
Bradford Ont LOG 1C0 este után
Tel: (416) 775-376- 3 Hirdetési ügynököket kere
Kiszolgálót keresünk - sünk magas jutalékkal Ke-azonn- ali belépéssel — deli- - vés angol nyelvtudás szűk-catesse- n üzletbe Cím: 471 séges Tel: 654-255- 5
Bloor St West Toronto
HITELES FORDÍTÁSOK
Arfgol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok
iratok diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
CALIFORNIAI FÖLDEK
nagy választéka Los An
geles környékén csodás
környezetben Alacsony
árak kitűnő financing
Telefon: George Kovács
(818) 708-233- 6 Levél-cím:
6000 Etiwanda Ave
#230 Tarzana Ca
91356 USA
tmmmmmammmescaammm
MAGYAR MOTEL a Mexi-có- i
öbölnél valamint ma-gyar
INGATLANFORGAL-MI
IRODA NOTARY PUB-LIC
Kérjen felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota
Fia 33581 Tel: (813)
349-030- 3 dr Agocs Sán-dor
risztviselőnőt keresünk
irodai gyakorlattal Gép
írás és angol nyelvtudás
szükséges Telefon: (416)
537-313- 1
Háztulajdonos lehefSvájc- -
ban Nem svájci állam
polg arok szamara vasa- -
rolható gondosan válo-gatott
condominiumok
(öröklakások) és Chalet-e- k
eladók a L'Alpe des
Chaux térségében Vil-la- rs
közelében egy 250
holdas magánbirtok te-rületén
mindössze 90
percre Genf városától
Mindegyik lakóegység
délre néz és a lakó az
Alpok panorámájában
gyönyörködhet A síelés
a lakóegység kapujától
lehetséges Kizárólagosan
exkluzív nemzetközi lég-kör
Ára US$ 130000-tő- l
US$ 350000-i- g K-amatláb
és fél százalék
Társadalmi és pénzügyi
titkosság megőrizve A
múltban a vételi ajánla-tokat
a törvény tiltotta
The Harbor Group Limited
4000 Westerly Place Sui-t- e
100 Newport Beach
Calif 92Ó60 Telefon: 1
(714) 851-195- 1
Hazai hír
Akció indult — Írja a
Magyar Nemzet — hogy
gyümölcsfákat telepítsenek
közterületeken Az újságíró
hír hallalán a múltba ré-ved:
„Az utalk mentén? Ahol
régi ikorok vándora szomjat
oltó szedret szakíthatott ma-roknyi
meggyet rázhatott s
ahol szilva és az alma sem
volt tiltott gyümölcs?" Igen
ilyen is volt valamikor ha
nehéz is rá visszaérni ekézni
Kérdés megvalósítható-- e
mindez ma 'az új (szocialis-ta)
közerkölcsök idején? A-mik- or
a termelőszövetkeze-teknek
és gazdáknak őriz-letniö- 'k
kell a kukorica és a
krumpliföldeket különben
autóval haji oda a pesti po-lgár
és megrakja a csomag-fartót
Vajon miriden útszdi
gyümölcsfát csösiszel fognak
majd őriztetni
tel:
őbbjcsülörtolfí de
Le
az is
6
ó
H
a
'a
a
?
Vízvezeték szerelést —
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun
ka garanciával Díjtalan ár
221-689- 3
EGYEDÜL ÉL? Keressen magas há-fér- fi
megismerkedne Magyar Alap
kósdista — vagy hasonló
lekezethez tartozó — csinos
hölggyel 41 korig há-zasság
céljából Te'efon:
(416) 762-893- 3
Keresek betegápolót 74 éves
feleségem mellé Telefon:
267-194- 9
új a
fehér színű jeligére
jutányos ($57500) el- -
Top of the line Gene-ral
Electric self cleaning
226-484- 5 reggel 9-t- ól
du 5-i- g
Házvezetőnőt keresünk
bentlakással — vagy anél-kül
— új modern
Telefon: 445-285- 6 vagy
537-313- 2
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
í Mindenféle szöveg fordító
sát Mr Spiegelt
Telefon: 803-45- 4 vagy
665-304- 4
Sarasota-- i (Florida) privát
házban 1 szoba — konyha-é- s
fürdőszoba-használatta- l
— vagy
időre kiadó 787-478- 0
szoba konyha-é- s
fürdőszoba-használatta- l
kiadó Rd—
környék
nyomdai
munkát vállal
a Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Ontario
Telefon: 654-255- 1
Tisztviselőt keresünk ma-- l
gyár— szlovák
re íó Telefon:!
537-313- 1
G ARVAY
& Associates
Biztosítások
hiteles
magyarországi
intézése
Adóbevallások
elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE á
1X4
TELEFON: 9Ö0-303- 3
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN
FEL 8-I- G aCHIN-- m
101-e- n
Cími
Hungárián
Gospe! Mission
p 0 15Í
PtsUl „P"
Toronto Ont 2S7
Qanada
Kérjük imádkox--
sanak szolgálataink
áldásaiért
SSK8
szentember AészSmh
— - 'L-J-lW- Jr V
Nyomdai megrendelésekre- -'
Angol
nyelvtudás szükséges Tele-fon:
654-255- 5-
VÍZVEZETÉK és FOTÉSSZÉRE- - "
L6ST új munkákat és javf- -
ára
új
lésre valő átszerelést Boy-lé- 'r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Héating Líd Tel: 1 1 1
kérje Mr Egervárit
Mindenfélé tetőt
újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
'
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC
285 Rushton Rd
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa
ajánlat Villow Plumbing mossa9'
44 éves független
pün- - a
éves
rövidebb
VASÁRNAP
3670566
65Ó-084- 1
munkák Telefont
zastársat
fQ non-prot- it „Levelező Klub
szolgálatával írjon: United
Hungárián Fund (Klub")
208 Bloor St Suite
702 Toronto Ont M5S 1T8
Intelligens felvidéki nö há-zasságkötés
ismeretségei kötni 60—65
év körüli férfival Levelét
állapotban levő kérem küldje kiadóhivatal
villanytűzhely címére „Megértés"
áron
adó
Tel:
házba
Tel:
Tel:
Mindenféle
ONT
M5S
8-T-OL
M5S
654-- 1
tetőt
West
Csomagolónöket keresünk
egyszeri
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
írógépét pénztárgépét szá-mológépét
megjavítja rend-behozza
jutányos áron In-gyenes
árajánlat és szállí-tás
Sleve 221-368- 5
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp
likált eseteket is megoldunk
angolról ma- - Hívja telefon
gyárra magyarról angolra 225-679- 1
hosszabb
(Toronto)
Bútorozott
Scarlett Eglinton
244-135- 3
Magyar
Toronto
levelezés-- l
fizetéssel
LESLIE
fordítások
ügyek
szakszerű
TORONTO
REGGEL
Station
hogy
keresünk eladókat
lápos zsin-g- el
REPAIR
(Toronto)
javítása:
céljából szeret-ne
Teljesen
hetenként alkalom-ra
vállalja
Hesz Ilonka unokanővé- -
Jreit keresi Palkovics An
nust Rózsikát Ilonkát
Anyjuk neve Vanyur Ka-talin
Kishegyesről Tel:
(416) 294-835- 6
IJtMBUHM
Háztartási gépek javító- -
sa! Mosó- - és szárítógép!
hűtőszekrény villanytűz
hely valamint porszívói
szakszerű iavítása Tel:
789-420- 6
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-men- t
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: Ó33-159- 6
este 6 után
Elbeszélések
i gyermekeknelf
244-602- 0
9
iffivd e számot
244-46- 72
lés pihenj meg
pár percre!
írni
televízió szerel
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Zenifh — Motorola —
Quasar — Philips szfnos
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kapHatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3
-- STffift1i &sl
v?l