Magyar Elet, March 28, 1987

              ' 2 oldal ' 'MAGYAR ÉLET
BWBtóayíJS MAGYAR ELET rin
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET Is publlshed weekly by
Patria PuMishing Co LídC Alélna Ave Toronto
Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnöki LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address chauges to IIAGYAR ÉLET PO Box 255
Lewiston NY 14092
Printed in Canada
A Magyar Kletben megjelent közlemények Vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
íijbúli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak
akik felejthetetlen emlékű halottunk
Dr ZSIGMOND ANDRÁS
búcsúztatásán vagy a gyászmisén megjelentek
virágot küldtek s nagy gyászunkban részvétüket
nyilvánították
Köszönet a magyan iskola javára
— koszorúniegvállásként — küldött adományokért
A gyászoló család
Nemzetünk nagy álmain
Örökké virraszatok!
Március idusán a torontói Magyar Kultúrközpont
Arpád-lermc- t annyira megtöltötte az ünneplő közönség
hogy az állóhelynek is szűkében voltunk ami — minden
ellenkező híresztelés dacára — azt bizonyítja hogy a ma-gyarok
a ]eglonlosabb4 történelmi fordulók megünneplé-sekor'
féírétcszik a -- különvélemények bár demokratikus
de széthúzó színárnyalatainak hangoztatását és inkább
egységes módon megteremtik azokat az ígéretes kerete-ket
amelyek során az ifjúság tömeges pompásan sokszí-nű
részvételével — mint most is — feledhetetlenné teszik
Március idusának megünneplését
Mintha a jelenlevő közönség megérezte volna hogy
Budapest utcáin harminc év után újra nyilvánosan fel-hangozhatott
a „Talpra magyar!" — 1843 és 195G forra-dalmi
kanócának életadó költői szikrája Elszakított kis-magyar- ok
pompás magyar kiejtése a jobbnál jobb ének-es
táncszámok sót az igényes versek előadása végülis
az új nemzedék ragyogó kultúrparádéjává csúcsosodott
ami' a magyarság töretlen élniakarását — jelképes for-mában
— talán a legbiztatóbb módon vetítette eiöre
iNt Seress ödun ünnepi szónok magával sodró retori-kával
többszöri tapsvihar közepette mondotta ki a nagy
üzenetet: „Virrasszatok! Ti áldott öregek akik még ál-mokat
szottök a magyar szabadság kivirágzásáról Vir-rasszatok
ti erotok teljében levő fiatal magyarok !
Legyen végre mindenütt 3 egybedobbanó szív hogy a ma-gyarság
iigye ne kallódjon el a népek nagy szemétdomb-ján!"
Kiilon dicséret illeti Hon Shymko Ontario P C kép-viselőt
aki jelentős tárgyi tudásával a magyar történe-lem
kimagaslóan emlékezetes fejezeteiről nyújtott ugyan-csak
több izben megérdemeli tapssal megszakított beszá-molót
Pelofi „előléptetése" lényegtelen apróság és a Ma-gyar
Ház közönségének egyhangú ítélete az hogy más-kor
is szívesen hallgatjuk Hon Shymko értékes tárgyi-lagos
történelmi eszmefuttatásait
Mindent egybevetve — az egész rendezögárdának a
jobbnál jobb ifjúsági műsorok előadóinak további hason-ló
sikereket kívánunk mert ez a fajta ünnepi keret az
amely nemcsak az Arpád-terme- t hanem a magyar szí-vekel
is ürömmel és büszkeséggel tölti el
Dr Áchim András
Ujabb energiakorlátozás
Romániában rendeletileg
tovább korlátozták a közü-leti
és a háztartási energia-felhasználást
A rendelet ér-telmében
februárban és 20
márciusban a korábbi szint-nél
20 százalékkal kevesebb
gázt szabad felhasználni la-kásfülc-sre
és vízmelegítés-re
Húsz százalékkal csök
Üi maqyar cukrászda
Telefon:
kentik a távfűtőművek gáz-ellátását
lakosság ren-delkezésére
álló elektromos
áram mennyiségét szintén
százalékkal csökkentik
Ha a lakásokra megszabott
havi keretet a lakók túllé-pik
súlyos pénzbüntetéssel
sújtják őket vagy lakásu-kat
kikapcsolják a gáz- - és
áramszolgáltatásból
651 -2479
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér
NYITVA MINDEN NAP
828 ST CLAIR AVENUE W f
u L
is A
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az első oldalról) —
amerikai javaslat burkolt
formában próbálja gátolni
a megegyezés útját
Tériy ai hdgy1 a „közép-hatótávolság- ú
Euröp'ábah
telepített Í000 és 3ÖÖÖ ki-lométer
hatótávolságú ra-kéták
Kivonása miatt foly-nak
a gerifl rhőgbeázéiések
Megegyezés esetén az USA
Rékái Kall
réázéröl ez 108 Pefsfiirig— 2
illetve 1G0 Cruise valamint
a SZU részérül 243 egység
SS— 20 rakéta visszavonását
eredményezné
Az amerikai tárgyalófél
azzal érvel hogy a 243
darab SS— 2d-o- n kíVül a'
SZU további 130 rövidtá-vú
500 és 1000 kilométer
Québeci1 festők az 0'Keefe-b- en
Hol is kezdjem? Húsvéti szünet van az iskolákban
márciusban annak ellehére hogy húsvét idén csak :
riliis második felében leáz hivatalosan Családom egyi
része sielni ment Vermont-b- a másik része úszni és na-pozni
Floridába Valakinek Torontóban kellett maradni
hogy egy kutyára 2 házra és 3 cicára vigyázzon Erre a
megtisztelő állásra én lettem a kiválasztott Bármeny
nyíre is szeretem az állatokat valahogy nem töltötték
be a kulturigényemet ezért a 'kutyasétáltatás ts cica-etetés
között körülnézetem hogy mi is történik a nagy-világban
legelsusorban Torontóban Sok minden
(
A ikanadai operatársulat két különleges produkciója
ragadta meg figyelmemet Mozart — Idomeo-j- a és Ci-le- a
— Adriana Lecouvíeurje
Mozart 1777-be- n egy európai körútra s"zánta el ma
gát abban a reményben hogy egy királyi vagy her-cegi
udvarban mint zeneszerző állásra talál A túra si-kertelen
volt Mozart letörve tért vissza Salzburgba De
rövidesen rámosolygott a szerencse Ba varia uj megvá-lasztott
fejedelme megbízta hogy 1781-e- s karneválra
komponáljon egy új operát Mozart az opera témáját a
görög mythologiából merítette Idomeo a krétai király
megigéri a tenger istenének hogyha hajójával szeren-esése- n
átvészeli a nagy tengeri vihart feláldozza neki
az első embert akivel a szárazföldön találkozik Szerért
esésen partot ér de szerencsétlenségére az első élőlény
akivel találkozik saját fia
Az opera remekmű de ennek ellenére a Müncheni
!bemutató és az egyetlen bécsi 'konzert után feledésbe
ment Az ok főleg anyagi volt A produktió nagysága
Vetekszik Aidával és a ikanadai operatársulat 0 előadása
közeJ egy és fél millió dollárba kerül A jegyeladásból
40000 dollár folyi'k be a többit privát és állami tá-mogatás
fedezi Az Idomeo fősponzora a Lehndorff nem
zötközi vállalat és a főszerepet a kitűnő amerikai szop-rán
Oarol Vanness énekli akit utoljára ősszel a Dialo-gue- s
des Öarmeliles-be- n hallottunk A szenzációs Wagner
tenor Siegfried Jerüsalem énekli la férfifőszerepet
Az élőadások ideje alatt a Canadian Opera Company
Wómen's Committee-j- a magas nívójú képkiállításokat
rendez" az O'Kétífe Centre halljában Ezúttal 20 québeci
művész senzitiv impresszionista festrriényét láthatjuk
Az eladott festmények jövedelmének nagyrésze szintén
az opera produkciókra lesz fordítva
Adriana Lecouvreur zeneszerzője kevésbé ismert
mint Mastfagni vagy akinek kortársa volt de operája
nem kevésbé kedvelt A kanadai előadás főszereplője
Joan Sutherland és mint minden Sutherland operát fér-je
Richárd Bonyone vezényli
CarVadiah Opera Company O'Kcefe-be- n ad elő ápri-lis
4-t-ől
Telefon: 872-226- 2
A Sculptor's Society of Canada április 4-i- g ia John
B Aird Galleria-ba- n állít ki ahol a Ikitünő szobrok kö-zött
különöseit kitűnnék la magyar tagok müvei: Boszin
Endre Készei Attila Pósa András Mai'kstein Oha Ma-rosán
Gyula és Nágay Ráhmer Mária szobrászmüvé-szék- é
John B Aird Gallleria 900 Bay St a Wellesley
Street sarkán van az Ontario öovemment épületében
A George R Öardiner Museum középkori kiállítás-ra
készül és nemcsak speciális vezetett túrákat szervez
hanem április 9-t-ől
május 14-i- g hetete egy előadáson
lehet résztVenni amit d torontói egyetem neves pro-fesszorai
tartariakj egy kivételével amit egy angliai pro-fesszor
az európai lovagiasságról drámára' a keresz-tes
lovagokról laz etikáról és általában a középkori élet-formáról
Az előadások este 730 órai kezdettel a Gar
diner Mus'eumban lesznek megtartva
Érdeklődés cs helyfog' alás: 593-930- 0
George R Gardiner Museum 111 Queen's Park Cres-ce- nt
a Royal Ontario Museummal szemben
Cisztercita Öregdiák Találkozó
Várfy Istvántól az észak-amerik- ai Cisztercita öreg-diákok
Szövetségének elnökétől kaptuk ezeket a közérde-kű
sorokat amelynek örömmel adunk fórumot:
Mindenekelőtt előzetes jelentésként közölte hogy a
cisztercita öregdiákok ebben az évben június 27— 28-á- n
tartják találkozójukat Montrealban
A továbbiak során Rev Dr Csizmadia Piacid közli
Daliásból hogy a 'Húsvétvasárnapot követő héten azaz
április 22-t- ől 25-i- g tartják a budai v ciszter gimnázium
75 éves jubileumának négynapos ünnepségeit melyek ke-reléb- en
22-é- n Daliásról és az ősi ciszter iskoláról lesz ve-titettké- pes
előadás 23-á- n diáktalálkozó ünnepi díszelő-adás
az időközben világhirességekké vált ciszter öregdiá-kok
felléptével 24: Sportnap 25: 1937—57 évfolyamta-lálkozók
További részletekkel Várfy István elnök szolgál:
Repedezik a szovjet tömb
(folytatás az első oldalról)
Mindenesetre Ceausescunak (a béka
színvonaláig felfújt) mellkasa féltéglával
Való veregetése miszerint ő a „vegytiszta"
marxizmus egyedüli őre bizonyára régóta
az idegéire megy a Politbüronak Egye
lőre é piaci légy elkk-öakko- s 'légtornász ma-nőverezéssel
mentette a bőrét meg azfeal
hogy a számos szovjet külpolitikai teher-tétel:
A csaknem évtizedes hadviselés a
haíőiSVolsáfá rakétával
rendelkezik melyek egy
része Keíet-Enrópáb-an
van téléjítvé
Emiatt az" USA "bejelen-tette"
hogy a rövid hatótá-volságú
rakéták eáelébéíl is
egyenlőséget óhajt mert
egyelőre ilyen rövidtávú
rakétával Európában nem
rendelkezik
Karpov szovjet fömegbí-zot- t
erre azt állította hogy
az USA a jelek szerint min-dent
megtesz hogy elodáz-za
a megegyezést
Dan Howard a Fehér
Ház szóvivője légből ka-pott
állításnak minősítet-te
Karpov vádját és azt
hordószónoki fogásként
jellemezte
A rakétadialógust egyéb-ként
egész április 23-i- g szü-neteltetik
— —
Végül ide tartozik hogy
George Shultz USA-külügy-minlsz-ter
áprilisi útja előtt
Moszkvában összehívták a
Varsói Paktum tagállamait
hogy koordinálják és egysé-gesítsék
magatartásukat a
látogatás folyamán
DEMARS IRÁN CÍMERÉ
A PERZSA-ÖBÖLBE- N
VALÓ SZÁRAD '
HAJÓZÁS ÉRDEKÉBEN
Az USA érdekeit képvise-lő
svájci nagykövetség út-ján
Caspar Weinberger
amerikai külügyminiszter
értésére adta Irán illetékes
kormányszerveinek hogy a
Perzsa-öbölbe- n való szabad
hajózás jogát fenn kell tar-tani
sőt barátaink és szö-vetségeseink
is küldhetnek
ezeken a vizeken szállítmá-nyokat
anélkül hogy az a
veszély fennálljon hogy tűz
alá kerülnek
Ellenkező esetben úgy ér-zem
mi felkészültünk ar-ra
hogy mindent mcgle-gyiin- k
a szabad hajófor-galom
biztosítására" —
hangzott az amerikai had-ügyminiszter
óvása
Jelenleg a Kitty Hawk
nevű amerikai repültígép-anyahaj- ó
és 12 csatahajó
navigál a 20 szélességi kör
mentén mely meg kívül
esik a Perzsa-öbö- l vizein
Masirah szigete térségé-ben
A burkolt fenyegetés idő-zítése
azért volt aktuális
mert a héten Irán olyan kí-sérleti
raketakilövést haj-tott
végre mely célpont-ként
végülis a Ilormuzi-szo-rosb- a
hullott
A kérdéses rakéta kínai
gyártmányú (!!!) volt és
a Jane's" nemzetközi fegy-vernyilvántar- tás
adatai
szerint NATO-körökbe- n
Silkworm"-ne- k azaz Se-lyemhernyónak
nevezik
A Silkworm rakétát ké-pesnek
tartják hogy rob-banása
a hatalmas kőolaj-taitályhajó- k
testében je-lentős
kárt okizzon
A héten Bandar Abbasz
iráni haditengerészeti tá-maszponton
amerikai hír-szerzők
számos Silkworm
kirakását figyelték meg
Kuwail — mely állam
Irak mellett kötelezte cl
magát és emiatt célpont-nak
számít az öbölben —
máris sictett amerikai kí-séröh-ajót
kérni egy Jum-b- o
olajtartályhajó őrzésé-re
amíg a Hormuzi-szo-roso- n
az áthalad
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Elet
nyomdavállalata
6 Alélna Ávenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-25- 51
költséges „testvéri" gerillák baráti támo-gatásának
komplex feladataival való „baj-lódás"
egyenlőre nem hagyott időt a Kreml
urainak 'arra hogy — úgy mint régért —
ideológiai és „Big Brother" kancsukájukkal
végigvágjanak a rakoncátlankodó udvaronc
északf — és~déli — felein
Trans — Sylvanus
ApróhlrtMfatk ára 15 ttílg (kb 4 tor) í dollár) mlrldsrt további
5 sz6 t dollár Jeligíi apr&hirdetések óriifioi setenfcínf 2 dollár
különdíj is flléftndS d Jtllgis levelek tovöbbítósáíff külön portó-költsé- g
nlnet Cigek Vállalatok apróhirdetéséinél ugyancsak 2 dol-lár
különdíj flietendS — Telefonon nem fogad ol apróhirdetéseket
a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök de
10 óráig kéli az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni le-vélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük ai árat U mellékelni
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
22 éve gyakorlattal fes-tést
és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár-ajánlatért
hívja: 638-160- 3
este 7 után
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp
eseteket is megoldunk vekrő) nyevekre Ok-Hív- ja Mr Spiegelt telefon: irafokf műszakl
225-679- 1 leírások találmányok élet-Budape- sti
43 éves diplo- - raÍzok' iro- -
mas szép UHvp harót- -
nőm intelligens ke-res
Érdeklődés a 964-6569-- es
telefonszámon
Végre! Megjelent a legjobb
angol nyelvű magyar sza-kácskönyv!
Ára csak $995
Kitűnő ajándék! Küldje
megrendelését +$995: P
Anderson Co Box 5600-M- E
Don Onlario
M3C 2T9
Az
árakon
-- - - j— i !- - r
és angol nyelv- - keresünk május 1--
re
Telefon: Te kérje
jelentke- - Z5j(i
kérjük a —— —
Nagykőrösön a szamát életpályának te- -
ház Ér- - 3erii a cf-JjFo- i" more Information
deklődő $100 to P
jeligére a kiadóba kérek
Pulikölyköt keresek Értesí- -
test kérek: L B Szimonisz
MD 42 Dr Am- -
herst N Y
FELHÍVÁS! A Baár-Mada- s
és a Lónyai Református
volt diákjait
TV
árak
VQgy
l09'
Mills
kérem jelentkezzenek le- - 654-673- 1
Má- -
Jusztinánál
Spout Run sokat' Pince és
D-- 607 Ar- -
linaton Va lelefon:
(703) 524-652- 7
a magyarság szo-lgálatában!
Utazások ro-konok
kihozatala útleve-lek
vízumok kocsibérlés
hazatelepülések
nyugdíjak átutalása pénz
műszaki cikkek kül-dése
bi-zalommal
Joe Benczikhez
a Rapid General Agency
tulajdonosához 4
Lawrence Ave Stoney
Creek Telephoné: Office:
561-130- 3 ext 25 home:
664-661- 1
Eladó - - az
1988-a- s téli olimpia kö-zelében
45
remek kelet-európ- ai ven
déglő és delicatessen
Banff szívében a leg
modernebb üzletház
Kellemes
faragott parasztbú-torral
új felszereléssel
és bor-sö- r
a termálfürdőhöz
és a Szálló
Tökéletes családi
Hívja bizalommal
Marsh Palmer ügynököt
a Banff-Canmo- re
Estate-né- l Telefon:
678-484- 8 Box
TOL
acre kereskedelm
telek ot lo acre- -
es parcellákban is al
kalmas szállodának ben
zinkútnak stb $20000
acre
naromapartmentes épü
let $85000
Négy apartment 4
let főútvonalon 310
ezer dollár
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda
781-772- 8 (lakás)
Elromlott a televíziója?
ORION SERVICE
garanciával niegjávltja
24 szolgálat
Olcsó
Telefon: 762-498- 3
likált
dipomakf
Páratok
férfit
forduljon
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel- -
aaml süvege siü --iuiu-nyos
265-309- 5
Adótanácsadás
ADÓBEVALLÁSOK
elkészítése
könyvelési munkák
Hívja P Tofflert
tel: 781-583- 5
Superintendenti
házas- -
Jó part
gítőt
akik
ban összkomfor- - kintik evél-tí!rna3az-me
eladó
South
14226
Gimnázium
day Cím: Justi- - Renoválásokat átalakító-n- e
3000 kiépítést
Parkway Apt
22201
végleges
autó
ügyében
Cím:
$135000
ban berende-zés
közel
Banff
hoz
üzlet
Reál
(403)
Cím:
1890 Álla
OM0
ipari
üz
vaqy
órás
ügynököket
magas jutalékkal Ke- -
vés angol
séges 654-255- 5
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar- -
engedélyszám P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
víztelenítést minden Ko- - és
tamunkát elektiomos es
vízvezeték-szerelés- t külső
es vállalok
654-513- 5 este
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel eon-sultant- -ot
kérés lega-lább
2 utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-31- 31
L G ÁRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
Biztositások
fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új cím: 344 Bloor St W
302 Toronto Ont
TELEFON: 960-303- 3
A MAGTÁR
Evangéliumi
Rádió
BTENtlSZTELETEI
MINDEN
REGGEL FÉL MG
aCHLN-F- M
101-e- n
CÍMI
Hungárián
Gospel Mission
P o ÍM
PmUI Sution „P"
Teroito Ont M5S 287
íérjtt hogy Imádkn- - naák inlgálataíik
iMasalért
március 28
VÍZVEZETÉK és FÖTÉSSZÉRfc
LÉST új munkákat éi javl-fások- at
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: Ó54-- 1 111
kérje Mr Egervárit
S T É V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio- ner
villanytűzhely mosó- - éi
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
Mindenféle lapos zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefort: 363-185- 5 vagy
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé-geiket
Nyugdíjasoknak
$100 kedvezmény Tel:
653-377- 9
20-- 21 éves munkaerőt ke- - állás bé-resünk
Hardware Store-b- a töltésére középkorú
Delicatessen üzletbe kise- - magyar
felveszünk tudás szükséges Csak 656-929- 5 Ró-733-00- 22
olyan személyek
zését ezt
központ- - F'H V°"r mailbox with free
3 szoba Jelentkezés subseriptions
tos családi szerkesztőség send
leveleket „Kőrös" mén „Hardware" jeligére (refundable)
vagy
veiben vagy telefonon
Maday
1953-tó- l
személyes
engedéllyel
Springs
Canmore
296
Hirdetési kére- -
jünk
nyelvtudás szűk- -
jel:
belső testest
Tel: 6 után
éves
hiteles
Suite
M5G 1W9
VASÁRNAP
8-T-OL
Cuuda
1987
tetőt
367-056- 6
W)
Andertson Co Box 5600
Don Mills Ont M3C 2T9
Anrilis 4-r- e eqy útra szó- -
0 Torontó-Budap- est repü- -
lőieqy eladó Tel: 651-681- 9
3S év körüli független be
csüees őszinte nemdo
hányzó hölgy ismeretségét
keresem házasság céljából
Részletes leveleket (fény-kép
nélkül) Leslie B 23808
Gulf Ave Carson Ca
90745 USA címre kérek
Hívja a szakembert! Szo- -
bafestés tapétázás kedve
ző árak ingyenes áraján- -
lat Tel: 750-400- 1 Gold
Brush Painting Dec
Család 3 gyermekkel há-zat
vásárolna Toronto észa-ki
részén $100000-i- g Te-lefon:
633-632- 0
Segédmunkást keresünk he-ti
két napra géptisztítási
munkák és takarítás elvég-zésére
Tel: 654-255- 1
Bentlakó házvezetőnőt ke-resünk
Tel: 782-303- 3 este
ITUNGARIAN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suitc 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Teleíon: (416) 23G-31- 68
Ezen a címen megrett
delhetők a kéthavonként
megjelenő ingyenes fo
lyóiratunk a
„Jó' hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
héüköznapokon de 10-t- ől
du 4-i- g
236-15- 58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-334-8 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ES HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden I
nonnrarsunicat! I3