Kanadai Magyarsag, November 18, 1967

              í®' z
&nrwn i ír£ s -- ? I:
i "i
¥M
irtí
frft
SS--
fcp
SS"
í
f I
!
fi-!- r
I
f
1967 november (Wf KANADAI MAGYARSÁG
KANM)AI MAGSAR8ÁG
Canadian Hungáriám
wintcm UBccrr ah otoecr wBcrxr ra na wwstaesar u&soasa
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó:
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$195 hasáb inchenként (local") Mílln
S252 National 18ehne
Előfizetési árak: egész évre $700 fél évre $400
egyes szára ára: 15 cent
Külföldön: egész évre Í800 fél évre $500 (USA dollár)
Fiókkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
Bloor Street West - Telefon: 922-87- 39
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap Is
fiókkfadóhhatalunkban
A névvel aláírt cikkek szükségképpen fejezik ki a kiadó
álláspontját és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat Brzünk meg és küldünk vissza
a egyut nemzei- -
IBefizetted-- e a BECSÜLETADÖTf
f Széchenyi Foundation §
I I
I Special Account: S—12 1
1 Bank of Montreal 1
BAOil Building Branch
Calgary Alberta I
Karácsonyi vásár
A HAGYAR HAZ DÍSZTERMÉBEN
december 2--
án és 3--
án
szombat vasárnap a Magyar Nök Klubja
rendezésében
Kézimunkák divatcikkek háziipari munkák
kerámia művészeti tárgyak könyvek
nagy választékban
A Vásár de 11-t- ől este 10-i- g lesz nyitva
Látogassa meg a Magyar Klubja
NAGY KARÁCSONYI VASARAT!
Friss lángos kávé tea sütemények
ílEöiM)B3iMíIöy!!íí!S!ííaí!M!!OT
NIAGARA C0NTRACTING C0
C0MPANY
Tulajdonos: KISS ANDRÁS építőmester
Vállal: Épület üzlet gyár recreation room építését
újonnan vagy átalakítását méltányos
Határidőre!
30 éves gyakorlattal ebből
működik a szakmában —
14 évet Kanadában
Telefon: 638-042- 5
KÖZJEGYZŐI OKIRATOK SZERZŐDÉSEK
TELEKKÖNYVI SZEMLÉK
TAMÁSSY JÖZSEF
KÖZJEGYZÖSÉGI IRODA
310 BLOOR STREET WEST 202 SZOBA
szombaton is
Tel: 923-964- 6
Magyarországi és külföldi válóperekben
40 éve specialista
DR PÖZEL iSTVÜN
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
Bármilyen ügyben útmutatást ad
453 SPADINA AVENUE (Room 205) — TELEFON: WA 2-88- 27
Autóbaleseti ügyek Fordítások minden nyelven
Income t vallomások kiállítása Hites bírósági tolmács
lJi')'fl)rni"W'j'iwt!mnuHgi1i'nfr ULilimiaHBi":vjvni:f:rnilmir:iia
IKKA © TUZEX ® CARTIMEX
vámmentes csomag vagy pénzkifizetés
gyógyszer és virágküldés az Óhazába
REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK
egyéni csoportos utazások részletre Is
Vízumok autóbérlet hotelfoglalások
Carribean szigetekre sétahajózás:
napos cruise $295-tö- l uce&u i rave
1071 BATHURST STREET TEL: 534-287- 4
TORONTO 4 ONTARIO 534-134- 7
Tul: Haáb Lajos és Ladányi Zoltán közjegyzők
„— Tf LliLV1 4 11 )lllll'LjlliLtjwuj]lJlllJLiuVtLJjiLinl
KTiTTT
ste ii
18
408
nem
nem nem
10
szalon
523 BLOOR STREET WEST —
HÉTRŐL-HÉTR-E
Többek érdeklődésére közüljük
hogy múlt heti számunk első olda-las
fényképét a Kodály Kórus win-nipegi
szerepléséről Soltay László
a Helikon Társaság ifjúsági elnö-ke
készítette
Ifj Luttor Károlyt a torontői
De La Salle intézet 13 osztályá-nak
tanulóját az intézet arany-éremmel
tüntette ki mint az el-múlt
tanév legjobb latinistáját
Meghosszabbították a
Hornyánszky kiállítást
A Lionel Clarké Gallerya nagy
érdeklődésre való tekintettel no-vember
14-i- g meghosszabította
Hornyászky professzor kiállítását
A nemrég elhunyt nagy magyar
piriwssnsarara! mester magyarság
Nök
áron
K
Félfogadás
legszakszerűbb
£3 iiw'rtjTí1i uhluCja7wocjvűgna as rloMnfiiiralouit tuymi-_-
gyár kolónia köztiszteletben álló
tagja és a Helikon Társaságnak
évekig elnöke volt Sajnos a látoga-tók
vendégkönyvében igen kevés
magyar név látható pedig a világ-hírű
magyar művész az amerikai
világ egyik legismertebb festője a
színes rézkarc nagymestere meg-érdemelné
honfitársai érdeklődé-sét
is
1 SÁROSSY WAN KIÁLLÍTÁSA
SS A kitűnő magyar szobrászmű-- S
vész Sárossy Iván november 9-é- n
2 nyitotta meg nagysikerű kiállítását
2 a Lamanne Galleryben Sárossy
IS Iván legutóbb egyik munkájával
megnyerte a Centenniális pályázat í első díját és a kanadai lapok mele--I
gen méltatták a fiatal magyar szob- -
rász és grafikus munkáit A jeien--S
legi kiállítás Sárossy Iván bronz és
a alumínium figuráit és szobrait mu- -
tatja be a Lamanne Gallery 840
I Yonge Street alatti kiállító helyisé-ül
gében A kiállítás november 28-i- g
tart
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
A Torontói Első Magyar Refor-mátus
Egyház hálás köszönetét
fejezem ki minden kedves magyar
Testvérünknek akik mind Toron-tóból
mind pedig a közeli vagy
távolabbi városokból eljöttek és ve-lünk
együtt ünnepeltek új templo-munk
megnyitásának és szentelé-séne- k
ünnepségein Igaz öröm volt
megtapasztalnunk hogy a magyar-ság
— vallásfelekezetre tekintet
nélkül — mennyire egységes az
Isten iránti hálaadásban Ebben az
ünneplésben is a magyar egység
nyilatkozott ki Szeretnénk remél-ni
azt hogy a jövőben ez még in-kább
elmélyül és erősödik Hisz'
erre van szükségünk nekünk ide-genbe
szakadt magyaroknak de
erre Yan szüksége otthoni véreink-nek
Hálásan megköszönjük a magvar
testvéregyházak támogatását és se-gítőkészségét
különösen pedig a
Torontói Szt Erzsébet Nőszövet-ség
segítését Megköszönjük ma-gyar
testvéreink eddig küldött
anyagi támogatását Ugyanakkor
bízunk abban hogy ez a támoga-tás
tovább folytatódik és minden
magyar testvérünk segíteni fog ab-ban
hogy Isten dicsőségére és ma-gyarságunk
javára a nagy és szép
templom megvásárlásával vállalt
terheinket mielébb legyőzhessük
Seress Ödön lelkipásztor
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
S19 Dundas Street Wert
Telefon: EM 8-Í- 149
Szentmisék hétköznap reggel
48 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
Fogadó órák: keddtől péntekig
de 9-1- 2 du 3-- 5 és este 7-- 9 szombaton de 9-t- ől du 3 óráig
és este 7-- 8 Hétfőn zárva a hi-vatal
Szombat délelőtt féltíztől ma-gy- ár ovoóa és iskola Délután
egytől kettőig hitoktatás
Vasárnap november 19-é- n este
hattól Erzsébetvacsora és tánc
az egyházközség termeiben
ANYAKÖNYV:
A keresztség szentségében ré
szesülte: jloytics Udón
László
Templomunkból temettük Sza- bó Istvánná Farkas Margitot (élt
72 évet) Nyugodjék békesség- ben!
Tökéletes hajfestés műiden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikiir
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-tö- L te 7Wg
Szombaton reggel 7-to- L délutáa 4304a
Nem kell yámll
Editli
uoi fodrász
és kozmetikai
Telefon: 535-47- 73
A Torontói Magyar Ház 25 eves jubileuma
25 éves évfordulójához érkezett
a torontói Magyar Ház A negyed-százados
fordulót díszvacsora ke-retében
ünneplik meg december
9-- én
A díszelnökséget elfogadták:
William Denison Torontó polgár-mestere
Hon John Yaremko On-tario
tartomány népjóléti miniszte-re
Hon Allan Grossman Ontario
tartományi reform intézetek mi-nisztere
Perry Ryan M P szövet-ségi
parlamenti képviselő Aid
Helikon művészek kiállítása Torontóban
Közeledik a Karácsony felme-rülnek
a nagy ajándékozási gon-dok
mivel lepjük meg szerettein-ket
az ünnepekre? Képkiállítások
nyílnak a kirakatban művészi fest-mények
szobrok és iparművészeti
tárgyak hívogatják a művészetek
barátait és a bőkezű adakozókat
Sok látogatónk dicsérte a szer-kesztőségben
a torontói Helikon
művészek kiállítását s ezért felke-restük
az Ocean Travel 1071 Ba-thur- st
Street-- i helyiséget ahol va-lóban
négy nagyszerű magyar mű-vész
alkotásai várnak reánk A
fényárban úszó hatalmas terem s
a magyar tulajdonosok kedvessége
barátságos légkört teremt
Négy Helikon művész állította
ki eddig alkotásainak legjavát A
nógrádi tájak és embertípusok
majd az emigráció során párizsi
szajna-par- ti részletek és a torontói
High Park ligeteinek ihletett álmo-dója:
Krúdy Ferenc a kanadai tá-jak
erőteljes festője a nyugat-kanad- ai
politikusok portré készítője:
Olajos Géza András a magyar le-gendákat
elragadó művészettel és
aprólékos műgonddal fára festő
Kozó Margit és az elhunyt Stein-fel- d
István már csak a túlvilágról
kíván képeivel boldog karácsonyt
Krúdy Ferenc nemcsak köztisz-tetben
álló közéleti férfiú nem-csak
keresztény lelkének bátor hit-vallója
hanem igazi művész is A
napokban láttam a torontői katoli-kus
plébánia ebédlőjében gyönyö-rű
búcsú jelenetét amint a fold né-pe
egyházi zászlókkal vonul a bú-zaföldeken
át Képeinek mondani-valója
van színei bátrak a való-ság
csillogó mása A kiállításon ta-lálkoztam
a kézimunkázó nógrádi
menyecskével s a festőművész
elémvarázsolta a másik Krudyt az
írót aki ezeket az arcokat a tün-döklő
magyar nyelv szavaival raj-zolta
bele soha el nem hervadó no-velláiba
Szajnaparti festményein
érzem a reménytelen emigráció ke-serűségét
a torontói High Park li-geteiben
pedig már a belenyugvás
törékeny fénye simogatja a jávor-fák
vendégszerető törzseit Az iga-zi
művész szárnyra kap az új ha-zában
is
Olajos Géza András Komárom-ban
már 14 éves korában maga im-pregnálja
a zsákvásznat és maga
keveri porfestékből ragyogó színe-it
A háború félbeszakítja festő-akadémi- ai
tanulmányait majd a
szabadságharc dicső napjai után
menekülnie kell Előbb Nyugatka-nadában
lakik itt festi a kiállítá-son
látható művészi képeit: a Sin-clair-hasadé- kot
B C és Alberta
kapujában a „Hegyi legelőt" a
„Tél a vidéken" című festményeit
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYIIÁZ
A templom új címe:
439 Vaughan Rd
Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Teleion: 489-538- 7
Istentiszteletek minden vasár-nap
délelőtt 11 órakor kezdőd-nek
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Vasárnapi Iskolánkat az isten-tisztelettel
egy időben délelőtt
11 órakor tartjuk
Kórházban levő betegeinket
azonnal jelentsük be a lelkipász-ná-l
A lelWííT? Tiivifalhan rcfirrirfrt
NAgy kön du 3-- 6 este 7-- 8 óráig va lamint szombaton du 2-- 5 óráig
van hivatalos óra
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG-GETLEN
MAGYAR PEFOR-MATT- "
EGYHÁZ
423 Queen Street West
Telefon: EM 3-93-
51
Dr Pokoly László lelkész
Istentisztelet és vasárnapi is-kola
kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombatonként
10-1- 2 k3zbtt
Fogadó órák: csütörtökön 7-S- 30 szombaton 10-- 1 óra között
Halálozások: Textoris Lajos Lo- soncra való bádogos 63 ées ko- rában Takács János Erdöbényé-r- e való műszerész és feltaláló 68
éves korában elhunyt Béke po- raira
bele
fest fára
egy
köré
már
1957
and
Mail írta róla
most ezen
izzó
két
mint
ránk
már élet
Aki
érzi
meg
alatt
P)
26-á- n
St)
330 órai „Az
vár
Kat
rendezésé-ben
nov 24-é- n
este
tart
Dénes lelkész
Street
Minden első
Minden első
után tagjai
kávéval
Vallásoktatás
tisztelet
minden
órakor
Vasárnapi Iskola minden va- sárnap de 10 órakor angol
nyelven
BETKEL
MAGYAR BAPTISTA MISSIÓ
Oakwood Baptist Church
421 Oaknood Avenue
Toronto 10
Telefon: 621-096- 9 LE 2-49- 02
Minden délután
órakor magyarnyelvű is-tentiszteletet
tartunk melyre
minden kedves érdeklődőt
szeretettel várunk
Bejárat Jesmond
oldalon
Dávid Rotenberg Torontó váro-si
tanácsos Professzor Wass
University of író
publicista
A díszelnökök feleségeikkel
megjelennek a díszvacso
rán ezenkívül a magyar
egyházak vezetőit valamint szá-mos
és kanadai közéleti
a védnökséget
fogadják el a díszvacsorán ve-gyenek
részt
pompás „Gyümölcs-csendéletét- " a
görög dinnye cikkébe igazán
akarunk harapni Megdicsérjük a
„Cigány szépség" című akt pom-pás
művészetét is Megfestette
Bennett B C-- i miniszterelnök va-lamint
Menning albertai miniszter-elnök
portréit elismerést szerzett
vele a magyar tehetségnek
Kozó Margit művészetének nin-csenek
versenytársai Magyar le-gendákat
és történelmi személye-ket
szarura bútorra Lát-tunk
a kiállításon pompás ké-zitükröt
színes magyar címerrel
fatányért az ősmagyar mitológia
rajzaival dobozokat ismerős hazai
motívumokkal tányérokat falusi
gémeskút sereglett csordával
Alkotásai a torontói Ontario
Múzeum évi Magyar Kiállí-tásán
is szerepeltek a Globe
azt kitűnő mi-niatűr
fafestéseit minden látogató
megcsodálta Magunk is gyönyör-ködtünk
a kiállításon
Isten tehetségén művészi
képességein és megcsodáltuk eb-ben
a gyenge nőben törhetet-len
alkotóerőt
Néhai Steinfeld Istvánnak
markáns képe néz ránk a
túlvilági üzenete Virágcsok-rának
szirmai mintha áldón hulla-nának
tájképének talajából
biztatóan új fakad
az Ocean Travel helyiségei-ben
kiállított képeket és dísztár-gyakat
megtekinti rögtön
hogy a karácsonyi legjob-ban
a művészet sugározza a mű-vészek
Istentől nyert tehetsége
melyet Jézus áld — emigrá-ciós
betegségeinket gyógyító ke-zével
a karácsonyfa
(Ny
Helikon hír
November vasárnap a
Magyar Házban (245 College
du egyen-lítőtől
délre" Diószeghy Tamás
montreali és Szabó István torontói
építészmérnökök színes vetítettké-pes
előadást tartanak Az előadás
a tavalyi emlékezetesen jól sike-rült
„Ketten a sivatagban" címmel
megtartott 50000 mérföldes autó-út
folytatása A rendezőség min-denkit
szeretettel Belépőjegy:
$100
„Forum" a Férfiak
Egyesületének
pénteken
nyolctól a Spadina 263
emeleti előadótermében
Radványi Tivadar ve-títettképes
előadást Nyu-gat—
Amerikáról (folklóré
nemzeti parkok városok)
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Nt Buthy
Templom: l!6_Bond
FIRST LUTHERAN
hónap és harma-dik
vasárnapján d u 5-k- or istentisztelet
vasárnap isten-tisztelet
a Nőegylet
süteménnyel szolgál-na- k
előtt 4
isten- -
vasárnap
5
és
barátot
Ave--I
Al-bert
Florida
együtt
Felkérték
magyar
személyiséget hogy
s
s
s
hogy
áldotta
mű-vész
s
e
örömet
—
kezdettel
CHURCH
ll
lllll
Il
l
l
&i£!)-£BK)!!É£MJ!- S
O „
Miért?
W KENNEDY
BUREAU LTD
y
362-322- 6
TORONTO LEGRÉGIBB MAGYAR
UTAZÁSI IRODÁJA
IBUSZ — IKKA Föképviselet
Karácsony közeledik
ne csalódjon
utazását - IKKA rendelését
időben rendezze nálunk
ms§ mimm és kerenyi
az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői irodája
263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
girj3lranofflrmunirjraioíiEiiiFniiOTiiffliImTniiBn!iimmTOi! wiiEranraMiWfflm i : v zvzzís Allém Pharmacyl
I tulajdonos
I ELEK ZOLTÁN
Telefon: 923-46- 06 )
378 Bloor St West 1
(A WALMER ROADNAL) S I 1
1 GyőgyszerkUldés az Óhazába §
s Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
I'iTí1)"
mmmmmwmmnmmnmwiiMn
VILÁG UTAZÁSI SZOLGÁLAT
Pénzt és takarít meg ha
utazási reánk
Gyors és
0 K Johnson Travel Service
697 BAY STREET 2 TEL: EM 6-94- 88
A Time Jewellers Ltd
várja magyar
vevőit új üzletében!
717 YONGE STREET
(Bloornál a régi
üzlettel szemben)
Telefon: 924—7829
gondjait
figyelmes kiszolgálás
Ingyenes tanácsadás
TORONTO
szeretettel
Minden vevőnk ingyen
születési hónap-jának
megfelelő drága-követ
(birthstone)
Rolex Omega Longines Doxa stb 'órák ffnom
brilliáns gyűrűk 14-1- 8 karátos aranyláncok karkö-tők
Szabadságharcos gyűrűk 18 karátos nehéz
aranyból
ARÁCS0NY TTnNEPÉRE
segítse ön is magyarországi hozzátartozóit
JKKA ajándékcsomaggal!
Queen
IKKA rendeléseit küldje az is a gyors és megbízható TRANSEX
LIMITED-de- l ahol megrendelését azonnal és teljes garanciával továbbítják
Ne hagyja hogy felelőtlenül félrevezessék!
A mi árjegyzékünk pontos!
Csakis az abban felsorolt árucikkek kaphatók az IKKA-nál- !
A karácsonyi csomagok feladásának határideje november 23
IKKA — PÉNZÁTUTALÁS VIDÉKRE IS! — 100 US$ = 30 Forint
Vámmentes RELIEF élelmiszercsomagok VIRÁG és
GYŐGYSZERKULDÉS — KÖZJEGYZÖSEG — TUZEX
vámmentes küldemények
LÁTOGATÁS KIHOZATAL BEVÁNDORLÁS Ütlevél és vízumkérelmek
repülő- - és hajójegyek bárhova részletre is Ingyenes felvilágosítás!
TRANSEX LlilTEO
424 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-119- 3
F-""''"- -' Vrflu'qjjfiY"""jsw-7„'- T
TRAVEL iukuínto
mfifJiiW
Élelmiszer-különlegesség- et — TIP-TOP-h- oz kell vásárolni
n
i K
á hnmo
DELICATESSEN
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE KANADA LEGNAGYOBB BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN A
YORKDALE PLAZA-ba- n
H1GHWAY-DUFFERINNA- L — TELEFON: 783-88S- 6 ZCrt -- „ mert minden hús és felvágott üzemünkben
Ezért
~~__ mert naponta garantált friss áru
— - csak megelégedett vevőink vannak
296 St
2B
időt
bízza
kap egy
egy
idén
- —
w
akw venni? menni
r
1 f
401
saját készül
KERJUK MASK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA Tel: RO 64982 SL „ 1727 Bloor St West
KOTS
vjoumuem
s km
§
t
sn
tm
m
IE'31 I
1 F ~__ _-s-5S- ö!I fe