Ukrainski Visti, September 13, 1962

              УКРАЇНСЬКІ БІСИ 13
ТЛШАШІАЛ №8 ВЕРЕСНЯ 1962
ТЬе опіу ІЛсгаІпІап ІТеекІу усяі оі ІУишІрег Число
N0 37
10967 - 97 Яігееі
Ейшопіоо АІЬегІа СапаДа Український католицький
РЬопе: СА 2-57- 08 тижневик "УВІстГ виходить
Річна передплата щочетверга в Едмонтоні
в Канаді — $350 Рій XXXV Уоі XXXV
Окреме число: 10 центів 8ЕРТЕШЕГС 13 1962
-- -- г гесшг ггггт тігигіжпшжггггтгігг гл+лл-+- ф +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++' ~гг+~г-гл—г++-г- 4
ЗДА НЕ ДОЗВОЛЯТЬ НА АГРЕСІЮ КУБИ
КЕННЕДІ МОБІЛІЗУЄ
150000 РЕЗЕРВІСТІВ
Президент Кеїшсді звер-
нувся до 'конгресу за до-знол- ом щоб покликати
150000 резервістів до ак-
тивної иіііськової служби
Кеїшсді сказав що цього
вимагає озброєння Куби
Росією та інше 'міжнародне
напруження
Дощі нещастям для збіж
Дощі від кількох днів і
іпостііїио вогка ні ото да в ми-
нулому тижні перешкодили
підновити жниво в Албер-г- і
Жнива € три до чотири
тижні позаду минулого ро-
ку
По день 9 вересня змо-
лочено з 'А л беті 26% пше-
ниці порівняно з 77со вто
му самому часі минулого
року
Майже ціла Албсрта
вкрита вогкістю а П ве-
ресня пав свіжий дощ в
цілій провінції Збіжжя на
покосах поростає і вже
втратило на ґрейдах Бага-
то фармерів говорять зре-зипюва- но щоб врятува-
лось збіжжя бодай для ху-
доби
В середу 12 вересня бюро
погоди заповіло і цс небо
нічне шротиратися але €
небезпека --морозу
Наради коисерватистїв
В Оттаві відбилася кон-
ференція 'повідинків кон-
сервативної -- партії і лровід-іін-х
діячів партії в терені
'Мала вона дозірочннй ха-
рактер отже відбулася без
участи преси
Учасники нарад запевни-
ли 'представників преси шо
діячі а терені висловлюва-
ли повне довіри проводові
з прем'єром Діфенбепке-рол- і
Переведено' між іншим
аналізу минулих виборів
Перешажала думка що при-
чиною виборчої поразки
консерватистів була де-
вальвація доляра Вислов-
лено іпереконання що по-
разка лібералів у 'Квебеку
є подією 'маркантною і до-датньо- ю
Прем'єр Діфеїгбеіікер по-
радив послам щоб 'готови-
лись до нових виборів які
можуть івідбутись навіть
цього року в грудні Сен
Торвалдсоїі 'провідник з'їз-
ду заявив що партія є го-
това до виборчої кампанії
Ф Ппрянірпт ірііггрлі яягті- -
ріг- - Куб} і Росію що Злуче-
ні Держачи зроблять усе
погрібне щоб іперешкоди-т- п
агресії Куби в якіпне-буд- ь
частині західної пів-
кулі
Ксннеді сказав у заяві
виданій 'В Білому домі що
досі нема ще доказів на те
що транспорті- - советської
зброї до Куби збудували о-фенз- ишіу
силу Куби
"Коли б однак було інак-
ше тоді постала б ситуація
найбільшої ваги" сказав
президент ЗДА і після то-
го зробив таку зайву:
'"Злучені Держави не до-
зволять режіїмозі Кастра
експортувати його агресив-
ні цілі силою або погрожу-
ванням сили ЗДА вжиють
усіх способів 'які будуть
ПРОВОКУЄ ГРОЗИТЬ І ПРИМИРЮЄШ
СССР зоїльшив транс-
порт зброї до Куби а най-
новіші інформації з кількох
джерел сказали 'що в тран-
сфертах зброї були офен-знв- ні
ракети тобто такі
що ними іможна знищити
американські іміста
Високий представник
уряду ска
зав що яканеоудь спрооа
совєтського уряду укріпи-
ти Кубу офензивниіми ра-
кетами іпрігнесе "найбільше
серіозні наслідки"
Канадський професор у-ишере-
нтету Рай Оффісер
який тільки 'вернувся з Ку-
би сказав що на Кубі всі
говорять про ракетні бази
"В 'Москві відповіли гост-
ро па американську лере-сторо- гу
Кубі Урядова со-вєтс- ька заява сказала що
це справа тільки Куби і СС
СР що возять совєтські ко-
раблі для Куби "'Не втру-
чайте азого носа в спразі і
інших народів" — сказала в
Пірсон поставить внесок
Лібсральниіі 'прозідннк
Пірсон заповів 'що він ува-'ж- ає своїм обов'язком пос-
тавити внесок на недовір'я
урядові Діфепбейкера ко-
ли шрлямент зійдеться 27
вересня
Коли не зробити так то
це означало б що "я маю
довір'я до уряду шроти я-ко- го
голосували три чет-
вертих виборців 18 чер
]2 тисяч
дЗ'хоборів у Бр Колюмбії
вислали телеграму до
Боннера з
проханшим чцоб уряд забо-
ронив їм імаііно і життя пе
Дв г Щ 'ШШШрІШ
вВвввВВвІвІВввввВвНІввВвШШВНВвввРВів'Вів£вВВвКеТтШІІІ'НДІВШ2ВФ1ШїввІШіВІІНІНРвввВ1і'ШІВ''' ЕІВВШМяИРжвВвВвВвВвяІбВвВ1і'В"Вл'%:і1ввЧівМвг£в" ввВЯЖлвВвВшВВшШч!вКТвш
КйЯ " Я'вШввввЯві"' ?'л'ітІ'ввЯг' тНіі ввШЯ'ВШШНяШ
кі!ЯЯРЯк "° 4вйїйів1ї'''' ІввИІвмввх''':ЖК! І
конечні що о недоиуститн
до нападу на будь-як- у час-
тину західної іпівкулі Злу-
чені Держави разом з ін-
шими державами 'півкулі
постараються щоб збіль-
шені і район орти комуніс-
тичної зброї були нічим
більше як тільки тяжким
гягаром для не'щасного на-
селення Куби"
Кеїшсді далі сказав що
Злучені Держави мають 'ін
МОСКВА
а-мерикан-
ського
формацію що Росія озбро- -'
їла іуоу протилетунськимп
ракетами радаром та ін-
шим внря-до- лі ЗДА також знають
що на Кубі є 3500 соїзєт- -
СЬКИХ ВІЙСЬКОВИХ ТЄХНІКІЯ
"Озброєння Куби -- вважаємо
визоволі світового комуніз-
му І 'ВІДПОВІДНО ДО' цього
мусимо з пилі поступити"
сказав Ксннеді
московська заява Злуче-
ним Державам і додала
що "яканеоудь провокація
проти Куби може довести
до атомової війни"
У відповідь американ-
ський державний секретар
Раск шотвердив заяву 'пре-
зидента Ксннеді який ска-
зав іщо яканебудь агресія
Куби на західний світ бу-
де знівечена 'всіма конечни-
ми способами
"Ми велика держава Ми
не є нервові імн не лякає-
мося Поступимо так як
будемо вважати конечним"
— сказав-Рао- к і
Серед таких іпогрожу- -
вань ізійною совбтськнй у--
ряд злагідинв тимчасово
берлінську кризу Сказаів
що він не буде 'Настоювати
на Злучені Дежави щоб во-
ни (переговорювали в спра-
ві Берліну і 'Німеччини пе-
ред конґресо'виїчлі вибора-
ми ч 'ЗДА які відбудуться
листопаді
на недовір'я урядові
вня
Пірсон пояснив що яіі
иарлямент зііідеться то
першим обов'язком буде
взяти до уваги тронову
промову в якій буде вило-
жена програма уряду О-бов'яз-
ком провідника опо-
зиції буде промовляти о-ио'зиц- ійно
і заявити чому
уряд не має гпідтрикми збо-
ку населення Канади
ред 750 радикальними чле-
нами секти Духобори жи-
телі Ґреид Форкс не сплять
ночами і вартують з вікон
перед небажаними гістьми
Духобори просять охорони перед "Синами"
оргодоксійіних
ат-торні-джене- рала
їгЦШ'І'шШлЯЯі--Ші- і
слектронічним
Прем Діфенбейкер виїхав Лондону
ГІ''?%гшВшВшВшВшВшВшВшВшВВшВшВшв'''' 'Лі уТВВВВВВвВВВВШІВВШШіІІВяВВВВаІІ кЛШШШШШШіЬ- ІІІввввввввввШ ч 1 1 1
ИЖвВвИввВВВВВВВВВВвШШІИНЕІг Л#ііівВВВВВВВВВВВВ1іО?ІІ
ВВВВВВВвїч ' ''2$Яг& '''''''''''''ВВВВВВВВВВВВшівВВЗВВНВВВВВВВВс ГвЯввввввІвввввввн
ВВВВВВВЖІггА'' ?"!аВВВВВВВВВШвШВВВВВВВВВВВВіВВВВВГВВВВВВВІ
вв'вв'вв'вв'вв'ввЖ '? ввввввввввввввввввввввввУвввввввввв9вввввввввві
ВВВВВВВВВВВВН ' ':Ь1Ь-'ВВВВВВХВВВВВВВВВВВВВВВВВШ9В-
ВВІ
"ІвввЖВвввтввЯвввввввввввНввввіРвНвШВвЯвРІіМвЕвНйВвввввввввв'вЧввКввввввввввввНввНІ ' ' ? "'?НШз1вЛІВВВР?ґ?ВВВВВвЯвВВВВіВЯВВВВВВВВВвЯІ
МенТзРісИ—ПпРрЕеМм''єЄрРИАвВстрЛаОліНї ДіОДНжІ ДЗілфівеанбенйакперра в—о: пКремГ'єорліоКвканад—и пВремч'аєср коНнофвеорїенЗцеілїянпдріїем'є-Р српівількнроагїон Криочнчкоунвелту вони виступали лротн пляну Британії стати членом Европейського
В АЛЬЖИРІЇ
Бої за владу в Альжирії
'покінуспіїна якийсь час Во-
лодарями Альжирії стали
заступник прем'єра Ахшед
Вен Белля і команданг ре- гулярної армії полк Гоуарі
Бумедієн
Бумедієн увійшов до
Альжиру з 5000 війська о-зброе- ного комуністичною
зброєю і 'покіїпшв хаотич-
ну сімтижнеЛу" окупацію
міста збунтованими сила- -
ми партизан з 4 військової
округи 'Населення столиці
привітало регулярне вій-
сько радісно Провідники
партизан скапітулю в а л п
після однотнжненої грома
дянської війни вивели вій-
сько із столиці і іпорозбі-галис- я Тільки 'партизани в
'Кабильських горах зали-
шилися важливою тле рди-
нею проти режиму Вен Бел-л- і
Бен Белля 'заповів демо- -
Зміни в уряді Саскачевану
Прем'єр Ллойд поробив
зміни в кабінеті третій раз
відколи став (головою у-ря- ду
7 листопада 1%1 р
Міпістер Блемкіні (перейшов
з департаменту провінцій-
ного скарбника до департа-
менту --здоров'я Дейліс до
тепер міпістер здоров'я
став міністром публічних
робіт Дж Брокелб є и --к
став провінційним скарб-
ником і міністром мінераль-
них багатств а Фрелк Мікс
заст}пнпк спікера леґісля-тур- н
стан міністром коопе-
ратив
► ЗЛІВА Минулого тижня коло Орлеанської казарми и Дльжпрі
юрба арабів демонструвала протії Ахмсда Бен Беллі якого злпідозрі-'вают- ь
у комунофільстві
► УНИЗУ Відвідуючи Папу Івана XXIII американський кіцепрезндент
Л Джонсон подарував йому модель сателіта цап комунікації "Гслстар''
ИвШИШ'ЇШИввИввввввНН
ВЯВвВвшЖС ' '' ч::ч'' ''~' ВШ№ВВЖяиВВІВВІВВнВВнНРЧ"НІНІ ів'в'ввнШііздИШИвв'вв'в'вв'ввжГл ' 'т5И
В"ВВ"ВВаВВВ ВІІВВаВВаВВаВВаВВаВВаВВаВВВаВВаВВаВВакчч :Ш# ТвввввввввввввшІЖ - ' "5'4 ' %ш
івввввввввввввввввввввВР' "
ч вввввввввввввввЯвввввввввв'Ті" " " ввввввВвввввввввввввввквШЖІіввввввввввввВвИШЬі)' ь --
:'
яввНввввввивввж"ЯЯЙИВдУ ''
ПИШИСЯ БОРОТЬБА ЗА
'оілізацію двох третин пар- тизанської армії (вона єди-
на вела війну з Францією
сім років) і негайну земель-
ну реформу та індустріялі-заці- ю країни В Альжирії
безробіття нужда і голод
Тимчасовий уряд встано-
вив "дефінітивну дату" для
іьноорів до шарляменту на
день 20 'вересня Вибори бу - 1
ло шдложено шість разів
Державний Банк знизив
Федеральний уряд злег-'іпн- в
дещо фінансові за-
гострення які ввів 11 ТИЖ-
НІВ тому Держаївний Банк
Канади знизив відсоткову
стопу з 6% па оУ-2-% Це
означає дещо легший кре-
дит
Загьа центрального бан-
ку каже що цю знижку
зроблено1 після того як
зросло довір'я до канад-
ського доляра
Міпістер фінансів Новлеп
сказав аїресовилі репорте-
рам що в серпні поправи
Чартеровані банки не
Чартсроізапі банки не
знижать (відсотків не зва-
жаючи на лівпроцентову
знижку в іцентральномубан
ку Е Ройс заступник' ге-
нерального унра вите л я
Бенк оф Монтреал сказав:
""Більшість 'банків імають
все ще труднощі знайти
достатню кількість готівки
1 С'лскачеікіпі провінці-лльнп- й
уряд буде платити ме-
дичну премію за тих що ді-
стають старечу допомогу і
за особи на їх утриманні Та-
ких с 5860 осіб від 65 до 69
років життя і 2400 на їх у-трпмл-
нні
Премія С $36 БІД
особи і $72 від родини
' В имінтаіі в Лондоні
Онт захворіло 55 членів
шпитального персоналу го-
ловно студектіаі-іюрсі- ї на га-
рд?
І
липу недугу сальмансля
Цю недугу спричинило за-троен- ня
пожнпою до якої
вжито спорошковані яйця і
ОитеРіо мас рехордопші
врожай помідорів 1-1000-
000 І
буїллів
Сини сііоЗі)ліі що пусти-
лися пгп пішки 500 миль до
Аґассіс де сидять в тюрмі 85
членів тісї секти за терор
хочуть вертатися з дороги до
дому на згарища Старі й ді-
ти не здужають іти далі Во-
ли зробили 100 миль дороги
І! Ірині поховали 7560
жерти землетрусу в ЗО селах
до
ВЛАДУ
від 3 липня коли Альжирія
стала вільною
Бен Белля і Бумедієн
склали офіційну лісту 196
кандидатів Опозиційні лі-
спі недозволені Отже бу-
дуть "вибори" на больше-вицьки- й
лад
Полк Бумедієн комуніст
ній захоплюється Мао Цзе- -
дуном і касгром Ьен Ьел- -
ля є соціялісг на'опосіб за
хідних сощялістш
відсоткову стопу до Ц%
лися резерви золота і а-імерикан- ських долярів Ре-
зерви стояли на §2330600
000 (порівняно з $1100000
000 ві дні 24 червня Однак
частину резервового фонду
становлять дві 'позики: од-
на в сумі $300000000 від
Міжнародного Монетарно-
го Фонду і $350000000 з
центральних банків Брита-
нії і ЗДА Коли вчислнти
ці --позики канадські резер-
ви мали 31 серпня $1492
800000 а'бо все ще менше
як $2110000000 в листо-
паді ш р
знижать відсотків
для всіх своїх клієнтів Чо-
го імп хочемо то готових
грошей Тому ледве чи чар-
теровані банки знижать
свої відсотки"
Найвища --відсоткова сто-
па чартерованнх 'банків для
позик є 6сг для вкладок
3%
~ Ф+Фф+ФФФФ++ФФФФФфООО КОРОТКІ
ВІСТКИ
Ззітів з інших 60 сіл і місте-
чок нема ще Загальне число
перейде 10000 мертвих
Американська ра кета
Маріиер 2 відлетіла від землі
1700000 миль летить зі
швидкістю 6000 миль на го-- і
діпіу посилає до землі помі-- і
-- ри наукових інструментів і
перелетить попри Венеру 14
грудня у віддалі 9000 миль
від планети
Ітаіін прогнала до Авст
рії кол французького прем'с- -
ІДО ВИРІШИТЬ
КОНФЕРЕНЦІЯ ПРЕМ'ЄРІВ?
Прем'єр Дж Діфенбей-
кер --виїхав до Лондону на
конференцію Британської
Спільноти Нашій (Коммон-велту- )
яка почалася 10 (ве-
ресня Перед виїздом він ска
зав що вона буде одною з
найважливіших уконферен-ці- й прем'єр} яка коли від-
булася в ісюрії Коммои-'ьслт- у
Вона не тільки є найваж-
ливіша але й найбільша
бо участь в ній беруть 24
країни в тому вісім" коло-
ній що ін короткому часі
стануть незалг-жнігм- и дер- жавами 'Всі разем репре-
зентують 750000000 насе-
лення Конференція важли-
ва особливо тим що зі-
йшлася в атмосфері ненев-
ії сети і значного напружен-
ня
'Конференція буде мати
великий вплив на остаточ-
не відношення Британії до
Е-вро'п- и і до Британської
Оп і вдружно стн Націй
Головною темою конфе-
ренції буде илян Британії
всг-іпит- и в члени Еізропей-ськот- о
Ринку для канад-н- а
небезпеку дотеперішні
зв'язки між членами Ком-монвел- ту
Проти цього еконоімічно-г- о
і 'політичного лляну Бри
танії гостро виступають о-соб- лнво Канада "Австралія
і Нова Зеляндія а прем'єр
Діфенбейкер буде голов-
ним речником інтересів цих
--держав Він виголосить на
конференції дві великі про-
мови іВ одній — кажуть —
иіпсловить побоювання що
Канада буде примушена' по-
пасти надмірно в залеж-
ність від Злучених Держав
а в другій викаже шкоду
яку заподіє Британія в ступ -- ленням з члени Европей-
ського Ринку для "канад-
ського 'газетного 'паперу
алюмінію лісоматеріялу
риби і загалом для велико-
го промислу -- в 'півдеігно-за-хідігг- м Онтаріо" словом —
для канадської вивізної
торгівлі
істер торгівлі
заповідає знижку тариф
Охоронні тарифи Канади
будуть знижені крок за
кроком — сказав міністер
торгівлі Джордж Гіс у -- промові
(перед найвищими
представниками канадсько-
го бизнесу В приходом
Спільного ринку в Европі
і вільнішої торгівлі в світі
іметоди торгіївлі в світі
швидко змінюються і Кана-
да мусить 'пристосувати се- бе до змінених умов
Жоржа Бідо який утік з
Франції напередодень ного а-рештув- аиня
: Собаки загнали 87 овець
у море на острові Бел у Ню
Фаундленд Щоб втекти пе-
ред гострими зубами собак
перелякані вівці скочили зі
стрімкої скелі в море И ПОТО-
ПИЛИСЯ
- В Лондоні помер в шпи-
талі д-- р Роберт Соблеи совст-сьіш- н
шпигун який був за-
суджений у ЗДА на доснер-тн- у
в'язницю і птік закордон
здкн посадили його в тюрму
Він вирікся $100000 кавції
Соблеи волів отруйні таблет-
ки ніж бути депортованим до
Америки
У кагедральній неркві сі Мосафата в Едмонтоні
в неділю 16 вересня святкуватимуть храмове свято
З цього приводу о год 10-і- й ранку буде врочиста ар-хиєрейс-
ька
Літургія Після цього о год 1230 почнеть-
ся в парафіяльній залі празиичппй обід
Отці душпасіпрі запрошують до численної учас-
ти в торжестві