Canadan uutiset, January 31, 1924

              CXNÄBÄSD mJTISET, FORT ^THUR, ÖNT., OÄ:^ÄDA; Toi^staina TammiK. 31,1921 ^ NUMERO S
LAIVAT LÄHTEV. JA SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONT­REALISTA
POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
Englannissa Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville.
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Montrealista
CANADA Maalisk. 2
REGINA Helmik. 17 Maalisk. 23
"Regraa"' on suuri, kolmlpotkuniieii uusi Höyrylaiva, 16,500 ton
iiia:—Suurin Ganadasta purjehtiva iuokkamatkustajia kuljettava alus;
''Megantic"bn loistava, 15,000 tonnin kantoinen. laiva. "Canopic".
li,(fflO tonnia, ]a"Ganada" laivoilla on erinomaiset.mukavuudet ka,l-kiss'a
luokissa.
IVHITE STAR LINJAN s^nnöHiset kulkuvuorot New Yorkista.
I Majestic ja! Olympic—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin Ho-nieric,
Adnat'ic, Baltic, Celtic, Cedrlc y.m.
Lähempiä tietoja antavat kaikki asiamiehet eli Canadian VVesterh
Passenger Office, 286 Main St., VVinnipeg, tai
ERICK J. KORTE, Port Arthur, 6ni. '
CANADIAN PACIFIC HÖYRYLAIVAT
Suoranainen liikenne Europan ja Canadan välillä.
Jos aiotte Caradaau tuottau Pi:RHi'lOXNK,, OMAISIAKXK tai YS-TÄVl
vNXK, niin k:vsol:aa. etM heidän hu\apilotissaän lukoe
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP3
Tama nimi takaa l i m o i u u a n i.t h n o l c l l i . o i ])al\olukson seka kaiken
sen. nuku-l u i V c i n i a t k a l l a on l^AKAS 1 A..
Mejlhl- on noin kaksikviiiinenta suurta höyrylaivaa. :jotka muutainan
luman \ahajoula hUno^at LiVP.IIP(M)L1S TA. SOUTliAMl^TONlSTA.
GLASC0\V1STA. UKLFAS^l 'STA, J i AM IH'IliSTA, AXTXVKRPlvNlS-T\
ja CH1^RB0^RG1STA ( ' A \ A D \ A\
Voidaksemme kunuollisesU yd nienestyksollisosti kuljettaa niatkus.
lajia SKANDINAVIASI A ja S l ' O M i : S T A olemme pe ubianeet oman
toimistomme KRISTIANIA-XN. KoPKNHAMINAAN. GoTIOF^ORlIN,
MAIMOOS:, STAVANGt-JRlIN. 13HRGHN!IN. TUKHOLMAAN,
TRONDHJEMIIN ja UIoLSlNKlIN
.• Lähempiä tietoja saatte pyydeuaesea oso)t;ee-.la,
W . C . CASEY, Pääasiamies ERICK J.: KORTE. suPm. piletinmyyjä
OÖ4 MamStrcei. ISS Lorne Stieet.
WINNIPEG, MAN POR'!' ARTIITR. ONT.
Kristianian tai Köpenhaminan kautta Skahdina-vian.
Amerikan linjan, Uutta Canadan Reittiä
HALIFAXiIN, N. S. . Ganadaan matkaa suunnittelevien tai omaisiaan
eli ystäviään tuottavien tulisi tarkoin ottaa huomioon tamau uuden
reitin tarjoamat etuisuudet. Erinomaiset mukavuudet; hyvä ruoka.
Kohtelias palvelus; mukavat hytit =2 ja neljälle matkustajalle^
Hyvin halvat rautätiepiletitHalifaxista eri seuduille Ganadaan,
Kopenhaminasta: ^ v
SS "OSCAR II" Maalisk. 6
SS "UNITED STATES" Huhtik. 3
SS "UNITED STATES" Toukok. 15
SS "HELLIG OLAV" Toukok. 29
SS "OSCAR II" Heinäk. 3
Paikallisia asiamiehiä kaikkialla. . .•
SCANDINAVIAN-AMERICAN LINE, 123 S. 3rd St, Minneapolis, Minn.
ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont.
O
ai**?? ms:
Kolme
erikoiseii valik#^
lyÖlievosiaW
jnuri: saapuihit. ANiVoma. 3a kai-:
kin jviujliii; sfipiyia.^Fau^
..—-.18()0 Joannaa. ^ •
Tarjoamme n;iinä li.ev(i(S('t k o l i l i i u l l i s i l l a o r i k o i s l i D i -.
noilla. . Y k s i -hvvä a j u t i i i i i i . . ^lyu.s. yleisiin t a r p e K ^ i i n sopi­va
tilini.
CITY CARTilGE STABLES
Marks n Cameron St. kulm., Fort William. Puh. S. 2414.
u mi
li
Cumberiand Street Puhelin 91 Port Arthur, Ont.
i
o
mm
ammikiiim
I SÖÖMÄLÄIS-ÄIERIKALAIIN |
Hinta korukansissa $2.00 ^
Kolmas korjattu ja parannettu painos,
1
Ohjeet rinnatii.sten suomen-: ja , e n g l a n i i i k i e l e l l ä .
Tilataan osoitteella:
CANADAN UUTISET, B ^
Port Arthur, Ont.
S
Norwegiao Amerka Line
Suoranainen Matkareitti.Canadaan.
.Tos. aiotte hihotUta ])ilenn Sucnrooii, siikMlaisillcnm; lai tutfa-viilenne,
nnii anjakaa hoidan. NorKiii-Amenkan. Lmlaa- mutkns(:i-.
maila saada kay'':tua hyvaksecm . s i ; a erin^iiiaista palvelusta, .inia
111 ai kusta jvU emme ta nolaan lu)vrv;ai voillainnuv 'ST AY A.N G V.\\.
F.70IU)' ]a "ni]RGli:XSF.JOKl)" Xama alukset i)Oikkea\at 11a-'
lifaxissa m a t k a l l a a n lauteen . helmikuun 2:!-:t:v kesäkuun t>: pai vaan
saakka, antaen siten Caiuidaan. maikusiaA-illo suoranaisen palveluk­sen
seka alliaiset. rautaneiiiak.sni Canadan • ramiikoUa sisämaahan.
.Tos lähde lie l:.otimaalian. v i e r a i h i l l e , . n i in varai kaa u-sellonne
paikka-seuraaville purjehdusvuoroiiie. Ne\v Yorkista:
."Bergensfjord" Helmik; 21 "Stavangerfjord": Huhtik: 15
. "Bergensfjord" Maalisk. 26 'Stavangerfjord" Toukok. 20
".Bergensfjord" Toukok. 1 • "Stavangerfjord" Kesäk; 24
. "Bergensfjord" Kesäk. 6 "Stavangerfjord" Heinak. 29
. ' Lahenipia .tiietoja antaa : • - • •
HOBE & CO., 319—2nd Ave. S., , ERICK J. KORTE. Asiamies
Minneapolis, Minn. Por: Arthur, Ont.
Us
. Liikkeernnie jokaisella, osastolla loydiitte halnamianiie .1a\'a!'()ita . suurella alennuksel­la.
I.()j)p:iinuinyyiit 1 •Perjantaina.
Liinaisia Poytä.kankaita . $5.95, Tav. h i n ta
•>l(t.(>(i. I - o i v p i i u n m y v d a ä n i i o i n 40. j i o y t i i l i l -
i i a ; i, s i e \' a s l ;i 1 i i 11 a' Iva n k a a .s t a v a 1 m is te I t u j a j ; i
l i y \ ' ! i i k a u n i i t a i i i a l l e i a . S - t k o k o a . . Myyuti-l
i . i n t a p e r j a n t a i n a • . . . . . . . . . . . . :
Kuckaback Pyyhellincja 19c. '\\\\. hint<i
I I \ \ i n kayt<iinioiIi^e)i kiikoi^ia j)\ y l i c l i i i u t p i ,
KATSOKAA ERIKOISHYLLYLTÄMME
NAISTEN JA LASTEN HANSIKKAITA
Hintaan 25c paii.
Brassiereja 59c. T,iv. Innta ^\ 00. Perjan­taina
i arojani m r num n e l j ä . tusinaa Naisten
Prassi('!H')'i iiinuian 59C
Korsetteja erikoi.sliintaan 98c. Koko 20—30.
öi;i paras
FILMEJÄ. HATTUMA ALEJA,
NAFTALIINIA, . KOIMARJOJA,
ostaa
VÄREJÄ,
Y. M.
Kaikenlaisia suomalaisia lääkkeitä
W. A. Carley, K. G. K. Nyman,
Apteekkarit.
168 S. Algoma St. Bay ja Algoma kat. kulnu
Puhelin N. 201.
SQUARE
') 88
11 YLL llS€lla VARASTO
yyimiiia ^
LOPUUNMYYDÄÄN HETI 59.SENTIN ALENNUKESELLA
DOLLARIA KOHTI TAVALLISISTA HINNOISTA.
Ta'nTä on (Uisinuiineu kerta, kyinmeneen vuoteen, jolloin nani
lakaisevia alonniiksia on tat-.iottu. ...
Iviin it.se • tulette näitä a.i'vi'.)a tai*kasVanvaan, nim k ä s i t ä t te
m 11 a ne niei-kitsevät'
MYYNTI ON NYT TÄYDESSÄ KÄYNNISSÄ.
TULKAA NYT JA OTTAKAA
ALENNUKSISTA OSANNE!
\ a I n i i i k M pestNt, i P i i l a peri<nit<tina | Q/-» A- i . . i i * . < i i i
ItfC A <thtu-t('tnt l i y \ i n k e t a x a s t a c o u t i l kankaas-
Pöytäliina Dania.skia $1.95..Tav. lunta .^2.7ö.
'rl tiiliin lev. laysivillaista pox ta (l.iniski.i
i < i \ N i i i \ alkaist 11,1. Sii'\<it mallit Perjaiit.ii
iia t.>.r'ko:islii.nia . . . . . . . . (yJI^ 0^
Tyttöjen Päällyssukkia $1.25. Kokoja 7—l)»/..
'r\tto.]('ii [lak^nia ^\orste^l paally-sukkia, pu­naisia.
• Ivrikoi.slnnta iiarilta. . . . . ^JJ^
S-nolartil. Kylpylakanoita 19c. S..„,„nl,».i,.- ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Alusvaatteita 49c. Pehmoälla n»k-ja
: k v j i i v l a k a n o i l a , : erikoisen Vallvaa leKoa; .,, • . - ,
k ; i \ i i o r i l l a \:ariistei(uia Inve.ia. ,ia alushoiisu-j
; i . ivO!>piriin.iu\\y(l^^^
A ' a l k o K i a tai \iiriHi^en i u o \ i k k . i i l . i M V M ) -
69c
UUSIA HATTUJA.
Horrockses Flanellettia 45c. ;>:L I n n n i . lev.
valkoista tai \ ; i r i l l i ^ e n pioN ika^t.i i lani'llelti<i, .Imiri sa.ipuniit l.iliet\s uusia yksinkertaisia
hienoa, ta.saisia kudosta. Ivrikoi.--liinta T ^ ^ ^ ; 'i'a/reta-liattuja.. Myydään hintaan .g
ylospäin.^^';^ V - \ - , / '\]'
; ; L
• tVasien Tai v ita k ke ja, liNn-ilUä;- vuorilla, täysi.
villaista JMvlo-kang-ä
:kä .sopivia. /AlyyntU^ 54: 95'
N
72 tuum. lev. Vahvaa Valkaisematonta Laka-nakangasta
79c. Siiliäniuotna valkai^em.i-tont.
i lakanakanirasta, erikoi^en \ a i i \ a a . kn
vikkee^t.i \apaata. ^lyyntiliinta jaaid Y9C
Lasten Saippuaa. '^PialiyV 'OAVP ^ o a p ' \ poi-jantaiiia
•» kappaletta
Naisten Puuvillaisia Suede Hansikkaita 9oc Xoin yksi tu>ina Xai^ten turkisnahoilla ko-
.Erikoisen : kestä viii .Ruede '.TTansikkaita. kah­della
kiiuuit.tJiuiOla.; i^iri .... ... . . . Q5(>
i N i e t t u . p i TaK i t a k k r j a . Tav. hinta $4ri.00.
^^yy-^^i^^^^^- $27.50
SQUARE
88 o i
YLI-VARASTO
40 CUMBERLAND STREET
Port Arthur.
A, SKARRA, Suomalainen myymämies;
Ilmoittaminen Canadan Untisissa kannattaa.
1 ^
o
MONTREALISSA
hoitaa kaikkia virastoon kuuluvia asioita, antaa passeja,
vahvistaa nimikirjoituksia y. m. Osoite
Xi
< i
•i i
iate 01 rk imafflcij
518 St. Catherine Street West, MONTREAL, f. Q.
seuraavilla hinnoilla:
Parasta laatua Five Rooses Jauhoja OS^-lh. $3.40 .säkki
40 l l i . $1.75 säkki
; :24 11). $0.95 säkki
Graham Jauhoja 24 Ih. $0.90 säkki
S y ö t t ö k a u r o j a ^. • • • $1.50 säkki
Shortsia $1.35 säkki
B r ä ä n i ä . . . . . . . . . . . . . * . . . . ..... $1.25 säkki
-Syöttövehnää $1.50 säkki
Aina sanokaa
" D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista. 1
-—Hauskat r i s t i ä i s e t vietettiin
pyhänä Mr: ja ;Mrs. .Mattsonin
asunnolhv :o0H 'lieron .kadulla
Fort AVilliaiiiis^a. Tilaisuudessa
saatettiin pyhään kasteeseen
Alexande;!' ja »Tohanna Anderso­nin-
pienokainen, joulukuun 29
p. 192.) hyntyn\t tytär. Pieno­kaiselle
annettiin nimeksi. A r l i -
ne Ilelii.» Ivsther. Useita per­heen
tuttavia oli läsnä- tilaisuu­dessa.
:. kamaliainen juhlatilaisuus oli
Mv. ja Mrs. M. 'Skarran • a.sun-nolla
94 Cröwn kadulla Port
/Nrthuri.ssa viime torstaina. P y -
Ivivän kasteeseen saatettiin täällä
Donald ja Martha AVeaverin
Pase.ossa, Wasinni>'tonin valtios­sa,
maalisk. 28 p. 1023 syntynyt
t3^tär. Pienokainen, jolta, viime
k e s ä n ä kuoli äiti, on tätiuc^ii Mrs
Rkarran hoidossa. Nimeksi an­n
e t t i in Wilma Marjorie Jean.
— Jumalanpalvelukset ensi py­hänä:
Port Arthurissa klo 10
aamulla ja klo 8 i l l a l l a . Fort
AVilliamissa klo 3 päivällä. Py-iiäkoulut
ovat kummassakin kau
pnngissa klo puoli kaksi päiväl­lä.
Ompeluseura kokoontuu P o rt
"\Villiamissa ^Irs. Niilo H i l l in
luona 832 Alberta kadulla tällä
v i i k o l l a torstaii-iltana, tammik.
3^
n
Ottakaa huomioonne. rautateitten varsilla asuvat träp--
•parit, että kulan. edellisinä vuoöinakin, ostan jälleen k a i -
kellaisia turkismrlikoja j a . maksan niistä päivän korkeim­mat
hinnat. Ihnoittakaaminulle kirjeellä eli. .sähköteitbe
ja saavun ainakin viikon sisällä luo|vsenne. Teidän' ei tar­vitse,
maksaa kyvtejäni vaikka ci tulisikaan kauppoja.: A n ­takaa
siis tietiui mitä teillä on j ä m i n ä tulen luoksenne.
K i r j o i t t a k a a eli •sähköttiikiiä osoitteella:
.1 l i
Port Arthur, Ont.
— Sininauha, nuorten tyttö.ien
yhdistys, pitäii kokouksen kir­kon
alasalissa sunnuntaina klo
3, : siifi heti . sunnuntai-koulun
p ä ä t y t t y ä .
— Ompeluseuran kokous Fort
WiHiamissa on ; t ä n ä ä n Mr. ja
i\rrs. Niilo. H i l l i n luona talossa
832 Alberta kadulla. Sekä Om­peluseura,
että talon väki toivo­vat
runsasta, vosanottoa. Tul kaa
siis mukaan kaikki.
^ Kaikkien Kallein päivä oli
Väkeä olf runsaasti. Päätöksis-täj
mainittakoon, että seura päät­ti
toimeenpanna iltamat helmi-.
kuun loppupuolella. Seuran vir-k'
i 1 i j o i k s i v a 1 i tt i in puh e en j o ht a-
.' jaksi Mrs. J . Hirvi, kirjuriksi
ri^ianahtairia.- Sen johdosta .oli
j är 3 e St e t ty • ylläty syi e r a i 1 u • A n\
der.'ionin kummankin Kallen,
31 päivä ja Port Arthurissa Mrs. vanhemman ja nuoremman kotiin
KAMINISTIKWIA, ONT.
A. Putaan luona Mclntyre ka­dulla
ensiviikon torstaina, hel­mik.
7 päivä.
Aina sanokaa
" D E V L I »
puhuessanne kolista.
IMcIntyre-kadulle. ' feivänsanka-reita
kunnioitettiin vieraiden on­nitteluilla,
kattoon asti kohotta­misella,
musiikilla ja kahvikesti-tyksellä.
Osanottajia juhlatilai­suudessa
oli paljon ia ilta kului
jMrs. Hilja Korte ja rahastonhoi­tajaksi
3Ir.s. Aino Tuhkanen. -—
'Seuraava kokous on ensiviikon
torstai-iltana Mr. ja Mrs. A. Pu­taan
luona Mclntyre kadulla.
^ ~ i Suomalaista kirjoituspape­ria
ja kirjekuoria erikoisen koh-tluullisillahnnoilla.
Kaikkia näi­tä
saatavana osoitteella Canadan
Uutiset, Port Arthur. Ont.
i
O © ©o o o
i i
o O
b4 iH m M O