Kanadai Magyarsag, March 10, 1973

              HETI HOROSZKÓP
Március 17— 24-i- g
KOS — Márc 21-Á- pr 19
t&Si Gyakran jobban tesszük ha
(Bre érzékünkre hal-lgatva
visszavonulunk mint
ha mindenáron lépést akarunk tar-tani
másokkal Végre a hónap folya-mán
logikus következtetésekre jut
ami megóvhatja a szélsőséges dön- -
lésektől A Kos-jegyb- en születet-tek
hajlamosak arra hogy teljes
agresszivitással válaszoljanak
ha úgy érzik hogy tekintélyüket
csorba érte vagy kétségbe vonják
igazukat Próbálja kikerülni ezt
BIKA — Ápr 20-M- áj 20
Amilyen kellemes a munká-ja
# olyan kellemes a környe-zete
is Minden változás
csak hátrányára lehet De ha to-vábbfolytatja
sikerrel megkezdett
munkáját — közelebb jut céljához
A pénzszűke amely pillanatnyilag
fennáll — nem tart soká Legyen
több bizalommal jövője iránt amely
rövidesen kialakul Ha nagyon le-hangolt
— ossza meg gondját bará-taival
— rögtön megkönnyebbül
IKREK — Máj 21-Ju- n 21
&k Az élettel együtt jár a napi
tyflVw gond-izgalo- m és aggoda-lom
Maga sem kivétel ez
alól Ha ez nem lenne — halálosan
unná magát Véleményére hangjá-ra
mások is felfigyelnek de ez
nem jelenti azt hogy mindig igaza
van Álljon a amikor kri-tizálják
vagy amikor egyezkedni
kell Személyét ellenséges támadás
érheti amiért azonban felesleges
izgulni
RÁK — Jun 22-J- uI 22
j@jk Először legyen biztos do-logi
mielőtt bárki mellé
áll vagy bármilyen ügyet
támogatna A legbiztosabb ha bár-mit
meg akar tudni valakiről vagy
valamiről hogy egyenesen ahhoz a
személyhez vagy hatósághoz for-dul
akitől a megfelelő informáci-ót
megkaphatja Az akadályok
amik egyéni céljainak útját állják
továbbra is fennállanak Azzal
hogy visszavonul — nem old meg
semmit Ha tudomásul vesszük a
nehézségeket az alkalmas pilla-natban
gyakran kivédhetjük azo-kat
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
március
hatodik
sarkára
gában
Floridába
OROSZLÁN — Jul 23-Au- g 22
S?£l T„a:rtsa i elképzclé- -
és :iu i'li: SCIl MIUMJIII
még ecv kis ideit Ha ezt
meg tudja tartani — munkáját siker
és elismerés honorálja Ne hatá-rozzon
semmit hirtelen hanem
ügyesen térjen ki előle míg pon-tosan
kiértékeli helyzetét Ne adjon
hitelt olyan dolgoknak amiket
tart hogy nem-csak
fantaszták hanem rosszul in-formáltak
is
SZŰZ — Aug 23-Sze- pt 22
fc Azoknak akiknek sikerül &$ rendezni kártyájukat anélkül
&? hogy a legjobb lapjukat
kénytelenek lennének eldobni —
általában nyernek Ezt a szabályt
kövesse az életben Tartson meg
mindent egyelőre míg nyugalom-mal
nézhet szembe az események-kel
A lehetőségei megvannak a
kedvező változásokra különösen
szerelmi téren Anyagi ügyeiben
azonban egyelőre még nem várható
stabilitás Ha van türelme kicsit
várni felülkerekedhet a' nehézsé-geken
és meg lesznek a lehetősé-gei
az érvényesülésre
MÉRLEG — Szept 23-O- kt 23
jSül Üljön nyugodtan és kisérjen
vMg figyelemmel másokat akik- -
tői tanulhat és akiket res-pektál
Különösen családja körében
talál örömöt Ne kezdjen üzletbe
nézeteltérés partneré-vel
vagy üzletfelével végleges sza-kításhoz
vezet: amivel semmit nem
nyer legfeljebb veszít Járjon
összejövetelekre ahol olyan em-berekkel
találkozhatik akik segít-ségével
jövőjét szolid alapokra fek-tetheti
SKORPIÓ — Okt 24-N- ov 22
lehet-nek
szítené türelmét indokolatlan iz-gágas-ága
hevében Erőszakos pró-bálkozások
rendszerint el-lenkezőjét
váltják
mielőtt túlértékelné a
lehetőségeket főleg a saját ké-pességeit
pénzgyüjtés érté-kek
nemcsak
OLCSÓ UTAZÁSOK
HAJÓ REPÜLŐJEGYEK IS
csoportos utazások
Útlevél vízum autóbérlet
ADÓÍVEK SZAKSZERŰ KITÖLTÉSE
Mindenfajta biztosításFordítások
KKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába vámmentes csomagok! Ocean Travei
534-287- 4
534-134- 7
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
The Cook Fimeral Home Ltd
Szemben a Christie Street-i- '
földalatti állomással
F P SMITH igazgató
721 Bloor - Toronto
536-111- 9
Sokatigérő
pillanatban
megtartása
RÉSZLETRE
Budapeströl
LEGRÉGIBB MAGYAR
ALAPÍTOTTA
ALEX KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
MANSFTELD STREET MONTREAL
TELEFON: 842-95- 48
UTAZÁS: Forduljon bizalommal irodánk-hoz
tervek szigetekre
és rezerválások
kép-telennek
Bármilyen
és kár ha
az
az
ki Ezt
szem
és
A és
arra
ÉS
új
—
Uti a déli
Újra választék kitűnő élelmi-- '
i - szer csomagokban Gáztűzhely és
palack építkezési anyag kapható
Kitűnő árfolyamon igen kiszolgált-atás-
TUZEX küldések Csehszlovákiába
Gyógyszerküldés közjegyzöség fordítások'
Ingyenes felvilágosítás pontos elintézés
terveit
LCLLilUUMM"!
Lehet
lehetőségei
pont
utolsó elve
pont
tartsa
előtt
való
olcsó
TEL:
St W
IRODA
1925
A
1467 QUE
Hotel
nagy
újra
LEI: gyors
gyors
lenne
ByWjfff!]g
hogy biztosítsa jövőjét hanem arra terveiről nehogy valaki az orra
is hogy élvezze Máskülönben előtt megelőzze Óvakodjon uta- -
nem lesz más mint egy közönsé- - záslól ha lehetséges Vegye komo- -
ges pcnzhajhás Vigyázoii meit lyim ha szeielmi románcra van
hajlamos ene kilátása
NYILAS — No 23-l)- ic 21
3? leiben ugy invahhri is yy Miimn keei kötve lenne- -
nek 1- - mcuovhahi csellói:
attól hogy nagolih hibákat köves-sen
el amire hajlamos Ha nem
az érzelmeire hallgat hanem a jó-zan
logikus esére akkor esetleg
felbukkanhat egy váratlan szeren-csés
fordulat Ne akarjon kieiösza-koln- i
dolgokat mert lehetőségei
a pénzcsinálásra limitáltak Bajba
keveiheti magát vagy esetleg költ-séges
vitákba keveredhet — ügyvé-dek
bevonásával
BAK — Dec 22-Ja- n 19
gpK Ne higyje hogy túljutott a
KnSÖy nehézségeken Összeköt- -
tetései utazások szomszé-daival
való jóviszonya kellemesen
alakulhat Sajnos egyéb változáso-kat
egyelőre nem igen várhat miu-tán
kezei önhibáján kivül meglehe-tősen
kötöttek Családjában törté-nő
sorozatos betegségek azonban
lehangolják Szentelje továbbra
is minden figyelmét munkájának
és kötelességének!
VÍZÖNTŐ — Jan 20-Fe- br 18
Semmi szín alatt sem akar-jon
hirtelen döntésre vinni
semmit mert döntésre csak
a hónap utolsó negyede alkalmas
Azonban ez nem hátráltatja erede-ti
terveit sőt inkább elősegíti ha
elérkezett a döntő pillanat simán
akadály nélkül keresztül viheti
mindazt amit elgondolt Bölcseb-ben
teszi ha nem beszél senkinek
Szitnyai Zoltán
e
kérünk a
magyar
TÁJAKON
Auto-gramm- al
15
Könyvrendelésjiz FerdrRaimundstrrJ8"
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN PHARMACY Elek Zoltán
GYÓGYSZERÉSZ
378 Bloor St West
ROADNAL)
Győgyszerküldés az
hazaszállítás területén
Egy pesti a Gesztenye cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda delicatessen
Makay Miklós cukrász vezetésével
A különlegességek ?ubrászdája
1394 Eglinton Avenue West
BALEST
MEGETTE A
te és újjá-varázsc'D- m!
Fényezés!
Minden
garanciát
ingyenes Árajánlat
DUNDAS AUTÚ B0DV
KÉRJE: BÉLÁT
W TORONTO ONT
Telefon:
Műhely — Lakás:
MlhiMMItaflMftMI
HALAK — l-l- ir I9-Má- re
f5 Kckhen a napokban nmi-- P
kor anyagi ügyei meglehető-sen
ilállak sől nyomasz-tóan
hatnak hajlamos aira hogy
péné tegyen valamit:
éilckpapíil vagy vagy
esetleg Olelbilosítását
vagy bankkölcsönt vegyen Pe-dig
később ei ic még szük-sége
lehet mint a oszta-lékokra
amit egyelői c
költ el A csillagok állása figyel-mezteti
önt hogy amit
most könnyelmiien elszór később
megbánja Rendezkedjék hosz-sz- ú
pillanatnyilag
szükséget is
ONTARIO
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Lindner Lesage
Magyar újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok
Q II ni II III II Hl DUI UH
HOUSE QF MUSIC LIMITED
Queen Street W Toronto
májusban lesz 80 éves!
A hazai író élete nagy napját anyagi
előnyöket nyújtó díjakkal ünneplik és
megélhetése
Mi az emigrációtól csak annyit hogy
nemzeti eszméhez hű nagy írónk
élete alkonyát tegyük könnyebbé
Rendeljük meg SZELLEMI című
rajzát Ára: 7 US dollár és portó
ellátott számozott péidány dollár
írónál:
A-50- 26 Salzburg Europe 'e ' ' ' '
"
(A WALMER
Óhazába
Díjtalan Toronto
randevú
és
Telefon: 782-159- 8
AUTÓJÁT ÉRTE?
ROZSDA?
Hozza műhelyembe én azt
Karosszéria jcvftás!
munkára teljes
adok]
650 DUNDAS ST
i
364-155- 4 431-148- 9
20
gyoisan
hónusl
kivegye
lel
nagyobb
mostani
élvezettel
mindazt
be
távra mégha
szenved
citera
553
biztosított
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
LEGFINOMABB
Böspndorfer FörsteriPetrof
irodalmi kor--
RETURNJET SZAKEMBERREL:
"11
r
1973 március 10 (No 10)
itt !
Több lap foglalkozik a párizsi
Pasteur Intézet világraszóló jelen-tőségű
felfedezésével amiről a kék-újság
már beszámolt Az Obscr-ve- r
egészségügyi szakírója a kö- -
vetkezőket úja az állítólag mind-enféle-
fajta influenza ellen védő
új oltóanyagról: Noha a Pasteur
Intézet közleménye szerint az oltó-anyag
1978-i- g minden influenzát
okozó vírus ellen védelmet fog
nyújtani a közleményen kivül sem-mi
sem garantálja hogy a már
ismert vírusfajták ellen hatásosabb
lesz mint a már régebben felta-lált
gyógyszeiek Az angol kutató-kat
meglepetésszel üen érte a pári-zsi
hír noha tudtak arról hogy
a 25 évvel ezelőtt Ausztráliába
kivándorolt Fazekas professzor
a Sidney--i és a bázeli egyetem ku-tatóintézetei
között ingajáiatban
mozgó kutató már évek óta dol-gozik
egy minden influenzát le-küz- dő
új oltóanyagon Azt azon-ban
nem tudták hogy az elméle-ti
laboratóiiumi kiséi gya-korlati
kidolgozásával és ellenőr-zésével
a párizsi Pasteur Intézet
behatóan foglalkozik Fazekas
professzoron kivül kanadai és ame-rikai
kutatók is rávetették magu-kat
erre a problémára de ered-ményt
nem éltek cl
Az Obscrver szakírója tekinté-lyes
kutatókra hivatkozva az
mondja: szakkörökben erős fenn-tartással
fogadták az új oltóanyag-ról
szóló hírt mert minden eddigi
tapasztalat szerint az influenzát
okozó 'vírusok rövid idő alatt mint-egy
kitérnek az új oltóanyagok
pusztító hatása elől és olyan el-lenállóanyagot
fejlesztenek ame-lyek
hatástalanítják a védőszert
A Pasteur Intézet természetesen
tisztában van ezzel és azt állít-ják:
előre számoltak a virusók
Az el-múlt
években gyorsított eljárással
előre kitenyésztették az összes el-képzelhető
variációkat Erre hivat-kozva
állítják hogy 1978-i- g az
új szérumot semmiféle meglepetés
nem érheti Az Observcr cikke
így fejeződik be:
Az évenként fellépő influenza-járvány
Angliába többmillió munkan-ap-
kiesést és orvosságban' or-vosi
ellátásban harmincmillió font-sterling
kiadást okoz
KÉSZÍTESSE adóbevallását INCOME TAX
LENDVAY ENDRE
475 Bloor Street West — Telefon: 964-371- 9
NAGY TÉLI VASAF
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse
fel a FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban
áll rendelkezésre a magyar kerámia
mindenféle európai háztartási cikk Ausztriából im-portált
szánkók kg— lbs konyhamérleg tészta-nyújt- ó
és vágógépek hurkatöltö nokedliszaggató
solingeni konyha és hentes kések stb stb
WINE-AR- T képviselet — Kérje árjegyzékünket!
„Fortune" Housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2-- B Ont
TEL: 362-016- 2 (v)
Olcsó utazások húsvétra !
Jelentkezzék már most !
Útlevelek vízumok szállodafoglalás autóbérlés
IKKA — Tuzex — Gyógyszer és
virágküldés
Hívja: SZEGVARY MAGDÁT 923-616- 0
HERMES TRAVEL AGENCY
MAGYAR IRODA
398 Bloor Street West Toronto 4 Ont
Hungárián Florist
első magyar iiágüIel Tui unióban
"i
I
lKt %
u
letek
Virágküldés az egész világ-ra
úgyszintén Magvai or-szágra
is a leggyorsabb ki-szolgálással
Esküvők mmcszi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyiha reggel
9 órától este 5 óráig
Hétköznap í éggel 9 órától
este 7 óráig
35 éves múlttal állunk kedcs
vevőink szolgálatára
1096 BATHUST STREET —TELEIrO: LE 2-08- 64
Küldjön általunk irágot MigaiorvJgia
aaMÉttaiAÉ iAttAAam
Kamuim Magyarság 13 oldal
Halló London
ki
al-kalmazkodóképességével
KÖNYVELŐVEL
ea
A Daily Mail is beszámol Anna
hercegnő a királynő lányának eti-ópiai
látogatásáról főleg aal kap-csolatban
hogy a hercegnő a Vörös
tengeren meglátogatta a szovjet
flotta cgjik ott tarlókodó hadiha-jóját
Anna hercegnő volt az első az
angol uralkodócsaládhól aki szovjet
hadihajó fedélzetére lepett Érdekes
módon nem ő hanem szovjet ven-déglátói
oItak idegesek Vladimír
Kruglakov admirális például izga-tottan
kérdezte a hercegnő előtt
felszállt angol újságírókat: hogyan
szólítsam meg? Udvari étiket szerint
vagy közvetlenül? Amikor a maga-biztos
és elegáns Anna hercegnő a
fedélzetre lépett a probléma magá-tól
megoldódott mert attól a pil-lanattól
kezdve amíg cl nem hagy-ta
a hadihajói a szovjet admirális-tól
kezdve lefelé — tisztek és legény-ség
— mindenki mosoljgott termé-szetesen
udvarias volt Úgy kezel-ték
Anna hercegnőt mintha kima-gasló
pozícióban lévő elvtársnő lett
volna
A Daily Tclcgraph az Angliában
is ismert szenvedélyről: a könyv-lopásról
ír humoros hangnemben
z egyetemi könyvesboltok arról
panaszkodnak hogy egyre több
és több könyvet visznek cl a hall-gatók
(néha előadók is) — fizetés
nélkül Meglepő módon legkelen-dőbb
portéka a közgazdaság a po-litikai
tudományok a szociológia
és ebből is a baloldali szerzők mű-vei
A világhírű oxfordi könyv-kereskedés
Blackwell most feltűnő
helyen összpontosítva tartja a
marxista könyveket abban a re-ményben
hogy kevesebbet emel-nek
cl a diákok A londoni lap
szerint a világ legnagyobb marxis-ta
országában a rendszer urai
nyilván örülnének ha nekik is ilyen
problémáik lennének vagyis ha
lopnák az állami könyvesboltok-ból
a marxista irodalmat A hely-zet
az hogy külön gondot kell
fordítani arra hogy olvassák a
marxista könyveket
(nemeskei)
Fizessen elő lapunkra!
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér
ACCOUNTANT
Telefon: 447-802- 4
ISMÉT KAPHATÓ IKKAN KERESZTÜL PRO-PANBüTA- N
GÁZTŰZHELY ÉS GAZPALACK!
Kérje legújabb díjmentes árjegyzé-künket!
Sok új csomagot és árucikket tar-talmaz
— Pénzküldés típus csomagok
öröklakás autók műszaki cikkek
életjáradékbiztosítás sírápolás sír-kövek
VTRÁf1 "'s koszorúküldés: névnapokra
TT 171? Y nz 6s csorna£kUIdés Csehszlová- -
PílMTTIRTCT Pénzküldés és csomag- - tiUlTl 1 UIUO 1 küldés Romániában gáz
tűzhely olajkályha mü- -
I LtlJJ Lengyelországba
(jpLlNLiA Keletnémetországba
GYŐGYSZERKÜLDÉS leg8yor
sabban
MINDEN FENTI KÜLDEMÉNY
VÁMMENTES
Szerezzen felejthetetlen élményt
hozzátartozóinak hozassa ki ro-konait!
Csoportos és egyéni utazások ked-vezményes
áron
Ütlevél — vízum — hotelfoglalás
autóbérlés
KÖZJEGYZÖSÉG: hitelesítések
fordítások garancia és meghívóle-velek
FORDULJON BIZALOMMAL
HOZZÁNK: ingyenes felvilágosítás
gyors pontos ügyintézés Hivata:
los magyar utazási iroda
TRANSEX
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-119- 3