Magyar Elet, December 23, 1978

              ——" i'
ffifsfijeagfCffifgapy?tt
ír 1
ro -_- -„ i HUNGARL4M LIFE
wwi nnr tVJi'-fl- l "4 rr E fííí'i'T 3 i&S&S
i#wm cvy föríí-- jls k:!Hia R5-rav- íí asüMisxíw m ísríssa £uct jjttrasr K m Gtaáí SJk-í&'-
M íjt rvjM-£af- t ea i' i'v i'iVü gjfniino--'i ív ss' ''t'it -- ?'j" fej"Ar-- ) „ jf t jíjí' A™ AÜW3A& fV"Jví WKB5frfr VF IFJJIOTa ItsKS? IlKVEftí'
S
msm&'-s-m jí VJffiSitt híSLSéA-- i V&mt X? fföZSL oss xm RM M$3 Il fflm í Ilii J m m ÍÉi'Si ÍÍSWSÍ W B ÍM 1É tvSM ITMftBfc
-- 4íL vn iin] mrtjMJac!ttgwfly SSŰSS
Vol 21 51 XXXI évlolyiim 51 1V78 Karácsony Ara: 40 cent ÍS l)r Eszlerhás István:
Hej! Pajtás most hallgass!
Tűlcm új hírt hallasz
Mert éppen éjfélkor
Az első álomkor
Egy angyal hozzámjött
Aloiuld: Isten ember lett
Egy régi ragadmány-könyvbő- l
való ez a kará-csonyi
ének Ragadmány-könyvne- k
mondom mert
immár harminc évnél hosz-szab- b
vándor utamon mely
azzal kezdődölt hogy min-den
addig gyűjtött könyve-met
elveszíttetem ragadt
hozzám Magam sem tud-nám
megmondani hol mi-kor
és hogyan Szétmállott
könyv gazdát cserélt ré-gi
amerikás ház avagy ép-penséggel
becsukott Ma-gyar
Ház ázott hulladékai
alól kotorhattam ki Fedő-lapja
első íve hiányzik
azt már valószínűleg nem
találtam A könyv fokán
avítt arany telükkel elázott
írás mondja: Orgonaszó Ez
k-hcte- ll a címe Az ívek el-ső
oldalán pedig ezl nyom-tatták
ki: Énckcskönyv
Karácsonykor kezembe
veszem óvatosan az öreg
könyvel lapozgatok az
énekek között és úgy ér-zem
mintha régi magya-rok
szólnának tetőié fáj-dalmasan
akiknek ugyan-úgy
letépték tisztességüket
sőt ugyanúgy szét is tép-ték
őket mint ahogyan
ezzel a valamikor puha-ü-no- m
bőrbe kötött arany-betűs
könyvvel elbánlak
És idegen hatalmak ép-pen
úgy új társadalmak
hulladék kupacaira vetet-tek
őket mint ezl a gyen-géd
szép könyvel ősrégi
ének mondja áilallan lii-alkodás-sal
a szent rigmu-sok
lölé írott cím
Egy angyal hozzám
jött mondd: Isten ember
lett" Az angyalt mi már
nem látjuk meri a keretek
csövek az elekronika út-ján
haladunk a világűrbe
iíaráesofflv a kétségbeesés elle
— de a lélek útjának tu-dományát
közben feledtük
A híradást azonban 1978
évvel ezelőtt meg hallották
értetlek fis azóta a kará-csonyi
híradás minden év-ben
bizodalmat reményt
ad az elnyomott embernek
akit a halalmasok a dik-tatúra
kényere-kedvér- c
aláztak Hogy amikor ezek
a nagy hatalmasságok meg-tagadják
a védtelenben az
emberl és a közembert a
kisnépeket a hatalom nél-kül
való nemzetekel — köz-l- e
a mi testvéreinket né-pünket
nemzetünkéi —
kényszerítőit terveik szerint
igába jörik széltépig meg-szállják
elnyomják akkor
Isten ember lesz Odaveti
magát a diktátori hatalom
cs a védtelenek közé hogy
a diktátorokat emelő két-ségbeesést
elűzze az embe-rek
felől Karácsony ennek
az ünnepe: Isten ember
lesz es győz a kétségbeesés
felelt
Pajtás mi történi még?
Gondoltam hogy az eg
Egészen tűzben volt
Karácsonyi
A Szentírás tanulsága szerint csodálatos volt Krisz-tus
sziilelese: amikor az angyal hírül adja Názárelh vá-rosában
Máriának a Lekövelkezeiulő eseményt hogy liút
log szülni akit Jézusnak neveznek és aki a magasságos
Isten fiának is hivattatik Azóta is 2000 esztendőn át
Krisztus születése és a vele kapcsolatos csoda lülli be
emberek millióinak szívéi hoz örömöt és boldogságot
szegények kunyhóiba és gazdagok palotáiba
örülj mondta az angyal Máriának és ez a karácso-nyi
ünnep legfontosabb része hogy Isten öröm ünnep-nek
szánta Nézzetek végig kis gyermekek arcán kará-csonyt
váró emberek megszámlálhatatlan seregén nem
ez avlitokzalos életet adó és árasztó öröm-- é az ami ál
meg át járja fajra és felekezetre való tekintet nélkül
az cmbermilliók éleiét?
„Öröm" óh be nagy szükség van erre szomorú
bús komor emberek otthonában: öröm de hiányzik ez
még ma is a huszadik században háborúi viselt leron-gyolódott
szétszórt cs mcglcpá'll emberek és népek
között!
Azl kérdezem karácsonyi váró magyarok hogy van-- c
nagyobb és szebb kívánság minthogy Isten hozzon örö-möt
és boldogságot a szivekbe: u betegség idején a gyó-gyulás
öröm-híré- t szétváláskor hogy röviden újra talál-kozunk
más próbák közepette hogy a kísértésnek vége
lesz és a porba sújtottal íelcmli az l'r az elesel lel
megvigasztalja és mindenkit aki magái megalázza azl
lelmagaszlalja
örüljelek azért magyar testvérek ill ebben a
nagV Amerikában és szerte az egész világon mert Krisz-tus
megszületett: a bűn ós halál feleli diadalt aratott
az élei Isten elküldöttc szent Fiát az Ur Jczus Krisz-tust!
Azl mondja az angyal Máriának: „örülj meri veled
van az Ur!" Inu- - '" van r"v'c' n'1l'nv s'-óba-n
össze-foglalva
hogy mi az oka az ember örömének Az tud-niillik
líogy az Isten velünk van! Pedig de sokszor úgy
éreztük már magunkat sötét és zivataros éjszakákon
át hogy Isten elhagyott minket A válaszloll nép is a
hosszú pusztai vándorlás miatt amíg az egyiptomi szol
Mert oly világos volt
A mező úgy látszott
Mint mikor virradod
A karácsonyi hagyo-mányt
amely ünnepeinket
oly széppé tette már a
gyermeki szívbe oltották: az
emberré telt Isten megért
bennünket kérni lehet és
kérni kell Mit kérsz a kis-Jézustó- l?
így tanulta első
ajándékain a csillogó sze-mű
gyermek majd ezt tet--
le küzdelmeiben az elbo-rult
szemű felnőtt és hitte
a magába zárkózott fakó
siíomíi vaksi öreg Mert Is-ten
ember lett és ez azt
is jelenti az isteni Gond-viselés
megérinti — megér-ti
szívünket segítségünkre
iöhcl Isten többé nem em-bertelen
mérstfi jeges tá-volságokban
székelő szigo-rú
büntető ura a minden-ségne- k
hanem karácsony
óla — ember Aki ugyan-úgy
fűtőzik az emberi sze-relel
melegével mint a
többi ember így történt
hogy eletét a Gondviselés-be
vetett hit nélkül még
egyetlen magyar államférfi
orom es
í-'-if-j:
áldás
író alkotó tudós sem tud-ta
élni és elviselni És az
isteni Gonviselés melegét
a karácsony hozta
Ezen ma gúnyolódni il-lik
A materiában bízó em-ber
ezt nem hiheti A tu-dás
gőgjének nyergébe pat-tant
ember sarkantyúzni
szeret Aki a tudásnak nem
a mélyét hanem a tükrét
nézi abban csak a maga
képzelgését imádja Csata-rász- ó
gúnnyal mulat a
Gondviselésen Igaz a
Gondviselés nem a győztese-ké
hanem a megveretettek
megraboltak a gyűlölködés
kis és nagy köreiben elfo-gotta- k
a hazájukból szám-űzöttek
reménysége Mert
az Isten ember lett' nincs
ok a kétségbeesésre
A hazájukból száműzött
magyaroknak 1978 karácso-nyán
is van kérni valójuk
a Gondviseléstől Nem ma-gukért
Hiszen bujdosó éle-tüket
már véglegesen és
végzetesen eltorzította meg-rontotta
országút szélérc
vetette a diktátoroknak az
a szervezete amely ebben
a korban oly sok népet el-gázolt
osztályharcos szer-kezetű
katonai gazdasági
társadalmi kerekek vastal-pával
A száműzött életén
már nincs mit félleni any
nyi magyar bőrét nyúzták
már le amennyit csak le-hetett
A száműzött magya-rok
ebben az évben is az
otthoniakért kérik a gyer-mek
Jézust akik közül ki-szakadlak
rokonaikért né-pükért
nemzetükért Mert
a széllépett rabságba és
kettős rabigába is veteti
magyar nép feleli ez év vé-gén
„az ég egészen tűzben
volt" A magyar nép ismét
tüzbe-lángb- a kerülhet a
balkáni készülődő vad öl-döklés
két oldalról is ha-lálba
küldheti a magyart
és akár egymás ellen is
gaság házából a kánaáni ígéret földje felé ment s a
nyomorúságok és csapások utolérték őket keserű szívvel
kiáltottak fel az tégre: „Elhagyott minket az Isten!"
Ha volt nép a történelemben amelyik annyi üldö-zést
állott ki mint a magyar annyi sok pusztító háború
miatt zúzódott össze mint az Árpád törzsének utódai
a Duna-Tisz- a táján akkor valóban mi elmondhatjuk
hogy viharos embert-pusztít- ó időkben úgy látszott hogy
sokszor elhagyott bennünket az Islen
Vagy talán egyénilegumenl ál valaki a tisztító tűz
láng'ain — ahol odaveszett családi öröksége és az éle-té- l
is csak nehezen mentette át a veszedelemből hány-szor
gondoltátok hogy elhagyott titeket is az Isten?
Nem! Ezerszeresen felerősítve zúgja zengi az írás: Isten
nem hagy el sohasem ő veled van Vele volt Máriával
és később Krisztussal: ő vezette az élet útján a kereszt-Iái- g
ahol maga is így kiállóit fel: „Én Istenem én Iste-nem
miért hagytál el engemet?" De Isten nem hagy-ta
el Krisztusi sem titeket sem a mi árva magyar né-pünket
ö velünk van csak mi sokszor az élet zaja-baja
közben nem vesszük észre íme most is jön kará-csony
ünnepén szól az ige: „ne félj az Ur veled van!"
Végezetül azt üzeni hogy Mária „áldott az asszo-nyo- k
között" Nagy dolog az áldás csak sokszor ma-napság
az emberek nem becsülik sokra De ha aztán
csapás vagy ilclel ér utói valakit akkor veszi észre
az e ni bar igazán hogy mit jelent Isten áldása
Ilyen áldást hozott erre a világra Krisztus Urunk
őbenne lett teljessé az Atya ígérete és ő" általa jut a
bűnös ember a mennyeknek országába: s az akii Ö
megáldod az' áldássá lesz
Krisztust váró karácsonyi öröm és mennyei áldás
szálljon azért minden szívre töltsön meg minden haj-lékot
és adjon békességet e-e- n a földön és jó akaratot
mindenfele népnek így adjon a Mindenható Isten ör-vendetes
boldog karácsonyt békességet és szeretetet az
eges világon a benne bízóknak!
Ábrahám Dezső
az Amerikai Magyar Református
Egyház püspöke
Márpedig a mi népünknek
nincs a nagyvilágon senki-je
sem öccse sem bátyja
se rokona pusztítását ag-gódva
szemmel tartani sen-ki
sem fogja csak a szám-űzöttek
és a Gondviselés
Ezért a kis Jézustól (ebben
a publikus fohászban is)
karácsonyi ajándékként az
emberré lelt Isten megérté-sét
és gondviselésének a-jánd- ékát
kérjük hogy tart-sa
fenn a Kárpátok ölében
az elvesztésre készített ma-gyarok
élctigazságál és
életjogát
Erre megijedtem
Égre tekintettem
Ott láttam sok népet
Mennyei sereget
Mondták a sép nótát:
Alle-allcluj- át
Hiszünk-- e a Gondvise-lés
beavatkozásában vagy
csak a marxista-markol- ó
hatalom diktátori erejében?
Vannak akik vallják hogy
mivel nem foghatják fel
eszükkel Isteni Islen sem
értheti az embert (még ha
Iéteznélk is) A diktatúra
meg valóság mert taposva
taposhat és markolva mar-kolhat
Tehát a diktatúra
hívei lesznek ha ez azt is
jelenti hogy mindjárt áldo-zataivá
is válnak Ami
nem más mint a kétségbe
esés első állomása az em-bert
annyi romlásba vivő
bálványimádás Pedig a
diktatúra mint minden em-ber
által alkotott bálvány
ha súlyosabb is az ember-nél
ha agyonnyomja is al-kotóját
kevesebb mint az
ember mert csak anyag te-szi
Az atomröppentyfik se-regél
félik de a mennyei
seregekel a Gondviselést
ésszel fel nem érhetik hát
nem is hiszik Pedig előbb-utób- b
nekik is csak e
lesz egyeden védelmük a
diktátorok szervezetével
szemben
Két világháborúval
megterheli életünkben min-den
karácsony v más volt
Gondoljunk csak azokra
akiknek a karácsonyfa
alatt fogtuk a kezel Mi-lyen
gazdag eleiek milyen
gazdag volt szerétéiben éle-ted
Nincs két egylorma ka-rácsony
De a sokféle mó-don
gazdag karácsonyok-nak
mindig egy a monda-nivalója:
Isten ember lett
És ha a jó szülők akik
erre tanítottak mini gyer-meket
és ha szerelmetes
szerelted aki a karácsonyi
gazdagságban osztozott ve-led
már el is hagytak ma-gányosan
is hirdetni kell
hogy a hatalmában türel-metlen
anyagelvíiség ellen-téteiben
nyűgös az erőszak
szörnyen és az elnémítás
nevetségesen kegyetlen a
hontalanság porlasztó ko-rában
sem szabad kétség-beesni
bálványt imádni
már mindig velünk van
megmarad eddig is elteteti
és éllel továbbra is az is-teni
Gondviselés
Isten ember lett Ez az
isteni Gondviselés rejtélye
örvendjünk
Isten megérti és megé-rinti
az emberi sict ha
az ember nem is képes ar-ra
hogy eszével felérje az
Istent
Szemem felnyitottam
Hogy ezt sajdítottam
És hozzám salada
Egy angyal s azl mondja:
Pásztorok örüljünk
Mindnyájan vigadjunk!
iun
k
ÉZUS SZÜLETÉSEI
A BBAN AZ IDŐBEN Augusztus császár rendeletet adott ki hogy S?
számlálják össze az egész földkerekséget Az első népszámlálás gl
Quiriniusznak Szíria helytartójának idejében történt Elment mindenkiig
a saját városába hogy följegyeztesse magát s
József Dávid házából és nemzetségéből származott Elment tehát 'A
Galilca Názáret nevű városából Dávid városába a júdeai Betlehembe M
hogy följegyeztesse magát Máriával feleségével együtt aki áldott álla- - ?4
pótban volt Miközben ott tartózkodtak elérkezett Mária szülésének M
napja Megszülte első szülött fiát pólyába takarta és jászolba fektette ví
yjfc meri nem kaptak helyet a szálláson aj
yjA Azon a vidéken pásztorok tanyáztak kinn a szabadban és éjszaka $j
M őrizték a nyájukat Egyszerre csak ott állt előttük az Úr angyala és az jM
M Úr dicsősége beragyogta őket: „Ne féljetek! Nagy örömet hirdetek jfa
ffl nektek és az egész népnek: Ma született az üdvözítő Dávid városában M $ Ö a Messiás és az Úr Ez a jele: Kisdedet találtok pólyába takarva $
U jászolba jelűéivé" fo
Sa Hirtelen nagy mennyei sereg vette körül az angyalt Dicséretet $
énekeltek az Istennek: Dicsőség a magasságban Istennek és béke a földön fA
a jóakaratú embereknek
FLÓRIÁN TIBOR:
Nőnek az évek sírhantjai körülöttünk
nemsokára hosszabb időt töltöttünk a be-fogadó
országban mint Hazánkban ahon-nan
kitéped a ránk kényszeríted történé-sek
forgószele De mind-egy
hogy hány évet töltöttünk idekint és
hányat otthon És leljcscn közömbös hogy
nyugatra északra délre vagy keleü'e so-dort
a sorsunk Bármennyi idő óta és bár-hol
éljünk a karácsony utáni várakozás
és a karácsony misztérumának jelentősége
hasonló bennünk
Nem véletlen hogy otthonainkból a
karácsonyi béke és a karácsonyi szeretet
emieket hoztuk el magunkkal A kará-csony
ünneplésének olyan „stílusa" ala-kult
ki évszázadok alatt a magyar ottho-nokban
amelynél nem a lakomán és a
megszabott gazdasági ke-reteket
is túllépő es az
ezt megelőző vásárlási lázon volt a hang-súly
— mini idekint — hanem olyasmin
amit a legszegényebb családok is nyújta-ni
tudtak A betlehemi jászol előtti tisz-teletadást
az egyházi szertartásokat és az
éjiéli mise áhilalál is túlszárnyalta az a
belülről áradó békesség es szerelel ame-lyet
otthonaink legtöbbje nyújtott kará-csonykor
A termeszét harsogó déli színei a vi-rágpom- pa
a pálmák napimádó pogány
hajladozása és a karácsony életvidám ut-cai
színjátéka tomboló trópusi énekei
vagy a teli sötétségbe borult észak hideg
örömtelen szertartásai sem tudják elmos-ni
emlékünkből a karácsonyfa körüli egy-szerű
és komoly ünnepélyes és mély
áhítattal lelt családi misztériumot mely-ben
öregek és fiatalok szülők és gyer
( '&$£ ' £
Iiotn-vRTuav- c-
Szent Lukács evangéliumából ' feSÍ WÁ KARÁCSONYJr
lk ÖRÖKSÉGE I Wm
tulajdonképpen
körülményektől
ajándékozáson
mekek gazdagok és szegények egyaránt
vésztvehetlek
Ugy világít most is ez az emlék hogy
mély szánalommal nézem az amerikai ut-cák
piros ruhás fehér szakállas puffadt
Mikulásait akik az áruházak bejáratánál
hangos csengettyüszóvall naphosszat hí-vogatják
egész december hónapon át a
vásárlókat Szánalmam csak karácsony es-téjén
lesz nagyobb amikor hazafelé me-net
bizonytalan járású ittas emberekbe
ütközöm Az ő karácsonyuk csak egy bó-dult
alvás után másnap reggel követke-zik
be Akkor bontják ki a színes papí-rok
és szalagok hivalkodó hálójából az
ajándékokat
A reklám és az üzlet a szomszéd-ingerl- ő
vásárlási láz a külsőségek harsogá-sa
mögött kell rátalálnunk évek óla a
mi szerény és komolyságában is fenséges
karácsonyunkra és szegény Jézusunkra a-k- il
méltón példáztak hazánk útszéli eső-től
és időtől kopotl feszületei
A békesség és a szeretet otthoni ka-rácsonya
elvehetetlen örökségünk marad
a világ minden táján Erőnk és fegyel-münk
mértéktartásunk a siker és a va-gyon
gőgjétől vagy a szenvedés a sze-génység
és a re-ménytelenségétől
megmentő bátor újra-kezdéseknek
ő a felbuggyanó forrása
Otthont visszaidéző és idegenben is ott-hont
adó karácsonyunk add hogy a le
útmutatásod szerint a Hegyi Beszéd szel-lemében
éljünk s egyszerűnek és tisztá-nak
az élei és a műveltség értékeit tisz-telőnek
az igazság és a szabadság esz-méihez
hűségesnek és áldozatot is válla-ló
magyarnak neveljük fel gyermekeinket
is!
K-- nT'
Magyar rollehom" Bogárlelkcn
1 A Elei szerkesztősége kiadóhivatala
cs
kíván
U?e''ic2i2X22l7lZl2
magunkrahagyatottság
Magyar
nyomdai személyzete:
Boldog karácsonyi ünnepekéi
MINDEN KEDVES OLVASÓJÁNAK!
Kfi
A
m
Mi
nisfMk