000413b |
Previous | 3 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
— ' !_! — i f y#n$l fiWTffJ & -- - rjj„-iJ_- vf -"-
-: IT-TTT- ?:
3 p: NR: 98 I "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ(Dećember) środa 6 — 1967 ' " iŚMWiSTIĆ
3KA& vv 'śarjij 'ara
1 nm fundacja im A Mickiewicza zaprasza na r:
który odbędzie się w Iii ©1 the Puk itaikl iillfiii
== POCZĄTEK 730 WIECZOREM — KOLACJA 830 Wstęp za zaproszeniami — $16 od osoby — Strój balowy — Bilety zniżkowe dla studentów W sprawie raprosień i informacji telefonować: RO 9-9898532-
-2473 536-919- 8
1T£ %l
m
fet
Koncert pieśni i tańca w Grupie 1 ZPwK
W niedzielę 10 grudnia br o
7 wieczorem w sali Grupy 1 na
Claremont St odbędzie się kon-cert
którego ujkonaucą bę-dzie
hamiltoński chór "Sjmfo-m- a'
i doskonały zespół tanecz-na
-- Biały Orzeł'
W programie chóru usłyszy-n- i
iilka celując) eh utworów
kom poz torów polskich i kana-dy
jtkich Solistą koncertu bę-dzie
świetn skrzypek James
Crtighton któremu akompanio- -
mmmmimmii
Kino BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
Tel 532-271- 0
Wyświetla 2 kolorowe filmy
ROSYJSKIE
Od 7 do 12 grudnia
CZĘSC
2-g- a
wg powieści M Szołochowa
ORAZ
"ILIA MURAMEC"
Oparty na balladzie
narodowej
Wiecz od 7 — jeden seans
SOB i NIEDZ od 5 No Stop
3-c- ia cześć "DONU" od 14 gr
„„ -- 'i JŁL'J'ij')i ii ')! ''ffrrM
UWAGA Filmy z życia i
czj nów
Marsz J Piłsudskiego
oraz autentyczny film z "POGRZEBU" Marszałka
joesbtecdnoienabyocbicahodwzontyymm
100-ny- m roku na dźwięko-wej
taśmie IG mm do-stępny
tylko dla odpowie-dzialnych
organizacji
Pisać: M ŚWIDERSKI
160 Bathurst St Toronto
2B Ont
tSBrsaćTSSStMmH-Mmf&- t
'jPK&TdR-rcucftrm- t wMfmymjTOT
wać będzie pani Ewa Tumiel-Mokr- z cka
Zespół taneczny Biały Orzeł
wystąpi pod kier p P Dubic-kieg- o
z łasnm programem
tańców Po odniesionch ostat-nio
sukcesach w USA zespół
ten wykona kilka tańców w no- - wm układzie i w zwiększonym
składzie
Wolno przj puszczać ze połą-czenie
w programie takich wy- konawców jak "Svmfonia" i ze- spół taneczny "Białego Orła"
jest pomysłem udanjm W
ostatnich latach podobnych wi-dowisk
nie mieliśmy wcale w Polonu dlatego tez zarezerwo-wanie
sobie niedzielnego wie-czoru
na pójście do sali Domu
Związkowego jest ze wszech
miar wskazane
Obok wjsokiego poziomu w-konaw- ców koncertu piękna sa
la w godny dojazd i serdeczna
prośba organizatorów zachęcaj!
do jak najliczniejszego przjbj-ci- a
w niedzielę 10 bm na Cla-remont
St
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1
ZPwK
We wtorek dnia 5 grudnia
br o godz 8 wieczór w sali G2
Claremont St odbędzie się ze- branie ostatnie przed gwiazdką
z którą związane sprawy są do
wspólnego omówienia i zadecy-dowania
Zarząd serdecznie prosi o jak
najliczniejsze przjbjcie człon
kin
Nowe członkinie są mile wi-dziane
S Zwolakowska sekr
96 97 98
New Toronto
ZEBRANIE NOMINACYJNE
KOŁA POLEK GR 7- - ZPwK
Zarząd Kola Polek Grupy 7
zawiadamia członkinie że w so-botę
0 giudnia br o godz 7 30
wieczór odbędzie się zebranie
miesięczne na górnej sali Domu
Związkowego 175 - Seventh St
Na zebraniu odbędzie się nomi-nacja
nowego zarządu na rok
1968 Obecność wszystkich człon-kiń
jest konieczna i obowiązko-wa
Za zarząd
A Olsiak sekr 96 99
THE ROYAL CANADIAN LEGION
POLSKA PLACÓWKA 346
4 l i
zaprasza Członków i Przyjaciół na
BAL SYLWESTROWY
PRZY 805 DOVERCOURT RD
w niedzielę dnia 31 grudnia o godz 9 wiecz
Wstęp C600 od osoby — kawa i pączki
Orkiestra doborowa — Bufet zaopatrzony w gorącą kolację
Bilety proszę zamawiać przy 805 Doveicourt
i 146 Ossington tel 533-227- 8
RÓWNIEŻ ZAWIADAMIAMY ZE W KAzDĄ SOBOTĘ
ODBYWAJĄ SIĘ ZABAWY OD 8 DO 12
M Nejman
98-W-1- 04
NA GWIAZDKĘ
Wybór biżuterii w zlocie i z prawdziwymi klejnotami
Zegarki znanych marek w wielkim wyborze
Dla czytelników 10% zniżki
Specjalna okazja w brylantach 12-karatow- y brylant od $185
Reperacje zegarków i biżuterii — fachowo i pod gwarancją
ipwAvgLV fc
21 Bloor Street West — Toronto 5 — Tel WA 4-29-
98 Właściciel L MATERNICKI
NAJTAŃSZE ZRODŁO ZAKUPU PREZENTÓW
ŚWIĄTECZNYCH
Posiadamy na składzie duży wjbor zegarków pierścieni
i innej biżuterii W sklepie naszjm kupicie tanio z jedno-roczną
gwarancją Młodzież szkolna przy każdjm zakupie
otrzymuje 20% zniżki — Naprawa zegarków i biżuterii
z jednoroczną gwarancją
SIIUMSKY JEWELLERS
766 Queen St W — Tel 363-177- 3 5
Śp Jan Lisowski
zmarł dnia 29 listopada 1967 r
pozostawiając w głębokim żalu żonę Sally syna Kennath
rodziców oraz braci i siostry
Msza św żałobna odbła się 2 grudnia br o godz
9 rano w Kościele św Kazimierza w Toronto po czym
nastąpiło w prowadzenie Ciała na wieczny spocznek na
cmentarz Mount Peace
O powyższjm zawiadamia pogrążona w smutku
RODZINA iJk!SSSgasssv!Viiiifs&kiifa!t
W-a'-WsS5iZV?owr-g-ŁrJ
CHOiO
!
Tydzień ostrożnej jazdy
Jliesiąc grudzień Metropoli
tan Citizens Safety Council
przeznacza każdego roku na ak-cje
prewencyjną ostrożnego kie-rowania
samochodami uważne-go
przechodzenia pieszjch przez
ulice oraz wyeliminowania z na-szego
codziennego żcia wszel-skic- h
nieszczęśliwych wypad-ków
grożących kalectwem lub
— co się niestety często zdarza
— śmiercią
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 10 grudnia br o godz
10 rano w domu wlasinm przy
175 - 7th Street
Wszyscy członkowie proszeni
sa o obowiązkowe i punktualne
prz bj cie 97-9- 3
WIELKI BAL
SYLWESTROWY
W niedzielę 31 grudnia br
od godz 9 do 2 rano w Domu
Związków m 175 - 7th Street
New Toronto
Wstęp od osoby $5 wraz ze
stolikiem i bigosem Doborowa
polska orkiestra Sawy
Zapraszamy Polonię z New
Toionto i okolic na nasz bal
s Iw estrowy W Gralek sekr
WYRÓŻNIENIE
P M BRODZKIEJ
Minister oświaty poaał do
wiadomości skład "Board of Go-'ernor- s' nowej uczelni "College
of Applied Art & Technology"
składający się z 10 osób wśród
których znajduje się p Maria
Brodzka kierowniczka admini-strici- i
"Głosu Polskiego"
Czterej członkowie rady są radnmi miasta i mianowani
zostali przez Zarząd Miejski
BINGO
Koło Rodzicielskie 8 klasowej
szkoły im A Mickiewicza Gmi-ny
1 ZNPwK zaprasza na bingo
w sobotę 9 grudnia br w dol-nej
sali Gminy 1 ZNP 1087
Quecn St West (róg Dovercourt
Rd) Początek o godz 7 wiecz
Sympatycy znajomi i rodzice
bardzo mile widziani Dochód
przeznaczony na szkołę polską
Przewodniczący
98 99
West Toronto
ZEBRANIE WYBORCZE GR 5
ZPwK
Zarząd Grupy 5 zawiadamia
członków że w niedzielę 10
grudnia br odbędzie się zebra-nie
miesięczne i wyborcze na
którym nastąpi wybór narządu
na rok 1968
Zebranie odbędzie się w sali
własnej 28 Hcintzman St o
godz 3 po poł Obecność człon-ków
konieczna i obowiązkowa
Nowi kandydaci na członków
mile widziani
Zarząd Grupy 5
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 5 ZPwK
Zebranie Koła Polek Gr 5
ZPwK odbędzie się w niedzielę
10 grudnia br o 4 po poł przy
28 Hcintzman Avc
Będzie to ostatnie przed
gwiazdką zebranie na którym
nastąpi wybór nowego zarządu
na 1968 r
Obecność członkiń jest ko-nieczna
i obowiązkowa
Zarząd
98 99
SYLWESTER W GRUPIE 5
Na tegoroczny bal sylwestro-wy
Grupa 5 ZPwK czni już
przygotowania do przyjęcia i go
ściny uczestników dorocznego
Sylwestra
Aby zapewnić sobie miejsce
należy już teraz zamawiać bile-ty
wstępu
Komitet
LANEX zawierającs GO' ianolins
pomaca pr w padaniu włosów
łupieżu swędzeniu I łuszczeniu
się skor cłow Nie tłucl Za-dowolenie
lub zwrot plenicd%
$225 za słoik Do nnbcia we
wszystUch drogeriach luli poczta
Maltby Brothers Ltd Dept 2
1124 Castleficld Ave Toronto 19
Ontario
GRZYBY
Suszone krajowe europejskie
$450 funt
1355 Dufferin St Toronto 4
Tel 537-126- 6
97-100- T
Okulista
OKULISTKA
BR BUKOWSKA BEJNAR
OD
274 Roncesvalles Avo
(przy Geoffrey)
Tel LE 2-54-
93
Godziny przjcc: codziennie od
10 rano do 8 wlecz W soboty
od S rano do 12 w południe
6Z-- W
Jest to akcja niezmiernie
potrzebna i konieczna i zmierza
ona do zmniejszenia wypadków
których w Metropolii torontoń-skie- j
mamy tak wiele W ciągu
minionjch 11 miesięcy bieżące-go
roku na ulicach i drogach
Metropolii zginęło już 121 osób
a ponieważ w -- okresie przed
E3 l'-'- i t M1Ą rrj if'""i i ' -- -' i n
AiY
świąteczni
przewiduje
giudnia
Będziemy
Y
ZYtJ
zakończenie
wzrośnie podnie-cenie
ważną
kierowca wsia-dający
PROWADŹ SAMOCHÓD PRZEKRACZAJĄC ULICE
ZACHOWUJĄC BEZPIECZEŃSTWO UWAzAJ
NIE PIJ ALKOHOLU JEŚLI WoZ
METROPOLITAN CITIZENS COUNCIL
Łfl UJriTnl tyril EaZ3 lny-- ? F-5- 3
Komitet
186
zaprasza
ZNANA POLSKA ORKIESTRA H SZOSTAKA
NIEDZIELA 31 GRUDNIA — 8 w do
Bufet zaopatrzony — Gorące i zimne przekąski
Róine trąbki kapelusiki baloniki itd
4 6 8 i 10 — Wszystkie numerowane
OD OSOBY WRAZ ZE STOLIKIEM — $600
Zamówienia do: C 247-365- 4 (po 6 wiecór)
lei: 531-24- 91
Cena za słowo I cyfrę St Minimum 55
Box 25e Ogłoszenia priylmuie się
tronowego — ponieaziaicK ao goaz
w łrode do godz
Mieszkania
POKÓJ z nlcumcblowanc
dla samotnej rodzin) GG Roxton
Tel 5357984 03S
N1EUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch
nią piec i lodouka Osobna łazien
ka osobne wejście Możliwość ga
razowania 531-407- 7 Dzwonić po 5-- ej 07 aa
0 WYNAJCCIA 2 pokoje 53:-512- G
97 88
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
wynajęcia 535-54G- 7 97 98
rLAT do wynajęcia Teł 531-518- 3
97 98
APARTAMENT 2 pokoje z kuchnia
piec i lodówka caraz Okolica Iton-cesyaU- es Tel 535-338- 1
3 POKOJE 7 kuchnią i na
1 piętrze Teł 533-205- 3 97 98
pani do wbpolneRo
mieszkania w apartamencie osob-ny
pokój RU 7-29-
93 911 99
dUnMcE7BcLhOWAosNóEb 2Okpoolikcoaje Sduinanjspidocje
Tel 532-6G7- 3 'tB-- 1 00
NIEUMFBLOWANY "fiat" 2 pokoje
z kuchnią Piec 1 lodówka 139 Glen-dal- c Ae Tel 534 7717 — wli-czoie- m
po 7-m- cj
UMEBLOWANY pokój do w najęcia
Tel 531 7310
POKOI umchlowan} do wynajęcia
Tel 535 8751 98 Pf
UMEBLOWANY puknj z kuchnia 7 osobnm wejściem Tel 162 lim
ST 9'J
2 ODDZIELNE umeblowane pnkuir
ni III podłodze mozc bć #ara
Tel 5T7'G77 'łl'9'1
UMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia i łazienka Din dwojga dorósł i li pra-cując}
Ul LE C-4G-
58
POKÓJ umeblowany dla starszej
kobiet} 3G4 954I 98 99
I POKÓJ do v najęcia dla 2 osób
TMeol zę516-8b- }2 ć ze stołowaniem lub nic K IG 98 99
UMEBIOWAkNuYchni pIokólojdówdklia Tpcalnifa
517-137- G — 3 po południu i
sobót}
POSZUKUIE nracv domowej (sprzą tanie) jako dochodząca CH 9-11- 77
98 99
Kupno sprzedaż
SPRZEDAM 7 powodu w-jjaz-du
lo-dówkę
piec cazowy meble do m-plal- nl i Inne LE 5-91- 1G S8 )
SPRZEDAM nową plcr7nę Tclef
927-593- 3 98 99
Ho SPRZEDAL używan} clek-trycz- m pice kuchenn} Zgłoszenia teł 537-272- 1 98 99
m ruch na drogach i
ulicach jest niewspółmiernie
wzmożony się że do
końca br liczba ta dojdzie do
130
Nakazuje to wytężenie uwagi
zarówno przez kierowców jak i
picsz eh Okres przedświątecz-ny
powoduje natłok wozów i lu-dzi
na ulicach W
dniach ruch ten będzie
jeszcze większy świę
'-
-' 'Ti r— i i i i i rvn p "
fr-- --Vi trrrj ggg Vift ŁST13 CZZ3
kierowców
osłabnąć
PROWADZISZ
PamOi Narodowej Jana
— Toronto
Polonię na
1967
obficie
atrakcje
Stoliki na osób miejsca
WSTĘP
stoliki Dublański tel
kuchnii)
łazienką
POSZUKUJE
Używanie
do
ostatnich
kierować
bala raraiiaina tel 531-900- 2
Mm$nm&
- 531-24- 92
za ogłoszenie Dodatkowa oplata ta
telefonicznie codziennie Do wydenla
i po poiuaniu ao soooimcgo
3 po południu
Domy i interesy
DOM do sprzedania Teł 535-548- 8 4 -- i 95S
Pi aea
KOBrETA do opieki nad 2 letnim
pcohkłoópjcezmoddPzeiełnlneą łiaizlriejnmkąuilSc50 dnuilżey
siecznie Wycodny now} dom Sobo- tcyująI Tneiel dziele wolne Rodzice pra- 889-524- 8 po 5 tej 98 99
POLSKA PIEKARNIA zatrudni do- świadczonego plekand oraz pleco-wego
Tel 532-492- 9 97-9- 9
POTRZEBNE kobiety operatorki do-świadczone
w pracy na mas7}iiach
yy dużej wytworni odzie-żowej
Klimat} zacja w bud}nku
(alr-condltlo- n) praca przez cp!y rok
Dufferin - Lawrentc 787-187- 1
98 99
KOBIETA do pomocy domowej dla
Jednej osoby pracującej Z zamiesz-kaniem
nil mlrlun Miiin :wi „0- - ba która pracuje Tel RU 1-0-
158 RU 2-8G- 90 U8 99
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tnl 7K9 57119
Fachowa uczciwa naprawa telewizji
rama technikiii-r- i — icyszard Starzyński 5
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polacy Instrukto-rzy
— 1'rmirił £?mffHirl lnł
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad njch zobowiązań Bezpłatne lnstruk
cje u nas lub w domu
1076 Bathurst SL TcL LE 2-3G- 50
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO
WADZKI — TEL 2499367
ADAMSKA — wyronuje wszelkie
przeprowadzki Tel 531-384- 9 36S
rPóRwZEP—ROMWADRoZmKaIn 1 przewóz towa 536-059- 0
Rft-ft- G
Poszukują pracy
NOWOPRZYBYLI z Polski męzcz}-zn- a (mechanik samochodów-}- ) i
w średnim wieku poszukuje
pracy Proszą rodaków o pomoc
533-411- 9 38 39
Poszukiwania
WACŁAW 1'INK poszukuje znajo-m}c- h
1 kolcsów szkolnych z który-mi
przeb}wał w Anglii I w Indii
Kolliapur Vałiyadc Camp Łaskawie
proszę kierować yyiadomoscl na: PO
Uox 715 Morrisburg Ontario
97 98
Cała serdecznie zapraszamy ną
cić roku Stulecia
Konfederacji
chwilą ale u tych
tjsiecy i przechod-niów
może też i uwa-ga
co grozi częstszm niebez-pieczeństwem
Na to musimy
uw ażac
Dlatego każdy
do wozu winien być pcw- -
SAFETY
św
Cowan Ave Ont
na
Rd
"Serglng"
waszym
ko- bieta
r?r i P"""i r " M r''-- J E5SJ CSn
u
DII 100
CZ3 """ ELZZ3 FPyZii Ffl C£
!lll '19
Naprawy i budowy
INSTALACJE ELEKTRYCZNE I ie-perae- jc "Ileayy yylre" Tanio I szh
ko 7GG-5G- 77 87P 101
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanallzacyj- nc pod gwaranca
Elektryczne czyszczenie kanałów In
stalacja gazowych pieców do ogrze-wania
I zbiorników na gorącą wodę
bez zadnel wpłaty Teł J' Niewia-domski
RU 1-4- 021 9GS
KRYCIE nowjch dachów I naprnw-- i
starych budowa kominów orazwszel-kl- e remonty zewnątrz i przeróbki
wewnątrz domów Miejska licencja
No K 457 Ceny zimowe Tclef
534-784- 5 Klinicznie 118-10- 4
PLASTEROWANIE — Ceny iimlor-kowan- e Dzwonić od 5-1- 1 wlecro
rem Tel 532-594- 9 01 S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych yy}konuje wasz rndnk
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 0338S
NAPRAWA kr}de I smołowanie
wszelkiego rodzaju dachów Tclef
LE 2-27-
14 lS
SAKEWAY — Plumblng & Heatlnn
Metropolitan Llccnce Nr 512 kon
traktor wykonuje nowe i naprawia
stare Instalacje M Buczak tclef
LE 5-45- 79 78-- S
rLASTEROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów 'lei 7GJ-181- 4
4-- S
KRYCIE now}ch dachów i naprawa
starych zakładanie rynien ficlcko
wych 5 lat gwarancji Tel 277 8880 4S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapoyy Miejska licencja No
E-12- G Tel LE 3-81-
12 13-- S
LICENCJONOWANY elektryk kon-trakt- or W}konujc wstlklc elektrycz-no
Instalacje w nowych budynkach
oraz naprawy Pprady I oszacowania
bezpłatnie 'telefonować CII 4-28- 81 S
JOHNSTON - Plumblng — Heatlnn
& Dralnlng Contractor Metru LI
cencc No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
I ogrzewawczc LE 4-41- 25 79-- S
Różne
SKLEPIK w Grupie 1 ZPwK G2 Cla-remont
St do w}dlerzawicnla od
dnia 15 grudnia Dobre zarobki
Osób} ktorc znają się na kuchni
mile widziane D4S
POLSKI HtYZIIlt HENinK 2V2
Lakeshori' ltd N Bronte - dh-rza-w- l
Iryzjernli Cena za strz)zenie
$1 50 dzieci SI (W
ZAMIENIĘ kuchnię clcktrcznn "Mof
fal" na gazowa 7G2 2109 98 'J9
Malowanie i tapetY
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana fa Jesiak LE 4-CC- 62
CG-- s
Matrymonialne
WDOWA pozna pana lal G9 do 04
bez nalogoyy w celu yii-polneg- o po-Z}r- ia Listy kierować do "Związko- wiec" 1475 Quccn St West 'lornn
to 3 Box 30G 97 99
ROZWIEDZIONY w średnim wieku
poszukuje kobiety do urpólncgn Z}-t- la Pisać: "Związkowiec" 1475 Quccn
St W Toronto Box 307 98 99
ten ws paniały Koncert
ny swoich hamulców Przy-- szjb-koś- ci
30 milgodz obowiązuje
hamowanie na 88 stóp przed
sygnałem świetlnym czy miej-scem
przechodzenia ulicy przez
pieszych
W czasie jazdy należy zacho-wać
odpowiedni dystans i nic
jechać "na ogonie" samochodu
przed nami
W odniesieniu do pieszych-przechodzi- ć
ulice tylko na zie-lone
światła i bacznie uważać
na boki i skręcające wozy Ro-dzice
winni pouczjć i Mile
swoim pociechom prz pominąć
jik maja przekraczać ulice
Dzieci nie powinny nig'lv
przechodzić ulic między bloka-mi
ale tjlko na skmowaniach
bacznie uważać na zielone świa
pSs Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
wtS:jniriii-ełcaui±i- j
ASEKURACJA
MARCHLCWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na ijclo — samochody — od ogni
kradzieży 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 HumDsrvals Dlvd — Toronto U
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEW1CZ
VR7elkice0 rodzatu iiheznlpeyenln
479 Roncesvalles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
D BOMDIER Sr K DOMBIER Jr NaTjsotarrosnztao 1Insnuarjawnicęekszbaerypiotalsku
agencja wszelkich ubezpieczeń 136 Dundat W — 532-643- 3 I 532-503- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Ronceiv!les Avs 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queon St W — 531-249- 1
FUTRA
Największy polski sklep 1 futrami
cwWhloynwkmouynjeumjsetymaryo RnooCwbzyoośtcaimfugylwraaron—rnatzonwapnprnricąu
Ceny umiarkowane
JOSEPH 1 RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
I clcktrcno4cl
Harbord Auto Service
481 Oupont St (na zachód od Balliuisl)
K UKUAN5KI TOI LE Z-3- 46
'
U7-- S
KRAWIEC
JAN KKTJŻEL
UbranU z materiałów angielskich
t polskich
2783 Dundas St W 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ KRAWIEC
Empiarzręcdapzrzfeurtaebriamoryaz cwzyyśkcoimnuyjem1 y na prze-Lhewujcm- y — Szyjemy ubrania I płaszcze z nmlcrlilów ulasnjch I
poyvlcrzonyeh
8TEPMAN'S FURS & TAILORINO
2273 Dundat £t W — SH-S13- 1 Wiato STEFAN JANICKI
68--S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wsielkle okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Cjuoon St W Toronto
Tel 534826 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W 0 I tcH żywo Tcwlaty — bukiety sTubnc —
nwidijr uiu tiiurvcii — wieńce mu-goletn- la
1 fachowa obsługa Bezpłat-no
flntlowS U &łum 'l-nm- nłn
356 Bathurst St - Tol 3680797
tła Nie wolno im wybiegać zl
zaparkowanych wozów Dla nil
przede wszystkim przeznaczoi
są przejścia dla pieszych
którjch w dnie szkolne czul
specjalna obsługa i tylko na jl
zezwolenie przechodzić
Alkohol — jak wiemy — je
największym wrogiem prawid
vcj i ostrożnej jazdy i w ski
kach przynosi najwięcej ofi
Nic wolno siadać za kicrflwni
po wj piciu nawet niewielki
ilości alkoholu
Tjch kilka uwag kierujen
do naszjch Czytelników zaró
no kierowców jak i pieszyc
ważajmw bo samochód pos
da potężną silę i mała nieuwa
spowoduje zabicie lub kalecz
słabego człowieka
w
U'Mł&rt'MiiŁi'MM
A obsłużymy Wasi
er lozyku polskimi
LPH
FURNITURD CO LI MEBLE
Najtańszo źródłu rikunu mohll
lewlzjl lodówek pleców kuchl
nycn up iMajnlższo ecuy Dogod
yv u run ki sjiaiv ALPHA FURNITURE CO LTC
735 Oueen St W Tel 363-9- d 1042 Bloor St W Tel 531-5- 1
POLSKI GARA
jekry-- s autoservice
Wszolkle naprawy mechaniczni
1 karoserii ("hndv" 1
Solidnie — Szybko — Niedrogi
650 Dundas St W Toronto Tl 360-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposól
wypicKane
DEMPSTER'S DREAD LTt
2 Fraser Ave W — 536-- 1
RESTAURACJA
Smaczno polskie potrawy Zlnl
rrzcKąsKi 1'omiki na yycscla
meiy 1 wszcikic przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Ouecn St W Torontl
Tel 531-551- 9
RYBY I ŚLEDZIE
PnrkHaln Pieli
Na składzie znwszc świeże rl
lwmsrzteolwkincnhn cahinulpnnkrilrnwriLlurtrazŁlznniattnlno
2204 Dundas St W tel 532-2- 1
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Dnlrn'1 Cvkl A Rirlln
Elektryczno przyrządy domowJ
oyiui Bporiowy — 1'Oissjo pr KTnlcł orna nntl #1 w 625 Quetn St W Tal' 368-ć- l
SWETRY
Artykuły poizuklwint w KrJ
piaszcro ortalionowe chustki I
tekstylia — najtaniej
STANLEY'S TEXTILES
719 Quan St W Toront l
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St 'Tel 368-84-J
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje — Anteny — RadlaJ
Wykonanie gwarantowano
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-9- 1
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony suknie uu nu uo siuou i na rozno oką
oraz ctolo
Stcphan's Furs & Tailorlnd
2273 Dundas St W — Torol
Tal 536-39- 3 Najniższo ceny w mieście
31
o
~4£i" t'JZJ$
Slaroniem Grupy I ZPwK owdzie sie WIELKI KONCER T STULECIA
z udziałem i zespołu tanecznego ZPwK
SYMFONIA z HAMILTON BSAŁY OiZIŁ z TOUOIT©
W niedzielę dnia 10 grudnia 1967 r o godz 7 wieczorem w Domu Polskim -- 62 Claremont St Toronto Ont
Polonię
CO ca
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 06, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-12-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000452 |
Description
| Title | 000413b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | — ' !_! — i f y#n$l fiWTffJ & -- - rjj„-iJ_- vf -"- -: IT-TTT- ?: 3 p: NR: 98 I "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ(Dećember) środa 6 — 1967 ' " iŚMWiSTIĆ 3KA& vv 'śarjij 'ara 1 nm fundacja im A Mickiewicza zaprasza na r: który odbędzie się w Iii ©1 the Puk itaikl iillfiii == POCZĄTEK 730 WIECZOREM — KOLACJA 830 Wstęp za zaproszeniami — $16 od osoby — Strój balowy — Bilety zniżkowe dla studentów W sprawie raprosień i informacji telefonować: RO 9-9898532- -2473 536-919- 8 1T£ %l m fet Koncert pieśni i tańca w Grupie 1 ZPwK W niedzielę 10 grudnia br o 7 wieczorem w sali Grupy 1 na Claremont St odbędzie się kon-cert którego ujkonaucą bę-dzie hamiltoński chór "Sjmfo-m- a' i doskonały zespół tanecz-na -- Biały Orzeł' W programie chóru usłyszy-n- i iilka celując) eh utworów kom poz torów polskich i kana-dy jtkich Solistą koncertu bę-dzie świetn skrzypek James Crtighton któremu akompanio- - mmmmimmii Kino BRIGHTON 127 Roncesvalles Ave Tel 532-271- 0 Wyświetla 2 kolorowe filmy ROSYJSKIE Od 7 do 12 grudnia CZĘSC 2-g- a wg powieści M Szołochowa ORAZ "ILIA MURAMEC" Oparty na balladzie narodowej Wiecz od 7 — jeden seans SOB i NIEDZ od 5 No Stop 3-c- ia cześć "DONU" od 14 gr „„ -- 'i JŁL'J'ij')i ii ')! ''ffrrM UWAGA Filmy z życia i czj nów Marsz J Piłsudskiego oraz autentyczny film z "POGRZEBU" Marszałka joesbtecdnoienabyocbicahodwzontyymm 100-ny- m roku na dźwięko-wej taśmie IG mm do-stępny tylko dla odpowie-dzialnych organizacji Pisać: M ŚWIDERSKI 160 Bathurst St Toronto 2B Ont tSBrsaćTSSStMmH-Mmf&- t 'jPK&TdR-rcucftrm- t wMfmymjTOT wać będzie pani Ewa Tumiel-Mokr- z cka Zespół taneczny Biały Orzeł wystąpi pod kier p P Dubic-kieg- o z łasnm programem tańców Po odniesionch ostat-nio sukcesach w USA zespół ten wykona kilka tańców w no- - wm układzie i w zwiększonym składzie Wolno przj puszczać ze połą-czenie w programie takich wy- konawców jak "Svmfonia" i ze- spół taneczny "Białego Orła" jest pomysłem udanjm W ostatnich latach podobnych wi-dowisk nie mieliśmy wcale w Polonu dlatego tez zarezerwo-wanie sobie niedzielnego wie-czoru na pójście do sali Domu Związkowego jest ze wszech miar wskazane Obok wjsokiego poziomu w-konaw- ców koncertu piękna sa la w godny dojazd i serdeczna prośba organizatorów zachęcaj! do jak najliczniejszego przjbj-ci- a w niedzielę 10 bm na Cla-remont St ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1 ZPwK We wtorek dnia 5 grudnia br o godz 8 wieczór w sali G2 Claremont St odbędzie się ze- branie ostatnie przed gwiazdką z którą związane sprawy są do wspólnego omówienia i zadecy-dowania Zarząd serdecznie prosi o jak najliczniejsze przjbjcie człon kin Nowe członkinie są mile wi-dziane S Zwolakowska sekr 96 97 98 New Toronto ZEBRANIE NOMINACYJNE KOŁA POLEK GR 7- - ZPwK Zarząd Kola Polek Grupy 7 zawiadamia członkinie że w so-botę 0 giudnia br o godz 7 30 wieczór odbędzie się zebranie miesięczne na górnej sali Domu Związkowego 175 - Seventh St Na zebraniu odbędzie się nomi-nacja nowego zarządu na rok 1968 Obecność wszystkich człon-kiń jest konieczna i obowiązko-wa Za zarząd A Olsiak sekr 96 99 THE ROYAL CANADIAN LEGION POLSKA PLACÓWKA 346 4 l i zaprasza Członków i Przyjaciół na BAL SYLWESTROWY PRZY 805 DOVERCOURT RD w niedzielę dnia 31 grudnia o godz 9 wiecz Wstęp C600 od osoby — kawa i pączki Orkiestra doborowa — Bufet zaopatrzony w gorącą kolację Bilety proszę zamawiać przy 805 Doveicourt i 146 Ossington tel 533-227- 8 RÓWNIEŻ ZAWIADAMIAMY ZE W KAzDĄ SOBOTĘ ODBYWAJĄ SIĘ ZABAWY OD 8 DO 12 M Nejman 98-W-1- 04 NA GWIAZDKĘ Wybór biżuterii w zlocie i z prawdziwymi klejnotami Zegarki znanych marek w wielkim wyborze Dla czytelników 10% zniżki Specjalna okazja w brylantach 12-karatow- y brylant od $185 Reperacje zegarków i biżuterii — fachowo i pod gwarancją ipwAvgLV fc 21 Bloor Street West — Toronto 5 — Tel WA 4-29- 98 Właściciel L MATERNICKI NAJTAŃSZE ZRODŁO ZAKUPU PREZENTÓW ŚWIĄTECZNYCH Posiadamy na składzie duży wjbor zegarków pierścieni i innej biżuterii W sklepie naszjm kupicie tanio z jedno-roczną gwarancją Młodzież szkolna przy każdjm zakupie otrzymuje 20% zniżki — Naprawa zegarków i biżuterii z jednoroczną gwarancją SIIUMSKY JEWELLERS 766 Queen St W — Tel 363-177- 3 5 Śp Jan Lisowski zmarł dnia 29 listopada 1967 r pozostawiając w głębokim żalu żonę Sally syna Kennath rodziców oraz braci i siostry Msza św żałobna odbła się 2 grudnia br o godz 9 rano w Kościele św Kazimierza w Toronto po czym nastąpiło w prowadzenie Ciała na wieczny spocznek na cmentarz Mount Peace O powyższjm zawiadamia pogrążona w smutku RODZINA iJk!SSSgasssv!Viiiifs&kiifa!t W-a'-WsS5iZV?owr-g-ŁrJ CHOiO ! Tydzień ostrożnej jazdy Jliesiąc grudzień Metropoli tan Citizens Safety Council przeznacza każdego roku na ak-cje prewencyjną ostrożnego kie-rowania samochodami uważne-go przechodzenia pieszjch przez ulice oraz wyeliminowania z na-szego codziennego żcia wszel-skic- h nieszczęśliwych wypad-ków grożących kalectwem lub — co się niestety często zdarza — śmiercią ZEBRANIE MIESIĘCZNE GRUPY 7 ZPwK Zebranie miesięczne członków Grupy 7 ZPwK odbędzie się w niedzielę 10 grudnia br o godz 10 rano w domu wlasinm przy 175 - 7th Street Wszyscy członkowie proszeni sa o obowiązkowe i punktualne prz bj cie 97-9- 3 WIELKI BAL SYLWESTROWY W niedzielę 31 grudnia br od godz 9 do 2 rano w Domu Związków m 175 - 7th Street New Toronto Wstęp od osoby $5 wraz ze stolikiem i bigosem Doborowa polska orkiestra Sawy Zapraszamy Polonię z New Toionto i okolic na nasz bal s Iw estrowy W Gralek sekr WYRÓŻNIENIE P M BRODZKIEJ Minister oświaty poaał do wiadomości skład "Board of Go-'ernor- s' nowej uczelni "College of Applied Art & Technology" składający się z 10 osób wśród których znajduje się p Maria Brodzka kierowniczka admini-strici- i "Głosu Polskiego" Czterej członkowie rady są radnmi miasta i mianowani zostali przez Zarząd Miejski BINGO Koło Rodzicielskie 8 klasowej szkoły im A Mickiewicza Gmi-ny 1 ZNPwK zaprasza na bingo w sobotę 9 grudnia br w dol-nej sali Gminy 1 ZNP 1087 Quecn St West (róg Dovercourt Rd) Początek o godz 7 wiecz Sympatycy znajomi i rodzice bardzo mile widziani Dochód przeznaczony na szkołę polską Przewodniczący 98 99 West Toronto ZEBRANIE WYBORCZE GR 5 ZPwK Zarząd Grupy 5 zawiadamia członków że w niedzielę 10 grudnia br odbędzie się zebra-nie miesięczne i wyborcze na którym nastąpi wybór narządu na rok 1968 Zebranie odbędzie się w sali własnej 28 Hcintzman St o godz 3 po poł Obecność człon-ków konieczna i obowiązkowa Nowi kandydaci na członków mile widziani Zarząd Grupy 5 ZEBRANIE KOŁA POLEK GRUPY 5 ZPwK Zebranie Koła Polek Gr 5 ZPwK odbędzie się w niedzielę 10 grudnia br o 4 po poł przy 28 Hcintzman Avc Będzie to ostatnie przed gwiazdką zebranie na którym nastąpi wybór nowego zarządu na 1968 r Obecność członkiń jest ko-nieczna i obowiązkowa Zarząd 98 99 SYLWESTER W GRUPIE 5 Na tegoroczny bal sylwestro-wy Grupa 5 ZPwK czni już przygotowania do przyjęcia i go ściny uczestników dorocznego Sylwestra Aby zapewnić sobie miejsce należy już teraz zamawiać bile-ty wstępu Komitet LANEX zawierającs GO' ianolins pomaca pr w padaniu włosów łupieżu swędzeniu I łuszczeniu się skor cłow Nie tłucl Za-dowolenie lub zwrot plenicd% $225 za słoik Do nnbcia we wszystUch drogeriach luli poczta Maltby Brothers Ltd Dept 2 1124 Castleficld Ave Toronto 19 Ontario GRZYBY Suszone krajowe europejskie $450 funt 1355 Dufferin St Toronto 4 Tel 537-126- 6 97-100- T Okulista OKULISTKA BR BUKOWSKA BEJNAR OD 274 Roncesvalles Avo (przy Geoffrey) Tel LE 2-54- 93 Godziny przjcc: codziennie od 10 rano do 8 wlecz W soboty od S rano do 12 w południe 6Z-- W Jest to akcja niezmiernie potrzebna i konieczna i zmierza ona do zmniejszenia wypadków których w Metropolii torontoń-skie- j mamy tak wiele W ciągu minionjch 11 miesięcy bieżące-go roku na ulicach i drogach Metropolii zginęło już 121 osób a ponieważ w -- okresie przed E3 l'-'- i t M1Ą rrj if'""i i ' -- -' i n AiY świąteczni przewiduje giudnia Będziemy Y ZYtJ zakończenie wzrośnie podnie-cenie ważną kierowca wsia-dający PROWADŹ SAMOCHÓD PRZEKRACZAJĄC ULICE ZACHOWUJĄC BEZPIECZEŃSTWO UWAzAJ NIE PIJ ALKOHOLU JEŚLI WoZ METROPOLITAN CITIZENS COUNCIL Łfl UJriTnl tyril EaZ3 lny-- ? F-5- 3 Komitet 186 zaprasza ZNANA POLSKA ORKIESTRA H SZOSTAKA NIEDZIELA 31 GRUDNIA — 8 w do Bufet zaopatrzony — Gorące i zimne przekąski Róine trąbki kapelusiki baloniki itd 4 6 8 i 10 — Wszystkie numerowane OD OSOBY WRAZ ZE STOLIKIEM — $600 Zamówienia do: C 247-365- 4 (po 6 wiecór) lei: 531-24- 91 Cena za słowo I cyfrę St Minimum 55 Box 25e Ogłoszenia priylmuie się tronowego — ponieaziaicK ao goaz w łrode do godz Mieszkania POKÓJ z nlcumcblowanc dla samotnej rodzin) GG Roxton Tel 5357984 03S N1EUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch nią piec i lodouka Osobna łazien ka osobne wejście Możliwość ga razowania 531-407- 7 Dzwonić po 5-- ej 07 aa 0 WYNAJCCIA 2 pokoje 53:-512- G 97 88 UMEBLOWANY pokój z kuchnią do wynajęcia 535-54G- 7 97 98 rLAT do wynajęcia Teł 531-518- 3 97 98 APARTAMENT 2 pokoje z kuchnia piec i lodówka caraz Okolica Iton-cesyaU- es Tel 535-338- 1 3 POKOJE 7 kuchnią i na 1 piętrze Teł 533-205- 3 97 98 pani do wbpolneRo mieszkania w apartamencie osob-ny pokój RU 7-29- 93 911 99 dUnMcE7BcLhOWAosNóEb 2Okpoolikcoaje Sduinanjspidocje Tel 532-6G7- 3 'tB-- 1 00 NIEUMFBLOWANY "fiat" 2 pokoje z kuchnią Piec 1 lodówka 139 Glen-dal- c Ae Tel 534 7717 — wli-czoie- m po 7-m- cj UMEBLOWANY pokój do w najęcia Tel 531 7310 POKOI umchlowan} do wynajęcia Tel 535 8751 98 Pf UMEBLOWANY puknj z kuchnia 7 osobnm wejściem Tel 162 lim ST 9'J 2 ODDZIELNE umeblowane pnkuir ni III podłodze mozc bć #ara Tel 5T7'G77 'łl'9'1 UMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia i łazienka Din dwojga dorósł i li pra-cując} Ul LE C-4G- 58 POKÓJ umeblowany dla starszej kobiet} 3G4 954I 98 99 I POKÓJ do v najęcia dla 2 osób TMeol zę516-8b- }2 ć ze stołowaniem lub nic K IG 98 99 UMEBIOWAkNuYchni pIokólojdówdklia Tpcalnifa 517-137- G — 3 po południu i sobót} POSZUKUIE nracv domowej (sprzą tanie) jako dochodząca CH 9-11- 77 98 99 Kupno sprzedaż SPRZEDAM 7 powodu w-jjaz-du lo-dówkę piec cazowy meble do m-plal- nl i Inne LE 5-91- 1G S8 ) SPRZEDAM nową plcr7nę Tclef 927-593- 3 98 99 Ho SPRZEDAL używan} clek-trycz- m pice kuchenn} Zgłoszenia teł 537-272- 1 98 99 m ruch na drogach i ulicach jest niewspółmiernie wzmożony się że do końca br liczba ta dojdzie do 130 Nakazuje to wytężenie uwagi zarówno przez kierowców jak i picsz eh Okres przedświątecz-ny powoduje natłok wozów i lu-dzi na ulicach W dniach ruch ten będzie jeszcze większy świę '- -' 'Ti r— i i i i i rvn p " fr-- --Vi trrrj ggg Vift ŁST13 CZZ3 kierowców osłabnąć PROWADZISZ PamOi Narodowej Jana — Toronto Polonię na 1967 obficie atrakcje Stoliki na osób miejsca WSTĘP stoliki Dublański tel kuchnii) łazienką POSZUKUJE Używanie do ostatnich kierować bala raraiiaina tel 531-900- 2 Mm$nm& - 531-24- 92 za ogłoszenie Dodatkowa oplata ta telefonicznie codziennie Do wydenla i po poiuaniu ao soooimcgo 3 po południu Domy i interesy DOM do sprzedania Teł 535-548- 8 4 -- i 95S Pi aea KOBrETA do opieki nad 2 letnim pcohkłoópjcezmoddPzeiełnlneą łiaizlriejnmkąuilSc50 dnuilżey siecznie Wycodny now} dom Sobo- tcyująI Tneiel dziele wolne Rodzice pra- 889-524- 8 po 5 tej 98 99 POLSKA PIEKARNIA zatrudni do- świadczonego plekand oraz pleco-wego Tel 532-492- 9 97-9- 9 POTRZEBNE kobiety operatorki do-świadczone w pracy na mas7}iiach yy dużej wytworni odzie-żowej Klimat} zacja w bud}nku (alr-condltlo- n) praca przez cp!y rok Dufferin - Lawrentc 787-187- 1 98 99 KOBIETA do pomocy domowej dla Jednej osoby pracującej Z zamiesz-kaniem nil mlrlun Miiin :wi „0- - ba która pracuje Tel RU 1-0- 158 RU 2-8G- 90 U8 99 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Tnl 7K9 57119 Fachowa uczciwa naprawa telewizji rama technikiii-r- i — icyszard Starzyński 5 Kursy szoferskie LICENCJONOWANI polacy Instrukto-rzy — 1'rmirił £?mffHirl lnł pierwszej lekcji Spróbuj bez żad njch zobowiązań Bezpłatne lnstruk cje u nas lub w domu 1076 Bathurst SL TcL LE 2-3G- 50 Przeprowadzki STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO WADZKI — TEL 2499367 ADAMSKA — wyronuje wszelkie przeprowadzki Tel 531-384- 9 36S rPóRwZEP—ROMWADRoZmKaIn 1 przewóz towa 536-059- 0 Rft-ft- G Poszukują pracy NOWOPRZYBYLI z Polski męzcz}-zn- a (mechanik samochodów-}- ) i w średnim wieku poszukuje pracy Proszą rodaków o pomoc 533-411- 9 38 39 Poszukiwania WACŁAW 1'INK poszukuje znajo-m}c- h 1 kolcsów szkolnych z który-mi przeb}wał w Anglii I w Indii Kolliapur Vałiyadc Camp Łaskawie proszę kierować yyiadomoscl na: PO Uox 715 Morrisburg Ontario 97 98 Cała serdecznie zapraszamy ną cić roku Stulecia Konfederacji chwilą ale u tych tjsiecy i przechod-niów może też i uwa-ga co grozi częstszm niebez-pieczeństwem Na to musimy uw ażac Dlatego każdy do wozu winien być pcw- - SAFETY św Cowan Ave Ont na Rd "Serglng" waszym ko- bieta r?r i P"""i r " M r''-- J E5SJ CSn u DII 100 CZ3 """ ELZZ3 FPyZii Ffl C£ !lll '19 Naprawy i budowy INSTALACJE ELEKTRYCZNE I ie-perae- jc "Ileayy yylre" Tanio I szh ko 7GG-5G- 77 87P 101 LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanallzacyj- nc pod gwaranca Elektryczne czyszczenie kanałów In stalacja gazowych pieców do ogrze-wania I zbiorników na gorącą wodę bez zadnel wpłaty Teł J' Niewia-domski RU 1-4- 021 9GS KRYCIE nowjch dachów I naprnw-- i starych budowa kominów orazwszel-kl- e remonty zewnątrz i przeróbki wewnątrz domów Miejska licencja No K 457 Ceny zimowe Tclef 534-784- 5 Klinicznie 118-10- 4 PLASTEROWANIE — Ceny iimlor-kowan- e Dzwonić od 5-1- 1 wlecro rem Tel 532-594- 9 01 S KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien ściekowych yy}konuje wasz rndnk Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 0338S NAPRAWA kr}de I smołowanie wszelkiego rodzaju dachów Tclef LE 2-27- 14 lS SAKEWAY — Plumblng & Heatlnn Metropolitan Llccnce Nr 512 kon traktor wykonuje nowe i naprawia stare Instalacje M Buczak tclef LE 5-45- 79 78-- S rLASTEROWANIE roboty cemento-we budowy kominów 'lei 7GJ-181- 4 4-- S KRYCIE now}ch dachów i naprawa starych zakładanie rynien ficlcko wych 5 lat gwarancji Tel 277 8880 4S KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa okapoyy Miejska licencja No E-12- G Tel LE 3-81- 12 13-- S LICENCJONOWANY elektryk kon-trakt- or W}konujc wstlklc elektrycz-no Instalacje w nowych budynkach oraz naprawy Pprady I oszacowania bezpłatnie 'telefonować CII 4-28- 81 S JOHNSTON - Plumblng — Heatlnn & Dralnlng Contractor Metru LI cencc No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne I ogrzewawczc LE 4-41- 25 79-- S Różne SKLEPIK w Grupie 1 ZPwK G2 Cla-remont St do w}dlerzawicnla od dnia 15 grudnia Dobre zarobki Osób} ktorc znają się na kuchni mile widziane D4S POLSKI HtYZIIlt HENinK 2V2 Lakeshori' ltd N Bronte - dh-rza-w- l Iryzjernli Cena za strz)zenie $1 50 dzieci SI (W ZAMIENIĘ kuchnię clcktrcznn "Mof fal" na gazowa 7G2 2109 98 'J9 Malowanie i tapetY MALOWANIE tapetowanie praca gwarantowana fa Jesiak LE 4-CC- 62 CG-- s Matrymonialne WDOWA pozna pana lal G9 do 04 bez nalogoyy w celu yii-polneg- o po-Z}r- ia Listy kierować do "Związko- wiec" 1475 Quccn St West 'lornn to 3 Box 30G 97 99 ROZWIEDZIONY w średnim wieku poszukuje kobiety do urpólncgn Z}-t- la Pisać: "Związkowiec" 1475 Quccn St W Toronto Box 307 98 99 ten ws paniały Koncert ny swoich hamulców Przy-- szjb-koś- ci 30 milgodz obowiązuje hamowanie na 88 stóp przed sygnałem świetlnym czy miej-scem przechodzenia ulicy przez pieszych W czasie jazdy należy zacho-wać odpowiedni dystans i nic jechać "na ogonie" samochodu przed nami W odniesieniu do pieszych-przechodzi- ć ulice tylko na zie-lone światła i bacznie uważać na boki i skręcające wozy Ro-dzice winni pouczjć i Mile swoim pociechom prz pominąć jik maja przekraczać ulice Dzieci nie powinny nig'lv przechodzić ulic między bloka-mi ale tjlko na skmowaniach bacznie uważać na zielone świa pSs Informator Toronto Zatelefonujcie- - wtS:jniriii-ełcaui±i- j ASEKURACJA MARCHLCWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na ijclo — samochody — od ogni kradzieży 1 Inne Solidnie 1 najkorzystniej 70 HumDsrvals Dlvd — Toronto U Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S ASEKURACJA HENRY W HARAJEW1CZ VR7elkice0 rodzatu iiheznlpeyenln 479 Roncesvalles Ave 531-094- 5 ASEKURACJA D BOMDIER Sr K DOMBIER Jr NaTjsotarrosnztao 1Insnuarjawnicęekszbaerypiotalsku agencja wszelkich ubezpieczeń 136 Dundat W — 532-643- 3 I 532-503- 3 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Ronceiv!les Avs 536-545- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Queon St W — 531-249- 1 FUTRA Największy polski sklep 1 futrami cwWhloynwkmouynjeumjsetymaryo RnooCwbzyoośtcaimfugylwraaron—rnatzonwapnprnricąu Ceny umiarkowane JOSEPH 1 RAJCA FURS 921 College St — 534-554- 5 GARAŻ Kompletne naprawy samochodu I clcktrcno4cl Harbord Auto Service 481 Oupont St (na zachód od Balliuisl) K UKUAN5KI TOI LE Z-3- 46 ' U7-- S KRAWIEC JAN KKTJŻEL UbranU z materiałów angielskich t polskich 2783 Dundas St W 767-649- 3 KRAWIEC KUŚNIERZ KRAWIEC Empiarzręcdapzrzfeurtaebriamoryaz cwzyyśkcoimnuyjem1 y na prze-Lhewujcm- y — Szyjemy ubrania I płaszcze z nmlcrlilów ulasnjch I poyvlcrzonyeh 8TEPMAN'S FURS & TAILORINO 2273 Dundat £t W — SH-S13- 1 Wiato STEFAN JANICKI 68--S KWIACIARNIA Kwiaty na wsielkle okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Cjuoon St W Toronto Tel 534826 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" W 0 I tcH żywo Tcwlaty — bukiety sTubnc — nwidijr uiu tiiurvcii — wieńce mu-goletn- la 1 fachowa obsługa Bezpłat-no flntlowS U &łum 'l-nm- nłn 356 Bathurst St - Tol 3680797 tła Nie wolno im wybiegać zl zaparkowanych wozów Dla nil przede wszystkim przeznaczoi są przejścia dla pieszych którjch w dnie szkolne czul specjalna obsługa i tylko na jl zezwolenie przechodzić Alkohol — jak wiemy — je największym wrogiem prawid vcj i ostrożnej jazdy i w ski kach przynosi najwięcej ofi Nic wolno siadać za kicrflwni po wj piciu nawet niewielki ilości alkoholu Tjch kilka uwag kierujen do naszjch Czytelników zaró no kierowców jak i pieszyc ważajmw bo samochód pos da potężną silę i mała nieuwa spowoduje zabicie lub kalecz słabego człowieka w U'Mł&rt'MiiŁi'MM A obsłużymy Wasi er lozyku polskimi LPH FURNITURD CO LI MEBLE Najtańszo źródłu rikunu mohll lewlzjl lodówek pleców kuchl nycn up iMajnlższo ecuy Dogod yv u run ki sjiaiv ALPHA FURNITURE CO LTC 735 Oueen St W Tel 363-9- d 1042 Bloor St W Tel 531-5- 1 POLSKI GARA jekry-- s autoservice Wszolkle naprawy mechaniczni 1 karoserii ("hndv" 1 Solidnie — Szybko — Niedrogi 650 Dundas St W Toronto Tl 360-076- 7 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposól wypicKane DEMPSTER'S DREAD LTt 2 Fraser Ave W — 536-- 1 RESTAURACJA Smaczno polskie potrawy Zlnl rrzcKąsKi 1'omiki na yycscla meiy 1 wszcikic przyjęcia MARY'S RESTAURANT 1608 Ouecn St W Torontl Tel 531-551- 9 RYBY I ŚLEDZIE PnrkHaln Pieli Na składzie znwszc świeże rl lwmsrzteolwkincnhn cahinulpnnkrilrnwriLlurtrazŁlznniattnlno 2204 Dundas St W tel 532-2- 1 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ Dnlrn'1 Cvkl A Rirlln Elektryczno przyrządy domowJ oyiui Bporiowy — 1'Oissjo pr KTnlcł orna nntl #1 w 625 Quetn St W Tal' 368-ć- l SWETRY Artykuły poizuklwint w KrJ piaszcro ortalionowe chustki I tekstylia — najtaniej STANLEY'S TEXTILES 719 Quan St W Toront l ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St 'Tel 368-84-J WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDA! Telewizje — Anteny — RadlaJ Wykonanie gwarantowano HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W - Tel 533-9- 1 WYPOŻYCZALNIA Wypożyczamy welony suknie uu nu uo siuou i na rozno oką oraz ctolo Stcphan's Furs & Tailorlnd 2273 Dundas St W — Torol Tal 536-39- 3 Najniższo ceny w mieście 31 o ~4£i" t'JZJ$ Slaroniem Grupy I ZPwK owdzie sie WIELKI KONCER T STULECIA z udziałem i zespołu tanecznego ZPwK SYMFONIA z HAMILTON BSAŁY OiZIŁ z TOUOIT© W niedzielę dnia 10 grudnia 1967 r o godz 7 wieczorem w Domu Polskim -- 62 Claremont St Toronto Ont Polonię CO ca |
Tags
Comments
Post a Comment for 000413b
