Zwilazkowiec Alliancer, December 06, 1967

              ii
$
&"'
t
1 # n
i
'g
!o
b
w
K i -
(1
gi
w k sl
O!
fc
fevi
'ffiS8eyss#!!rs'va „ "
s-Mi-sjr-afw&
s aawv
SrĄV' łStKE?815??
"SS5TJ
? —?r mffT) v?: h kTT -- f ł"1 łv -- - t--? "--' v-- tł"" --- T 'tAirtiiffliMŁM4faiairitfaUijiA ! in ci jŁAłwLiŁ'- -
JPr-Uwiiwf-
S — awjtjtfawtitarW1!- - " ? -- !jtUf-jftiJ'- "
dffrefffggrgBgasssra 'tj -- L tw — r KL 3~M-f-- - ri iM- - rairlTITUfigi -- Pii T--- W „ m - --C # "csSy """T 'F $} " v_" -- — iwpfrfl
ssa
u ' ŃR 98 'S ff STR 8 "ZWFĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dccember) środa 6 — 1967
Prosimy
'
P wi
Niedaleko Roncesvalles
S4000 wpłaty dom niedaleko
Roncesvalles C pokojowy ma 2
kuchnie nowy "furnace" za-jazd
Będzie jedna otwarta hi-poteka
na resztę ceny a cena
jest bardzo umiarkowana lei
S Dworak LE 4 8855
Próżny dom
S4000 lub nawet $3500 wpła-ty
na dom odnowiony który po-siada
2 kuchnie ładne i modne
modna kafelkowana łazienka
zajazd jest położony bardzo bli
sko sklepów tramwajów można
C
IE 4-84- 81 E
Sorauren Grenadier
Dochodowy dom
$7000 wpłaty 9 dużych jas-nych
pokoi 2 pełne łazienki
2 nowoczesne kuchnie 2 gara-że
Pełna cena $29 000 Dom w bardzo dobrym stanie E Synoś
LE 4-84-
81
Clarcmont St
$5000 wpłaty pełna cena
$16500 0-pokoj-owy
murowany
dom wszystkie pokoje odno-wione
nowy piec wygodna no-wa
kuchnia wspaniały dom
rodziny E Synoś
LE 4-84- 81
St John's Brookside
$10000 wpłaty na piękny ob
LE E
Runnymcde Annctte
$18900 — C-pokoj-owy
dom
oddzielnie stojący murowany
nowoczesna kuchnia duża lota
do objęcia natychmiast
W sprawie spnedaiy lub kup-na
proszę zwracać się beipośro
Mo do W Mleczko RO 2-82-
55
Który załatwi transakcjo najko-rzystniej
#Swansea
$27900 — piękne "bungalow"
5-pokojo-wc
z solidnej ozdobnej
cofiły wodne ogrzewanie na
olej prywatny zajazd i garaż
ładna lota blisko do wszyst-kiego
High Park Westminstor
$32000 — 9 pokojowy dom
murowany oddzielnie stojney
wodne ogrzewanie na olej 3 ku-chnie
2 pełne łazienki zajad
i dwa garaże
Quecn Balhurst — Inwestycja
$95000 — 2 bklcpy i G apar-tamentów
wszystko niedawni
odnowione bardzo dobry do-chód
wodne ogrzewanie Po
bliższe informacje proszę dzwo-nić
Jane Bloor
$26 900 — C-pokojo-wy
dom
oddzielnie slojęcy z solidnej
ozdobnej cegły garaż ładna lo-ta
blisko do wszystkiego
Jane Annotfe
$5 000 wpłaty — piękny 6 po- kojowy dom oddzielnie stojicy
rfJiSntrTiy
Memben Toronto
Si
Indian Rd Bloor
$12 000 wpłaty na 7 pokojów V oddzielnie stojac murowany
dom 2 nowoczesne kuchnie i dwie werandy Pokoje duże i ja-sne
Wodne ogrzewanie na oli-wę
pr walny zajazd otwarta
hipoteka łatwe spłaty
Howard Park Ave - Indian Rd
$3G 500 pełna cena za docho
dowy 9 pokojowy murów an
dom 3 nowoczesne kuchnie i 3
łazienki 7 dużym ładnm ogio-dc- m
AVodne ogrzewanie na oli-wę
Doskonałe miejsce do pod-najmu
J
$30000 wpiay za ładn 7-p- le ładne duże pokoje położony w dobrm miejscu High Park -- nonccsvalJcc Budnek pro nosi
S930 Po bliższe in-formacje
proszę telefonować
Leon Kucharski 537-343- 1
Bloor Indian Rd
$21300 — 8 pokojowy na
dwóch podłogach cał odnowio-ny
nowy piec 2 kuchnie bar-dzo
blisko Bloor i łatwe spłaty
- Wright
S pokojowy cały odnów ion
2 nowoczesne kuchnie 2 łazien-ki
duże pokoje garaż Po bliż-sze
informacje proszę dzwonić
Leon Kuchars-k- i Pacific Bloor
S27500 — 8 pokojowy na
trzech podłogach ładne pokoje
nowoczesne kuchnie duża par--
"ggrnrr
DOMY
telefonować Mr DWORAK 534-885- 5 Kliiiiiil iPJniil ifiirl1! pop I?i?fił7v?tl IZlJj mJLAJLJ'jyMJLA JOyiJy
Synoś
dla-biedniejsz- ej
4-84- 81
KCAL ESTATE
się do niego zaraz wprowadzać
Tel S Dworak LE 4 8855
'Zewnątrz jak nowy
Osobny dom ma piękne pia-sto'
podłogi Na dole 2 pokoje
kuchnia i łazienka na górze 2
pokoje kuchnia i łazienka oraz
2 pokoje osobno Zajazd garaż
Mozę być jedna hipoteka albo
dwie jeśli jest mniejsza wpłata
Nie ma pokoi przejściowy eh
Teł S Dworak LE 4-88-
55
High Park
Osobny murowany do dachu
6-pokojo- wy dom z bocznym za
SEN
LE 4-84- 81
szerny 0 pokojowy osobny
dom kwadratowy plan wodne
ogrzewanie dom do odmalowa-nia
boczny zajazd i garaż Cena
$27900 E Synoś LE 4 8481
Dorval Bloor
Na północ od Bloor G pokojo-wy
osobny murowany nieda-wno
zbudowany dom 2 kuch-nie
2 łaienki wykończona pi-wnica
wodne ogrzewanie na
olej szeroki boczny zajazd du-ża
parcela $7 500 wpłaty do
otwartej hipoteki możność ku-pienia
w cenie $20 900 Tclcf
E-Syn- oś LE 4 8481
LE
murowany 2 nowocesne kuch-nie
2 łazienki szeroki ajad
i duży garaż kroki do sklepów
Inwestycja
Potrzebne pieniądze
Picniqdzc na pierwsza hipote-kę
8'4% lub 8Wc potrzebne
natychmiast Proszę dzwonić do
W Mleczko
Roncesvalles High Park
$10 000 wpłaty — 7-pokojo- -wy dom oddzielnie stojący mu-rowany
2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki prywatny zajazd du-ża
lota będzie jedna otwarta
hipoteka
Bathurst - St Clair - "Fourplex"
Około $20 000 wpłaty cztery
5 pokojowe apartamenty budy-nek
murowany sani w sobie
4(garaże wodne ogrzewanie na
pięknej ulicy dobry dochód
Dundas Brock
$22 900 — 6 pokojowy dom
w środku jak nowy oddzielnie
stojący 2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki będzie jedna otwarta
limoloka
5 sklepów — 5 apartamentów
Dobra inwestycja
$155000 — budynek murowa-ny
wodne ogrzewanie w do-br- )
m miejscu wszystko wyna- jęte Po bliższe informacje
proszę dzwonić
Indian Rd High Park
$26500 — 8 pokojowy dom
murowany 2 duże nowoczesno
kuchnie duży ogród $5 000
w płaty
3C
Synoś
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
riiuaaaTffrrriiTffUTtrWiWi
Young&BBggiBB
POTRZEBNI
Biuro przy 1576 Bloor West Toronto 9 Ont
537-343- 1 J Romanyshyn 537-34- 3 1
537-343- 1
4-84- 81
rjup- -
Ltd Realtor
Real Estate Board
Inwestycja
Lakę Shore Blvrd W
$126 000 pełna cena za nowo
czcmi narożny budjnck 3 skle-py
i 3 apartamenty Budnek
znajduje się w bardzo ruchli-wej
handlowej dzielnicy duo
miejsca dla parkowania' Jloze
bje sprzcdan też osobno
Bloor St - Dundas
Sklep i 6-pokojo-wy
apartament
$15 000 wpłaty i jedna otwar-ta
hipoteka na 10 lat Wodne
ogrzewanie na oliwę gariz
rmljnek po północnej stronie
Bloor St
Fimanyshyn 537-343- 1
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
miesięcznic
Roncesvalles
Durie St Bloor
$26 300 oddzielny 7 pokojo-- w otwarta hipoteka na llir'
doskonalą okazja S6000 wplah
dom ma caraż i szeroki zajazd
Można będzie się wprowadzić na
gwiazdkę
Roncesvalles - Queen 2-pl- ex $37000 — 11 pokojowy mu-rów
an olejne osrzewanie sam
w sobie szeroki zajazd Otwarta
hipoteka na 10 lat 7L2'V Dobro
miejsce do w j najmu
W sprawie spnedaiy lub kup-na
prosie telefonować do Leon
Kucharski ponieważ mam klien-tów
którzy maj? gotówkę i tak
samo jest duia potzeba domów
Prosie zwracać sie i zaufaniem
do naszego przedstawiciela w
ccia i-- j iau uiisku uiuui ju sprawach hipoteki bo mamy jest pusty I dużo pieniędzy
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
WiłuiiramMłaiaintfayMifciiłi
jazdem Ma 2 kuchnie wodne
ogrzewanie na oliwę ładny "re-creati- on room" i duży w piwni-cy
Wszędzie blisko a wpłaty
$7000 — Tel S Dworak LE
4-88- 55
Nowy dom
7 pokojowy zupełnie nowy
dom w zachodniej części miasta
blisko sklepów komunikacji
gdzie mieszka dużo Polaków W
piwnicy miejsce na ładnv "re-creatio- n
room" Parcela szerol a
na 45 stóp Tel LE 4 8855 S
Dworak
KLonssiYillw
iSIIHIftlll PIMrSS fi firn ją m yjl rt& 9iM %S$h fmi P8r '3
E CHOLKM a Co Ltd REALTORS
527 Bloor St W Toronto 4 — 532=4404
2232 Bloor St W Toronto 9 — 767=5454
10 Collier St Barrie Ont — 728=4401
Bloor Runnymede
Bardzo dobrze prezentujący
się osobno stojący 9 pokoi na
2 podłogach (4 — 5) dwie ku-chnie
łazienki Szeroki zajazd
garaż Blisko szkół transporta-cj- i
sklepów Dobry rejon M-inimum
$10 000 wpłaty Pozo-stałość
rozłożona na dogodne
miHnip spłaty Z Drapiewski
767-545- 4
Bloor Bcrcsford - Runnymede
Solidny osobno stojący bu
dynek 7 pokoi plus ogrzewany
pokój słoneczny prywatny za
jazd garaż Nadwyraz dogodnie
usytuowany $10 000 wpłaty po
zostałość na jedną hipotekę
Z Drapiewski 767-545- 4
Bloor Dorvil
Orjginalny 10-pokojo-wy
du-ple- x dobry rozkład pokoi dwa
osobne wejścia piece do ogrze-wania
Dobry stan Prywatny
zajazd garaż Blisko do wsyst-keig- o
$8 000 wpłaty Tclcf Z
Drapiewski 767-545- 4
$10000 wpłaty za 7-'pokoj-owy
dom sam w sobie bliziutko do
Jane Bloor stacji duże ład
l JkjuxuiiiwfnmNji" !BgJ8BreŁg'afi'w-wn- w
St Wv
Północny zachód
Nowoczesny 4 rodzinny apar-tamentów)'
bud) nok po 5 pokoi
cztery kuchnie i cztery łazienki
Wszystkie apartamenty wynaję-te
z kontraktem $6900 roczne-c- o dochodu Wodne ogrzewanie
na olej Prywatny zajazd obszer-ny
parking wymagana większa
gotówka Tel 534 9286 Kaschuk
Keele Eglinton
6 lodzinny apaitanientowy
luuhnck po dwie s)pialnie
Wszstkic npaitament) wynaję-te
Wodne ogrzewanie na olei
r caraży duża parcela Wplata
$30000 Tel 534 9286 Kaschuk
Okolica Baby Point
SIO 000 wpłaty za 7 pokojowy
nunowam oddzielił) dom Na
bocznej cichej ulic) Dwie duże
kuchnie wodne ogrzewanie na
olej garaż i boczm zajazd Ce-na
bardzo umiarkowana na dzi-siejsze
warunki Tel 534 9286
Kaschuk
West Toronto
'ow) 7 pokojowy dom blisko
Komunikacji sklepów i s?knl
Duża nowoczesna kuchnia jadał
ma i bawialnią 4 s)pialme
Dwie nowoczesne łazienki szc-io- ki pnwatm zajazd S15 000
wpłaty Tel 534 9286 Kaschuk
Jane Annette
$10000 wpłaty za 6 pokojów)
riiuruwau) no dom duża no-woczesna
kuchnia Dwie łazien-ki
pnwatm zajazd piękna par-cela
Musi bć sprzedam- - Tel
534 9:S6 Kaschuk
Okolica High Park
6 pokojowy murowali) ol-dzicli- i)
dom blisko komunika-cji
Dwie nowoczesne kuchnie
całkowicie odnowiony natch
miast do objęcia T)lko $5 000
wpłat) garaż wcodny boczii)
zajazd Tel 534 92S6 Kaschuk
Bloor Runnymede
$20000 wpłaty na spokojnej
bocznej ulicy 8 duż)ch pokoi na
dwóch podłogach centralny
plan budnek bardzo solidnej
inidowy wodne ogrzewanie
dwie nowoczesne kuchnie Bar-dzo
ładny widok z ogrodu Za-ledwie
kilka irirut do sklepów
i komunikacji Jedna hipoteka
na dogodne warunki spłaty Wo-dosławs- ki
534 92SG
Inwestycja!
S12000 wpłaty' Sklep z bu-dynkiem
położony w zachodniej
70 &e
łPLEX 5 mieszkań po 2 sy-pialnie
i jedno mieszkanie jedno
sjpialniowe Wodne ogrzewanie
na oliwę dochodu ponad $7500
lei A Kossowicz LE 4 8355
2 SKLEPY przy ul Ronces-ial!e- s
Jeden ma 2 apartamenty
na górze a drugi jeden aparta-ment
Wpłaty na jeden S10000
a na drugi S15000 Po dalsze
informacje tel A Kossowicz
LE 4 8855
ne pokoje dwie nowoczesne
kuchnie na wodę i olej ogrze-wane
dwa garaic natychmiast
od objęcia Pokaże p Balaban
767-545- 4 $40000 wpłaty za 18-aparta-mento-wy
budynek w bardzo do-brym
stanic wszystko wynaję-'- e daje $25 500 dochodu bar-Iz- t blisko do wszystkiego w
centrum miasta garaże i par- kowanie Pokaże p Balaban
767-545- 4 S30000 wpłaty za 3 sklepy
i 3 apartamenty lokacja bar-dzo
dobra Runnymede - Bloor
najlepsze dzisiaj miejsce dla
kadego interesu pomimo że są
jeszcze leasy ale warto uloko-wać
już pieniędzy w takie miej
sce — Dzwonie do p Balaban
767-545- 4
$5000 wpłaty za 10 pokojowy
dom blisko Bloor - Lansclowne
stątion dwie kuchnie dwie 'ła
zienki pokaże p Balaban tel
767-545- 4
$10000 wpłaty za sklep i
apartament przy głównej ulicy
wynajęty w całości Pokaże p
Balaban 707-545- 4
luMrv{pf'ii'jiigraMa
Real Estate Ltd
części miasta tylko 4 lata jak
w) budowany Całość wynajęta
za kontraktem i daje $4500 do-chodu
i ocznie Wygodny do pod-najmu
budynek posiada dwa
osobne ogrzewania dla lokato-rów
Cena bardzo umiarkowana
Właściciel zmuszony do sprzeda-ży
Wodoslawski 534-928- 6
Farma!
$23500 pełna cena' Tylko 32
mile od Toronto niedaleko Hwy
Nr 48 47 kilka minut drogi pie-szo
do jeziora "Mussulman"
Ponad 32 akry 28 akrów upraw-nej
ziemi a około 4 akry lasu
brzozoweco Bardzo ładny pagór-ków
at) teren nadaje się dla
osiedli letniskowych Prawic no-- w
6 pokojowy letniskowy bu-dnc- k
Wodoslawski 534 9286
Roncesvalles - High Park
$17000 wpłaty! Jedna hipo-teka
na długi okres czasu i do-eodn- e
warunki Obszerny sklep
i dwa apartament) w bardzo
dobnm tame Sklep nadaje się
na wszelkieeo rodzam interes
lub tez jako inwest)cja daje
około S7 ooo dochodu rocznie
W odoslawski 534 9286
Cigar Storę!
$8 000 wpłat)' Interes z bu- - iinkicm dobrze utrz)many
sklep i 4 pokojowe mieszkanie
przy słownej ulicy w centralnej
dzielnicy miasta Około $1000
Ucodmowo Interes nadaje się
dla dwóch osób które nie maja
pracv zupełnie dobrze mogą u- -
rzndzic sio we wlasmm intere-sie
z pcw mm zarobkiem Wo-doslawski
534 9286
Bungalow!
S8 000 wpłaty' Jedna hipote-ka
na dogodne warunki Położe-nie
Queensway - Kipling 6 po-kojowy
budnek i dwa jedno sy-pialmo- we
apartamenty w piwni-- c
które dają S125 dochodu
miesięcznic Jest ważne że bun-galp- w
jest w budowane na par-celi
40 300 stóp przy głównej
ulicy co w krótkim czasie przy-niesie
korzść Wodoslawski
534 92S6
Triplex! z
S20000 wpłaty przy High
Park' Prawie że nowy budnck
2 apartamentów)-- po 6 pokoi je-den
5 pokoi całość wynajęta
$5600 rocznie Wodoslawski
534-92S- 6
REALTOR
1072 Bloor Toronto 4 Ont 534-928- 6
L BODNER Real Estate
2279 Bloor St W
Tel 766-768- 1
Uprzejmie informuje Polo-nijną
Klientelę że w firmie
naszej rozpoczął pracę p
Bolesław Pałka VŻe wszyst-kich
sprawach kupna — sprze-daży
nieruchomości uprzej-mie
prosimy zwracać się bez-pośrednio
do niego
$15000 wpłaty za 7-poko-j-owy
osobno stojący w do-skonałym
stanie dom na ul
Willard blisko Bloor Dwie
kuchnie Natychmiastowe po- siadanie Tel Bolesław Pałka
BEAL LTD
fI53 Aro Office LE 7-41- 5Si
High Park
15-let- ni oryginalny duple
Ma nowoczesne 4-pokoj-owe
apar-tamenty
Kompletnie wykończo
ną piwnicę wodne ogrzewanie
i garaż z prywatnym zajazdem
Potrzeba S12 000 wpłaty reszta
na długoletni mortgage Dzwo-nić
K Cieplucha 537-415- 6
Oueensway Swansea
5 pokojowe bungalow blisko
transportacji i szkół z gara-żem
oraz prywatnym zajazdem
Idealne miejsce dla małej ro-dziny
Potrzeba $10 000 wpłaty
reszta na jeden długoletni mort-gage
Dzwonić K Cieplucha
537-415- 6 Queen St Dovercourt
7-pokoj-owy
dom który po
trzebuje reperacji nadający się
na dwie rodziny Fouwojny ga-raż
Potrzeba $4 000 wpłaty re
szta na jeden długoletni mort
gage przy dogodnych spłatach
Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Annette Keele
7-pokoj-owy
dom nowe pla
stry 2 nowe kuchnie nowa ła-zienka
dom w bardzo dobrym
stanie z garażem Nadaje się na
dwie rodziny Cena $23 900
Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Wilson Queen
$8 000 opłaty za 9-pokojo-wv
dom z garażem Na dole sa 3
pokoje oraz "sun-room- " który
może być użyty jako sypialna
rinm łon iocł Hnhr7i utrzyma
ny ma Z raziemu iNaciaje się
do rentowama dla pojeoyn- -
Zapoczątkowany przed 10
laty wyścig o opanowanie
przestrzeni międzygwiezd-nych
wysunął początkowo
ZSRR na czoło Zdystansowa-ne
Stany Zjednoczone szybko
jednak zabrały się do odra-biania
zalcełości i dziś bez
sprzecznie przodują w tej ry-walizacji
W okresie tym USA'' wyasy-gnowały
na ten cel $40000
000000 ZSRR zaś $35000
000000 Stany Zjednoczone
wysłały w przestrzeń 525 po-jazdów
kosmicznych ZSRR
237 Jeżeli chodzi o loty z za-łogą
ludzką Amerykanie
przeprowadzili ich dotychczas
16 ZSRR 9 Astronauci ame-rykańscy
przebywali w prze-strzeni
1994 godzin sowieccy
533
Jak wyglądają osiągnięcia
obu tych państw w dziedzinie
badań i osiągnięć kosmicz-nych?
STANY ZJEDNOCZONE:
Pierwszy satelita mający za
zadanie łączność"-pierwsz- e
zdjęcia telewizyjne przestrze-ni
pierwszy satelita meteoro-logiczny
piervsvzy nawigacyj-ny
pierwszy wykrywający
rakiety pierwsze spotkanie
pojazdów w locie pierwsze
połączenie się 2 pojazdów w
czasie lotu pierwsze manew
rowanie pojazdem w locie
pierwsze dokonywanie róż-nych
czynności przez członka
załogi który opuści! w locie
pojazd i szybował koło niego:
pierwsze obciążenie pojazdu
ładunkiem pierwsze wysłanie
pojazdu z ładunkiem i powrót
jego na Ziemię wykrycie ra-diacji
w pasie okołoziemskim
Van Allena pierwszy pojazd
pomiarowy pierwsze obser-wacje
słoneczne pierwsze ba-dania
planety Wenus pierw-sze
zdjęcia Księżyca z bliskiej
odległości pierwsze zdjęcia
planety Mars pierwsze zdję-cia
Księżyca z niskiego nad
nim lotu
ZSRR Wstrzelenie w
przestrzeń pierwszego sztucz
nego satelity Ziemi pierwszy
lot kosmiczny żywego stwo-rzenia
pies pierwszy lot
człowieka pierwszy lot ko-biety
pierwszy lot załogowy
pierwsze opuszczenie pojazdu
przez człowieka w czasie lotu
wystrzelenie pierwszego labo-ratorium
geofizycznego pier-wsze
zdjęcia i badania doko-nane
na powierzchni Księży-ca
wystrzelenie pierwszego
satelity Słońca: pierwszy lot
poza planetę Wenus pierw
szy lot poza planetę Aiars
pierwsze lądowanie pojazdu
na Dlanecie Wenus pierwszy
uoiazd który wszedł w orbitę
Księżyca pierwsze udane lą
dowanie pojazdu na Asięzycu
Z każdych 3 wystrzelonych
w przestrzeń pojazdów ame-rykańskich
2 posiadają cha
rakter militarny juają one za
zadanie utrzymywanie łącz-ności
wojskowej służą do na-wigacji
podwodnych okrętów
rakietami "Polaris" wykry-wają
ewentualne eksplozje
nuklearne w przestrzeni kos
micznej W chwili obecnej
przygotowuje się w USA wy-strzelenie
laboratorium kos-micznego
którego załoga
składająca się z 2 ludzi krą-żyć
będzie w orbicie Ziemi
Yictor
WESTOWN
268 Roncesvalles Ave
narTisze kupno wszelkiego rodzaju ubezpieczeni
Po informacje jak również
LIFE - HUE INSURANCE - AUTO -
rf zwracać z pełnym zaufaniem osobiście lub telefonicznie do naszego biur
ESTA11
RoncesraUes
yścig
pror
1 1 easEssarn- -
czych osób Cena przstępna
Sprzedaje starsza Angielka Tel
Wł Turzański LE 7-41-
56
Blisko Roncesvalles
SIO 000 wpłaty za 14 pokojo-w- j
osobny dom Jest w dobrm
stanie tak wewnątrz jak i na
zewnątrz Ma wodne ogrzewa-nie
i 6 pokoi na pierwszej po
dłodze z osobnjm wejściem
Reszta jest wyrentowana za S53
tygodniowo W cenę wchodzi
umeblowanie z drugiej i trze
cicj podłogi które należy do
właściciela Cena S37 500 Tel
Wł Turzański LE 7-41-
56
College - Dufferin St
Murowany 8-poko-jow
dom
cały ładnie utrzymany Ma trzy
kuchnie dwie łazienki i wodne
ogrzewanie Właściciel przenie-siony
z Toronta Potrzeba $5 000
wnłatv i iedna hipoteka na rc- -
sztę na dogodnych warunkach
Dzwonić K Uuziak oj-łi- oo
Parkdale
8 pokoi na dwóch podłogach
Dwie nowoczesne kuchnie no-we
ogrzewanie gustownie deko-rowany
dwa kroki do sklepów
i transnortacji Cena S27 500
Dzwonić R Guziak 537-415- 6
Przy Pearson Ave
6 pokojowy dom z dw oma no
woczesnymi kuchniami z dwo
ma łazienkami i garażem Jet
cały ładnie udekorowany i moż-na
go szybko objąć Cena S21 500
orzy mwu wkuj uzw onic
u uuziaK cw-tio- o
kosmiczny
nrzez 30 dni
Podobnych prób dokonuje
ZSRR i posiada również po-ważne
już osiągnięcia Opra-cowuje
się w nim rakiety o
głowicach nuklearnych które
po wejściu w orbitę Ziemi
mogą być w każdej chwili
skierowane na wyznaczone
im na niej cele
Czego oczekiwoć należy w
dzjedzinie lotów kosmicznych
w nadchodzących latach?
A więc lądowania człowie-ka
na Księżycu około 1070
roku wysłania stacji pośred-nich
w komunikacji między-planetarnej
które krążyć bę-dą
w orbicie Ziemi zainstalo-wania
na Księżycu baz ba-dawczo-naukow-ych
z obsadą
ludzką dokładnych badań
Słońca przy zastosowaniu
bezzałogowych pojazdów lo-tu
pojazdów z załogą ludzka
na Wenus i Mars
Międzynarodowy
Ośrodek Raka
Z inicjatywy trancji pow-stał
Międzynarodowy Ośrodek
Badań nad Rakiem zlokalizo-wany
w Lyonie Zawarta mię-dzy
światową Organizacją
Zdrowia a rządem francus-kim
umowa określa min pra-wa
i przywileje dla między
narodowego personelu ośrod-ka
Pierwszymi członkami tej
instytucji są: Francja Wio-chy
ZSRR Stany Zjednoczo-ne
W Brytania Australia
Izrael i NRF
Jak wskazuje nazwa w o-środ- ku prowadzone będą
przez międzynarodowe zespo-ły
specjalistów badania pod-stawowe
mające na celu wy- jaśnienie przyczyn powstawa-nia
nowotworów złośliwjch
Metodyka i wyniki badań
przekazywane będą wszystkim
zainteresowanym placówkom
narodowym Udzielane będą
stypendia dla młodych bada-czy
Roczny budżet ośrodka wy-nosi
obecnie 1200 tys dola-rów
Befsztyki
Według statystyk za ub
rok spożycie koniny we Fran-cji
wzrasta: dzisiaj dochodzi
ono do jednej czwartej kon-sumpcji
wołowiny Na wsi i w
małych miasteczkach koniny
nikt nie je a we Francji jest
jej dzisiaj za mało trzeba ja
importować Wiec koninę za
jadają mieszkańcy wielkich
miast Paryża przede wszyst-kim
Jeżeli zrobić tę popraw-kę
to dojdziemy do wniosku
że zapewne w Paryżu na dwa
belsztyki z wołu przypada je
den befsztyk z konia Toteż
zamawianie befsztyka rozbe- -
fu antrykotu a także kiełba-sy
zwłaszcza w skromnych
tanich restauracjach jest' ry-zykiem:
można dostać koninę
Dla tych którzy jej nie zno-szą
pozostaje tylko jedno
wyjście: zamawianie wieprzo-winy
cielęciny lub baraniny
bo tutaj każdy zaraz się zor-ientuje
w różnicy smaku lecz
przy wołowinie to nie jest ta
kie proste W restauracjach
chińskich indochińskich i al-gierskich
iiigdy się nie wie
Wo Krupowtcz
REAL ESTATE & INSURANCE LTD
_ -- '""" "-T- T—' ='--- - - "'" —— Tir- -i
W NHL BEZ ZMIAN scdziow sklasyfikowało jed- -
PIERWSZE AWANTURY i nak Perę na pierwszym miej- -
NA LODZIE I scii a przyznało
Obfitv w mecze hokejowe Woodowi Także o kolejności
ubiegł"tdzien me przmoł pozcji 3—5 zadecydowało u-ueks- zch
zmian w układzie I stawienie nuejsc poszczegol- -
- 1 1 I tihPi zarówno wsuiou- - criliirtllf
niej jak i zachodniej grupj
Starym klubom wschodniej
"rupv przewodzi nadal Boston i spadł po jeździe dowolnej z
przed Toronto i Detroit a w 13 na 14 miejsce nazwiska
nowej grupie utrzunuje się diugiego naszego reprezen-n- a
pienszm mie'jscu Fila- - tanta mistrza Polski P Rosz-oelfi- a
przed Los Angeles i ko brak natomiast w opubli-- j
ittsbur°iem ikcwamch przez agencje j- -
Torontoński Mapie Leafs
rozegrał mecze z ktoich w
środę wgrał z Montrealem
2 1 w czwartek zienusował
I! z Detroit i w sobotę po-konał
w ładnvm shlu Oak-lan- d
3 0 W meczach tch bez
zmian jedinm z najlepszch
graczy na lodzie jest Mikę
Walton który przede wszyst-kim
przyczynił się do )gra- -
njch
W środę Detroit pokonał
Nowy Jork 3 1 Chicago — Fi-ladelfię
31 Boston Minneso-tę
5:1 Pittsburgh Oakland
fi 1 i St Louis Los Angeles
32
W czwartek poza meczem
Toronto z Detroit grały: Oak-land
pokonał Filadelfię 31 a
Montreal zremisował z Min-nesotą
1:1
W sobotę Montreal musiał
skapitulować przed Los Ange-les
23 Nowy Jork wygrał z
Pittsburgiem 41 Boston zre-misował
z Chicago 4:4 a Min-nesota
wygrała wysoko 5:1 z
St Louis
W niedzielę na lodowisku
bostońskiego Bruins w czasie
meczu z Montrealem zaistnia-ła
pierwsza w tym sezonie
wielka bójka graczy która
mecz o prawie
półtorej godziny Sędzia głó-wny
Skov podyktował 139 mi-nut
ukarań w tym 61 minuta
w pierwszej tercji Kilku gra-czy
zostało wyłączonych z gry
i ukaranych grzywną Na lo-dzie
działy się gorzsąće sceny
w których udział wzięli zawo-dnicy
obu drużyn Mecz za-kończył
się wygrana Bostonu
3
W pozostałych meczach w
niedzielę Nowy Jork pokonał
Los Angeles Detroit wy
soko wygrał z Pittsburgiem
1 Minnesota nieoczekiwa-nie
Dokonała Chicago 4-- 3 a
Filadcpfia St Louis 4:2
HAMILTOŃSKI TIGER CATS
WYGRAŁ GREY CUP
W sobotę 2 bin kanadyjscy
zwolennicy fotbolu przczjwaii
w napięciu doroczny mecz o
Grey Cup rozgrywanj pomię-dzy
mistrzem wschodniej gru-py
Tiger Cats z Hamiltonu i mistrzem zachodu Regina
Roughnders
Przy entuzjazmie 31072 wi-dzów
na stadionie w Ottawie
mecz w grała drużyna Hamil-tonu
bijąc swego przeciw nka
w stosunku 24 1 i zagarnęła
Grey Cup dla siebie Zwciez- -
cow witał u niedziele cały Ha-milton
PRZEDOLIMPIJSKIE
ZAWODY
Przedolimpijskie zawod w fgurowm" u Grenoble zakończ) la jazda do- wolna męzczzn Doskonale
zaprezentował sie w niej Ame- rykanin Wood Nie udało mu
się jednak odrobić strat do
prowadzącego po jeździe obo-wiązkowej
Francuza Pera
Wood uzyskał wprawdzie wię-cej
punktów od Francuza
z koniny
rckaotcńjjreepstHnwnaiynnirtia-lanli-ercir"zu ai_raitencruesstkauie- -
le z reguły sa za di ocie I Oczywiście jedzenie we ] Francji jest bez porównania
rkaeizpevmszedronnżiazswzewet Az nkąolnninaalie krdowh-a-
slsceitueośzMnjiąoiocksżooitnbaawltinicizz'ojncaeajrąsencpazeimtmazrennineoioeszpj"łoonatkillżbkleooFoj nrannnc$a--l3ai nuiuc uczciwie zjesc W
oobrej_ restauracji trzeba h-cz- c So-- 6 dobrej znoadneojso-by w prawne cena z wi-?™- V uosdjuo"saobydocczhyohdzi$20 do
ENTUZJASTKI
zszapsLnzydarooyzak4zwłzeuapyypnurcczłnzyzewęeznnsPpikaępirVeicPaaesVigźOazudirloldeyizdzmżnieizeAaeńprwiiQntapclidLuMaizkęeeoęucobtndhanedowkca1u9tucuęGwhiMRiyuremu~k-i d-Mei- co Citv
LE 3-85- 73
__BpninnmNBk w
4 zwycięstwo
u
nU
3
3
przedłużyła
5
4 2
6
hzwiarstwie
5
M?£
r
men &cu"u
Polscy łyżwiarze zajęli da
lekie miejsca Z Pieńkowski
' u kacn Id najiepszycn jyzwia- -
n zauoaow
1 Peia (Francja) — 18808
pkt isuma miejsc 13) 2
Wood (USA) — 18830 (14) 3
Andrei (Austria) — 1784fi
i36: 4 Zoeller (NRD) —
17930 (38) 5 Filc (CSRS) —
17942 137) 14 Pieńkowski
(Polska) — 15666 (130)
w
W pałacu lodowym w Gre-noble
rozpoczęły się przed-olimpijskie
międzynarodowe
zawody w łyżwiarstwie figu-rowym
W ich programie zna-lazły
sie tylko dnie konkuren-cje:
mężczyzn i par sporto-wych
W jeździe obowiązko-wej
par sportowych doskona-le
spisali się mistrzowie Pol-ski
Janina Poremska i Piotr
Szczypa Potwierdzili oni ze
od ubiegłego sezonu poczymh
duże postępy Uplasowali się
na trzecim miejscu wśród czo-łowych
par europejskich Pro-wadzą
Hauss i Haefner (NRF)
— 988 pkt (4 miejsce na m
świata w ub roku) przed Mos-kwin- ą
i Miszlnem "(ZSRR) —
98 6 pkt 6 m na m świata)
Polska para zdobyła 975 pkt
FRANKĘ DRUGI
W FLORECIE
Na odbywających się w
Wiedniu międzynarodowych
mistrzostwach Austrii zakoń-czyli
swe pojedynki floreciści
Mistrz olimpijski z Tokio Po-lak
E Frankę zajął drugie
miejsce ulegając po zaciętej
[walce Austriakowi Losertoni
35
KOSZYKÓWKA
AZS NA CZELE LIGI
Warszawski AZS kroczy w
lidze koszykówki od zwycię-stwa
do zwycięstwa Pokonali
akademicy zespół poznańskie-go
Lecha 77:59 Decydującą o
sukcesie przewagę zdobyli
mistrzowie doniero w ostat
nich minutach spotkania Le-gia
w grała w Toruniu z AZS
(78 66 1 a Polonia przegrała w Gdańsku z Wybrzeżem
(70 76) Na czele ligowe] ta- - w
beli (bez norażki) znajduje się
AZS (W-w- a) Wśród koszykarek bez po-rażek
sa dwa zespoły: Wisłą
i LKS Polonia zajmuje piąte
mieisce
W Lublinie 2 mecze o mis-trzostwo
I ligi koszykówki
mężczyzn W pierwszymi z
nch miejscowa Lublinianka
nieznacznie nrzegrała z Wisłą
Kraków) 775 W drugim me
czu po słabej grze Start (Lu-blin)
pokonał Sparte (Nowa
Huta) 72 62
PRZYBYŁA DRUGI
NA SKOCZNI
W Saalden odbył się kon-Kui- s
skoków inaugurujący
nowy sezon międzynarodowy
w Noi wegii Startowali w nim
także trenujący w tym kraju
polscy skoczkowie Najlepszy
z luch Jozef Przybyła spisał
się znakomicie zajmując 2
miejsce za rewelacyjnym 19-letni- m Norwegiem Bentenb
Tcmtumcm Tomtum uzyskał
notę — 2265 pkt a Przybyła
— 223 8 pkt Następne nuej- -
-- a zajęn: 3) Kardar (Jugo- sławia) — 2204 pkt 4) Gnni
(Norwegia) — 2198 pkt 5)
--Macie (Francja) — 2196 pkt
6' Pdrot (Francja) — 2166
pkt
Faworyt konkursu mistrz
świata Bjoern Wirkola miał w
pierwszym skoku upadek i za- jął delsze miejsce
górnik — dynamo i:i
" ro anżnw m mrrii n Puchar Europy rozegranym na chorzowskim stadionie
kornik Zabrze zremisował z
mistrzem ZSRR Dynamo Ki-j°- u
1:1 Ponieważ pierwszy JJ
mecz tych drużyn wypadł 2-- 1 na korzyść Górnika drużyfJU
mistrza Polski awansowała do
następnej rundy rozgrywek
w innych meczach tej puli
Padry wyniki Eintracht
tfraimschweig _ Rapid Vicn-n- a 2 0
4
Real Madrid — Kopenhaga
Manchester United — Sara-jewo
2:1
W