Zwilazkowiec Alliancer, April 29, 1956

              __— — :JS iWur-—- - ~'"-r~vTO-S
[jftWCftr f™r
mmm&iim_i MiidMmii-wjł'Jlcmlj- Ł ittiMJnnMliiPi —urn JŁJ i i rnir n rffi-- r i ii r i 11 - i rtfl llti _ _n&k_~uuMnll
y'Jim-lfcW4'"'- P' l- - -w-n-a-otm!
gy
"3£™-u-a2K=£-
S':' "l
® '
Ir-- P
j --i-u
fj- - " !fl
STR 8 "ZW!ĄZKOWECV' KWIECIEŃ (APRIL) 29— 1956
H f
:
iłrsi
"®&Z?i w
mi
S&łatSL M
--SR
Si
--?- --£ Hf
=! Ml
ł j
-
K£? I f?M
1 j''i?-- i rnItft "TW 1 i 13} I l "f ł i
i f y
i- - f A
v: 34
liL
IPSfcw
M i
:
i -- T1 ~f alf 1 -- te łiikJr
0 I ii
k±m im
1 -- j3l'!f rg? t
iki t u: rri 1 mik
r"nr-:fTTi¥i"rn¥T-:-:':":-T--"-"--"-'-
"--' SjS333S!ZS2raK!S3ZS3SS?Iasa53uSS3
Realłor — 373 Roncesyalles Ave Toronto 3 Oni
Biuro otwarte od godz 9 rano do godz" 1 0 wieczór
$2000 wpłafy na dom 6-polcoj-ovy
oddzielony "stucco" na cegle nie-ma
pokoi przechodnich ma boczny zajazd od ulicy okolica
Annette - Jane Tel A Kossowicz LE 4-88-
55
$2000 vpłaty tylko ale cena nie do ufargovaniaza murowany oddziel-ony
duplex du?c modne kuchnie bard?o duże pokoje szeroki
dom oliwne ogrzewanie blisko transportacji w okolicy Kecie -- Annette Tel A Gaylord LE 4-88-
55
$3500 ypłaty Roncesyalles Dundas 7-pokoj-ovy
dom murowany od-dzielony
niema pokoi pnejściowych blisko do wszystkiego
Tel T Ostasz T--
E
4-08-
55
$3500 wpłaty Doyercourt bliżej Bloor murowany dom 8 pokoi ma
wodne ogrzewanie na olej 3 kuchnie peina cena $14 800 Tel
K Chmiel LE 4-88- 55
$3500 wpłaty dom 6-pokoj-owy
z możliwością garażu murowany na
Indian Rd„ wodne ogrzewanie na olej 2 kuchnie na parterze
Tel LE 4-88-
55
'
$4000 wpłaty parę domów na zachód od Roncesyalles dom 9 pokojo-wy
dobra z6Ha cegła prasowana bardzo Jadny i czysty we-wnątrz
wodne ogrzewanie na oliwę "sejuare plan" 2 kuchnie
Tel C Małachowski LE 4-88-
55
$4500 vVpłaty blfsko Roncesyalles 9-pokoj-owy
don "through hall"
możliwość garażu wodne ogrzewanie Tel Z „Staroń LE 4-88-
55
$6000 wpłaty ul Garden 7 pokoi na 2 podłogach murowany podwój-ny
garaż oliwne ogrzewanie "sejuare plan" 2 kuchnie Tele
K Chmiel LE 4-88-
55
$7000 wpłaty Eglinton - Yonge 9 pokoi dom oddzielony murowany
"sejuare plan" 2 garaie 2 kuchnie oliwne ogrzewanie pełna
cena $17500 Tel T Ostasz LE 4-88-
55
$8000 wpłaty High Park Clendenan duplex 10 pokoi na 2 piętrach
budynek z nowej "rough brick" cegły w bardzo dobrym stanie
zewnątrz i wewnątrz wodne ogrzewanie na oliwę 2 garaże
cena $25900 Tel C Małachowski LE 4-88-
55
$12000 wpłaty na 4-pl-ex
koło Harbord w dobrym stanie duo światła
blisko do ws7ystkiego Tel A Kossowicz LE 4 8855
$15000 vpłaty za 6-aparfamen-towy
budynek kilka kroków od SI Clair
w okolicy Oukuood - Uathursl Budynek jest nowy wodne ogrze-wanie
na olej 4 murowane gjraże Tel Z Staion LE 4-88-
55
$22000 pełna cena za dom na Indian Rd - Alhambra 9 pokoi oddzie-lony
"squaic plan" 2 modne kuchnie 2 łazienki i toaleta
piękne podłogi dobre utizyrwny dosk'onały dochód dużo
miejsca na garaż kilka kroków do zakilpów i transportacji spo
kojna ulica Tel" A Gaylord LE 4-88-
55
933 Bloor St West — Tel LE 3-- 1 1 18 — LE 3-- 1 113
połyczki na dogodr-yc-ń warunkach
Telefonować do polskich sprzcdavców pp Keller i Seibel
Bloor - Jane
G-pokojo-wy
dom ozdobnej ce-gły1
front - kamień oddzielny na
dużej locie prywatny zajad do
garażu wodne ogrzewanie na olej
JJpin położony tuż kolo Bloor
Roncesyalles Wright Ave
$3800 wpłaty na 8-pokojo-wy
murowany dom 2 kuchnie duży
ogród wszystkie pokoje bardzo
duże drzewne wykończenie dę-ba
możliwość garażu jei'en otwar-ły
"mortgage" na 8 lat
St Clair Oakwood
Triple jeden lok stary rent
$190 miesięcznie z 2-c- h apai lamen-tów
oraz 5-pokojo-wy
aint lament
dla właściciela wodne ogrzewanie
na olej Każdy apartament zaopa-trzony
jest w oddzielny licznik
wspólny szeroki zajazd Budjnek
bez zarzutu Dogodne warunki
spłaty
Windermere Annette
10-pokojo-wy
duplex z ozdobnej
cegły około 15 lal stary system
korytarzowy wodne ogrzewanie
wszystkie pokoje czyste jame 2
garaże boczny zajazd baitlzo do-godne
warunki spłaty Natych-miast
do objęcia
Concord Bloor
G pokojowy dom murowany z
ozdobnej cegły oddzielnie stojący
— —
„__ — __„P_tlS_'WlLIWtWWWWUlLJW'!JgllfK'iriliŁJW'JgT' — r-ii- M
t
--P-Ten
oto (
stanowiący dziś
chlubę Polonii i
wygodno pomie-szczeni- o
dla
Związkowca'
wyszukała i poś-redniczyła
w je-go
nabyciu prez
wydawnictwo
polska firma re--
alnościowa
ii reiii
3C!CgJajtM'3wxwtsapcmaBiJuwiitaŁgErsi'- -
% M Estate
Załatwiamy
boczny zajad ilo garażu ogrzewa- nie na olej jedna hipoteka Jeden
z najlepszych domów w tej okolicy
Eglinton Oakwood
Nowy tripIeY 13 pokoi nowocze-sne
3 kuchnie i 3 łazienki pokoje
bardzo jasim i duże Polna cena
$27800 ft
Oakwood St Clair
7-pokojo-wy
dom z pięknej ozdób
nej cegły wodne ogrzewanie na
oliwę w pierwszorzędnym stanie
oddzielnie stojący 2 murowane
garaże ogiomna lota luksusów
dom
Eightnlox
Bathurst na phi od Eglinton
$07000 pełna cena wplata
$20 000 dwa lata stary roczny
przychód z domu $8400 Niebywa-ła
okazja
Hotel w Toronto
Nowoczesny hotel galonaż 70 000
miejsce do parkowania na 100 aut
Całe urządzenie nowoczesne
Kennedy - Bloor
Nowoczesny G-pokoj-owy
dom z
przybudowanym murowanym ga- rażem w pierwszorzędnym stanie
położony tuż kolo Bloor
Óueen - Roncesyalles
Kestauiacja z budynkiem duża
lota do parkowania wyjątkowa
okazja
933 Bloor St West Tel LE 3-18- 18 LE 3-- 1 H9
budynek
ymA'-Va"?iffmi-
B
Pt W Miotor 81
Wim GRABOWSKI
53 Roncesyalles Toronto Ont
Ttacju&sjjissssi
i M PZASADA
REALTOR & BUSINESS BROKER
974 King Sb E Hamilton Ont
Tel LI 4-O- OI i
Najwicl-s- y wybór sklepów restau-racji
stacji benzynowych domów
aparianfcujwyui (od $40000 do
$200000 (ioinow nowych i sta-rych
(od SiOuU wpłaty i wyżej)
farmy uiuwe boowe mleczne
parcele i iJi "i Ceny przystępne
Uprzejmt oŁahiga 8S
WiSlf1 f- - rJ ''''-- rimfasrymirmrsfsi
A
STANLEY £URAW
KIMBSRLEY Real Estate
25 King St
Beamsville Ont
Tel 639 R
Okazja!
Farma zbożowa 100 akrów C
sztuk bydła maszyneria dom 7 po-koi
duża stodoła z oborą przy
miasteczku na skrzyżowaniu w
ładnej okolicy Wpłata $7000 resz-ta
na dogodne spłaty Musi być
sprzedana w krótkim czasie
Do sprzedania lub zamienienia za
dom w mieście
Owocowa farma 13 akry wpłata
$4000 bardzo dobra ziemia mie-szane
drzewa dom 5 pokoi
11 akrów owocowej farmy
Dom nowy 5 pokoi z łazienką
miejskie urządzenia blisko stacji
i miasteczka garaż na ciężarówkę
i na wóz osobowy nowa stodoła
traktor trzy lala stary dyski kul-lywat- or
pług "sprayer" drabiny
i wszystkie drobne narzędzia
Winogrona mieszane gruszki cze-reśnie
wi'rjic brzoskwinie śliwki
parę jabłonek wszystko v dobrym
stanic wplata $7000 icszta na do-godne
spłaty
Prosę się zgłaszać do:
STANLEY ŻURAW
A S Kimberley Real Estate
25 King St Beamsville Ont
Tel wieczorowy 639 R
D A L S 0 P
REAL ESTATE
M SPRZEDAŻ
GROCERNIA - BUCZERNIA
z budynkiem pierwszorzędnie
wyposażona 5-pokoj-owe
miesz-kanie
podwójny garaż cięża-rówka
(truck) obrót roczny
$100 000 Pełna cena ? 24000
wymaga wpłaty $16 000 spłaty
na 1 otwaity "mortgage"
Apartamentowy dom
Welland Ont miesięczny do-chód
$280 — nowy budynek
ogrzewanie na oliwę
Mamv wielki wybór farm owo- - cowycli- : nuecznycni Koysme
okazje w pięknej okolicy wia- -
gara Falls
R
Zgłoszenia do:
F JASK0LA
R 2 Welland Ont
Tel DU 4-6G-21
SZTUK PIĘKNYCH
"S) Galeria Sztuk Pięknych w
Toionlo mieszcząca się przy ulicy
Dundas West urządza szereg inte-resujących
impiez
Ci którzy nie mają czasu w
dzień mogą odwiedzić Galerię Sztuk
w poniedziałki i środy o 8 wieczo-rem
W śiodę wieczorem można
dołączyć się do grupy zwiedzają-cej
z przewodnikiem aktualną wy-stawę
lub Jeż obserwować jednego
ze znanych artystów w trakcie ma-lowania
przei niego obrazów Wie-czorami
wyświetlane są też filmy z
dziedziny sztuki Wstęp na film
i hcibatkę po filmie kosztuje 25c
mmm Sealtor
B
V Ul I I TWS-S- " "fc-- TI N W 'łiiiłfnńlIVł f łłO' nA - 'ATOVXiłl" JVł ?X "iłOWM-- C TX ~i lłiłt ""Wt-- C Ł "V
Z oficjalnego otwarcia budynku redakcji „Związkowca" serdeczne życze-ni- z
dalszego rozwoju i wydatnej pracy dla składa
Tel: LE 5-85- 16
14-1- 7
1
~-ir'ą-'- -irw'?"- — noc- -
Komunikat Firmy Realnościowej
mW E&CC3U &S&C1&1
383 Roncesvalle Avo__ Toronto Teł LE 4-88- 2!
Uprzejmie powiadamiamy Polo
383 Roncesvalle Ave = Toronto = Teł LE 4=882 1
of Toronto Beal Estate
Przy nieruchomości pożyczek sześcioprocentowych
1 DZIAŁ REZYDENCYJNY
A Domy
-- Do sprzedania 4 piękne domy
G-c- io i 7-m- io pokojowe w dzielnicy
St Clair - Oakwood Bliższych in-formacji
udzieli Kinasewc7 tel
LE 4-88-
21
$3000 wpłaty za len piękny dom
8-pokojo-wy
murowany z prasowa-nej
cegły w lezydencyjnym ic jo-nie
Bloor - Indian Groye Duże
jasne pokoje ładnie pomalowane
Pełna i sucha piwnica Dobry sy-stem
ogrzewania Garaż i duży
ogród Natychmiastowe posiadanie
Tel By byk LE 4 8821
$4000 vpfaty za ładnie utrzy-many
oddzielnie stojący (J pokojo-wy
dom w dogodnej do podnajmu
dzielnicy Ulom - Shaw Garaż Tel
15 Palka IX 4 8021
S4000 wpłaty za 8 pokojowy mu- -
icwany dom w High Paik- -
Bloor wszystkie pokoje malowa-ne
Ogrzewanie' oliwne Garaż
Tel Kinasewycz LK 4 8821
$5000 wpłaty za doskonale utrzy-many
duplex w po- lonijnej bogatszej dzielnicy High
Pa ile - Bloor Wodno oliwne ogrze-wanie
Podwójny garaż z bardzo
szerokim wjazdem Tel B Pałka
! LE 4 8821
"
$5500 wpłaty a ładny 8-pokojo- wy- dom w Boncesyalles
wykończony naturalnym
dębem duży hall Wodne ogrzewa-nie
dwieLizifinki trzy werandy
Garaż Blisko do komunikacji miej-skiej
i sklepów Tel A Fajgel
LE 4-88-
21
$6000 wpłaty za 9 pokojowy
dom w okolicy Roncesyalles Trzy
kuchnie Bardzo ładne mieszkania
do wynajęcia Blisko do komunika-cji
szkoły i sklepów Tel A Faj-gel
LE 4-88-
21 T
£8000 wpłaty
dom Ogrzewanie oliw-i- w północno-zachodnie- j dzielnicy
ne Wielka miasta in-Nowocze-sna
na - TcJefsi3nnn Ponad
Kinascwycz LE 4-88-
21 S1C000 wpłaty za 8-pokoj-owy
na dwóch podłogach bardzo okaza-ły
dom w rezydencyjnej
dzielnicy Jane - Bloor Najnowo-cześniejsze
wyposażenie wewnętrz-ne
Garaże z wygodnym wjazdem
Tel B Palka LE -4--
8821?
$11000 wpłaty za ten 10-pokojo-wy
dom Vi bardzo stanie I kwadratowy Telf-- ogrzewanie i nowy rurnes Dwie LE
kuchnie dwie Duże po-koje
Minowany garaż z
Tel W By- -
W niedzielę w budynku rzeźby byk LE 4 8821
$12-00- 0 owdbjwają swięysktęopnucjeąrtymłomduzziyckzannae- - sny wpłatydso{zmoahcntean kwndrap0o- -
dyjscy śpiewacy i muzycy Wstęp iwy piani wocine ogrzewanie na oli- -
na koncerty jest bezpłatny 'wę nowy furnes Nowoczesny ku
"""
okazji
Polonii
kupnie
rejonie
okolicy
rięknie
bogatej
chnie i łazienki Duże i jasne po-koje
szeroki boczny wjazd
duży i ładny ogród Tel
W Bybyk LE 4-88-
21
B Apartamontowe
2-ple-xy
$12000 vpłaty za nowy 12 po- -
Kojowy duo ex w nowoczesnym
rezydencyjnym rejonie --
Dufferin Ładne wykończenie we-wnętrzne
Nowoczesny o- -
jgrzewania Garaz_ z piywatnym
wjazetem nioznwust mjdmubu po-siadania
Tel B Palka LE 4-88-
21 S12000 wolały za 12-pokojo-wy
bardzo silnie zbudowany duplexJ
w dogodnym do rejonie
St Clair - Duffeiin Duże i jasne
pokoje Ogrzewanie wodno oliwne
Podwójny garaż z prywatnym wjaz-dem
Du?v pięknie utrzymany
ogród TeLB Palka LE 4-88-
21
3-ple-xy
$6 000 wpłaty za nowy 10-pokojo-wy
triple w do-godnym
do podnajmu- - rejonie
Oakwood - Vaughan Garaż i miej-sce
do parkowania Możliwość
szbkiego posiadania Tel B Pał-ka
LE 4-88-
21 $10000 wpłaty za 17-pokojo-wy
nowiutki ładnie zbudowany tri-ple- x
w nowoczesnej rezydencyj-nej
dzielnicy St Clair - Oakwood
Nowoczesne wykończenie wewnętrz-ne
do parkowania kilku
samochodów Telef B Palka
LE 4-88-
2L
$20000 za 17-pokojo- wy
okazały triple w polonijnej rezy-dencyjnej
dzielnicy High Park
Bloor Sąsiedztwo pięknych do-mów
Najnowocześniejsze wykoń-czenie
i wyposażenie
Trzv garaże z vysodnvm wjazdem
Teł B Pałka LE 4-S8- 21
4-pIe- xy
$20000 za 20-pokojo-wy
bardzo ładnie zbudowa-ny
i okazały 4-pl- ex w rezydencyj--
uł--j oogoanej nu huuujj'u u"
nie w Toronto i okolicy że w fir-mie
naszej zatrudniony jest p
BOLESŁAW PALKA polski pra-wnik
b sekretarz generalny Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej i od
kilku lat pracujący w charakterze
sprzedawcy nieruchomości w To-ronto
We wszystkich zagadnieniach
związanych z kupnem — sprzedażą
nieruchomości oszacowywaniem
ich wartości or?2nlzor3Ji''1xi
pod' zastaw hipoteczny
(mortgages) itp — pro-simy
naszą Szanowną Klientelę
Polska zwracać sic osobiście lub te
lefonicznie na powyżej
adres J Boyko LL D
Realtor
Mcmber Board
udzielamy
G-pokoj-owy
lamenty wynajęte z umowami naj
mu (leases) czwarty zajmuje uła- -
ściciel) Roczny dochód brutto
(gross income) ponad $6000 u
sprawie niniejszego i dosłownie
kilkudziesięciu innycn nuclynKow
kilkuapartamentowycn i wieloapar-tamentowyc- h
w różnych dzielni-cach
miasta i nic_
uprzejmie proszę zwracać się do
B Palka LE 4-88-
21
6-ple-xy
$15000 wpłaty za zupełnie no-wy
2(-pokojo-wy
w zachodniej
części ul Eglinton ładnie zbudo-wany
Gpiex
ty wynaięte z i ocznymi i dwulet
nimi umowami najmu do
parkowania kilkunastu samocho-dów
Dodatkowa paicela na której
można postawić budynek
dochód brutto (gross jncome) po-nad
'$7000 Jest to ko
rzystna okazja dająca wy-- 1 ładnego wkładu na
sokie opiocentowanie zainweslo- - fonówać T Lada LE 1-24-
71
wanego kapitału xei u iJatKa
LE 4 8821
2 DZIAŁ HANDLOWY
$2000 wpłaty tylko za budynek
złożony ze sklepu apartamentu
w bogatej zachodniej dzielnicy
miasta gdzie obecnie prowadzony
jest sklep (cigar storę)
i gdzie już przeważa klientela po-chodzenia
europejskiego Telef B
Pałka LE 4-88-
21
$3000 wpłaty za dom ze
sklepu i dwóch pokoi na parterze
oraz 7 apartamentu trzypokojowe-go
na pierwszym piętrze w zacho-dniej
części ul' Dundas Nadaje się
szczególnie na sklep
fryzjernię itp dla osób któie ma-łym
nakładem kapitału pragną
samodzielną placówkę
handlową Tel B Pałka LE 4-88-
21
$10000 wołały za doskonale pro- -
za 7-P0koio- wy' Miei-mn- ™ hilirdnwnie fnnnlrnnm}
murowany
dnzoiewlnoicczaesnlaezydckhucycj-hSnnci-ah I urOząsidezmeń' stodłóawjącyichszerepgonad
Laleuonia lawrence rnczneeo dochodu
dobrym
i
wygodnym
prywatnym wjazdem
kloiych 8pokoiowy
Nad-zwyczaj
Budynki
Eglinton
system
podnaimu
nowoczesnym
Miejsce
wpłaty
wewnętrzne
wpłaty dwuletni
po-życzek
uprzejmie
podany
nowych nowych
Wszystkie apartamen
Miejsce
wyjątkowo
i
tytoniowy
złożony
tytoniowy
uzyskać
!__ siedmioletnia -umowa d_ zierżawna
Choroba właściciela przyczyną
sprzedaży Tel B Pałka LE 4-88-
21
wpłaty za bardzo duży
kompanijny spożywczy z no-wym
budynkiem w New Toronto
$4000 tygodniowego no-woczesne
urządzenie Samoobsłu
ga Dwuapartamenlowe ld-pokoj- o
V- - osobny Plan wodne "1£"L1kanie- - Bodnoruk
łazienki
nowocze- -
dwóch
Roczny
$30000
sklep
obrotu
$4000 pełna cena za sklep tyto-niowo-upominko- wy (gift and cigar
storę) może być także z artystycz-ną
pracownią Sklep położony w
polskiej dzielnicy — teraźniejszy
obrót $400 tygodniowo może być
zw iększony Dwupokojowe miesz-kanie
dla właściciela Telef Y
Bodnoruk LE 4 8821
$6000 pełna cena Sklep spo-żywczy
i delikatesy ~§1000 tygod-niowego
obrotu Sklep bardzo do-bry
nowocześnie urządzony poło-żony
na skrzyżowaniu ruchliwych
lilie Niski czynsz długi "lease"
1 3 pokojowe mieszkanie dla właści
ciela Tel Y Bodnoruk LE 4-88-
21
$15000 pełna cena Restauracja
$1800 tygodniowego obrotu 5G
miejsc Bardzo niski czynsz za lo-kal
i G-pokoj-owe
mieszkanie 5 lat
"lease" Bardzo korzystne położe-nie
Teł Y Bodnaruk LE 4 8821
$3500 tygodniowy obrót "self-seryice- " może bjć kupiony z bu-dynkiem
i bez budynku położony
na ruchliwej ulicy miasta Na dru-giej
podiouze 5 pokojowe mieszka-nie
w stanie bardzo dobrym Tel
Balaban LE 48821
$5000 tygodniowego obrotu
"self seryice" duży sklep żywno-ściowy
w ruchliwym miejscu na
zachód od Keele St Bezkonkuren-cyjne
miejsce sprzedaży wszelkiej
żywności dla najwyoreaniejszjcn
smakoszy Kanadyjskich i Europejc-zyków
Tel A Fajgel LE 4-88-
21
3 DZIAŁ PRZEMYSŁOWO-HANDLOW- Y
$20000 wpłaty za nieruchomość
położona w północno-zachodnie- j
dzielnicy Toronto złożona z fabry-ki
i domu Łączna powierzchnia
trzech podłóg budynku fabryczne-go
"wynosi ponad 3600 stóp kwa-dratowych
W ośmiopokojowyni
hiifU-nk- n mips7k:i1nvm rześć Mi
niują biura fabrjczne pozostałość!
jest pounaimowana jaKO aparta-ment
Tel B Pałka LE 4-88-
21
4 DZIAŁ INWESTYCYJNY
$25000 wpłata za 8-apartamen-
-towa kamienicę 'położoną w cen-trum
miasta w bardzo dobrym
stanie 5-pokoio-we
mieszkanie sta
je wynajęte Ogrzewanie wodne
$10000 rocznego dcchodu Tel
nicy St°Clair - Bathurst Trzy apar-- 1 Balaban LE 4-88- 21
1 I J
3
490 College (biuro otwarte do (0 yjiecz) yn
$2000 wpiaty
REAL
— Indian Rd -- i kuchnio o Bloor G pokoi dom około 25 lat
stary położony w doskonałej oko-licy
High Paiku "air condition"
na oliwę zajazd Pełna cena
$13000 Natychmiast do obj"ccia
(P-17- 0)
$2500 vpłaty — okolica
Parkdale osobno stojący 10-poko-jo-wy
dup!ex piętrowy nowocze-sne
kuchnie 2 łazienki nowo-odnowion- y
ogrzewanie na oliwę
garaż i zajazd Pełna cena $14500
Natychmiast do objęcia (P-19- 1) $3000 wpłaty —' Beatrice uli-ca
8 pokoi murowany 2 nowo- -
Łił9'1
wnih rVffft!rs)rffi rVK)ffaj
firma
WSZELKIE TRANSAKCJE
PORAD UDZIELAMY
watAa i i i
ł
czesne
Dunn
'i£K&£&
-- ŁiAUiMlllliJąJto
1072 Bloor St
_
i
n ii miii miii i i ii i
--rm n rri-- ~ i ? + -- -- r - --
- „ Tff f i „ fl tg
B O GS h
POMAGAMY W NASIJf
Christie Dupont
$1500 wpłaty 10-let- ni otwarły
nisko płatny moitgagc Doskonały
G pokojowy osobno stojący muro-wany
dom Pokoje nieprzechodnie
2 piękne kuchnie garaż Doskona
ły na dwie iodziny Nio wymaga
bardzo lemonl
Concord - Bloor
$1500 wpłaty reszta na łatwe
spłaty pełna' tylko $11900
Osobno stojący G-pokoj-owy
nowoczesna kuchnia ogrzewanie
oliwne podwójny garaż Telefono-wać
T Lada LE 1-2-
471 Brunswick - Dupont
$2500 wpłaty tylko "Money Ma-ker- "
Osobno stojący piękna pra-sowana
cegła 13 pokoi 3 kuchnie
2 łazienki ogrzewanie wodno-oliw-n- e
Doskonały na to
który da z czynszu pełne utrzyma-nie
i mieszkanie Telefonować F
Znamirowski LE 1-24-
71 Bloor Christie
$2500 wpłaty reszta na jeden
otwarty 10-let- ni nisko płatny
mortgage Osobno stojący muro-wany
6 dużych czystych uieprze-chodnic- h
pokoi 2 piękne kuchnie
podwóiny garaż Szybkie posiada-nie
Okazja tego tygodnia Telefo-nować
F Znamirowski LE 1-24-
71 Gladstono Bloor
$2700 wpłaty Solid brick G du-żych
nieprzechodnich pokoi ga-raż
Całość czysta nie wymaga żad-nego
remontu Telefonować T La-da
LE 1-24-
71 Euclid Bloor
$4500 wpłaty reszta na jeden
otwarty 10-let- ni mortgage Nie-zwykle
mocno r solid-nej
cegły 9-pokoj-owy
Bardzo
ładne pokoje 2 nowoczesne kuch-nie
reereation
ogrzewanie wodnooliwne 2 nowje
garaże Obecny czynsz $235
LE 1-2-
471
łfs
co nakazuj'e ci sumienie
kitu 01 latcbtd1cb
i r
C a
TT i]
ESTATE LTD f
Tele- -
dom
rent Jest dom
dom
room
mie
rŁJj
T
Si
wanie na oliup' „"
$3500 wpłato ZM pokoi osobny m kwadratowy p an €!
raż Parcela 42x11 yjjuu wpięty rnr koi murowany dom "£&
Plan 3 kuchnin „„'
ne zajazd kolo
$5000 wnfaluuomł
Blyd osobno stojaev Si
(rug brick) epokoiok&M
araiowy plan nówóes
nią ogrzewanie na SI zajazd garaż (Km T tkf
S KRZYŹAHOWSKi
Rldou
Estate li
Największa Kanadyjska realnością
ZAŁATWIAMY SPRAWNIE $$
BEZINTERESOWNIE
West Tel LE I2IH
WYROBIENIU POŻYCZEK 6% DLA
KLIENTÓW
cena
zbudowany
wykończony
wkuii
sięcznie i micotisnia ill'
i _ r?
w-- u — iticiuiiuwat' vii
1j1!i J-24- Y1
-- -
wpłaty DoskntA
m
Ern
ninln f71l„f
umiem
$0 000
no stojący Snokojouy to::?- -
Kusset Solid brick platikffl
iowy naru70 uuze ezs e b--
1 'v
iO nLuiiiniiliilmlLn-- nuliiniuuhinc ugnrmmiJiLal Ligi raż Łatwe spłaty — dtoii ?f
TpI V Znamirmrcti tEltr?'
Pern Roncesuillii
W
$6000 wpłaty reszta uMk
otwarty 10 letni morliajtlJ
kojowy z pięknej solidirfr %
wanej cegły czjsiejcNi
3wukuiun_cuhuini:iivei:e 2 6nłazKmieiinnakuie1iounjnair ?t$"e4'
do podnajmu Telefonowi F Łs
mirowski LE 12471 - fŁ
Runnymede uunoii e
?32nn wnłaty — noiwte St
wv dom -- Tr:l„' 'rug brick" i łs Wi l „„ał- - M
phnia i łazienka ozmm it
nfl nllUO PfH
IU11UŁUUII lU wim fc E
u:U Dirl Aua hil -'- - 3M „ „ -- - j
wpłaty — xc- - k
dom murowany oddaeiugg
cy Duże pokoje dobitttóSj
ne 2 nowoczesne' hucnm' 5
zienki ogrzewanie olejon:g£
umohlnwnnia włączona BPf
pna Niebywała okazja
ti UDiy uii ii "" =
LE 1-24-
71 i cz?
Nowy "fourplK
Ą nnłrlimenlll SnoliOK
woczesne kuchnie s6tkjrĄ
ne pokoje woane ug"" JI?
rażę Może bc spnediM Bt
A""wn" (limr exv" DOdt alKO1MFtvnr Sr "hnsPiTipnl" UOSKOnai) Kr --i MJ— -- - - j r -- " rentowania zacnooiwi - j
miasta High Park -- AMr-
1 ' rUMriA iiiifirii Jf ? lv szycn iniomwi-j- ' —-- -
rzvk Lu i-ć- u- ' ii Łi
Zawiadamiamy że zatrudniliśmy w nasiej firmie dla
klienteli nowych polskich sprzedawców
F ZNAMIROWSKI i T LADA
wyjoo
znani ze swej solidności w stosunku do Klientów proszą
„i™: iinnn sprzedaży domów Q r= u sprawie 1
KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE Sl J
ZAUFANIEM DO NASZYCH DOŚWIADCZONYCH
DAWCÓW
ŁJ'iJirliraT-Ł!gM!rŁn:!ŁWig- 3
Seal
POLSWgjr
iai!aiDnnininiaiii3!iniiEira!iEi!iQJtQja!ini"iU1""
d-- hre-al"
INSURANCE
yintUR w KRUPOWIB
-- „„Te dSOKEl
REAL tiiMit -- -
Zawiadamia upriejmU
SZ KLIENTELĘ
o zmianie adresu
NOWY ADRES
4I5A Roncesvalles ft
TpI LE 3-85-
73 :
i bsi rua q łhji □ 1 m a 11 na B3inŁ a i ni oini n
Czytelniku! Sprawdź adresie °Vh$°$Ł
opłaciłeś erzyimii nodziekowanie
lwtSV
IW u'"
HiOLB
przy masz
Jeśli nasze
Siedem Lat Chudycfc i
— MARIANA HEMARA
Satyry Polityczne Stron 400 w op -
Hemar iest Doeta i człowiekiem -- 'i
Znany był w Polsce przedwojennej
it'i
Duże
'§
w
czy
M
warszawskich i z wierszy Jego ciętymi eP1' fleS1
polski Londyn Nie trzeba sobie wyobrażać ze :
on c-m- m rłmvi-™- m łllrr Rionita C7V ROSSOKOW3
a- - - liutiii tJuv i- - Amt&Kn talo się Anglikom niejednokrotnie za Janc fc£]j
Uf
demu wielkiemu czy małemu Bez romair-'wi- ) t%
memauzmu nemar oasiania ouiuuc "- - p ?&
narodowe a także własna polską małodusznw
gdzie się pojawia Naręcz "blasków i śmieenu p --
Yas naler
rsr irn 11 i iitii-- m--t F--rf i JTC Ai i a on DU nkLiHiiwC
„Anrlifinn'1
$3000
Ni'tt
%
-- i
'jH
3
1 3- -
w
15
i-- ń
Uń m
ES
WAj m
s
Ii
Kfi
B4
&
Ił
VS
f{
:Ofca
fi
li HI