000109b |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rKTnnrŁ liHWlludkti "rf$ 15 Connaught Ave S — LI 9-80- 32 G tf tlą Koresponcbnt i Przedstawiciel hfaPAKl WERBUNKOWA GRUPY 2 _ i t i iiiuj — — _ ĄŁ Łnacrzene to prze-&- % ia terenie wszyst-s°?e- f -'- „wch i raa za M?lL"ńie 'jak najwięk-- mZ :'m"l je oe-- i ''"-- - i- - Me ma dowh:' inlciebaonokobwedgoo knażi-e-a!: tdoUG'upy20gro- - zamieszKu-jSffliltom- c me należy ao H erganizatji SSL Pk7d organizacją Rrażćk Polaków w Ka- - ffl Śniada najwyższe u - SSrnhnwe W płatany r S P" stąpieniu to dlatego gdyż wie-$- f do te] po-£- $ SSkuie wstąpcmc ftsokoscią Włjaca s--r as':'urm7mrueec2o iu WK daje caiy --lfli:-sO=' S"T t-- i należącym u-ieniie- my dzi- - serwuj- - „„„ n czor- - ' _wń n p nu j--- -1 "-- - ESS ćzesci Polonii hamii- - tó 2 posiacia ™j pulsuje z_- - Enek znajduje wiele zadowolenia KiOdffliodzony jak sami teSrffinY llcią spo-- r"":„„ m nodmcsic ro- - J0TIŁI-- ' " JJB wrrrrntsiun '"" ' '" JAZftH [ĄEK kaidega TYGODNIA ''i f:lmim tw Comu wniii"j — ( LBarion btreet cai wynajęci 12 sale lAZEM ODDZIELICIE giSnu Związkowym MBARTON EA5T %ua -i- ti-vw — i- - i ko- - LUB ST EttKA PRZYSTĘPNA f-8- ' SĄCZKI do Poliki BEZ CŁA! Wi nl 1 ni) - Gwarantowane Iili'nrt t iarań lsnli u oficjalnpfio ptUrl:lc!a PfiKAO Hamilton ŁLIBRONT 9ó barons av s um U 4-70- 21 fojfiit Wvsv Hniv także lekar-- KijPoLU i p&cikl na 1'krainc llsbinnjch sąconich krajów Ul %n ___ — EDWARD K CAIN (C7YZ) thm Advokat i Notarusz !QiiDONARO CAIN & 1ULHAK Hjshion SI S imnizoi iw Kit"-ie- i orai )J9 Barton St E FBl'iclko) Ttlefon LI 5-18- 53 1 p(vwuiwiiirj Łviiikj i uu bfvŁ ? Si±fr 1 Ił nWiAłCnlłUlUmII Halina Mironoyjścz Potdy wevn?łrinc kobieca i dziecin)? gont przyjęć' 2— t i G- -G wg na tcl zamówienie j Tel LI 5-73- 91 !?£urris Street South-- W namiuon 7—757 7 SS3'-- ' WiUStTNiM WJiajabclcj najlepiej i najta Si??''13 z l-on- łnu prze " trą ora7 w jiHWŁni uu łl(otl 5T°¥ ln-pcn-y ubraniowe obuwlj $u3PfiNkl mlp-:- m i i v VtltJ'T i! H"i'iaie nW-- u'' maWciIeMnOlaItlJdoI kIuMmIeIvntl t lurniue tav 1-- 78 fitur!n rlt n nł -- - nn SMOSZYŃSKI 5 Barton St P Hamilim-- i Tel LI 5-77- 20 s PZEWODNU tiĘ ont fejUNT RADIO AND HOME "fLIANCES P"""Tj eieklrycz- - IIiMftiń V ' ł5 ~gramToe1ionoLwl es"3523 PY SUPER m ARKET fl2WaraiaStI E Tcl lMiiocn 5-61- 5? &WNIA KRAWIECKA r}y° iobotv tg toursrów PnSt E -- Tel LI 5-77- 20 pberskie Roboty KSfenu ~cs9onlTiedevnleiaefnonie: łLanlnaiowodę 4-54- 17 fcTC ffflf BE4~ CONTINENTAL PRODUCTS n St emT- - S7łI" 'ffiJ'Y tIESNE tl]s "UTlOTa ptalifTna m inni-pl- l A-l- -10 SAT 1 --rr nlFHfyffMAlti-- u 1-- ft ws-3irr-- rf f- - "(f "SAW: 'ytf-lFr'W- 4 ' "W - a1- - 'itjJaLfl' "& _ 1 iLyjjfflm&umBr L!t71VSTmK4tft" "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEM (APRIL) 2? — ?Sf STR 3 mmm cL0DKOWSK! Związkowca ZPwK unież znaczenie całej Polonii Mi-lo też będzie kiedy do tego zada- nia przyłączy się jak największa liczba nowych osób nowjch talen-tów i nowych sił Dlatego też niech nikt nie zwleka lecz w najbliż-szych dniach podpisze deklaracje i stanie sio nn)m-- m 5-14- 82 Grupy Domu- - każ-da 2 polska słonkiem 9 KMiwnh ' I Grupy 2 — niech widomym formacji udziela Prezes 2 dla którzy szukają i Wacław 17 Barton St— !d!a siebie odpowied-Stone- y Creek lei N'0 2 pozajnieJ Grupa 2 ZPwK główny' Grupy 2 ich i seidecznic przyj-- t Kazimierz Hajec 774 Barton mie "SAMI WYMALOWALIŚMY SALE" Wy się w darzenie żadne Zupełnie codzienne i spoty- kane w obecnej szczególnie na każdym kroku Więc z jakiej racji pisać o Ba! Nieuczci-wie byłoby fakt len - pominąć zwłaszcza że nraca ta bczsDrzeez- - nie ciezka whonana została nrzez odpowiedni SDOsob i członków Grupy 2 Po-ku- je Tymczasem podamy nazwi- - remoncie Domu I ski p K Hajcc p J Krawiecki orzeprowaclzonm w przyspieszo-- 1 P- - J Posłuszny p R Sobczyk p nym tempie sala przedsta-- i wygląd niezbyt na zebraniach Grupy wspominano często o jej Ważne i naglące się to obecnie kie-dy dom nasz gości każdego piątku wielką liczbę oocuh Ze względu na poważny wydatek Zarząd Gru pełen inipJJśolaył 2 drappraztepmrocwapdo zigćłowWieyręi czmyyli iicnergii obecny Zarznp~inn ?o w kłopocie członkowie To Udo fej!-793- 3 „W M oroslu zmówiło ich się wy Tiiafzyli sobie rtatnią nienzielo i zamiast odnawiali Trafiłem lani już na =amo pracy na 9 1 Siedzieli ci panowie w J I starych ubraniach w malarskich i poprys-kan- i farba mnie ''Canady Dry" i kazali nrace sala obecnie wygląd piękny iednego koloru w dwóch odcieniach okazało się trafnym Kiody milcząc zwiócił sie jeden z do słowami: " kosztowałoby to nas trzech a to wy-- dzo gałęzi życia Każdy z nas DZIAŁALNOŚCI OKRĘGU zebrania zasadniczo lizy sprawy: aka-demia 3 Majowa finansowa pomoc chórowi 'w ! do New Yoiku oraz ogólno-polonij- - na kampania weiuunkowa do na-szych miejscowych i Z żalem musimy do wia- - 1 T- - _ — 1 ciomosci ze uenerar tazimie™ Hamiltonu nie z przyczyn bardzo i od niego niezależnych Komitet zwrócił na swoje zainteresowania w kieiunku innej przyjęła u nas okolicznościowe przemówienie O akademii poinformu-jemy Czytelników w ty-godniu Odnośnie wyjazdu "Symfonii" na konkurs do cw Yorku Zarząd Okręgu zreferował jak w tej chwili Okazuje się {zmontowany komitet wykonawczy JU£ lUlUia [JU1 uauuiaijiii mv u prezesa Jurkowskiego i wydajnej pomocy p J Sharpa W SKaroniK Rewizyj-ltó05- 0 StklC?anejw-- y wszelka cenę wysłać nasz do Yorku tam rwomę samego Okięu w samym celu po- - „cliln nnrlnltno pilłn Składa I Udnak — icriai3łsni się z nr7pv„finie7v mu n Czesław znikłe Dntl! Vbnrnup Ómiclanowicz z SPK Sprawa powszechnego osób nigdzie nicna- - lezącytn naDierze właściwej oar wy dopiero na zebra-niu i tam doniero zapadną odpo-- tgjjptan imigracyjne akta da I więdnie decyzje odnośnie J0TIY nabywanie ebywsteisiws i nego przeprowadzenia akcji Ze- - Hamilton aiiuM0eJ KONDRAT _ mi-icJimtH- n w}acnyrh irtL~ — ł-"-r członkowska dawałoby j ofiarnych estetyczny odnowieniu odpezywać za-kończenie papierosa pociesznych czapcczkacli Poczęstowali Rzeczywiście Drzedilawia Zasto-sowanie rozwiązaniem po-d7iwia-em ochotników conaj-mni- ei gospodar-- społecznego Przedmiotem ostatniego "Symfonia" wyjeździe organizacji Scsnkowski pi7yjed7ie po-ważnych uroczystości tychmiast i wygłosiła programie prryszłym mczentował wszystkich prcezsów organi-?G- ? werbunku organizacji następnym tcchnicz-P?f- c braniu bardzo sprawnie przewou- - 'nic7vł 2-- gi prezes p Kazimicrz Ilajee KONGRES ZAPRASZA NA ZABAVĘ TANECZNĄ V najbliższą sobotę 23 kwietnia br na sali 315 -- Placówki Can Leg o 8 wieczorem przy stoli-cach odbędzie się pierwsza' v tym nipkna zahawa taneczna zorganizowana wszystkie or- - ganizacje na rzecz pumuty nuu-greso- wi harailtońskiemu Zważyw-szy ze miejscowy Zarząd Okręgu prowadzi wytężoną pracę dla dobra całej Polonii że nas przed społeczeństwem angielskim zentujc że nas broni i nam — musimy go poprzeć tszys-j- y Niech ta zaoawa będzie SŁUCHAJCIE pol kiego p-cgra-mu radiowego na falaoii 6S E tcl LI Hamilton Ont Niezależnie od dwóch adre-sów wszjscy pragnący wstąpić w szeregi 2 otrzymują wyczer-pujące wyjaśnienia od każdego obecnego członka Gruoy oraz u będącego dnia w i3tnnii rizinwir-rrlzir-siahc- li 18 eo d0 macj mfejscew ości iść po linii "każdy sobie rzepkę wstąpienia jest miesięcznego zebrania które odbjwa się w drii2ą niedziele miesiąca o go-dzinie po południu Wspaniała szkoła powiększające się Grono Młodzieży czynne i ofiarne rolek oraz ostatnie śmiałe przedsięwzięcia Zarządu Gnmv ?„ bodą G"rupv dowodem tych TJaca najbardziej 8185 organizacji tym organizator oczekuje St że porze aż tym? dolna wiała stało kilku salę zasłużonego podziwiać mnie około setek były osouy za-proszenie snrawy stoją że kicm L chor ie-- W łonie tym klńre godz eznnif przez KPK repre wyra- - tych dzień stale Koło u siebie schody werandę albo pi- wnicę Dlatego zebraliśmy się la-ze- m kupiliśmy farby i sami wy- malowaliśmy salę i po kramie" Szlachetny ten uczynek na pewno h°tcIc" George[c wszędzie oTcidzię zauważyłem pięknych Związkowego E Zalewski p J Tomczyk p R i p J Iskra Ci panowie aan ciowou zbiorowej solidarności obowiązku isic j w naszej nosci organizacyjnej ORGANIZACJA SPÓŁDZIELNI KREDYTOWEJ ZPwK Komitet Organizacyjny infor-muje że w niedzielę 29 kwietnia o godz 2 po w Domu Zw iąz-kowj- m przy Baiton St East odbędzie się Zebranie Organizacyj-ne Spółdzielni Kiedy Iow ej Gru-py 2 (Polish Alliancc Ha-milton Credit Union Ltd) Komitet zaprasza wszystkie oso-by które podpisały petycję o "Charter" Spółdzielni ' wszystkich zwolenników ruchu! SDołdziclczcgo Na zebraniu zosta-nie wybrany 7aizad który roz-pocznie normalną działalność Spół-dzielni Ze 7gledu duże zna-czenie ruchu spółdzielczego dla na-s7eg- o Zia7ku Komitet nic wątpi że na 7ebranie przyjdą wszyscy członkowie Grupy 2 ZPwK by być jeżeli nie członkami przy j- - mniei swiaciKaml powstania bar nrecie szkoda tyle pieniędzy ważnej dać przecież maluje czo urupy Z KPK podać do Ktoraoy Dy zem zufania do Kongresu stanowi dowód ze Kpngres popieramy i uznaiemy W -- len bo-wie- ui sposób zasilimy skrdmniut-ki- e fundusze które nigdy nic prżekraczaią kilkud7icsięciu dola-rów jako dyspozycji administracyj-nej Zabawa obfitować będzie w szeieg ładnych niespodzianek i lozrywck Spodziewać należy bardzo licznego przybycia naszej Polonii którą zadowoli świetne orkiestra zakąski bufet wygodne mieisca przy stolikach Bikty nabywać wcześniej by za pewnie sobie odpowiednie miejsca i stoliki NOWE WŁADZE MIEJSCOWEGO SKARBU NARODOWEGO Hamiltońska komóika Skarbu Narodowego (Jedności Naiodowej) odbyła ubiegłej niedzieli 15 kwiet nia br swoje doroczne zebranie którym dokonała wyboru no-wych wład7 Kola w skład których weszli: p G Sobczyński _ — prezes skład Komiietu wcnocz szerug iwn"ry"a"MK-P-ii—iK — wDoicuKuro1umu_)ibsjiiut'v- aTullTłyll iiKTnuu- - brani zostali: p Jan Wojna- - New i do I i po-maga naszego i — 1 i pujacego Zarządu Koła wynika ze wpływy na Skaibu Narodowego poważnie zma-lały od chwili przesi-lenia rządowego Obecnie wybrany Zarząd ma pełną nadzieję działalność Kola póprcz prasę po-lonijną częstsze kontakty ze spo-łeczeństwem również przez oso- - bfsly wpływ Może to oczywiście przynieść dużo lepsze rezultaty mz do tej pory POSIEDZENIE KOŁA 2 Zawiadamia s czionkinie Koła Polek Grupy 2 ZPwK że miesięcz-n- f odbędzie w śro-dę 2 maja o godz 8 w Domu Związkowym Mi Barton E Proszone są wszystkie członkinie o przybycie Zapraszamy kandy-datki członkinie E Jankowska sekr ONTARIO TELEWIZJE i RADIA REPERUJE szybko i ianio WACŁAW PIOTROWSKI Ottawa St South Telefon SH 32138 Khchencr 14-1- 7 - i i 'włKonKwy "Ułos r'dis ?? SO - 900 w Sudburv w kaida niedzieie od godz- - 230 do 330 po poł i W sprawach programu życzeń i ogłoszeń zgłaszać J H OS 3-80- 73 '368 Ave Scdbury BK! 0L0NIA W GORMLL po utworzeniu sdminislraeii kolonii "Górnej Kanady a więc każdeso Vh?kAi?nO?iP0d™J"-R'Irta'stuleci-a Kaszuba Vowokanadyj- - skrobie" i organi czy k pochodzenia John zację która tylko z że jeżeli nic znajdzie odpowiedniego zajęcia w ciągu roku to wróci do swej oj-czz- ny Oczywiście znalazł je Zo-stał księdzem anglikańskim prze-niósł do Toronto gdzie otrzy nominację i sakrę wielką komitet pismo że jego na zawsze zosta-ło ze stolicą Ontario podaje że Strachan ożenił z najpiękniejszą w Może w cza-sach bło rzeczą zbyt tru-dną że gdjby "Lord do Corn wali to miałby nielada kłopot j większą dojrzałość społeczną skupisk- - Cornwall przjbjł założyć lokalną szkockiego pracowała Strachan planem biskupią Po rozwinął tak się wystosował nazwisko związane prowincji Historyk kobietą Cornwall tamtjch nic Obawiam się Bishop" przybjł nn znalomJ zy-- King uznanid tyle 1™-J™CJ?™- 1 ZPwK orazi że w głowie powstał zamęt Cóż dziwnego? W Cornwall spotkała się rasa angielska z francuską a z jej skrzyżowania się podobno powstają najpiękniejsze kobiety Płeć piękna nie tylko ujawniła członkowskiego na ulicach a]c Gru- - poł C44 dla na to na ta się na POLEK wieczór to 28 ZPwK gdzie śekrcląiką jest piękna blondynkr o bajecznym uśmiechu panna Weronika Wkrótce ma zmienić pa-nieńskie njzwisko! Miasto Cornwall u progu rozwoju W centrum je-go buduje wielki gmach któ ry będzie siedzibą administracji kosztem Szybki rozwój specyficzne piętno Mijały by zjawił drugi Polak Jaskuła Smitha Którzy Hit-lera polscy Kiedy cornwall fala rzecz jak GRUPY się na" 395 Ont Ont Tel Tuż by się mał się dziś pie óna stoi się Jak baj się pełnił się Polonia dla Cornwall wolała się złączyć Zwiąkiem Kanadzie wiedząc dobrze służyć nie ale i za"' i działalność Jnhf i prośbą do i ten przed trzema Grupa ZPwK okresu Grupa ZPwK prezoca Nizmana się czoło uihm etniczni eh Cornwall sobie kobiet smaczne ozywic mi ofiar- - mech wielkiego niezwykle szkółki Polonii i darzy Grupę pełnym fakt i Grupa się do celu nabyła parcele dwóch tysięcy dolarów Był duży by "St Lawrencc Scaway Obok' kryć oraz zebrać pieniądze powstają Jdowę domu Minęły dwa lata Ostatnio niemiecki ziemi poszła Da 7arzą- - zakupił tereny na któiych postawi Grupy ZPwK zwróciło się stalownię kilku milionów dolaiów wyciska Ojczyźnie ofertą parcel ale nim-- " Powstają domy [Grupa czysto zarobiła 5 tysięcy supermodrinistycznej jTo się nazywa spryt' kupiecki! Dziś linii a obok nich sobie Grupa ZPwK posiada $8000 go-dal- ej domki których tówki i bliska urzeczywistnic-niejedn- e czasy kiedy nia swych marzeń — Do- - z naj-m- u Związkowego kobietą mieściny żyją nasi rodacy w tym kowym mieście? Do drugiej wojny światowej Po je i„i„i „ t„nA ininn Polak n Smith ofcnlł™3?" interesują - ' u I Polonu stale i Ł uili-- U' mu i uj i - _j wesoło cale lala a nic ło z kim porozmawiać po polsku Później się p Urodzony w Ziednoczomch wrócił z dlatego Kanady fotografie życia poinfor-zwłaszcz- a' maimowany "Związkowiec" cieka- - przystojną córkę pannę Ednę Jaskuła został zięciem p W następnej kolejności przyby-wali Cornwall żołnierze za pobicie pańszczyźniany kon-trakt u farmerów Weterani które miało ładny skończyły kontrakty Wiara całej rńiin Słodkowski DJan Do napryncta Kozłowski Ze sprawozdania uslę-lpolsk- a miejscowego londyńskiego MIESIĘCZNE ZPwK posiedzenie STYSIŃSKI Niz-ma- n miasta pierwszej p srusznic "ojcem miejscowej pomagał osiedleniu Związ-kowego zbierała pogawędkę poradę Wreszcie odpowiednia napłynęła postanowiono organizacje oV n lWlv tu w Cornwall wj kazała od polskich ze Polaków w fc tjlko spo-sobem właściwie tylko podwórku w Kanadzie żelazną kurtyną zorganizowa do ułownego z o przyjęcie zaakceptował prośbę w sposób powstała 28 W ciągu krótkiego kierowano pracowitego p F wysunęła iwfcmnh w prowadzenie polskiej to niesłychana w dziejach Kanadyjskiej Duchowień-stwo katolickie an-glikańskie podkreślenie zasłu-guje współpracy między łotewskim angielskimi księżami katolickimi a Polakami 28 ZPwK zawią-zała a przystąpiła budowy Domu Związkowego W za wydatek Trzeba różne go po- - na bu-istniejący- ch fabryk no-- "Krupp" na w-- ' du 28 na "Hydro" z zakupu Po dłuższych targacli otrzymało 7a 7 tysięcy dolarów nowoczesne na blokowe o drzemią 28 pionierskie z pamiętają nabycia Strachan spacerował piękniejszą Zainteresowanie społeczne wśród miejscowej Polonii bardzo! Trckwencja zebraniach n— oii 'Grupy większa niż gdzie A się problem mi Grupa T7 aiy „„„iią Miiivi-„- ujły m„ kwi T Stanach rodzica P zamarło fi w na na na to na indziej powiek rozeszła nazwany Polonia Zamiast narządu Zarząd zarówno l llłltl lvv:j i osiedla się w sza olaków pracy społecznej pojedyn-cze osoby również wybijają Nizmanów o mi "na ojczyzny Niestety maj pierwsza nagrodę na konkur- - nie było tam zbyt słodko sje muzycznym W miejscowym wyemigrował do i w Corn- - dzienniku pojawiają się często no-wa- ll spotkał się z p Po-tat- ki j z Polonii lak zawsze dogada się z Polakiem szkoda że o nie jeżeli jeden z Ile wnet do nasi w nagrodę odrabiali stworzyli Koło 20 start się Koło po Kanadzie aruga Podobnie jak przy się Montacr smiin Który jest Polonii" jego rolę Domu Tu nieliczna i gdy ilość zawiązać wielu tym może własnemu lonii ZPwK Związku laty czasu 28 przez S™P SPK daje Rzecz jak zaufaniem Na wielkiej Zaledwie już pla-nu tym dwie sumę było urządzać imprezy Cc-w- c górę cenę jest Rev który Się tU)'6 Cornwall Obok się "Synek państwa łono" Smithem tym był nich Dom jest duże trzy- - wych rzeczy mogłaby się dowie-dzieć Polonia w Kanadzie o życiu Polaków w Cornwall gdyby wieści docierały do Toronto Spodziewa-my się że po wizycie współpraco-wnika "Związkowca"' będzie na-pływ- ał materiał zwłaszcza że p Z K Charaima podjął się przed-stawicielstwa naszćgo pisma F Kmieiowicz' v FILM POLSKI W niedzielę 29 kwietnia o godz 7 wieczorem na sali Parafialnej) 444 Pitt St zosbnic wyświetlony film polski pt "ADA TO NIE WY-PADA komedia muzyczna W ro-lach głównych:' L Niemirzanka A Żabczyński A Fcrtncr J Andrze-jewska J Stępów ski Film pełen śmiechu i zabawy każdy powinien go zobaczyć dlatego też zaprasza-m- y całą Polonię z Cornwall i oko-licy Na pewno każdy odejdzie z zadowoleniem Weronika Nizman sekr prot QUALITY PAINT & WALLPAPER Tapety (vallpaper) najnowszych doseni i farby znanej firmy - "CU" - ceny hurtowe 606 Oueen St W (przy Batóurst) — EM 8-14- 40 DOSTAWA DO DOMU - MÓWIMY PO POLSKU mmrr— — — — —W————dBMW— —i W— _łJJ "™— 500 YONGE ST 83 BLUUK si WA 2-91- 05 WA 2-27- 56 WA 3-12- 81 HAJWPSZA WYPOŻYCZALNIA W KANADZIE 7 ll i Urządzsde wesela Przyjęcia Sko-„rzystaje- ie z naszego nowego maga-zynu stojącego do waszej dyspozy-cji w którym znajdziecie: FRAKI- - SMOKINGI SUKNIE WIE-CZOROW- E KOSTIUMY ŚLUBNE BIAŁE BLUZKI KOBIECE STRO-J- E WESELNE oraz wiele innych pierwszorzędnych i kompletnych rwłatirńw które dodają powagi i znaczenia podczas każdej uroczy-stości a i uutłt ' Ważną rzeczą jest że doradzimy wam co macie wyorac arjy sfroje jak najlepiej pasowały do waszej figury Przyjdźcie i oglądnijcie magazyn „BEZPŁATNE PARKOWANIE" a ZAWIADOMIENIE UWAGA! — EDM0NT0N ALBERTA' SUKIENKI DO 1-S-ZEJ KOMUNII SW ORAZ KOMPLECIKI DO CHRZTU ŚW otrzymacie w nowo otwartym oddzielę przy 9607 — 102 A Avcnue — Edmonion Aiia 33 Y A N A F A B R 1 0 S skład główny 698 Queen Street West — Toronto Ont Wielki wybór małorialów na suknie ubrania plancie itp oraz galanteria damska bielizna pościelowa kołdry ild Specjalność: Wysyłka Paczek do wszystkich krajów OPŁACONE CLO DO ROSJI M-- S Ekspert w sprawach piękności wyjawia dlaczego WYG pisze Ann Stokcs Wczoraj w studio lclcwlryJ")m byłam tuladklcm cudni Prml motml zilumlonjmt oczami 451olnln kobieta tikttrnln &lo oclmlodronn n dziesięć lat w tlqgii paru minut Wldlnlnm jak Ern Wcslmorc Jeden t nijj iiaunicjsycn nrljsiow mnklla?u w Hollywood wjbral pcwnu Kospo-cljnl- c domówił Średnim U-k- u spoiród publiczności zalcRnJiieej je-K- o studio Nnslcpnlc )od rzujiom okiem p Wcilmorc nlewlas-l-a ta za-npllkou- ila nową formule piękności do swojej twarzy I szl W nisnle-nl- u oka"7nlknely zmarszczki ciemne kręKl pod ocrnml I "zmarszczka wie-ku" Przepadły sińce I znaki uro-dzenia yid7lalnm Jak kfatygounnn staro wyglndajiica skóra odysknta satnown Rlftdko4c I młodość Kastcpnle zmieniła kilkoma do-tknięciami kształt ust zmieniła brwi poprawiła włosy Za kaidsm dotknięciem słyszałam Jak publlcz-no- ć wstrzwnjwała oddech w sku-plonj- m podrlulc na widok cudów-nyc- li transformacji jaklo zachodziły przed naizjmi ocznml Twarz kobie-ty Jarzyła się leraz witalizmem mło-dzieńczej łwiczoscl I piękności w jej oczach tańcz) ly mlKollIwe pło-mienie zdajnee się jnowlć "niech sic diabeł ma im baczności " Kuacc usla Iskrzyły sle wszywającym upo-lenio- m j Skóra lej bila teraz koloni kości słoniowej I takn miękka ie chciało się wjcifiniić rcke 1 dolknać jej Ale najbardziej zadziwiający Jest fakt że co Ern Wcslmorc uczy-nił Ula tej kobiety to Pant mołc uczy-nić samej sobie w swoim własnym domu w cłami tylko kilku minut I to NII5 RYZYKUJĄC ANI CHOSZA ODKRYCIE NOWEGO KOSMETYKU Nie Jest ładnym sekretem- - ie naj-ważniejszym krokiem na drodze do piękności Jest rodzaj makllazu Ja-kie- go się używa Od lat nauka po-znała ze kosmetyki oparte na uazle pudru zatykaj') pory skóry I przez to rozszerzaj-- ) Je Taki kosmetyk z obritoścli pudru przeszkadza właści-wemu funkcjonowaniu naturalnego tłuszczu skóry ludzkiej Wreszcie po tysiącach prób nauka znalazła SUPER LANOLIN IJCjUID MAKEUP który nie wymaga używa-nia szkodliwego zatykającego pory pudru Skóra nic staje się sflikca nq obwisła lub ccntkowanii Ten kosmetyk nie czyni skóry twarda — bo Jej nic wysusza A przecież to był dopltro początek! DRUGIE I NAJWIĘKSZE ODKRYCIE Ale nauka nlo zadowoliła się ko-smetykiem który lylko zakrywał blne plamy Uczeni chcieli UBunąć te sine mlcjica! Po sitkach dodatko-wych prób przyszło najwlękizo ze wszystkich osiągnięcie Naukowcy znaleźli te mieszając nowy cudow-ny wynalaek zwany Sorbltol Super Lanolin Llnuld Makeup otrzymali skomblnowaiy COVEKUP Wnit A MIKACULOUS SKIN CON-IJITIONt- ltt Można po nroslu wyczuć Jak ten nowy Lanolln-Sorbllo- l Ll-nuld Makeup przenika w skórę Czy czujecie Jak gładzi on skóię jak czyni Ją mlod) 1 żywą? Pomyślcie! Zastosujcie tylko parę kropel do twarzy 1 szyi Momentalnie zakrywa-cie clenie tlcmnc kręgi sińce "gę-sia skórkę" zrnrkt( pryszcze piegi 1 WSZELKIE INNE SKAZY SKOUY! Cera przybiera młodz efi- - riminiiv uvrar Kosmetyk dajć wam naturalną tkankę skórną 1 i - — - Ł t 1 _ I nlniilionl IfL' Z mlCKKlim pocniuiiriit- - "'l''' nami Wygląda Pani MŁODZIEJ tjU KIEDYKOLWIEK PRZEDTEM! Ąlf proszę pjmiętać: len rewolucyjny kosmetyk działa tak gładko tak równa tak naturalnie że nic potrzebuje Pani żadnego pudru Eruntllc tOllyc or fi NAM)i _„' „„' ADDRESS '„Z~s f -- JL Hm Westmorc- - dziekan artystów inaktlału w Hollywood MÓWI PRAWDĘ O GWIAZDACH FILMOWYCH "Często ludzie pytają mnie $%jft jnK to się dzie-je zety lo "star-szych" aktorek mołe c t n g 1 c gru! rolę mło-docianych pięk-ności? To bar-dzo prosie Nie chodzi o to w' Jakim kto Jest wieku ale na Jaki wiek wyglądał To nlo kaprys natury że te aktorki wyglądają młodo Mają one nalo pewna a)Q-J- o sekrety ' PUDEŁKO KOSMETYCZNEJ "HOLLYWOOD"- - —ZA DARMO WszysIkoMi co Paliła prosimy' to WYPROI10WAćM nlcJ kupić nlo WYPROMOWAĆ 'nowy wspaniały ko- smetyk Charlcf An(cll'a 'na naizo rbyazrdyzkoo mZialo fawtyygsęłaćPPananii bAędflSzOieLUTn-NaIm- E ZA DARMO pudełko kosmetyrz-n- e "Hollywood" zawierające kosmi-ty ki wartości $500 a In 5 kredek do brwi "Hollywood" D kredek do warg "Hollywood" 3 LIUld Itougo "Pink niush" Charles Anlclfa wiol kości ust 1 ołówek do warn "Sllk 'l'onc"l I ołówek do brwi "Flno Point'' Charles AntelPa llpsllck "od rana do nocy" w pięknym pudełecz-ku 'Tutura-Ootdust- " wykres holly-woodzkiej piękności Ern 'Wcstrno-re'- a kompletnie Ilustrowany kurs pielęgnowania piękności który Od jednego wejrzenia wskazuje Jak czesać włosy 1 stosować kosmetyk oraz 101 sposobów' 1 sztuczek upięk-szania się Jeżeli po uyclu nowigo Super La-nolin Mukcup Charles AnlclPa nlo możo Pani spojrzeć w zwierciadło 1 uczciwie tobie powiedzieć żo wy- gląda 1'jiiI o dziesięć lut młodziej Jeżeli Jest Jeszcze widoczna nawet Jedna linia plamka luk pryszczyk jeżeli przyjatlelc i ukothjnl nie ob-ypu- ją Pani lawiną komplementów za Pani mlodlcńcą aparycję to proszę po prostu odesłać kosmetyki za zwrotem przez nas pilnej warto-ści Nie będzie to Panl absolutnie nic kosztować Pros7ę Jednak zatrzy-mać Ern Wrstmore'a pudełko ko-smetyc- ne "Hollywood" Jjko NAS PREZENT! I)li olrzyznanli Prezentu musi Pani działać Icrazl Nowy Super Lanolin Makeup Charles An-ttH'- a kosztuje sprzedaży S5 00 7 zapasem na pełno 6 miesięcy Pani zestaw kosmetyczny "Hollywood" kosztuje taktc $500 Ale Jeżeli pjnl działa leraz po przeczytaniu lej ofer-ty wprowadzającej otrzyma Pani plęclodolarowc pudełko kosmetycz-ne "Hollywood" AUS0LU1NIE ZA DARMO! Tylko ze oferta ta nic po-wtórzy się Im wcześniej Pani zamó-wi tym wcześniej będzie Pani mia-ła nowy pochlebny młodzieńczy wy-gląd Więc proszę niech Pani wyśle kupon PRKENIU ZA DARMO — TŁRAZ OFERTA WPROWADZAJĄCA WYGASA v W PONIEDZIAŁEK 0 PÓŁH0CY 30-g- o KWIETNIA WYTNIJ TEN KUPON I YYŚLIJ PRZED 30 KYIETNIA CHARLES ANTELL (CANADA) LTD 2 Charlej St West Dept 427 Toronto 5 Ontario ' - ' j - ł Yevl ttould IIlc lo try your newly-dl:over- cd Super Lanolin LląufdMakc-u- p and rccclve KREE your Hollywood Bcauty Kit Wheiimy Ceauty KU and C jnontn's supply of makeup arrie I will pay Polmn1$5 0q plus COJ) chargći and postage I understand ihal If your makeup doesn'1 do sil you promlse I may return It for my fuli moncy back BUT THE FHEE HOLLY-%yOO- D KIT 1 minę to kecp a a fIFT r Chcck Shade to Match Y'our ComplexIon: ' --- " Tan) : cm za dar-mo w Midlum n Katrnisyi -- ' "(PJjasc prlnt) Jt_tHr "iMi"ur" 4""f rv-i-' "i ""' JXr ~ '" - - ryt tf-- y tif MSZ _ w PUOVLN'CEU- - u 'nr":
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 29, 1956 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1956-04-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000017 |
Description
Title | 000109b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | rKTnnrŁ liHWlludkti "rf$ 15 Connaught Ave S — LI 9-80- 32 G tf tlą Koresponcbnt i Przedstawiciel hfaPAKl WERBUNKOWA GRUPY 2 _ i t i iiiuj — — _ ĄŁ Łnacrzene to prze-&- % ia terenie wszyst-s°?e- f -'- „wch i raa za M?lL"ńie 'jak najwięk-- mZ :'m"l je oe-- i ''"-- - i- - Me ma dowh:' inlciebaonokobwedgoo knażi-e-a!: tdoUG'upy20gro- - zamieszKu-jSffliltom- c me należy ao H erganizatji SSL Pk7d organizacją Rrażćk Polaków w Ka- - ffl Śniada najwyższe u - SSrnhnwe W płatany r S P" stąpieniu to dlatego gdyż wie-$- f do te] po-£- $ SSkuie wstąpcmc ftsokoscią Włjaca s--r as':'urm7mrueec2o iu WK daje caiy --lfli:-sO=' S"T t-- i należącym u-ieniie- my dzi- - serwuj- - „„„ n czor- - ' _wń n p nu j--- -1 "-- - ESS ćzesci Polonii hamii- - tó 2 posiacia ™j pulsuje z_- - Enek znajduje wiele zadowolenia KiOdffliodzony jak sami teSrffinY llcią spo-- r"":„„ m nodmcsic ro- - J0TIŁI-- ' " JJB wrrrrntsiun '"" ' '" JAZftH [ĄEK kaidega TYGODNIA ''i f:lmim tw Comu wniii"j — ( LBarion btreet cai wynajęci 12 sale lAZEM ODDZIELICIE giSnu Związkowym MBARTON EA5T %ua -i- ti-vw — i- - i ko- - LUB ST EttKA PRZYSTĘPNA f-8- ' SĄCZKI do Poliki BEZ CŁA! Wi nl 1 ni) - Gwarantowane Iili'nrt t iarań lsnli u oficjalnpfio ptUrl:lc!a PfiKAO Hamilton ŁLIBRONT 9ó barons av s um U 4-70- 21 fojfiit Wvsv Hniv także lekar-- KijPoLU i p&cikl na 1'krainc llsbinnjch sąconich krajów Ul %n ___ — EDWARD K CAIN (C7YZ) thm Advokat i Notarusz !QiiDONARO CAIN & 1ULHAK Hjshion SI S imnizoi iw Kit"-ie- i orai )J9 Barton St E FBl'iclko) Ttlefon LI 5-18- 53 1 p(vwuiwiiirj Łviiikj i uu bfvŁ ? Si±fr 1 Ił nWiAłCnlłUlUmII Halina Mironoyjścz Potdy wevn?łrinc kobieca i dziecin)? gont przyjęć' 2— t i G- -G wg na tcl zamówienie j Tel LI 5-73- 91 !?£urris Street South-- W namiuon 7—757 7 SS3'-- ' WiUStTNiM WJiajabclcj najlepiej i najta Si??''13 z l-on- łnu prze " trą ora7 w jiHWŁni uu łl(otl 5T°¥ ln-pcn-y ubraniowe obuwlj $u3PfiNkl mlp-:- m i i v VtltJ'T i! H"i'iaie nW-- u'' maWciIeMnOlaItlJdoI kIuMmIeIvntl t lurniue tav 1-- 78 fitur!n rlt n nł -- - nn SMOSZYŃSKI 5 Barton St P Hamilim-- i Tel LI 5-77- 20 s PZEWODNU tiĘ ont fejUNT RADIO AND HOME "fLIANCES P"""Tj eieklrycz- - IIiMftiń V ' ł5 ~gramToe1ionoLwl es"3523 PY SUPER m ARKET fl2WaraiaStI E Tcl lMiiocn 5-61- 5? &WNIA KRAWIECKA r}y° iobotv tg toursrów PnSt E -- Tel LI 5-77- 20 pberskie Roboty KSfenu ~cs9onlTiedevnleiaefnonie: łLanlnaiowodę 4-54- 17 fcTC ffflf BE4~ CONTINENTAL PRODUCTS n St emT- - S7łI" 'ffiJ'Y tIESNE tl]s "UTlOTa ptalifTna m inni-pl- l A-l- -10 SAT 1 --rr nlFHfyffMAlti-- u 1-- ft ws-3irr-- rf f- - "(f "SAW: 'ytf-lFr'W- 4 ' "W - a1- - 'itjJaLfl' "& _ 1 iLyjjfflm&umBr L!t71VSTmK4tft" "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEM (APRIL) 2? — ?Sf STR 3 mmm cL0DKOWSK! Związkowca ZPwK unież znaczenie całej Polonii Mi-lo też będzie kiedy do tego zada- nia przyłączy się jak największa liczba nowych osób nowjch talen-tów i nowych sił Dlatego też niech nikt nie zwleka lecz w najbliż-szych dniach podpisze deklaracje i stanie sio nn)m-- m 5-14- 82 Grupy Domu- - każ-da 2 polska słonkiem 9 KMiwnh ' I Grupy 2 — niech widomym formacji udziela Prezes 2 dla którzy szukają i Wacław 17 Barton St— !d!a siebie odpowied-Stone- y Creek lei N'0 2 pozajnieJ Grupa 2 ZPwK główny' Grupy 2 ich i seidecznic przyj-- t Kazimierz Hajec 774 Barton mie "SAMI WYMALOWALIŚMY SALE" Wy się w darzenie żadne Zupełnie codzienne i spoty- kane w obecnej szczególnie na każdym kroku Więc z jakiej racji pisać o Ba! Nieuczci-wie byłoby fakt len - pominąć zwłaszcza że nraca ta bczsDrzeez- - nie ciezka whonana została nrzez odpowiedni SDOsob i członków Grupy 2 Po-ku- je Tymczasem podamy nazwi- - remoncie Domu I ski p K Hajcc p J Krawiecki orzeprowaclzonm w przyspieszo-- 1 P- - J Posłuszny p R Sobczyk p nym tempie sala przedsta-- i wygląd niezbyt na zebraniach Grupy wspominano często o jej Ważne i naglące się to obecnie kie-dy dom nasz gości każdego piątku wielką liczbę oocuh Ze względu na poważny wydatek Zarząd Gru pełen inipJJśolaył 2 drappraztepmrocwapdo zigćłowWieyręi czmyyli iicnergii obecny Zarznp~inn ?o w kłopocie członkowie To Udo fej!-793- 3 „W M oroslu zmówiło ich się wy Tiiafzyli sobie rtatnią nienzielo i zamiast odnawiali Trafiłem lani już na =amo pracy na 9 1 Siedzieli ci panowie w J I starych ubraniach w malarskich i poprys-kan- i farba mnie ''Canady Dry" i kazali nrace sala obecnie wygląd piękny iednego koloru w dwóch odcieniach okazało się trafnym Kiody milcząc zwiócił sie jeden z do słowami: " kosztowałoby to nas trzech a to wy-- dzo gałęzi życia Każdy z nas DZIAŁALNOŚCI OKRĘGU zebrania zasadniczo lizy sprawy: aka-demia 3 Majowa finansowa pomoc chórowi 'w ! do New Yoiku oraz ogólno-polonij- - na kampania weiuunkowa do na-szych miejscowych i Z żalem musimy do wia- - 1 T- - _ — 1 ciomosci ze uenerar tazimie™ Hamiltonu nie z przyczyn bardzo i od niego niezależnych Komitet zwrócił na swoje zainteresowania w kieiunku innej przyjęła u nas okolicznościowe przemówienie O akademii poinformu-jemy Czytelników w ty-godniu Odnośnie wyjazdu "Symfonii" na konkurs do cw Yorku Zarząd Okręgu zreferował jak w tej chwili Okazuje się {zmontowany komitet wykonawczy JU£ lUlUia [JU1 uauuiaijiii mv u prezesa Jurkowskiego i wydajnej pomocy p J Sharpa W SKaroniK Rewizyj-ltó05- 0 StklC?anejw-- y wszelka cenę wysłać nasz do Yorku tam rwomę samego Okięu w samym celu po- - „cliln nnrlnltno pilłn Składa I Udnak — icriai3łsni się z nr7pv„finie7v mu n Czesław znikłe Dntl! Vbnrnup Ómiclanowicz z SPK Sprawa powszechnego osób nigdzie nicna- - lezącytn naDierze właściwej oar wy dopiero na zebra-niu i tam doniero zapadną odpo-- tgjjptan imigracyjne akta da I więdnie decyzje odnośnie J0TIY nabywanie ebywsteisiws i nego przeprowadzenia akcji Ze- - Hamilton aiiuM0eJ KONDRAT _ mi-icJimtH- n w}acnyrh irtL~ — ł-"-r członkowska dawałoby j ofiarnych estetyczny odnowieniu odpezywać za-kończenie papierosa pociesznych czapcczkacli Poczęstowali Rzeczywiście Drzedilawia Zasto-sowanie rozwiązaniem po-d7iwia-em ochotników conaj-mni- ei gospodar-- społecznego Przedmiotem ostatniego "Symfonia" wyjeździe organizacji Scsnkowski pi7yjed7ie po-ważnych uroczystości tychmiast i wygłosiła programie prryszłym mczentował wszystkich prcezsów organi-?G- ? werbunku organizacji następnym tcchnicz-P?f- c braniu bardzo sprawnie przewou- - 'nic7vł 2-- gi prezes p Kazimicrz Ilajee KONGRES ZAPRASZA NA ZABAVĘ TANECZNĄ V najbliższą sobotę 23 kwietnia br na sali 315 -- Placówki Can Leg o 8 wieczorem przy stoli-cach odbędzie się pierwsza' v tym nipkna zahawa taneczna zorganizowana wszystkie or- - ganizacje na rzecz pumuty nuu-greso- wi harailtońskiemu Zważyw-szy ze miejscowy Zarząd Okręgu prowadzi wytężoną pracę dla dobra całej Polonii że nas przed społeczeństwem angielskim zentujc że nas broni i nam — musimy go poprzeć tszys-j- y Niech ta zaoawa będzie SŁUCHAJCIE pol kiego p-cgra-mu radiowego na falaoii 6S E tcl LI Hamilton Ont Niezależnie od dwóch adre-sów wszjscy pragnący wstąpić w szeregi 2 otrzymują wyczer-pujące wyjaśnienia od każdego obecnego członka Gruoy oraz u będącego dnia w i3tnnii rizinwir-rrlzir-siahc- li 18 eo d0 macj mfejscew ości iść po linii "każdy sobie rzepkę wstąpienia jest miesięcznego zebrania które odbjwa się w drii2ą niedziele miesiąca o go-dzinie po południu Wspaniała szkoła powiększające się Grono Młodzieży czynne i ofiarne rolek oraz ostatnie śmiałe przedsięwzięcia Zarządu Gnmv ?„ bodą G"rupv dowodem tych TJaca najbardziej 8185 organizacji tym organizator oczekuje St że porze aż tym? dolna wiała stało kilku salę zasłużonego podziwiać mnie około setek były osouy za-proszenie snrawy stoją że kicm L chor ie-- W łonie tym klńre godz eznnif przez KPK repre wyra- - tych dzień stale Koło u siebie schody werandę albo pi- wnicę Dlatego zebraliśmy się la-ze- m kupiliśmy farby i sami wy- malowaliśmy salę i po kramie" Szlachetny ten uczynek na pewno h°tcIc" George[c wszędzie oTcidzię zauważyłem pięknych Związkowego E Zalewski p J Tomczyk p R i p J Iskra Ci panowie aan ciowou zbiorowej solidarności obowiązku isic j w naszej nosci organizacyjnej ORGANIZACJA SPÓŁDZIELNI KREDYTOWEJ ZPwK Komitet Organizacyjny infor-muje że w niedzielę 29 kwietnia o godz 2 po w Domu Zw iąz-kowj- m przy Baiton St East odbędzie się Zebranie Organizacyj-ne Spółdzielni Kiedy Iow ej Gru-py 2 (Polish Alliancc Ha-milton Credit Union Ltd) Komitet zaprasza wszystkie oso-by które podpisały petycję o "Charter" Spółdzielni ' wszystkich zwolenników ruchu! SDołdziclczcgo Na zebraniu zosta-nie wybrany 7aizad który roz-pocznie normalną działalność Spół-dzielni Ze 7gledu duże zna-czenie ruchu spółdzielczego dla na-s7eg- o Zia7ku Komitet nic wątpi że na 7ebranie przyjdą wszyscy członkowie Grupy 2 ZPwK by być jeżeli nie członkami przy j- - mniei swiaciKaml powstania bar nrecie szkoda tyle pieniędzy ważnej dać przecież maluje czo urupy Z KPK podać do Ktoraoy Dy zem zufania do Kongresu stanowi dowód ze Kpngres popieramy i uznaiemy W -- len bo-wie- ui sposób zasilimy skrdmniut-ki- e fundusze które nigdy nic prżekraczaią kilkud7icsięciu dola-rów jako dyspozycji administracyj-nej Zabawa obfitować będzie w szeieg ładnych niespodzianek i lozrywck Spodziewać należy bardzo licznego przybycia naszej Polonii którą zadowoli świetne orkiestra zakąski bufet wygodne mieisca przy stolikach Bikty nabywać wcześniej by za pewnie sobie odpowiednie miejsca i stoliki NOWE WŁADZE MIEJSCOWEGO SKARBU NARODOWEGO Hamiltońska komóika Skarbu Narodowego (Jedności Naiodowej) odbyła ubiegłej niedzieli 15 kwiet nia br swoje doroczne zebranie którym dokonała wyboru no-wych wład7 Kola w skład których weszli: p G Sobczyński _ — prezes skład Komiietu wcnocz szerug iwn"ry"a"MK-P-ii—iK — wDoicuKuro1umu_)ibsjiiut'v- aTullTłyll iiKTnuu- - brani zostali: p Jan Wojna- - New i do I i po-maga naszego i — 1 i pujacego Zarządu Koła wynika ze wpływy na Skaibu Narodowego poważnie zma-lały od chwili przesi-lenia rządowego Obecnie wybrany Zarząd ma pełną nadzieję działalność Kola póprcz prasę po-lonijną częstsze kontakty ze spo-łeczeństwem również przez oso- - bfsly wpływ Może to oczywiście przynieść dużo lepsze rezultaty mz do tej pory POSIEDZENIE KOŁA 2 Zawiadamia s czionkinie Koła Polek Grupy 2 ZPwK że miesięcz-n- f odbędzie w śro-dę 2 maja o godz 8 w Domu Związkowym Mi Barton E Proszone są wszystkie członkinie o przybycie Zapraszamy kandy-datki członkinie E Jankowska sekr ONTARIO TELEWIZJE i RADIA REPERUJE szybko i ianio WACŁAW PIOTROWSKI Ottawa St South Telefon SH 32138 Khchencr 14-1- 7 - i i 'włKonKwy "Ułos r'dis ?? SO - 900 w Sudburv w kaida niedzieie od godz- - 230 do 330 po poł i W sprawach programu życzeń i ogłoszeń zgłaszać J H OS 3-80- 73 '368 Ave Scdbury BK! 0L0NIA W GORMLL po utworzeniu sdminislraeii kolonii "Górnej Kanady a więc każdeso Vh?kAi?nO?iP0d™J"-R'Irta'stuleci-a Kaszuba Vowokanadyj- - skrobie" i organi czy k pochodzenia John zację która tylko z że jeżeli nic znajdzie odpowiedniego zajęcia w ciągu roku to wróci do swej oj-czz- ny Oczywiście znalazł je Zo-stał księdzem anglikańskim prze-niósł do Toronto gdzie otrzy nominację i sakrę wielką komitet pismo że jego na zawsze zosta-ło ze stolicą Ontario podaje że Strachan ożenił z najpiękniejszą w Może w cza-sach bło rzeczą zbyt tru-dną że gdjby "Lord do Corn wali to miałby nielada kłopot j większą dojrzałość społeczną skupisk- - Cornwall przjbjł założyć lokalną szkockiego pracowała Strachan planem biskupią Po rozwinął tak się wystosował nazwisko związane prowincji Historyk kobietą Cornwall tamtjch nic Obawiam się Bishop" przybjł nn znalomJ zy-- King uznanid tyle 1™-J™CJ?™- 1 ZPwK orazi że w głowie powstał zamęt Cóż dziwnego? W Cornwall spotkała się rasa angielska z francuską a z jej skrzyżowania się podobno powstają najpiękniejsze kobiety Płeć piękna nie tylko ujawniła członkowskiego na ulicach a]c Gru- - poł C44 dla na to na ta się na POLEK wieczór to 28 ZPwK gdzie śekrcląiką jest piękna blondynkr o bajecznym uśmiechu panna Weronika Wkrótce ma zmienić pa-nieńskie njzwisko! Miasto Cornwall u progu rozwoju W centrum je-go buduje wielki gmach któ ry będzie siedzibą administracji kosztem Szybki rozwój specyficzne piętno Mijały by zjawił drugi Polak Jaskuła Smitha Którzy Hit-lera polscy Kiedy cornwall fala rzecz jak GRUPY się na" 395 Ont Ont Tel Tuż by się mał się dziś pie óna stoi się Jak baj się pełnił się Polonia dla Cornwall wolała się złączyć Zwiąkiem Kanadzie wiedząc dobrze służyć nie ale i za"' i działalność Jnhf i prośbą do i ten przed trzema Grupa ZPwK okresu Grupa ZPwK prezoca Nizmana się czoło uihm etniczni eh Cornwall sobie kobiet smaczne ozywic mi ofiar- - mech wielkiego niezwykle szkółki Polonii i darzy Grupę pełnym fakt i Grupa się do celu nabyła parcele dwóch tysięcy dolarów Był duży by "St Lawrencc Scaway Obok' kryć oraz zebrać pieniądze powstają Jdowę domu Minęły dwa lata Ostatnio niemiecki ziemi poszła Da 7arzą- - zakupił tereny na któiych postawi Grupy ZPwK zwróciło się stalownię kilku milionów dolaiów wyciska Ojczyźnie ofertą parcel ale nim-- " Powstają domy [Grupa czysto zarobiła 5 tysięcy supermodrinistycznej jTo się nazywa spryt' kupiecki! Dziś linii a obok nich sobie Grupa ZPwK posiada $8000 go-dal- ej domki których tówki i bliska urzeczywistnic-niejedn- e czasy kiedy nia swych marzeń — Do- - z naj-m- u Związkowego kobietą mieściny żyją nasi rodacy w tym kowym mieście? Do drugiej wojny światowej Po je i„i„i „ t„nA ininn Polak n Smith ofcnlł™3?" interesują - ' u I Polonu stale i Ł uili-- U' mu i uj i - _j wesoło cale lala a nic ło z kim porozmawiać po polsku Później się p Urodzony w Ziednoczomch wrócił z dlatego Kanady fotografie życia poinfor-zwłaszcz- a' maimowany "Związkowiec" cieka- - przystojną córkę pannę Ednę Jaskuła został zięciem p W następnej kolejności przyby-wali Cornwall żołnierze za pobicie pańszczyźniany kon-trakt u farmerów Weterani które miało ładny skończyły kontrakty Wiara całej rńiin Słodkowski DJan Do napryncta Kozłowski Ze sprawozdania uslę-lpolsk- a miejscowego londyńskiego MIESIĘCZNE ZPwK posiedzenie STYSIŃSKI Niz-ma- n miasta pierwszej p srusznic "ojcem miejscowej pomagał osiedleniu Związ-kowego zbierała pogawędkę poradę Wreszcie odpowiednia napłynęła postanowiono organizacje oV n lWlv tu w Cornwall wj kazała od polskich ze Polaków w fc tjlko spo-sobem właściwie tylko podwórku w Kanadzie żelazną kurtyną zorganizowa do ułownego z o przyjęcie zaakceptował prośbę w sposób powstała 28 W ciągu krótkiego kierowano pracowitego p F wysunęła iwfcmnh w prowadzenie polskiej to niesłychana w dziejach Kanadyjskiej Duchowień-stwo katolickie an-glikańskie podkreślenie zasłu-guje współpracy między łotewskim angielskimi księżami katolickimi a Polakami 28 ZPwK zawią-zała a przystąpiła budowy Domu Związkowego W za wydatek Trzeba różne go po- - na bu-istniejący- ch fabryk no-- "Krupp" na w-- ' du 28 na "Hydro" z zakupu Po dłuższych targacli otrzymało 7a 7 tysięcy dolarów nowoczesne na blokowe o drzemią 28 pionierskie z pamiętają nabycia Strachan spacerował piękniejszą Zainteresowanie społeczne wśród miejscowej Polonii bardzo! Trckwencja zebraniach n— oii 'Grupy większa niż gdzie A się problem mi Grupa T7 aiy „„„iią Miiivi-„- ujły m„ kwi T Stanach rodzica P zamarło fi w na na na to na indziej powiek rozeszła nazwany Polonia Zamiast narządu Zarząd zarówno l llłltl lvv:j i osiedla się w sza olaków pracy społecznej pojedyn-cze osoby również wybijają Nizmanów o mi "na ojczyzny Niestety maj pierwsza nagrodę na konkur- - nie było tam zbyt słodko sje muzycznym W miejscowym wyemigrował do i w Corn- - dzienniku pojawiają się często no-wa- ll spotkał się z p Po-tat- ki j z Polonii lak zawsze dogada się z Polakiem szkoda że o nie jeżeli jeden z Ile wnet do nasi w nagrodę odrabiali stworzyli Koło 20 start się Koło po Kanadzie aruga Podobnie jak przy się Montacr smiin Który jest Polonii" jego rolę Domu Tu nieliczna i gdy ilość zawiązać wielu tym może własnemu lonii ZPwK Związku laty czasu 28 przez S™P SPK daje Rzecz jak zaufaniem Na wielkiej Zaledwie już pla-nu tym dwie sumę było urządzać imprezy Cc-w- c górę cenę jest Rev który Się tU)'6 Cornwall Obok się "Synek państwa łono" Smithem tym był nich Dom jest duże trzy- - wych rzeczy mogłaby się dowie-dzieć Polonia w Kanadzie o życiu Polaków w Cornwall gdyby wieści docierały do Toronto Spodziewa-my się że po wizycie współpraco-wnika "Związkowca"' będzie na-pływ- ał materiał zwłaszcza że p Z K Charaima podjął się przed-stawicielstwa naszćgo pisma F Kmieiowicz' v FILM POLSKI W niedzielę 29 kwietnia o godz 7 wieczorem na sali Parafialnej) 444 Pitt St zosbnic wyświetlony film polski pt "ADA TO NIE WY-PADA komedia muzyczna W ro-lach głównych:' L Niemirzanka A Żabczyński A Fcrtncr J Andrze-jewska J Stępów ski Film pełen śmiechu i zabawy każdy powinien go zobaczyć dlatego też zaprasza-m- y całą Polonię z Cornwall i oko-licy Na pewno każdy odejdzie z zadowoleniem Weronika Nizman sekr prot QUALITY PAINT & WALLPAPER Tapety (vallpaper) najnowszych doseni i farby znanej firmy - "CU" - ceny hurtowe 606 Oueen St W (przy Batóurst) — EM 8-14- 40 DOSTAWA DO DOMU - MÓWIMY PO POLSKU mmrr— — — — —W————dBMW— —i W— _łJJ "™— 500 YONGE ST 83 BLUUK si WA 2-91- 05 WA 2-27- 56 WA 3-12- 81 HAJWPSZA WYPOŻYCZALNIA W KANADZIE 7 ll i Urządzsde wesela Przyjęcia Sko-„rzystaje- ie z naszego nowego maga-zynu stojącego do waszej dyspozy-cji w którym znajdziecie: FRAKI- - SMOKINGI SUKNIE WIE-CZOROW- E KOSTIUMY ŚLUBNE BIAŁE BLUZKI KOBIECE STRO-J- E WESELNE oraz wiele innych pierwszorzędnych i kompletnych rwłatirńw które dodają powagi i znaczenia podczas każdej uroczy-stości a i uutłt ' Ważną rzeczą jest że doradzimy wam co macie wyorac arjy sfroje jak najlepiej pasowały do waszej figury Przyjdźcie i oglądnijcie magazyn „BEZPŁATNE PARKOWANIE" a ZAWIADOMIENIE UWAGA! — EDM0NT0N ALBERTA' SUKIENKI DO 1-S-ZEJ KOMUNII SW ORAZ KOMPLECIKI DO CHRZTU ŚW otrzymacie w nowo otwartym oddzielę przy 9607 — 102 A Avcnue — Edmonion Aiia 33 Y A N A F A B R 1 0 S skład główny 698 Queen Street West — Toronto Ont Wielki wybór małorialów na suknie ubrania plancie itp oraz galanteria damska bielizna pościelowa kołdry ild Specjalność: Wysyłka Paczek do wszystkich krajów OPŁACONE CLO DO ROSJI M-- S Ekspert w sprawach piękności wyjawia dlaczego WYG pisze Ann Stokcs Wczoraj w studio lclcwlryJ")m byłam tuladklcm cudni Prml motml zilumlonjmt oczami 451olnln kobieta tikttrnln &lo oclmlodronn n dziesięć lat w tlqgii paru minut Wldlnlnm jak Ern Wcslmorc Jeden t nijj iiaunicjsycn nrljsiow mnklla?u w Hollywood wjbral pcwnu Kospo-cljnl- c domówił Średnim U-k- u spoiród publiczności zalcRnJiieej je-K- o studio Nnslcpnlc )od rzujiom okiem p Wcilmorc nlewlas-l-a ta za-npllkou- ila nową formule piękności do swojej twarzy I szl W nisnle-nl- u oka"7nlknely zmarszczki ciemne kręKl pod ocrnml I "zmarszczka wie-ku" Przepadły sińce I znaki uro-dzenia yid7lalnm Jak kfatygounnn staro wyglndajiica skóra odysknta satnown Rlftdko4c I młodość Kastcpnle zmieniła kilkoma do-tknięciami kształt ust zmieniła brwi poprawiła włosy Za kaidsm dotknięciem słyszałam Jak publlcz-no- ć wstrzwnjwała oddech w sku-plonj- m podrlulc na widok cudów-nyc- li transformacji jaklo zachodziły przed naizjmi ocznml Twarz kobie-ty Jarzyła się leraz witalizmem mło-dzieńczej łwiczoscl I piękności w jej oczach tańcz) ly mlKollIwe pło-mienie zdajnee się jnowlć "niech sic diabeł ma im baczności " Kuacc usla Iskrzyły sle wszywającym upo-lenio- m j Skóra lej bila teraz koloni kości słoniowej I takn miękka ie chciało się wjcifiniić rcke 1 dolknać jej Ale najbardziej zadziwiający Jest fakt że co Ern Wcslmorc uczy-nił Ula tej kobiety to Pant mołc uczy-nić samej sobie w swoim własnym domu w cłami tylko kilku minut I to NII5 RYZYKUJĄC ANI CHOSZA ODKRYCIE NOWEGO KOSMETYKU Nie Jest ładnym sekretem- - ie naj-ważniejszym krokiem na drodze do piękności Jest rodzaj makllazu Ja-kie- go się używa Od lat nauka po-znała ze kosmetyki oparte na uazle pudru zatykaj') pory skóry I przez to rozszerzaj-- ) Je Taki kosmetyk z obritoścli pudru przeszkadza właści-wemu funkcjonowaniu naturalnego tłuszczu skóry ludzkiej Wreszcie po tysiącach prób nauka znalazła SUPER LANOLIN IJCjUID MAKEUP który nie wymaga używa-nia szkodliwego zatykającego pory pudru Skóra nic staje się sflikca nq obwisła lub ccntkowanii Ten kosmetyk nie czyni skóry twarda — bo Jej nic wysusza A przecież to był dopltro początek! DRUGIE I NAJWIĘKSZE ODKRYCIE Ale nauka nlo zadowoliła się ko-smetykiem który lylko zakrywał blne plamy Uczeni chcieli UBunąć te sine mlcjica! Po sitkach dodatko-wych prób przyszło najwlękizo ze wszystkich osiągnięcie Naukowcy znaleźli te mieszając nowy cudow-ny wynalaek zwany Sorbltol Super Lanolin Llnuld Makeup otrzymali skomblnowaiy COVEKUP Wnit A MIKACULOUS SKIN CON-IJITIONt- ltt Można po nroslu wyczuć Jak ten nowy Lanolln-Sorbllo- l Ll-nuld Makeup przenika w skórę Czy czujecie Jak gładzi on skóię jak czyni Ją mlod) 1 żywą? Pomyślcie! Zastosujcie tylko parę kropel do twarzy 1 szyi Momentalnie zakrywa-cie clenie tlcmnc kręgi sińce "gę-sia skórkę" zrnrkt( pryszcze piegi 1 WSZELKIE INNE SKAZY SKOUY! Cera przybiera młodz efi- - riminiiv uvrar Kosmetyk dajć wam naturalną tkankę skórną 1 i - — - Ł t 1 _ I nlniilionl IfL' Z mlCKKlim pocniuiiriit- - "'l''' nami Wygląda Pani MŁODZIEJ tjU KIEDYKOLWIEK PRZEDTEM! Ąlf proszę pjmiętać: len rewolucyjny kosmetyk działa tak gładko tak równa tak naturalnie że nic potrzebuje Pani żadnego pudru Eruntllc tOllyc or fi NAM)i _„' „„' ADDRESS '„Z~s f -- JL Hm Westmorc- - dziekan artystów inaktlału w Hollywood MÓWI PRAWDĘ O GWIAZDACH FILMOWYCH "Często ludzie pytają mnie $%jft jnK to się dzie-je zety lo "star-szych" aktorek mołe c t n g 1 c gru! rolę mło-docianych pięk-ności? To bar-dzo prosie Nie chodzi o to w' Jakim kto Jest wieku ale na Jaki wiek wyglądał To nlo kaprys natury że te aktorki wyglądają młodo Mają one nalo pewna a)Q-J- o sekrety ' PUDEŁKO KOSMETYCZNEJ "HOLLYWOOD"- - —ZA DARMO WszysIkoMi co Paliła prosimy' to WYPROI10WAćM nlcJ kupić nlo WYPROMOWAĆ 'nowy wspaniały ko- smetyk Charlcf An(cll'a 'na naizo rbyazrdyzkoo mZialo fawtyygsęłaćPPananii bAędflSzOieLUTn-NaIm- E ZA DARMO pudełko kosmetyrz-n- e "Hollywood" zawierające kosmi-ty ki wartości $500 a In 5 kredek do brwi "Hollywood" D kredek do warg "Hollywood" 3 LIUld Itougo "Pink niush" Charles Anlclfa wiol kości ust 1 ołówek do warn "Sllk 'l'onc"l I ołówek do brwi "Flno Point'' Charles AntelPa llpsllck "od rana do nocy" w pięknym pudełecz-ku 'Tutura-Ootdust- " wykres holly-woodzkiej piękności Ern 'Wcstrno-re'- a kompletnie Ilustrowany kurs pielęgnowania piękności który Od jednego wejrzenia wskazuje Jak czesać włosy 1 stosować kosmetyk oraz 101 sposobów' 1 sztuczek upięk-szania się Jeżeli po uyclu nowigo Super La-nolin Mukcup Charles AnlclPa nlo możo Pani spojrzeć w zwierciadło 1 uczciwie tobie powiedzieć żo wy- gląda 1'jiiI o dziesięć lut młodziej Jeżeli Jest Jeszcze widoczna nawet Jedna linia plamka luk pryszczyk jeżeli przyjatlelc i ukothjnl nie ob-ypu- ją Pani lawiną komplementów za Pani mlodlcńcą aparycję to proszę po prostu odesłać kosmetyki za zwrotem przez nas pilnej warto-ści Nie będzie to Panl absolutnie nic kosztować Pros7ę Jednak zatrzy-mać Ern Wrstmore'a pudełko ko-smetyc- ne "Hollywood" Jjko NAS PREZENT! I)li olrzyznanli Prezentu musi Pani działać Icrazl Nowy Super Lanolin Makeup Charles An-ttH'- a kosztuje sprzedaży S5 00 7 zapasem na pełno 6 miesięcy Pani zestaw kosmetyczny "Hollywood" kosztuje taktc $500 Ale Jeżeli pjnl działa leraz po przeczytaniu lej ofer-ty wprowadzającej otrzyma Pani plęclodolarowc pudełko kosmetycz-ne "Hollywood" AUS0LU1NIE ZA DARMO! Tylko ze oferta ta nic po-wtórzy się Im wcześniej Pani zamó-wi tym wcześniej będzie Pani mia-ła nowy pochlebny młodzieńczy wy-gląd Więc proszę niech Pani wyśle kupon PRKENIU ZA DARMO — TŁRAZ OFERTA WPROWADZAJĄCA WYGASA v W PONIEDZIAŁEK 0 PÓŁH0CY 30-g- o KWIETNIA WYTNIJ TEN KUPON I YYŚLIJ PRZED 30 KYIETNIA CHARLES ANTELL (CANADA) LTD 2 Charlej St West Dept 427 Toronto 5 Ontario ' - ' j - ł Yevl ttould IIlc lo try your newly-dl:over- cd Super Lanolin LląufdMakc-u- p and rccclve KREE your Hollywood Bcauty Kit Wheiimy Ceauty KU and C jnontn's supply of makeup arrie I will pay Polmn1$5 0q plus COJ) chargći and postage I understand ihal If your makeup doesn'1 do sil you promlse I may return It for my fuli moncy back BUT THE FHEE HOLLY-%yOO- D KIT 1 minę to kecp a a fIFT r Chcck Shade to Match Y'our ComplexIon: ' --- " Tan) : cm za dar-mo w Midlum n Katrnisyi -- ' "(PJjasc prlnt) Jt_tHr "iMi"ur" 4""f rv-i-' "i ""' JXr ~ '" - - ryt tf-- y tif MSZ _ w PUOVLN'CEU- - u 'nr": |
Tags
Comments
Post a Comment for 000109b