Magyar Elet, April 14, 1973

              8 oldal MAGYAR ÉLET 1973 április 14
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK 0 NEW YORK NEW YORK ® NEW YORK ® NEW YORK
BETu VILÁGSZERTE: AKARUXK!
Sikeres sajtókiállítás New Yor
Az Amerikai Magyar KönyUár és Történelmi Tár-sulat
Március Idusán ket napot felölelő sajtokiállítast
rcndeut a Magvar Ha dísztermében A történelmi Ma-pvarors- ag hataian kivul megjelenő ugvszohan vala-menn- vi
mugvar nvelvu ujsag es folvoirat bemutatásra
került rali tablak semleltettek a kulonbuo ilagre
szék tmjv ír sajtótermékeit a díszterem ket oldalán
Iclsoralutatott asztalokon pedig a sep szambán osz-scgvu- li
közönség tüzetesebben megtekinthette átlapoz-liatl- a
a uisagokat
A konwtar és Történelmi Társulat lelkes munká-sai
dr Laczav Ervinnévei az elén mar hónapokkal ez-előtt
muLiivanvszuniokat kertek valamennvi szabadföl-dön
irngnleno magar kiadvanv szerkesztőségétől
Smii megható a eges földkerekséget athato sellemi
igvuveuutoas meh ezúttal is megnvilvanult "em
( supan Dt1 Amerikából es Euiopabol hanem Afriká-ból
ls Ausztráliából is alosaggal százszámra küldtek
a Konwtar es Történelmi Taisulat felkéréseié mutat-vai- n
szamokat ezel is kidombontán hogv fontosnak
Uirtiak a kiállításon alo resetelt
Dr Sent-Iány- i Sándor a Társulat elnöke Bos-tonból
utaott New Yoikba hog taitalmas beszéddel
iiMssa meg a kiállítást Kiemelte at a onetlen szinte
leiméi hetetlen aldoattal jaio hiatastudatot ami a
magvainvelvu sajtó megjelenésének elsoiangu feltetele
Nincs a világnak olan hehe ahol a magyarságnak egv-eg- v
csopoitia megeti a lábat hogv magvarnvelvu ol-vasnivalótól
ne gondoskodnának az anvam elvünk ápo-lását
taisadalmi es mas kozéideku híreink elolielomk-ke- l
megosztását szivükön hoido lapkiadóink i
A Konwtar elnökének lelkei csere Bachkai Béla
az úivilagi magai „újságosok" eteian]a tesIetete
ennek a elegge kockaatos mesteisegnek a csínját-bínjá- t
Megemlékezett az alig nehan peldanv szamot meg-ért
Száműzöttek Lapia"-io- l mellvei a Kossuth Lajos-sal
kierkeett honvedek elsőnek mitottak meg az ame-- i
tkai magar ujsagnas loi lenetet Vázolta azokat a nap
mint nap felbukkanó anvagi es műszaki nehézségeket
amehekkel legtöbb magvai nyelvű lap kiadása jar
Knándoioltjamk í eszére az elmúlt 85 é alatt ki-adott
alamenini magarnehu lap ígvekezett nem
csupán hitekkel solgalni siet-lelkc- t olvasma-nokka- l
bekopogtatni honfitársaink ajtaján hanem a
lehetőségeihez képest az elén jaitak minden nagvobb
lélegctu haalias megmozdulásban A légebben fel év-századon
at napilapként megjelenő „Amerikai Magar
Népszava" például oioslanreszt állalt a Hudson-men-t- :
Kossuth szobor letiehozásában ennek olyan vissz-hfingj- g
taraadx az_ Öhazaban hogy az_ 1920-a- s evek_lcg-- „
goisabb óceánjáró goosén a Cunard „Aquitaniá"-- n
600 tagú magvar küldöttség közöttük az országgyűlés
több száz tagja érkeztek a szobor felavatási ünnepségé-re
A másik egkon napilap a Clevelandban megjelenő
„Szabadság" nem mai adhatott ki a nemes ersenybol
cs felkai olta az amerikai magyarság legnagyszerűbb
megmodulasat: mindjait Lindbergh után S30 000-ér- t
óceanrepulogepet építtetett cs azt „Justicc for Hunga-r"-na- k elneeen az egész világ lelkiismeretébe égette
i magai néppel szemben Trianonban elkövetett or-S7ágcsonki- tas
baibarsagait
Vázolta a előadó a gyakian kedvezőtlen
anvagi adottságokkal szisziluszi erőfeszítés árán küsz-ködő
magvar lapkiadás viszontagságait Még a saját
nyomda megannvi technikai mizériájával mcgbíikózó
sok újságunk is a létminimum legalsó fokán mozog
Ilvcn koiulmenvek kozott csak a szeikesztok és kiadok
áldozatkészségének kosonheto hogy lapjaink alacsonv
cirkulációjuk dacara még mindig megjelennek Nem
ogniiiuuuiiiiiiiMiiiiiii! m uiniiiinn iuiuiuiiiim wuri u iiiiiiiíiiii i n ni
Magyarország:
lehetőségek szocializmusa
Fenti címen (Hungary:
Socialism of the Possible)
Bemard Marguerite köny-vet
írt a LE MONDE ki-adásában
mehet aztán an-golra
fordítottak N'ehanv
érdekes észrevétel a kőim-ből
amehnek címe inkább
azt sugáiozza hogv Ma-gyarország
az az ország
ahol addig (a lehetőségig)
feszítik a húrt ameddig le-het
Valahogy ígv fouht-v- a
inkább megfelel a cím
a könyv mondanivalójá-nak
mert a „lehetőségek
szocializmusa" kifejezés
igen közel esik az ameri-kai
„lehetőségek hazájá-hoz"
amiről ebben az eset-ben
szó sincs inkább a
meglévő adott és egyben
korlátolt lehetőségek ki-aknázásáról
beszélhetünk
Európa talán leske-cseseb- b
fővarosának népe
jobban él és több
szabadságban van része
mint a többi kelet-európ- ai
— íuta állam lakossá
gának A vezetők' súlvosan
megfizették azt az árat
hogy a realizmus jogával
léDienek fel És túlsók
okuk van arra hogy a túl-ságosan
ambiciózus kalan
dokat elvessek
„Adotfsá
MAGYAR HIRDETI ULXI
udito
autan
talán
es az
Szocializmu- -
sához" ragaszkodjanak azt
remélve talán hogy egy-szer
felvirrad ami kétség
kívül csak a távol jövőben
történhet meg"
„Magyarország kor-mánya
jelentós érdeklő-dést
árul el az ún ADRIA
olajvezetek iránt misze-rint
Irak a hetvenes évek
vegén nyersolajjal el
(többek között) az orszá-got
mert az oroszok
szívesen ennék ha a ma-gvarok
nem támaszkodná
nak rájuk az üzemanya-goknak
számító nyersanya-gok
behozatala terén me-hekr- e
a Szovjetuniónak
szüksége van mint csere-anyagra
a Nyugattal kö-tött
és kötendő hatalmas
kereskedelmi vállalkozá-sok
lebomohtása során
A magyar költségvetési
deficit 3 milliárd 3 millió
forint míg a beruházások
a 10 milliárd forintot 10
százalékkal átlépték Az
ország külkereskedelmi
mérlege ugyancsak pasz--
sziv: 5 milliárd 900 millió
forint melv egvenlően osz
lik meg Kelet és Nyugat
közötti „ „ -
esetben maga a laptulajdonos bentaitoi valóban mszionanusi leiekkel szolgáltak
vagv nvomdassza Ki magát amiKor runk mjwt nemzeti hnovmnnmnnknt
mar magas munkabérért szakembert alkat
mázni — es a szoros ertelm'ben a saját veieiteke
?ran elégíti előfizetőit
Egvre magasabb szellemi képzettséggel az Újvilág
érkezett kivandoiio vagv menekült testvéreink esze-rint
hiába variak hogv olvan irodalmi színvonalú cs
tökéletes kiállítású kiadvanvok alítanak rendelkezeuk- -
Ilp cppen lapjaink gazdasági korul menvei követkéz
teben Amikor újságjaink sokoldalú nem egvszer bok-cmimicn- rí
amm xas&ruwnmsMm"iwmnwmi iiimoii ír i 'i iiiirsram
Bárdos Arthur 90 é es
Túlélte igazgató társait utcában sok százszoi ment
Hevesit Jobot meg 'eme-Zilah- v: Tuzmadai c daiab-te- t
is aki pedig evvel Ebben tűnt fel Murati
volt nalanal fiatalabb Het- - Lili aki most Spanvoloi-ve- n
éve forrt össze a szín-- ! szagban nagv sikenel íat-hazz- al
Felfedezettlei kozul'szik
Mezev Maria Turav Bulla
Murati meg cinek To
de
eg be ne- -
szo
ki
ba
„ina
30 ja
de
Anna Uiav és 1945 dr Pal Yoik vaiosi Tudomanv- -
meg mar ban kezdte a lomokat ecetem volt
indult 1946-ba- n LLtCs szemlet taitott Európa
Megindította Színjáték az első magvar sziget
c toivoiratot itr-- iá uaspai iviaigii ina ui
hogv most oiegkoiá-l- a
visszatért első almai-hoz
megint ír) Ket évre
az Uj Színpadon és 1916
ban a Modern Színpadon
játszott egvfelvonásosokat
Itt lepett fel Medgvaszav
A Belvárosi Színház volt
és maradt kisebb megsza-kításokkal
Bárdos színhá-za
de övé volt a Rcnaissan-c- c
is és a Fővárosi Operett
ahol Művész Színház né-ven
Scnbe: Egv pohár vi-zét
több mint kétszázszor
játszottak A Paulay Ede
ui mán iiiii Aunniui iiuiiiiiiiiiiüiuii m i m m mii
UFO-HI- R
A párizsi Reuter hírszol-gálat
jelenti Francia-ország
légiterében összeüt-között
Ibéria DC—9 és
Spantax Coronado-je- t ki-vizsgálásánál
zöld festéket
találtak az egvik gépen
(Ibéria) mely festék egy
ISMERETLEN (REPÜLŐ)
TÁRGY-ro- l jött A
kiderítette ugvanis a
zöld egyik gépen
sem volt A íepü-lotáisasá- g
szószólója kije-lentette
hogy az ó gépük
egv „ismeretlen
ütközött össze Az Ibéria
az összeütközés után fel-robbant
Az áldozatok szá-ma
halott A kivizsgálás
az ugv ben folyik
iiiiiiiíiiii iiiiniiiiiiiimiimiii iiiiiiiiiiiiiiii'jiHifliiraiiiniijiiirjiiiiiiiiiiiiiiiBi raiiaiM
0
látná
!
1973 első 3 hónapjában
az árak további 2 százalék-kal
s a bérfe
szültség is egyre emelke-dik:
a munkások szerint
megy a földmű-velőknek
akik az új refor-mok
oa béregvenlóséget
elveznek
Nyers Rezső a KB titká-ra
szerint „meg kell akadá-lvoz- ni
a túlsók tulajdon
akkumulálását és meg
kell állítani a spekulációs
hullámot "
A sikeres köror-vosnak
legalább Volks-wagent
kell hajtania — és
nem keleti márkát — és
csakis amerikai cigarettát
szabad szívnia (a státusá-hoz)
Mr Tardos szerint a mi-nisztériumok
ellenőrzése
helyett a kereskedők és
iparosok bankja jóval
praktikusabb
lenne hogy a haszonkulcs
elsőrendű szem előtt tar-tásával
ez a bank ellen-őrizze
az egyes --vállalatokat
(ez a megoldás már na-gyon
közéi esik a jugoszláv
mintához) -- y t w m
Aztán a Művész meg
szűnt a Belvárosit elvettek
Isten kerül Thébába volt
a címe A vóröshajuakat
üldözik a darabban s meg-- i
változtatják még az utca--
neveket is A e-leitette
a célzást és mind a
250 claodáson lelkesen tün-tetett
Aztán „kénvszernvugdíj-ba- "
küldte a icndszer K-ijött
Nvugatra cs jelenleg
az Egvesult Államokban
Buffaloban él ahol fia dr
Bárdos Tamás az egv etem
hírneves professzoia a
Rákkutató Intézet vezető
Kívánunk a 90 éves Bár-dos
Ai thurnak jó egészsé-get
hosszú boldog életet!
S P
rob' teendőit mindössze eg ket ember gvengén iavac'al
mázon annál inkább keso éjszakába nvulo munka
val tudja csak ellátni érthetően képtelen olvan nivos
olvasnivalót nvujtani mint ha legalább biztos megélhe-tési
minimumot elvező seikeztoseg szakszem nvoni-üaszemelvz- et
es letörésektől mentes gépi felszerelés al
Lna rendelkezésié Eszerint a magvarnvelvu saito clet- - szerkesztő kiadó
tuszedove Képezi kultuiaiai
képtelen
Spantax
tárggyal"
megoldás
közönség
maguk körzete magvai salának helvi eidekeit
Miután napilapjaink 7— S évtizedes megjelenés
után hetilapokká zsugoiodtak össze magas példám-ban!
elérése pedig mindeddig kivihetetlennek bízó
ívult icszben olvasóközönségünk mas-ma- s igenve es
enasi tei uleteken szetszorodottsaga miatt — t elmeiül
keides mi lesz nagvobb anvagi támogatást semmitek-től
íasbol nem is íemelo sajtónk sorsa? Hiszen „utsa--osaink- "
javai esze a íegebben bevandoioltakbol tevo-ui- k
ki tehetséges ifjabb értelmiségünk pedig szeienc-- e
u olvan szép eivenvcsulesi lehetőségekkel rendelkezik
1 ogv aligha vállalkoznék amolvan Hamupipőke lelada-toki- a
Megfelelő szemelv i utánpótlás az kilátá-sok
silaidabb alapokia lektetese nelkul saitoteime
heink evei meg vannak számlálva
Di Szent Sándor a Taisulat elnöke köszö-netet
felezte ki Gvimesv Kasas Ernőnek a gazdag kial-- I
tasi anvag gondos eliendezeseei t
A sajlokiallitas második napját Végvári Neuman
I erenc az Amenkai Magvar Konwtar es Történelmi
Társulat ugv vezető alelnöke nvitotta meg Az cloado ez- -
kes Petho Báidostol maiciusa- - una Vesenvei a cvv
sokan meghaltak ujia- - Lehman College-ana- k konwtaiosa aki el-Lír- ai
költőnek Jcpiteni került sor Afnka Ausztialia sot
a bemutató- - laivvan magvar sajtojaiol
tviunen
dekes
)á
Vilma
niuii
hogy
vizsgálat
hogy
festék
68
iíiiiíii
emelkedtek
ma jobban
vidéki
anvagi
lvanvi
Rengeteg saitotcrmekunk gondos átvizsgálása után
('] Vesenvei megállapította hogv ma mar ezek kethai-i'iada- t
1956 után alapítottak A földkerekség valamenv
íivi népet megiazo akkori esemenvek még azokban is
le'lelestettek az anvanvelvu kultúra művelésének va-gv- at
akiket mái-ma- r elnvelt vagv legalábbis hallgatás-i- á
kenvszentettek egv idegen világ nvomasztó koiulme-ivc- i
A minden szempontból rendkívül sikeres sajlókiál-lus- t
a Eidely visszatértekor 30 000 példányban mea-ie'le- nt
„Székelj Nép" napilap alapító főszerkesztőjének
íemenvt kellő felszólalása zarta be Kóréh Ferenc
igvanis aznap étkezett vissza Toiontóból ahol két vi-rágzó
hetilapunk is valóságos kullúrgócpontunkká avat-t- t
Kanada leggvorsabban fejlődő világvárosát Székely
szivet oiommel töltötte el hogv szűkebb hazájának má-sik
lia László András nem csupán ultramodern nom-dalels7erclé- st
létesített hanem a saját épületében ll
deiek magvar szakembernek juttat kenveret azáltal
bogv ugv Kanada valamint az Egvesult Államok szám-talan
városában terjeszti a magvar betűt a sajtószabad-ság
gondolatát
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE
KALMÁR MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT Tll
NEW YORK N Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található ital raktárén a
„H & E" WINE & LIQUOR
ÜZLETBEN
„ZWACK UNICUM"
1612 SEC AVE (83-8- 4 St) Telefon RE 4-78- 60
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
kiadásában megjelent:
HISTORY OF THE HUNGÁRIÁN NATION
fehér díszkötésben $1600
TOWARD A NEW CENTRAL EUROPE a sym- -
posium by Dr F Wagner $ 850
COUNSEL FOR THE DEFENSE növel by
Erzsébet Kisjókai $ 500
GIVE ME BACK MY MOUNTAINS növel by
Albert Wass $ 500
REVOLUTIONARY HUNGARY by prof S
Szilassy § 400
THE ETHNIC HISTORY OF TRANSYLVA--
NIA by E Haraszti $ 800
SELECTED HUNGÁRIÁN LEGENDS stan-dard
kötés $750 díszkótés $ 850
ORIGIN OF THE HUNGÁRIÁN NATION by
I Bobula $ 200
HUNGARY AND HITLER by Baross 5 400
TEASPOONFUL OF FREEDOM növel by K
Barath $ 500
RUTHENIA bv Hokky $ 200
BEHIND THE" SCENES OF WORLD WAR II
by Hory $ 300
HUMÁN RIGHTS IN HUNGARY bv Varga $ 200
TOWARD A NEW CENTRAL EURÓPA by
Wagner $ 850
TRANSYLVANIA CITADEL OF THE WEST
by Zathurecky $ 200
MAGYAR KÖNYVEK:
A MI CSALADUNK olvasókönyv óvodásoknak 5 150
Endrey: FÉLBEMARADT NÉP $ 400
Baráth Kata: A HÁROMFEJŰ SÁRKÁNY tör-ténelmi
regény $ 500
Wass A: ADJÁTOK VISSZA A HEGYEIMET
regény $ 500
Wass A: VALAKI TÉVEDETT elbeszélések $ 500
Wass A: A LATHATATLAN LOBOGÓ versek $ 400
Mécs László: BOLOND ISTÓK BABSZINHA- -
ZA illusztrálva -- $ 200
Wass: MAGUKRAHAGYOTTAK —$ 400
Válogatott Magyar Mondák illusztrálva stand-- dard kötésben S750 díszkötésben 5 850
Megrendelhetők a következő címen:
American
Hungárián Literary Guild
jJX fí no 0R PARíff ELORIPA 32002 -
— nl
MárJ5-i- k éve ebédel
és vacsorázik
magyarság
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
de 11 30-t- ól este 11 30-i- g
kedden zárva
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
e's
a a
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
legjobb áruval!
J MERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82- 92
ilLBSI
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E László: „Savé the Splen-do- r
of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
— 5 Eckhardt' Tibor „Regj-eidé
in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet czonnal
postázza — vagy a -- nagyítót
vagy a kívánt könyvet s
megadott címre
HUNNIA
HUNNIA
h r N A1 1 A
HUNNIA
HUNNIA
Hunnia Hcuse — Hunnia Travel
1592 SECOND AVE N Y C N Y 10028
TELETON: RE 4-69-
00
Nem csak jót ehet de jót ihat is
r
HUNGÁRIÁN
SELF SERVICE RESTAURANT
1556 SECOND AVEl(30-8- 1í utcák között) TELEFON: 861-109- 6
Zónaétel ebéd vacsora
Hihetetlen olcsó árak
Take-ou- t service is ITALMÉRÉS
ÚJBÓL NAGY BÉLA TULAJDONÁBAN
ÉS VEZETÉSÉVEL MŰKÖDIK A
Hungárián Packing House
HÚSÁRU ÜZEM ÉS ÜZLET
TEL: RH 4-59-
36
1530 SECOND AVE
Régi heh én
— a 79— 80-a- s utcák
között
CSAK EZ AZ ÜZLETÜNK VAN
A SECOND AVENUEN
Üzletünket delicatcssen árukkal bővítjük és a drá-gaság
ellenére árainkat leszállítjuk A régi légkörben
„mindent a vevőért" jelszóval új áru különlegessé-gekkel
várjuk Diétás vevőink részére kalóriában
szegénv: virslit safaládet párisi sonkát májast és
borjúhúsból készült kolbászt gyártunk — Téli sza-lámi
készletünk már a magasabb igényeket is ki-elégíti
— Falakon fog lógni a perzselt szalonna és
ugj hasítjuk ahogy óhajtja
Fióküzleteink:
REGO PARK 97—03 AVE TEL: 275-006- 6
HJK1UATTUT Ifin rVrIAT CT T17I cta CAC-- 1
akik a új
a
NÉV:
UTCA:
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak Magyar Életnek
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem Magyar Élet-e- i
VAROS:
HÁZSZÁM:
TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Éle
címére:
6 Alcina Avenue Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár
Félévre 6 dollár
J
Előfizetéshez a fenti űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel
-ia- Wtokttotorekkenragy-Moiiey-OragrenjEérjükapéut bddjldeaL'-- -