Magyar Elet, October 29, 1983

              -- j— -- JiíJ- K "iWt
fi oldal MAGYAR ÉLÉÍ Ím ö&&éri#
CLEVELAND CLEVEDAND CLEVELAND CLEVELAND € CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
Szcntmiklósy Éles Géza:Politikai tájékoztató
REAGAN ELNÖK az ENSZ őszi ülésén mondott
nagy hatású beszédében felhívta a Szovjetet hogy csök-kentse
az általa okozott világfeszültséget és egyben en-gedményeket
tett a megfeneklett szovjet-amerik- ai nukle-áris
rakéták tárgyalásának elöbbrevitele érdekében an-nak
ellenére hogy a Szovjet nem egy alkalommal meg-sértette
a vele kötött egyezményeket Ezzel szemben a
TASS szovjet hírügynökség a legdurvábban lámadta
Reagan beszédét a tények elferdítésének demagógiá-nak
és szembeszökő otromba hazugságoknak minősítve
azt egy szóval sem említve az elnök lefegyverkezési ja-vaslatát
Reagan személyében egy diplomata beszélt a diplo-matákhoz
és nem kis sikerrel de a Szovjet még a kö-teles
udvariassági tetszésnyilvánítást is elmulasztotta —
híven erőszakos gondolkodásmódjához és proletár rrio-dortalanságá-hoz
Az ENSZ szovjet küldöttsége az ügyrendtől eltérő-en
technikai okokból egy héttel elhalasztotta válaszát
Reagan beszédére Az egyheti késedelem tulajdonképpe-ni
oka az hogy nem voltak elkészülve Reagan mérsé-kelt
hangú megegyezést kereső beszédére mellyel meg-nyerte
az ENSZ túlnyomó többségét szemben a TASS
minősíthetetlenül durva kritikájával
SZÍRIA KÜLÜGYMINISZTERE Abdul Malim Khad-da- m
váratlanul bejelentette hogy a libanoni polgárhá-borúban
fegyverszüneti megegyezés jött létre a harcoló
felek között A fegyverszünet a Prince Bandar bin Sul-ta- n
szaúd-arábi- ai megbízott és C McFarlane ameri-kai
rendkívüli követ között hetek óta tartó megfeszí-tett
tárgyalások eredménye
Shafik Wazzan libanoni miniszterelnök lemondott
eleget téve a szíriaiak és Walid Jumblatt drúz vezető
követelésének utat nyit ve a nemzeti megbékélésnek
Jumblatt és a szíriaiak azért követelték Wazzan lemon-dását
mert ő kötötte meg a május 17-- Í megegyezést
melyben Izrael politikai gazdasági és biztonsági enged-ményeket
kapott Libanonból történő kivonulása ellené-ben
Az elmúlt kilenc évben ez a 179 fegyverszünet Li-banon
véres polgárháborújában így sokan joggal két-ségbe
vonják annak tartósságát Viszont tény az hogy
a harcoló felek kifáradtak a küzdelemben továbbá Be-gi- n
távozásával — úgy látszik — mérsékeltebb lesz az
izraeli politika is és végül Amerika erőt mutatva ne-hezebbé
tette a különböző vallási és politikai frakciók
kalandos vállalkozását A megegyezés szerint egy négy
tagú bizottság egy-eg- y tag a libanoni hadsereg a ke-resztények
a druzok és a síiták részéről fog felügye-letet
gyakorolni és megszilárdítani az egyezményt
Amin Gemayel Libanon elnöke a nemzeti megbé-kélés
érdekében a különböző keresztény és muzulmán
csoportok vezetőit meghívja a-- libanoni politikai rend-szer
újraépítésére beleértve a szíriaiakat és szaúd-arábiaiak- at
Reagan elnök és a törvényhozási vezetők közöli meg-egyezés
jött létre amelynek értelmében az amerikai tengeri--
gyalogság libanoni tartózkodását 18 hónappal meg-hosszabbítják
azzal hogy amennyiben Reagan elnök
akár ezenfelöl meghosszabbítani kívánja ezt az időtar-tamot
akár felemelni kívánja a „marinok" létszámát
kikéri a törvényhozás jóváhagyását Ugyanis az alkot-mány
értelmében a hadüzenet és békekötés a törvény-hozás
hatáskörébe tartozik viszont a fegyvereserők pa-rancsnoka
az elnök akinek ezt a jogát a 70-e- s évek-ben
hozott hadviselési jog törvénye (War Power Acli
megnyirbálta és amelyei egyes közjogászok alkotmány-ellenesnek
tartanak Ezt a kérdési a Legfelsőbb Bíró-ság
hivatott eldönteni
CSER LÁSZLÓ SJ:
Az Is'eni Mosolyról
Ki hiszi hogy mosolyog ö a Teremtés Szent Felsége?
Ki ne látná hogy napfényén át rádmosolyog
és ha az égdörgésben rádmorog
úgy vigyázz magadra mit csinálsz pajtás !
Minden széllengés sóhajtás
Öfelőle minden szó ami igaz hitvallás
Róla minden út az ö útja ha beéred
vagy utolér vándor-pajtá- s
Az Isten nem Ostor nem Büntetés Az Isten
mindenütt éltető hallható nyílt-titko- s
szívverés Az Isten: Anyaméh Apakar
Az Isten benned mosolyogni akar
(Kitek az Éltetőhöz")
ínful?" kovats magyar rádió
Felhívjuk clevelandi olvasóink figyelmét arra hogy aj
Cleveland Slalc Univcrsity radioprogramjiin a i5 iivi nul
lámon minden S7crdin délután 5 órakor cjry órás magyar-- í
nyelvű adással Jelentkezik a Fabricy Kovats Mihály raclio)
dr Sxenlmiklosv Elcs iea műsorvezető cs (tr azentmiMosy
IDlcs Gyula műsorvezető-helyette- s közreműködésével
Hallgassuk mincl tü'ob'cn a Fabricy Kovats Mihály ma
gyar rádió programját jímclv bol- - cs külpolitikai koinmontar-- j
jai im'lli'tt a rahniugvir%ai! cs a küllőidre sAikaill masivuoK
i : i::t: ít: n t ti : i: iiint-míiii- l l
ismertei i cs seinlcltcti '
Több mint 50 éve szolgálja
Cleveland és környéke magyarságát
Grogcr Travel Bureau
Ha utazni akar Magyarországra
vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit
forduljon bizalommal hozzánk
FRIEDMAN M ARCÉL
251 The Old Arcade
401 Euclid Avcnue
Cleveland Ohio 44114
Telefon: (2J6) 621-60- 3
A törvényhozás hatalmi kérdést csinált a marinok"
libanoni küldetéséből a demokrata és liberális republi-kánus
törvényhozók ezenfelöl még politikait is inert ők
mindent elleneznek amit Reagan javasol azért meri
nem hajlandók lemondani törvényhozási előjogaikról —
még akkor sem ha az az ország érdekeit szolgálná
Természetesen ez utóbbi létei megítélés kérdése már
ti az hogy mi szolgálja az ország érdekeit
Mindenesetre Reagan elnök elkerülte a törvényho-zással
az összeütközést a kritikus időkre való tekintet-tel
azzal hogy ő mint a végrehalalom birtokosa nem
csinált ebből hatalmi kérdést másrészről azzal hogy
kompromisszumot kötött mely jórészben elvesztette je-lentőségét
azzal hogy libanoni megbízottjának sikerült
megkötnie a fegyverszünetet Ugyanis a törvényhozás
azzal az indokkal alkalmazta a hadviselési jog törvé-nyét
hogy a „marinok" többé nem békefenntartók ha-nem
hadviselők mert Libanonban lőnek így ha a fegy-verszünetet
Libanonban betartják akkor a törvényho-zással
kötött kompromisszum értelmetlenné váük ha-csak
nem hivatkoznak a 60 napos határidőre — mely
már többszörösen lejárt
A japán sajtó jelentése szerint az amerikai haditen-gerészet
megtalálta és' felszínre hozta a koreai utasszál-lítógép
adatrögzítő készülékét mely kétségkívül megcá-folhatatlanul
bizonyítaná a Szovjet tömeggyilkosságát a
még mindig kételkedők részére is Az amerikai hadügy-minisztérium
azt állítja hogy ez még nem történt meg
de a készülék keresése 3000 négyzclmé földtől l-- l négy-zelmérföld- re
szűkült le A készülék megtalálását rend-kívül
megnehezíti egyrészről a viharos tenger másrész-ről
a tengerfenék egyenetlensége végül az hogy a re-pülőgéproncs
2300 láb mélységben van A készülék fe-lszínre
hozása annál is inkább sürgős mert elektromos
jelzése néhány nap múlva megszűnik MegjegyzenJő
még hogy a gépen kél készülék van az egyik rögzíti
a repülés adatait magasság sebesség helyzet s'b a
másik szalagra vesz minden beszélgetést ami a vezető-fülkében
elhangzott Ezekből az adatokból megá'lapíl-hat- ó
hogy hol és mikor lőtték le a gépet cs hogy miért
tért el az eredeti pályától
HÍREK
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK azzal vádolja Izraelt
hogy segíti a drúzokal akik meg akarják dönteni Amin
Gemayel libanoni kormányát A Daily Telegraph londo-ni
jelentése szerint Izrael megengedi Ivjgy az általa
megszállt bejrúti területeken kérésziül hadianyagot szál-lítsanak
a drúzoknak és azt is hogy ugyaninnen ágyú-tűzzel
lőjjék az amerikai tengerészgyalogság állásait K-ire
vonatkozóan az izraeli hadügyminiszter Moshe Arcns
kijelentette hogy Izrael nemcsak a libanoni kereszténye-ke- l
tekinti szövetségeseiknek hanem a drúzokat is an-nak
ellenére hogy azokat a szíriaiak és a paleszliniai-a- k
is támogatják Beavatott kö ök élcménye szeiinl Iz-rael
különös magatartása érthetően újra le":""illté íe'te
a viszonyt Amerika és Izrrel köiitl Reagan elnök fe-lhatalmazta
a Bejrutban állomásozó amerikai tengerész-gyalogságot
hogy szükség esetén kérje a drúz tüzelő-állások
légibonibázásál amivel meg akarja akadályoz-ni
hogy a dn'izok tüzelése további pir-7titá- -t végezzen
az amerikai tengerészgyalogság soraiban
írddKéssége K
zését azonb-- n fogadták
el" Sunday Times i
-- - ® — a Pandamackók orvvadá-- o Nagyon kcre--eMo- k a ja-szaláé- rl
ítéllek el egy lajva- - pán K 'pmagiiek Annak él-ni
férfit: az 'állat ugyanis lenére hogy az idén a gyar- -
egyike legvéclettebbeknek kluk 23 százalékul növek- -
Azzal védekezett hogy csak szik mégis kevés van bdő- - luk az igjiiveklie kjpc-- í regen kikészített bőrükkel j Ví siai szigetország látja
kérkcdelt nem most ejtette e! piac kilencven sazalé-e- l
az állatokat A védeke- - kai lüieTat)
tenger tisztítója
Egyre több olyan beren-dcéi- t
helyeznek el a tenge-rekben
amelyekben a feke-te
kagylókat mesterségesen
kagylói ki s
óra
250 szűr
mg
tenyésztik Ezek a berende-- - valahol egy ekksrn siir'ilel-zse- k
nemcsak gazdasági- - jesilményü más ipari hrren-la- g
hasznosak — a kagylók ( dezé-- ! Arról nem is besvl-értéke- s
élelmiszerek — ha-- 1 ve hogy ez is meg
nem fontos a környezetvj- - újítja s véglermjke: vila-clel- mi
szerepük is minokhan é mikroelemek-- '
Egv-eg- v berendezésbe ! 1)en (hls M'érjc
egvenkcnl ezer kagvloval
meglökött tarlálvokat
szesen
! -- -
i
i
I
Törluy
cs
maRyt
borok
u
i'
mintegy ól millió
--lf Vj
nagy
m
választék
maRyar szalámi
magyar paprika
iridiíyar koruervek
G GALLUCC1
Cime: 505 Woodland Avcnue
Cleveland Ohio TE!: & 2-11-53- 24
7719525
nem
(The
függsz! enek
ezek h iszomiégy akiit
(")í) köbméter vizet
ne k meg Aligha van
öanrigát
A berendevrj-t)o- n te
nyés:teít kagylók óvciiU'
iicgysor-ötszó- r mig a ter-mésele-:
lelőhelyeken élá"
j-ven-
'e
C----
K
cgyser-kcNve:-izaporidna- k
''ÍÍV-e'- v lierí':i!fv 'ü ji 15 I kagyló továbbá T
iletképe k:igyl(Vm ki
i~iil ki s-- ez uló'j'-ia- k is asi
nal bekap- - nYulank a :z
sziir'i m inkába
A k-igylo'eny-é-
i'') !(
dezisek azokon :i bolyokén
ahol házi -- irtási cs fekaüá
szennyvíz ömlik a Umierbe
Iiíúszüi''aciiI szolga 'hatnak
Ezeket a kagylókat anib::
lisztté kell feldolgozni s a
szintén nincs haszon nélkül
mert a kugylóüszt a barom-fitakarmányokn-ak
nagyon
jó adaléka
ati Őrsz
Szerkeszti: A CLEVELANDI ÍRÓI MUNKAKÖZÖSSÉG
címerl 1 850 Edgewater Dr Cleveland Ohio 44107
összeállította: Szcntmiklósy Éles Géza
Akiknek emlékezetében még nem halványult el a
kommunisták ukrajnai katyni Vietnamban a Hue-- i a
kambodiai a magyarországi és Afganisztánban a kera-la- i
lömeggyilkosságok hogy csak néhányat említsünk
azok nem lepődtek meg a Szovjet legutóbbi légi ban-ditizmus- áü
melynek férfi asszony és gyerek egyaránt
esett áldozatul de azon még ezek is csodálkoztak hogy
a liberális hírközlés milyen készséggel sietett segítségé-re
a szovjet propagandának a zavarkeltésben
Mielőtt még a Szovjet előállt volna a kémrepülő-gép
maszlagával a Washington Post első oldalas cikké-nek
ezt a cimel adta: „Szakértők feltevése szerint azo-nossági
tévedés volt a támadás oka" Pár nappal ké-sőbb
a Post közli hogy a TASS szerint a koreai gép
kémszolgálalot teljesített A Philadelphia Inquirer első
oldalán jelenti: Koreai gép kémkedett mondja a Szov-jet"
továbbá Moszkva szerint Amerika a hibás" A
New York Times sem maradi le a zavarkellésben mikor
azt írja hogy: „Moszkva szerint a támadógép figyel-meztető
lövést adott le"
George 1 Keegan tábornok az amerikai légierők
kémclhárítós'íolgálatának volt vezetője felháborodottan
jelentette ki hogy a CBS elevizió mindenáron rá akar-ta
bírni oly kijelentés megtételére mely szerint Ameri-ka
hibás volt a gép lelövésében Sőt mi több Philip
Tatibman a New York Times-ba- n azt irta hogy Kee-gan
tábornok szerint a koreai gépek vezetői gondatla-nok
és sorozatosan túl közel repülnek a szovjet légtér-hez
A tábornok válasza erre az volt hogy nem beszélt
Taubmannal ilyen értelmű kijelentést nem tett és az
egész ügy nevetséges
A liberális hírközlés mindenáron csökkenteni töreke-dett
a Szovjet bűnösségét segítve ezzel a Szovjetet ab
ban a szándékában hogy a tömeggyilkosságért a fele
lősségcl háitsa De nem sikerült világbékéért 'éhségsztrájkot
napfényre került lények önmagukban vádemelés nélkül
a Szovje'et vádolják és azért sem mert Reagan elnök
egy állati Icrl'i higgadtságával válaszolt a Szovjet kihí- -
Ha I'e-iga- n feleletül a brutalitásra ne
tr11t11'H''11TVHIÍÍHAlS'1SSfLS's:flSttASStStSSTT
Dr i'lcs Gyula:
@LEWELi! SZEMEL
A kommunista Mi Atyánk"
Legyen az pártgyülés vagy országgyűlés társadal-mi
szervezetek összejövetele állam és egyházak közötti
pitekczlel másik végletben történelmi földrajzi műsza-ki
más tudományos növény- - és állatvédelmi előadás
i ősiden a pá-ttilkát-ó!
kezdve egészen a szóbanforgó
ökörig"' kenslelláciojú hallgató felekezet a kommunista
- Mi Atyánk mindenütt mindenkor elmondandó! Eszerint
is nig kell szabadulni a — az amerikai és
egyéb imperialistáktól — követni kell a tiszta egyenes
Leliaezeiö utal melyen a Szovjet halad és ennek le-gyen
meg az akarata az egész földkerekségen Atyuská-ju- k
Moszkvában és nem a mennyekben tartózkodik
Kalács és tanács
Ka la- - és pa'lkiiWöítscgének minden Moszkvában va-- ó
mogje'crésc parancátvétel amit ök meghívásnak és
sükMges mcgbeszé'ésnck becéznek Ennek megtörténte
előtt a magyar sajtó leadja a szokásos dicsérethalmazát
a Szovjet felé min len részletezés nélkül közlik nagy-Nonalakb- an
az éilekczlet lényegét
Jelen esetben a moszkvai látogatás bevezető indok-lása
az volt hogy a magyarok milyen kedvező gazdasá-gi
szerződéseket kötnek az oroszokkal (Ugyanezt hal-lottuk
mar régebben a Cleveland-környék- i NBN cabcl
TV magyar adásában egy bemutató film keretében még-ho'- á
angolul i Valamin! a Szovjet számunkra előnyös
ii'vaslalail a magyarok is rekompcnzálják így például:
A Szovjet élelmiszcrprogram megvalósításához növény-é!ö-ero- k
kompiét! csirkefarmok szállításával járulunk
hozzá eenkiül egyéb fogyasztási cikkeket szállítunk
a Szovjetunióba"
lUindc'ekbö! azt a következtetést vonjuk le hogy a
legújabb összejövetelen nem a békevédclmi karattyolá-so- n
v-- m a hanem az élelmiszerekben közis-ii-rvU'- -i
hiányban szenvedő nagy" Szovjetunió legmó-losab- b
cs-ailósá- -a támaszkodik ennek a hiánynak rész-beni
pótlása végett sokszor tette
A talá'kozás újabb beharangozása a sajtó részéről
rbá' meu'iórlént azt nem tudjuk hogy a gá-án- s"
magvarok mi! kapnak ellenszolgáltatásul? Romá-nikió- l
ellopott l'ö'dgázt vagy korlátozott mennyiségű
Iraga kőolajat üzemanyagot? Avagy orosz kultúrfelelö-ó- k
oí sportoktatók látogatását? Újjá dolgozott Marx
s Lenin n i:ekct és egy 1 önyviárra való tanácsot? De
emmicsetic sem kalácsot?
Válasz János bácsinak
X: o-s- :g e'-- ö ének Kálá- - Jánosnak
cs ircgá lapüásniban csúcsosodik ki a minden-a'- ó
és iiámi'ó páM á''á -- pontja és leglényegesebb jö-óbc- 'i
tervei A népvezér mondanivalói ellen kritikának
cly-- f nincs az igymosottak rajongva é'jeneznek a mér--r!:e!te- k
1 cly cselnek hiszen Kádár szava szent" az
it1: pcdg nnm mondhat ellent igy azokra a kitétclei-- e
mi á'--szolim- !: amit a legutóbbi pártkongresszus al-a- l
mával mondott — Jelszavas bevezetője röviden a
szocialista demokrácia" fejlesztése volt Elsősorban is
'egyezzük meg hogy a szocialista szó nem lehet jelzö-:- e
a demokráciának mert marxi kereteken belül a de-mokrácia
tehát népakarat csak kitalált szó így az egye-sített
kifejezés: anomália azaz a demokrácia értékének
íte#tf£?l
totta volna az olimpiai játékokat Los Angelesben vagy
elrendelte volna a gabona zárlatot vagy megszakította
volna a diplomáciai kapcsolatot a Szovjetlel akkor a
közvélemény figyelme a tömeggyilkosságról a szankciók
problémájára terelődött volna mely gyengítette volna a
közvélemény egységét és Reagan politikai ütőképessé-gét
melyre tekintetlel a libanoni és a közép-amerik- ai
helyzetre most van a legnagyobb szüksége
így a légi banditizmus a Szovjet brutalitás jelképé-vé
vált melynek politikai gyümölcse a jövőben fog be-érni
Közvetlen hatása máris érezhető A Szovjet egy-csapás- ra
elvesztette mindazt amit évek diplomáciai és
propaganda munkájának eredményeképpen megszerzett
A leszerelési befagyasztási és álbékemozgalmakat a ko-reai
légi tömeggyilkosság leszerelte A Pershing II és
a cirkáló rakéták európai telepítése amit a Szovjet min-denáron
meg akart akadályozni elkerülhetetlen Reagan
katonai költségvetése és közép-amerik- ai politikája sok-kal
könnyebben valósítható meg A Szovjet felháborí-tó
kihívásával szembeni mérsékelt magatartásával bebi-zonyította
hogy nem háborús uszító amint azt a bal-oldal
állította A demokrata elnökjelöllek politikai árfo-lyama
jelentősen csökkent Az hogy megvá-lasztásuk
után azonnal felhívják Andropovot telefonon
a történtek után több mint nevetséges Ez volt a leg-nagyobb
öngól amit a Szovjet fennállása óta kapott
Ami azonban a legfontosabb az az hogy végre az
amerikai nép is a pán-oros- z bolsevizmus igazi
arcát és nem fogja készpénznek venni sem a liberális
demokraták sem a liberális hírközlés demagógiáját és
1981-e- s választásokon megváltoztatja a törvényhozás po-litikai
színképét
Kelet-ném- et
pacifisták
NYUGAT-BERLI- N — A
Amerikára ez mert a
gonosztól
hangsúly
boszé-'ribe- n
az-Ígéretü- k
meglátta
folytató kelet-berli- ni pacifis
ták egy csoportja felszólítot-ta
a kommunista pártot
vasra szovjet letil-- 1 hogy engedje meg a Szov
mint
csak
rmbe:
rf- f- --t i'- -
jetuniónak új rakéták elhe-lyezését
Kelet-Németországb- an
akkor a
NATO további lövedékeket
helyezne Nyugat-Európába- n
Levelüket Erich Ho-neckerh- ez
'kommunista
vezetőjéhez juttatták
a tiltakozók
lerontása — Belpolitikai helyzetünk kiegyensúlyozott"
Ez akként igaz hogy a belpolitikát a szuronyok balan-szírozzák
— Szükség van a népképviselet fejlesztésé-re"
— mondja továbbá De milyen formában képzeli?
Hogy a választások alkalmával két jelöltet állítanak és
mindakettö a rendszer híve? Milyen megoldás ha
ellenzéki képviselet? Marad a diktatúra minden
demokratikus jelleg nélkül! Szerinte a gazdaságpolitikai
téren mutatkozó hátrányokai nagyrészben a lőkésorszá-go- k
haszonvágyából keletkezelt nyugati recesszió okoz-ta
melyet otthon a beruházások visszafogásával és a
lakosság fogyasztási korlátozásával lehet orvosolni —
további gyógyítás a termelés hatékonyságának emelé-se"
A mi szavainkkal: Dolgozz többet munkás mert
állam bajban van! — De beszél a nemzetiségi-kérdése- k
igazságos és tartós megoldásáról melyet csak a
szocialista társadalom fejlődése biztosíthat Ennek hal-latába
a székely és a felvidéki magyar nemhogy fellé-legzi- k
hanem bánatosan sóhajt — Ezek voltak egy-szerű
válaszok János bácsi pártvonalas kitételeire meg-oldásaira
és szocialista szemellenzős bölcselkedéseire
Mnár L Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3929 Lorain Avenue
Cleveland Ohio 41113
Telefon: 631-30- 75
' — - " ' -- ' -
60th Qw4?fa$02?AGÍ&ét
woof
handcraltfol
orientált can ba
enjoyad tor
yeiutallhey
rppreclatB In
valua
Chanin írom
rRiti'ul mtacilon
of rtifl 'rom 'l'
loonn ol rwfilB
India Chlna
Piiklttan and
Turfcay
CK
A-í-
"h
még sem ha
el
a
párt el
az
nincs
az
is
az
'- ---
AH
ui tyiluvi
cypíi-Hvwi- y
JSÍfll Clmgiln Bculevaid
Jusl cam ol 1 271 al Grdinatd rícsd
Mjtidüy tliiu Satmddv 10 am-- 5 30 pnt
464-71- 79
Vba Mjstci Chaigc American Etprut
cimland Ohio um
ÜBCJÖlí