000041a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mMU
il
I
m
1ii
i i!
- m
lifgSs
t"V
FV
i'
''
i
-
£
K
STR-- Ł 'ZWfĄZKOWIECLOTY-tFebruaryl-śirocT- al ?— 19M
"i- - jffitj&fity tą n -- r
(CS?—!'
II-HI- IJ
orzysGitz przyjęcia obywatelstwa
a
'MIaJestipoczućsię
częściej-leg- o "-pię- knego ? kraju:
Czuję że należę doKanady" —
toriaftBCJ kiedy' otrzymał świa-dectwońatur'aliza- ćji
v „Inny hovvyj obywatel szwajcar- -
sKiego pLH-jJuuzei-na
uucciijb za-mieszkały
w Grimsby Ontario
wyraził 'swe ucźucia !w ten spo
sób: "Dzieci nasze sąyjuż stu
procentowymi iaiiauyjczyKami
i ja przetojzadowolpny jestem
że sięnimstałem"-- -
Trzeci nowy Kanadyjczyk! ro-ndem
z Holandii który ostatnio
wraz ' z żoną1- - złożyli przysięgi
wierności oświadczył: "Obecnie
i my posiadamy prawo głosowa-nia
i będziemy z tego uprawnie-nia
chętnie "korzystać"
Te Itrzywypowiedzi wyrażają
główne powody] skłaniające imi-grantów
do' przyjmowania oby-watelstwa-
ikanadyjskiego Oby-watelstwo
dajepoczucie przyna-leżnoścjfidenlyfikuj- e" rodziców
z ' dziećmi 'i "'przynosi konkretne
korzyści' które"symbolizuje cno-ciażb'prawoidoJ)ra- nia udziału
w głosowaniu -- Zastanówmy' się
bliżej} nadiym ostitnjńT aspek-tem
j 'V4#r X ---s
' W 'ustroju '{demokratycznym
jaki posiada Kanadaf społeczność
samajjsię rządzirCżynrto"wten
śpośó pżerwybierailudzi' do któ-rych
ma zaufanie" iiaóżne urzę
dy źe'każdyxobywatel ma prawo1
o stanowisko "rjuDiiczne się1 uoie-ga- ć awiccimóżcbyćiwybrany
j 'dporbpwairpiaemjoeńnatulńteeageprawinreesgzoc'cizeyże
ristnićjev5Wob'odarześzahid!się'jW
różriejdrganizacje które" formu-jąv6piniępubllczną- M'
Ayyrażają
poglądy 'różnych' grup spolecz-TfYclrna-sprawynnublicznerCh- O''
ćiaż każdy AniesiJkanięc 'Kanady
" watelem orytyjskim ' czy też nie
może wyrażaćsweippglądyi brać
oudziab w kształtowaniu się opi-riiit- oj
jednak} osoby pie posiada-jące
obywatelstwa {z wyjątkiem " A i łŁ '_-- _ '- -1 A- -l ! 1
iuovdawu tsntYvoV?'lub' cJdecydować' o
ym ?Wh iakLusposóbiwy dawane
' bNyieć:rnin) oajgąąj tąfkużnedbuisezrenei gpuobtilriaczwnae'
'wyborczego aTwięc V hiemogą
sięublegaćwybór doj parla-mentu'
1 federalnegóiyprpwincjo-ńhlnegoczyUe- ż
a stąnęwiskawy- -
dowyhłHT-?'-- " -
v Można argumentować ze me
obywatele mając' swobodę wy-rażaniaw- ej opinii''oVaz należę--
nia i sprawowania- - urzędów " w
różnychJ"organizacjaćh imają" i
tak wpfywi'nafló7 colsicdziejew
kraju('v Niewątpliwie-jedna- k
hiżTpelnouprawnionego''oby- -
watelaIObywatelswp" daje każ-demu
poczucie-T-przyrlideżnośc- i
do taczającej] społeczności po-czucie
odpowiedzialnóściza przy-szłość
kraju co Jyytyyarza zarów-no
wewnętrzne zadowolenie 'jak
i przynosi "'zewrictrźnaYaprobatę
wspólmłeszkańcowSrJ
--
-V %
VZ obywatelstwerńĄZwiązaneCsą tcżi' uprawnieiiiaąTraj4'ae 'prak:
tyćzneznaczeniesrereg bowiem
zajęć ''otwartych jest'1 tylko' dla
osób {posiadających? obywatel-stwo
kanadyjśkieHlpbgpoddań-slw- o brytyjskie ""(z 'warUnkiemlS-letnieg- o zamieszkiwania --w Ka-nadzie)
To "samo dotyczy iipew-nyc- h "zawodów co w sposób nie-co
odmienny regulują władze
prowincjonalne
Jednym z ważniejszych prak-tycznych
uprawnień 'obywatel-skich
Ijest możność otrzymania
kanadyjskiego zagranicznego pa-szportu
Cenią sobie to szczegól-ini- e
„ uchodźcy i imigranci z
państw położonych poza żelazną
kurtyną daje im' to bowiem po-czuci- ci bezpieczeństwa i opieki
jeśli' podróżują za granica Je
den z'nowyclr obywateli oświad-czył
''"Było' to dla mnie duże
przeżycie kiedy po raz pierwszy
przekroczyłem granicę' Stanów
Zjednoczonych jako obywatel
kanadyjski Zdawałem sobie
sprawę z opieki na jaką mogę
liczyć -- jako obywatel Kanady i
chcę być' godny tego prestiżu
jaki nabyłem jako obywatel Ka- -
fi v
--r-
CłH v v
_4i
AlMlH
dli
Chociaż praktyczne korzyści
przyjęcia oDywaieistwa są zna-czne:
'to jednak'" być może dla
większości nowych Kanadyjczy-ków
ważniejsze sąjeszcze' te nie
ucnwytnemoramepowody wy
rażone one były na początku" 'ar-tykułu
w opiniach o przynależno-ści
do" kraju o identyfikacji z
dziećmi Bezj względu na to czy
dzieci nowoprzybyłych urodziły
się w'Kanadzie czynietifzosta-j- ą
one bardzo szybko1 Kanadyj-czykami
Mówią miejscowym ję-zykiem
bez najmniejszego ak-centu
grają i bawią się" tak samo
jak ich szkolni koledzy' uczą się
historii Kanady'i przesiakaia tra
dycją' — stają siędogłębnie Ka- -
jiduyjtzyftmiu io ujz rzeczą na- -
wyspa w
(CS) — W pobliżu wejścia do
Bay of Fundy tuż naprzeciw
Passamaauody Bay która" r tę
nazwę otrzymała od Indian za
mieszkujących New Brunswick
leży archipelag wyspjatwo do
stępnych dzięki regularnej ob- -
siuuzt: parowców laczącycn je z
jednej strony z Saint "John St
Stephen i St- - Andrew' -- w- New
Brunswick i z Eastportw stanie
Maine z 'drugiej strony
Ta łatwość dostępu z USA
prawdopodobnie sprawiła ze
iaiiiijouuuuisiauu jeuna z wysp
w tej grupie była ulubipnym
miejscem 'na wakacie dla rodzi- -
nyRooseveltów Tu właśnie nie-źyjącyjużprezydenfStanówZje1-dn-oczbnycji
miał swoją willę
uczepioną na skalnym' 'urwisku
ponad jeziorem "Glensevern któ-rego
przezroczysta tafla'wód'cią-gnicsięjn- a
piećl mil długości
Jednakowoż najbardziej znaną'
iaiiauyjtzyRom jesiwyspauran Manan" największa w 'całej gru-pie
Leży już 'ona' w głębLzatoki
Fundy Jej' północno-zachodn- ie
brzegi to skalista 'postrzępiona
ściana dochodząca od 100- - dp
400 stóp wysokości Ze skał roz-pościera
się wspaniały widokna'
morze Południowy koniec -- wy
spy t to tak i zwany "Southern
uross"
jeden'
południa)" ośrodków prowincji
M FUNDUSZ' POŻYCZKOWY " £
w Calgary (Calgary'1 'Citizenship
Council) pragnąc przyjść zpomo- -
vą iiiiiiaiiiuin sLwonsyia ODro-towym- -" fundusz- - pożyczkowy
Fundusz ten iest niewielki ma
jednak za zadanie5 udzielanie
drobnych pożyczek do 300 dola-rów- !
a pożyczający' starają się
spłacać je jak szybko tylko mo-gą
Pożyczki saina-SCźnwlosun- -
ku rocznym Dawane są' one na
tuKie ceiu jaKjstoiarzowi Dyza-kupi- ć
mógł narzędzia i zacząć
pracę w 'swoim fachu- - kandydat- - cena iryzjerKę Dy -- mogta opła-cić
kurs w tei dziedzinie itd W
wypadkach aplikanci
skierowani są do banków' czy spółdzielni kredytowych gdzie
mogą uzyskać większe pożyczki
na'inne"cele Vlu
I- - NOWA GŁóWNAi
KWATERA" SKAUTÓW
(CS) —'Gabcrnatof general-ny:
Georges Paniery dniu%27
stycznia otworzył-oficjalni- e i od- dał do użytku nowo'zbudowany
budynek dla naczelnych władz
skautowych na przedmieściu
Ottawy
1 Budynek który służyć będzie
lej liczącej 275000 --młodzieży
organizacji kosztował 750000
dolarów" Fundusze nań zebrano
w specjalnej kampanii prowa- -
udowej wvcaiym Kraju " Wyróżniającym obiektem w tej
nowej siedzibie jest wspaniały
wysoki na 60 stón 'totem indiań
ski który zaprojektował i wy- rzeźbił wódz Mungo Martin ten
sam który był twórcą totemu
stojącego obecnie -- w Great Wind-sor
'Park w Anglii
lotem ten ofiarowało SDołe- - czenstwo Brytyjskiej Kolumbii
nroiowej Elżbiecie II Totem
który stoi przed Kwatera 'Boy Scouts' w Ottawie jest darem
skautów Brytyjskiej 'Kolumbii1
Polskość utrzymać moina tylko w
gromadzie Czy jesteś 'członkiem
polskiej organizacii? Zwigzeki Po- laków w Kanadzie zaprasza Cie do
wspólnei pracyl
dii 12&1 u
o lub V
turalną'jest ie i ich rodzice chcą
dzielić te przeżycia dzieci wsta-waniu
się Kanadyjczykami Prze-cież
wielu imigrantów przyby-wając
do Kanady miało na wi-doku
lepszą przyszłośćdla swych
dzieciVtó też 'nie':ch"cą' być cu-dzoziemcami
wkrajuf będącym
ojczyzną ich córek' czy synów
- Poczucie przynależności októ
rym mówi wielu 'nowychobywa'
teli jest dużym przeżyciemiemo- -
Ł lUIlcUII VIII MUJCH1UU1U ZUU11" niować 3Vch_odzj w to poczucie
przyjęcia przez otoczenie do
swego grona poczucie współod- -
powiedzialności
_
za przyszłość
Kraju znalezienie suuie miejsca
w życiu' społecznym" "czy tak od-czuwalne
wrażenia "powrotu do
domu" kiedy wyjechało się na
p~ewien czas r kraju Wreszcie
glębokiezrozumieniejże iyjesię
W swobodzie bezpieczeństwie
Wielu nowych Kanadyjczyków
zgodzi się ze stwierdzeniem je-dnego
znowych obywateli który
otrzymawszy
oświadczył: '"dzień dzi-siejszy
jest najważniejszym' w
moim życiu"
Turystyczna New
T'(CS):f-mada"0byvatelsk- a
tego rodzaju formacja wyrzeź--
w litej skale "nieustannym
ruchem przypływu wód oceanu
Nar wschodnim 'wybrzeżu" atrak-cję
stanowi inny fenomen Jest
nią skala na której widac-wy- :
raźnie i siedem różnych' formacji'
zowią ją siedmioma dniami
pracy" historii stwo-rzenia
świata
Wybrzeża wyspy Grand Manan
(nazwa pochodzi ze słowa indiań
skiego określającego wyspęfczę--
sto odwiedzają loki i delliny a
uprzejmi mieszkańcywyspy chę-tnie
zabierają --turystów 'na wy-prawy
ha morski połów ryb głę-binowych'
Spotyka się tu też sta-da
"dzikich kaczek gęsi mew
Dobre" asfaltowe drogi pozwalają
na oo':ca- -
łej wyśpi eDąrkJtIaibor '"po za- -
ciiwumej -- jsirume wyspy jesto-środkie- m prpdukcji'j "dulse"
Dulse c— to' ' rodzajjadalnego
nmeoj)rskiego- glor'nsu ? '(ro'śliny "'wod
Mniejsza -- z Vwysp '- - to Deer
Island "także '"znananscnhryph
półuwów-ry- b głębinowyli Zbli-żona?
Great
iwmripoois a en arcmpeiagsou- - therri islandsr przy- - wybrzeżu
New 'Brunswick' uwaźanyneśt za
z najlepszych r letni§ko-(Krzy- ż jedyna wyćh i"
innych
z
i
bioną
Qrr Vifi:-W!:- u
ą fiąrądowy: 1
$4t '-V-
3'' Vmfe ' '{ -
Ł~"¥ vł a 4sw£ r iflx Av %
mmMMMd
Łsi2a2ss&iffij2aS£Mi
--oa- i-go imego
świadectwoynatura-lizacj- i
Brunswick
wygoan3'trańsportacie
jestjyyglądenido
trix'z
DAWID ADAMS'4
Ł czołowy tancerz "' '
NarodowegoBaietu
Do' 4 jnarca występuje w To-ronto
w "BoyalAlexandra" w
pełnym swym składzie "Natio-nal
Ballet of Canada" Codzienne
występ wieczorem o'1 830 nato-miast
co sobotę podwójne 'pro-gramy
o 2 po poł i wieczorem
W programie balety takie jak
"Jezioro Łabędzie" "Coppelia"
MK!5iP7ni7kr) Aurni-o- " i C1f I
dy"w&rMu WŁW1 X VJV111- -'
i - -- - __ — $35U $150 krzyczę"
ujitiuwa Lijrjum ou iu rano ao
10 wieczorem "
Szczegóły w ogłoszeniu na str 3' ' '
Warszawski Krawiec1 Dyplomowany
wniyeksioonnuejgeo ubmraanteiariałzu wła—snepgroze1 rparbzyi-a
2-rz?cJo- vve marynarki t na 1-rzęd-owc
--t Robota gwarantowana
Ceny umiarkowane
SAM JACKSON
734 Balhurst przy Bloor LE 1-09- 79
- ' " ' i — i ——— j
f Imoinai wysiać obecnie do Kraju w tak zwanej "Paczce kdoWyboru"-łCh- r
opłat manipulacyjnych umożliwia przekazanie ' s ' ' -- s I $2000 przy opłacie tylko jednego dolara! m PACZKĘ DZIŚ JESZCZE!
PEK4Cąrądirigseó (Canada) JLid57queen5iToraaioV Oht'
uprawniony "Dealer"
z'biblijnej
j£&tnpVg?M:
„ - -- w - _ — Wybijaj ącąysię śpiewaczką: Kanady v 1960 r była młodziutka
Teresa Stratas jttórąVidżirńy "nazdjęciu kiedy debiutuję1 Zeriinę
w'DoncGix)vanni" 'Jest to pierwsza jej 'rola j a kąl śpiewa vpo
podpisaniutriyletniego' kontraktu z Metropolitan Opera Com
pany w"Ne" Yorku
Śpiewaczka z przyszłością:
iCS!) -- 7 Chociaż' kanadyjską
opera" powstała -- stosunkowo- nie-dawno'
(fuifdament 'pod' powsta-nie'
"The rCapadian- - Opera Com-pany"
'położył 'dr'JArńold Wal-ter
'zakł'adającw '1946r-Jprz- y
Królewskim Konserwatorium w
Toronto 1 Szkole' Operową) to
jednak ma szczęście" wyławiać
spiewakowiodu2ym talencje w
niej wy"bili''się!tacy operowi 'śpie?
wący'-ja- k Jan' Wickers Jah "Ru-beś- H'' James 'Milligah 'iwielu'{in''
Aie i eresajfapraias Kiora roz-poczęła
'karierę' ópe"rówa w- - Ka-nadzie
pobiła icbTrekord wy-strzeliwsz- y-t jakrakieta' w' prze
stworza ""ŚYyiaip we j1 sławy kiedy
w-- WiękliUąt' Zijztiobyła pjehysze
mieisćeVw kóhkurśieoperdwym
"Metropólit'an-Oper- a Auditions
of --theAif" 'wóv59 r Zwycięstwo
io uaiojej uwuieini iKoniraKi z
Opera Metropolitan V-- i t - '
iW pierwszymsezonie śpiewa-czym
ta drobna z budowy śpie:
waczka" sopranowa {Teresa" ma
zaledwie 5 stóp wysokości) śpie:
wała trzy lub" cztery "razy w ty-godniu
około '25 różnych ról
wszystkie iPOdrźędne W 'sezonie
1960 roku repertuar jej zwięk-szył
się' o "10 'ról' wśród nich' fole
Zerliny w "Don Gióvanni" i
Micaeli w "Carmen"
Krytycy nowojorscy wyrażali
się z uznaniem o jej głosie szcze
gólnie za rolę w' "Carmen" Je--
uen z iiicu pisa" ze posiauaiona
"piękny b głębokim dźwięku li-rycznym
sopran który powinien
przypomnieć słuchaczomże" wel--
wet jeszcze istnieje "w młodych
grosacn r
Młodość TereśyStratas jej'de-likatn- a budowa i uderzająca ży-wość
_
to nieocenione atrybuty
dla- - operowej śpiewaczki która
równocześnie jest 'i doskonałą
aktorką' "Kocham' operę ponie-waż
gra jest tam równie ważna
jak głos" mówiła w"jednym ze
swych wywiadów Często poświę-cam
piękno' dźwięku" i jego czy
stość ażeby osiągnąć dramaty-czny'
efekt W "Madame Butter- -
fly" naprzykład kiedy chwytam
by nim Go--' 'nie' śpiewam już" a ystępoa do Kasa
za sztylet ugodzić
ro raczej
Te jej zdolności aktorskie
przyniosły jej w lecie ub roku
kontrakt z wytwórnią filmową
"20 Century Fox" i role w hi
storycznym filmie pt "The Ca-nadia- ns"
który nagrywany był
w Cypress Hill}% południowo-zachodni- m Saskatchevan gdzie
miały miejsce te' historyczne wy- -
darzenial Kolorowy ten film opo
wiada dzieje 6000 Indian z ple-mienia
Sioux którzy' weszli dq
Kanady z północnych Stanów
USA powalcejpod Little Big
Horn w" Wyomińg" której po--
Konau een uusier: masaKruiąc
jego'iżołnierzy W VKanadzic Kró
lewska Konna Policja potrafiła
ułożyć" się z wojownikami dowo-dzonymi
przez sławnego -- wodza
"Sitting Buli" Siedzącego By-ka-)f nie oddawszy żadnego strza-łu
W filmie tym"Teresa Stratas
wcale jiie "śpiewa "a gra' fako
partnerka aktora Roberta Rya-pa"- " Film - ten 'prawdopodobnie
ukaże się na ekranach Karia"dy
w miesiącu lutym br
Teresę Stratas -- nazywają cza
sem 5'Małą Calląs" być może
dlatego żei ónadała do" pozna-niaż- e ma svoje-vymagani- a od
których nie 'oiJStSpi ICiedy' zao--
dpowlłdillnoScl za wyraton witym dilala poglądy ciWelnik'6W5W
(CS)
orowi że 'podpiszcigortylkorw'
tymwypadkui jeśliabcdzie'miała
pjrzydzielónb5 główne Mlef-Sław- a
jej"jeśzcze'Avzrósła pdwystępiićh
w Festlwaluytyahcoiiyetgęlzie
śpiewała' rolę"Cib-Ci- o San fw WMa-"dam- ę ' Buttęrfly" - fWsiysbkie
sześć przedstawień vw'QuęenvEli-zabet- h Theatrą" wt Vancó'uver
który 'mieści" 3000 ' b'śób)były
wyprzedaneVdó'ostiitriiegb-miej- -
'PannaStratas' o fkruczózar-- y
iiyuii wivaiiri niciniuiiiWYid&i- - ityćh i brązowych oczach posja
ua jnenyiiŁyieiuyŁrament } uoj-rżkłóść'cz- eg9 niktb się'ńieśn'o-dziew- ł
pb jej-wreku'lMającl-at
2 mówi óftymJżelkarieraśpie-)vaczkinigdyiie'jest(dłuaAvi$- ć
należy"swykorzystać'Wpe}rtilriaj-lepsze- '
latał'SpiewaA'od""dziecjn- - stwa jboj zaczęła 'braćlekcjecw
wieku' sźeściujat JejęTpdzjce ź
pochodzema Grecy prowadziliby
Toronto restaurację 'alekoclia- - jat gipuuKo uuikj me cncąsię
z nią rozstawać "więc "'"kiedy
otrzymała ''kontrakt z Metrowi
musiała przenieśćsię"do'NowCgo
Jorku ui ońi też 'sp"rzedali'torbn-toński- e przedsiębiorstwo i' prze- nieśli sie'ado:US'A byhy"ćj z
nią'rąze"mr ' ń V
Obecnie zaofiarowano jej -- no-wą
czołową' rolę Sv innym 'fil-mie
hollywoodzkim pt' "The
MannvhoKilled'theDeer" (czło- wiek który zabił jelenia) "W-fi- l- mie tym mającym' za tćmat ży-cieJndianwPu- eblo'
TercsaTgfa-łab- y rolę dziewczęcia' indiańskie-go
o barwnymimieniu' "Flowers
1'iaying" l'ie zdecydowała się
jeszcze 'ostatecznie bybbswięclć
się karierze filmowej' alefnie-wątpliwiepoważhiesieadty- m
zastanayia "Chociaż Operavjest
""t jfv-- if! niiiuoią — — uJllUWl Teresa— "to chciałabymvjeszcze
coś poza 'tym'roblćvNieimamza-miar- u rezygnowania ]z kariery
operowej ćwiczyłam się bowiem
całe swoje życie -- w tym 'kierun-ku
Ale ofertaz) Hollywood o'eśf
ponętna i nie stanowi zerwania
ze śpiewem
Być może że dzięki temu ma
większe możliwości wytargowa
nia z Opery lepszych dla siebie
r -- is-ossso —
- - l J
fiwBSaBMfeiłj
f Ukazaniej siev-- - A-- j
Papieża po raz t r? wjg
PicnvszyjiatleiJłlv I lUl M
I fiimu f„: liaimu
X
1 T
j) i-- i
x
-
śp Podoski i Skarby Wawelsjiie
Panie Redaktorze I ralny ipierwszyMiniŚtt! -- Szanowny'
Nav marginesie zwrotu Skarbów
Wa"welskfćh do Polski w załącze- -
niu- -' przesyłam -- wycinek artykułu
redakcyjnego "Ottawa Journal"- - z
17styczriia„blr- - p!t- - "The Tfeasu-res-ar- e
back' hbme in Poland" —
bez komentarzy
-- Załączam wyrazy szacunku
A L -- Kamiński
- +
Oto- - część artykułu w
A więc polskie skarby które
'tak długo" "tęskniły" w Kana-dzie
nareszcie osiągnęły polską"
ziemię -- zostały wyładowane z
polskiego frachtowca w pol-skim
porcie Gdyni i w drodze
do_ Warszawy otrzymały wojsko-wa
eskortę Jak to już 'Jour-Tial- " raz napisał kiedy donosił
ot ich odjeździe sumienie Ka-nady
uspokoiło się
W Ottawie wiele osób pomy- śli z żalem: szkoda że p Wik- - tor' Podoski nie żyje i nie może'
być świadkiem powrotu Skar-bów
do ojczystego kraju Wik- tor' Podoski b Konsul Gene- -
"Zamkowy ii i
Szanowny Panie Redaktorze
Panu Redaktorowi wszystkim
współpracownikom "Związkowca"
"yrażam serdeczne podziękowanie
a ich wspaniale artykuły ogłasza
ne na łamacn poczytnego pisma
iakim jest "Związkowiec"
Chciałbym jeszcze pogratulować
tym wszystkim którzy niezmordo-wanie
trwali na stanowisku by
£KarDy vaw2J=Kic znalazły się w
rekach właścicieli tj Narodu Pol-skiego
co nareszcie zostało pozy-tywnie"
załatwione
Wtzałqczniu przesyłam wycinek
z Kuriera Polskiego z 26 X 1960'
gdzie' jest mową o przekazaniu
przez ZSRR' insygniów królew-skich''
Muzeum Narodowemu w"
Warszawie
"Insygnia królewskie Augu-sta'
II iAugusta III wywiezione
rprzez hitlerowców w- - 1942 r i
Muzeum Narodowego w War
szawie powróciły do kraju We
ł wtorek' w ambasadzie 'ZSRRod--był- o się uroczyste przekazanie
naszemu Ministerstwu Kultury
' i Sztuki tych' pamiątek narodo-wych'
V Wśród przekazanych insyg-niów
-- 'królewskich znajduje się
srebrna (pozłacana) korona kró- -
DZICKI POPARCIU
ZWIĄZKOWCA" „
Szanowny' Panie Redaktorze!
W imieniu kolegi i nrzyiaciela
Józófa Kostyka pragnę iwyrazic po
dziękowanie za nieoceniona pomoc
i współpracę podczas ostatnich -- wyborów do władz miejskich w Ha
milton
Zdaję sobie sprawę z tego że bez
pomocy Polaków zachęconych
przez "Związkowiec" wybranie Jó- -
zela KostyKa na radnego byłoby
bardzo trudne Jako rezultat współ-pracy
Pana Józef Kostyk został
wybrany_X obecnie służy fadą i
doświadczcniem miastu jako pier-wszy
radny słowiańskiego pocho-dzenia
w Radzie Miejskiej Hamil-tonu
Jeszcze raz serdecznie dziękuję
John" L Jaskuta
ACAPULCO NAD
PACYFIKIEM
Szanowny Panie Redaktorze
Wnumerze 103 "Związkowca" 24
grudzień „1960 r- - w „wiadomości na
stronie 1 "Miss Polonia" snpeł™
świetatw Meksyku podanoiże Aca- -
piuco popularna wy- npaodczyAntklaonwtyakiMemeksyku znajduje się
Moje "hobbyl' to zbieranie wi- -
ooKoweic z całego świata Mam więc
w zbiorach pocztówki i z te?o uro
czego ' zakątka 'świata -- Acapulco jak"
wyniKa z moicn pocztoweK (a i na
mapie sprawdziłem) leży nad Pa- cyfikiem a nie nad Atlantykiem
Z poważaniem
Lucjan Bem Toronto
Uw Red —Czytelnik p L Bem
ma stuprocentowa rację Autor'no-tatk- i' myślał 'o Pacyfiku Jeśli "na- -
warunków:-Jeśl- i pfzyimie role w Kr™ mu SIS AUantj to chyba
filmie doda do wyśókiei onin ii tó? jvyuJrnaczenieemcSje?stUżre artystki dramatycznej e V I tecznjm nastrojem
tt-- r
Ił
dramalj-czneg- o
fłiwmi
tłumacze-niu:
miejscowość
DRAMAT KOBIETY
SŁUŻBIE
J"i
sil
W '
--w KOLORZE
jl --i„ - - u _" „i_i _ _r- - "„—
'% 3:--
r :y:Y4wjeilaisie' od-czwarik-u
T"jrEATHUiSTi
Hli j?V JS(AT'SriClAIR ---
iI"
h f r I ffi Manili Baji nt-J-toaBfflł- )l' rart as&yr-ajua- ?-- t iDl K jtfirjiBGs a '_CTv_fari "jflibTgŁ''-ifSt:tj- 5: rjssJry1 rrr-- - "
j- -y --
Ł-- — s_ifj -- ?iJ"l ferowanoxjej końtrakfnatrżecia 4 i1 J- -
fjolę r £--etro-znd}mil-ayreki
j LV-l_- ? """' -- "~-- ŁXł-wttI„_4-
V —X t 4t-- 1 &&$ iBKiaaosr ssgsan zipagr-sapg3r'e-
'J Łt" i "acKrsae:
r £?$ - I VtrA JUi ftiJ Mi U- - i-- i - - - i— -- V- — tfi-- r-- '
ŚPIEW
mocny Polski w Ki ry był dumnv i ts
Kanadyjczykiem LpolsW?
chodzenia umarł htemZ
on główną
czeniu Skarbów kiedS do Kanady leez róiraffS
ich do Polski &
W'jednym z oslatnlfij
jezelrme klóS
sał poruszał spraw- - ?S
ich zwrotu Pan Podoshl zwolennikiem nW„„?tf
w 'p0iiH
mniei iednak 1107=1 ii ił
jako takie należą do'poi- -
Pan Pndnsti nn„f!1""i
w tym' rację Miał timm
sznosc w tym en mu 1 jęciu obywatelstwa kaJj
CO ŁnP7mL-- łir ni— 41 !¥
lish-Canadia- n" nie ipęt w jseesptaratocjiprolbelcezm łpącozdnowśctióJi-ł- należności" oświadczj} ff
odczycie w "Women's ćan5
Kuuirai POnłi h H'-j'wi4ui- ua tion)"-- lauai ii i ster"
BERNĄDETJY"
komunistycznego
i „ r ipiirzemkiaKzaunseia 'zuostałyinPotapr?y na królowej 2 berła i 2j5ff
- klerwólsekwi skpiłea:szocrzaz'a"hkasfatomw1auniyy?X tojzłotem F obramowahyfip
gronostajowym f - Przekazane insygnia'"
skie wróciły do' MuzeumiJ
dowego w Warszawie--- "
% --V' Panie Redaktorze chciałem' zapytać czy "Montrealski1
terZamku Londyńskiego" 'W
ktawian- - Jastrzębski rjest?oM
lem polskim czy' też przyjąlfi
watelstwo kanadyjskie Pxowl tej sprawie "o odppwiedżV
mach "Związkowca" ?' j--
3
S WardiałaEdmonlon]1
OdpRed-4'- — Niesjestc'śiD:
zbyt '' bhskiej:komitywiez 'm "ministrem"1 Nie wiemy:'i{t
ułożył 'sobie osobiste-życie„-- H
juauiuiuy Łaźnie przyjaicci
ivotu AaiiaujsiYicu a wl dzie przebywdćmożetna toods
tzwf"jravel :document'"'klarj
uaju(aiv!'ui:iiuuzcoinvnie'iPOS!l
cym dokumentów kraiu'Dod
nia -- ' +- - łf"v %+ ve--i-
IfLAGC-KAŃDyjS- K
Ponieważ ostatnio tyle si£H
Oi flaOf' Karih riv winr inMoniS j 'i Z° '!"— + - ' """)
uuiL-2y- c z propozycją aioiij niem' powinnabyć albotóen
flaga z białym "Mapie LeaPfc
biała flaga z czerwonym m Leaf" Tylko nie zielona faszre
sko-falangistyczn- ar Co to za Bellefeiullc faszystowskidrĄJ
Wartałoby tam wjechać czoł&t
i 'Jroazbtiućpramcyu'niienmtebgreo-sdosl- ' £ iMa
tacy "synowie"1 jeszczeMiittei
skie portrety' wieszają Pewuf sami co„ wypuścili Kurtaf IStsh
'
x " £?( " '- EiMIkMKf
t Halifax jo
'ZWlĄZk0W'iEC''3[i
MV'WARSZAWIEfK
Czyta"łvsmv " "Związkowca" I
którym był artykuł o 'wystóy
naszej -- roaaczKi p KenyyHoisnj Jcstonaasizą dobrą znajomifi
uczymysię śpiewu u tej same fesorki wS7knTp Mnrviniii'A
P Rena Rolska-opowiadał- a
dużo -- miłych rzeczy o Polonu
dyjskiej -i-- 'to 'zachęciło ńasl8
pisania tetro listu i
Prosimy o w1]
sposoo możemy prenunieffi
"Związkowca" który ńam':sf(£
dzo podoba? xt
-- Przepraszamy za kłopotl i K'
łamy'serdeczneipozdrorienia i9
ski i ni
Warszawa 9 1 1961 "}b
Wiesława Szaleńci)i
" Marła'
--- Jl
Uwaga i Redakcji Nieste{y"K
kowiec" nie- - jest dopusznonnp Polski i nóza naroma egzetó
rzami które" docierają dobifc
ieK iuo rząaowj'cn insijiucjiL
mo nasze' nie posiada debitu p
wysyłkę do Polski Nie moS
więc wysyłać "Związkowca"'
ITaillj111 UiUUUlll UU iIUJU '1q
UDUCHOWIONY
POŚWIĘCAJĄCEJ SIE :B0GU Ą
j rnoJuLiug arcya" zieta '
FRANCA WERFELl
"S_
-
ostatnim
v
i
informacje
Szelesiklirh
1 " T
'-
-'
1
~tj
'tftfp
liaB y ' r&
9 £} 4
t -- i
Q
r
%1
i iV
3
H
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 01, 1961 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1961-02-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000061 |
Description
| Title | 000041a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mMU il I m 1ii i i! - m lifgSs t"V FV i' '' i - £ K STR-- Ł 'ZWfĄZKOWIECLOTY-tFebruaryl-śirocT- al ?— 19M "i- - jffitj&fity tą n -- r (CS?—!' II-HI- IJ orzysGitz przyjęcia obywatelstwa a 'MIaJestipoczućsię częściej-leg- o "-pię- knego ? kraju: Czuję że należę doKanady" — toriaftBCJ kiedy' otrzymał świa-dectwońatur'aliza- ćji v „Inny hovvyj obywatel szwajcar- - sKiego pLH-jJuuzei-na uucciijb za-mieszkały w Grimsby Ontario wyraził 'swe ucźucia !w ten spo sób: "Dzieci nasze sąyjuż stu procentowymi iaiiauyjczyKami i ja przetojzadowolpny jestem że sięnimstałem"-- - Trzeci nowy Kanadyjczyk! ro-ndem z Holandii który ostatnio wraz ' z żoną1- - złożyli przysięgi wierności oświadczył: "Obecnie i my posiadamy prawo głosowa-nia i będziemy z tego uprawnie-nia chętnie "korzystać" Te Itrzywypowiedzi wyrażają główne powody] skłaniające imi-grantów do' przyjmowania oby-watelstwa- ikanadyjskiego Oby-watelstwo dajepoczucie przyna-leżnoścjfidenlyfikuj- e" rodziców z ' dziećmi 'i "'przynosi konkretne korzyści' które"symbolizuje cno-ciażb'prawoidoJ)ra- nia udziału w głosowaniu -- Zastanówmy' się bliżej} nadiym ostitnjńT aspek-tem j 'V4#r X ---s ' W 'ustroju '{demokratycznym jaki posiada Kanadaf społeczność samajjsię rządzirCżynrto"wten śpośó pżerwybierailudzi' do któ-rych ma zaufanie" iiaóżne urzę dy źe'każdyxobywatel ma prawo1 o stanowisko "rjuDiiczne się1 uoie-ga- ć awiccimóżcbyćiwybrany j 'dporbpwairpiaemjoeńnatulńteeageprawinreesgzoc'cizeyże ristnićjev5Wob'odarześzahid!się'jW różriejdrganizacje które" formu-jąv6piniępubllczną- M' Ayyrażają poglądy 'różnych' grup spolecz-TfYclrna-sprawynnublicznerCh- O'' ćiaż każdy AniesiJkanięc 'Kanady " watelem orytyjskim ' czy też nie może wyrażaćsweippglądyi brać oudziab w kształtowaniu się opi-riiit- oj jednak} osoby pie posiada-jące obywatelstwa {z wyjątkiem " A i łŁ '_-- _ '- -1 A- -l ! 1 iuovdawu tsntYvoV?'lub' cJdecydować' o ym ?Wh iakLusposóbiwy dawane ' bNyieć:rnin) oajgąąj tąfkużnedbuisezrenei gpuobtilriaczwnae' 'wyborczego aTwięc V hiemogą sięublegaćwybór doj parla-mentu' 1 federalnegóiyprpwincjo-ńhlnegoczyUe- ż a stąnęwiskawy- - dowyhłHT-?'-- " - v Można argumentować ze me obywatele mając' swobodę wy-rażaniaw- ej opinii''oVaz należę-- nia i sprawowania- - urzędów " w różnychJ"organizacjaćh imają" i tak wpfywi'nafló7 colsicdziejew kraju('v Niewątpliwie-jedna- k hiżTpelnouprawnionego''oby- - watelaIObywatelswp" daje każ-demu poczucie-T-przyrlideżnośc- i do taczającej] społeczności po-czucie odpowiedzialnóściza przy-szłość kraju co Jyytyyarza zarów-no wewnętrzne zadowolenie 'jak i przynosi "'zewrictrźnaYaprobatę wspólmłeszkańcowSrJ -- -V % VZ obywatelstwerńĄZwiązaneCsą tcżi' uprawnieiiiaąTraj4'ae 'prak: tyćzneznaczeniesrereg bowiem zajęć ''otwartych jest'1 tylko' dla osób {posiadających? obywatel-stwo kanadyjśkieHlpbgpoddań-slw- o brytyjskie ""(z 'warUnkiemlS-letnieg- o zamieszkiwania --w Ka-nadzie) To "samo dotyczy iipew-nyc- h "zawodów co w sposób nie-co odmienny regulują władze prowincjonalne Jednym z ważniejszych prak-tycznych uprawnień 'obywatel-skich Ijest możność otrzymania kanadyjskiego zagranicznego pa-szportu Cenią sobie to szczegól-ini- e „ uchodźcy i imigranci z państw położonych poza żelazną kurtyną daje im' to bowiem po-czuci- ci bezpieczeństwa i opieki jeśli' podróżują za granica Je den z'nowyclr obywateli oświad-czył ''"Było' to dla mnie duże przeżycie kiedy po raz pierwszy przekroczyłem granicę' Stanów Zjednoczonych jako obywatel kanadyjski Zdawałem sobie sprawę z opieki na jaką mogę liczyć -- jako obywatel Kanady i chcę być' godny tego prestiżu jaki nabyłem jako obywatel Ka- - fi v --r- CłH v v _4i AlMlH dli Chociaż praktyczne korzyści przyjęcia oDywaieistwa są zna-czne: 'to jednak'" być może dla większości nowych Kanadyjczy-ków ważniejsze sąjeszcze' te nie ucnwytnemoramepowody wy rażone one były na początku" 'ar-tykułu w opiniach o przynależno-ści do" kraju o identyfikacji z dziećmi Bezj względu na to czy dzieci nowoprzybyłych urodziły się w'Kanadzie czynietifzosta-j- ą one bardzo szybko1 Kanadyj-czykami Mówią miejscowym ję-zykiem bez najmniejszego ak-centu grają i bawią się" tak samo jak ich szkolni koledzy' uczą się historii Kanady'i przesiakaia tra dycją' — stają siędogłębnie Ka- - jiduyjtzyftmiu io ujz rzeczą na- - wyspa w (CS) — W pobliżu wejścia do Bay of Fundy tuż naprzeciw Passamaauody Bay która" r tę nazwę otrzymała od Indian za mieszkujących New Brunswick leży archipelag wyspjatwo do stępnych dzięki regularnej ob- - siuuzt: parowców laczącycn je z jednej strony z Saint "John St Stephen i St- - Andrew' -- w- New Brunswick i z Eastportw stanie Maine z 'drugiej strony Ta łatwość dostępu z USA prawdopodobnie sprawiła ze iaiiiijouuuuisiauu jeuna z wysp w tej grupie była ulubipnym miejscem 'na wakacie dla rodzi- - nyRooseveltów Tu właśnie nie-źyjącyjużprezydenfStanówZje1-dn-oczbnycji miał swoją willę uczepioną na skalnym' 'urwisku ponad jeziorem "Glensevern któ-rego przezroczysta tafla'wód'cią-gnicsięjn- a piećl mil długości Jednakowoż najbardziej znaną' iaiiauyjtzyRom jesiwyspauran Manan" największa w 'całej gru-pie Leży już 'ona' w głębLzatoki Fundy Jej' północno-zachodn- ie brzegi to skalista 'postrzępiona ściana dochodząca od 100- - dp 400 stóp wysokości Ze skał roz-pościera się wspaniały widokna' morze Południowy koniec -- wy spy t to tak i zwany "Southern uross" jeden' południa)" ośrodków prowincji M FUNDUSZ' POŻYCZKOWY " £ w Calgary (Calgary'1 'Citizenship Council) pragnąc przyjść zpomo- - vą iiiiiiaiiiuin sLwonsyia ODro-towym- -" fundusz- - pożyczkowy Fundusz ten iest niewielki ma jednak za zadanie5 udzielanie drobnych pożyczek do 300 dola-rów- ! a pożyczający' starają się spłacać je jak szybko tylko mo-gą Pożyczki saina-SCźnwlosun- - ku rocznym Dawane są' one na tuKie ceiu jaKjstoiarzowi Dyza-kupi- ć mógł narzędzia i zacząć pracę w 'swoim fachu- - kandydat- - cena iryzjerKę Dy -- mogta opła-cić kurs w tei dziedzinie itd W wypadkach aplikanci skierowani są do banków' czy spółdzielni kredytowych gdzie mogą uzyskać większe pożyczki na'inne"cele Vlu I- - NOWA GŁóWNAi KWATERA" SKAUTÓW (CS) —'Gabcrnatof general-ny: Georges Paniery dniu%27 stycznia otworzył-oficjalni- e i od- dał do użytku nowo'zbudowany budynek dla naczelnych władz skautowych na przedmieściu Ottawy 1 Budynek który służyć będzie lej liczącej 275000 --młodzieży organizacji kosztował 750000 dolarów" Fundusze nań zebrano w specjalnej kampanii prowa- - udowej wvcaiym Kraju " Wyróżniającym obiektem w tej nowej siedzibie jest wspaniały wysoki na 60 stón 'totem indiań ski który zaprojektował i wy- rzeźbił wódz Mungo Martin ten sam który był twórcą totemu stojącego obecnie -- w Great Wind-sor 'Park w Anglii lotem ten ofiarowało SDołe- - czenstwo Brytyjskiej Kolumbii nroiowej Elżbiecie II Totem który stoi przed Kwatera 'Boy Scouts' w Ottawie jest darem skautów Brytyjskiej 'Kolumbii1 Polskość utrzymać moina tylko w gromadzie Czy jesteś 'członkiem polskiej organizacii? Zwigzeki Po- laków w Kanadzie zaprasza Cie do wspólnei pracyl dii 12&1 u o lub V turalną'jest ie i ich rodzice chcą dzielić te przeżycia dzieci wsta-waniu się Kanadyjczykami Prze-cież wielu imigrantów przyby-wając do Kanady miało na wi-doku lepszą przyszłośćdla swych dzieciVtó też 'nie':ch"cą' być cu-dzoziemcami wkrajuf będącym ojczyzną ich córek' czy synów - Poczucie przynależności októ rym mówi wielu 'nowychobywa' teli jest dużym przeżyciemiemo- - Ł lUIlcUII VIII MUJCH1UU1U ZUU11" niować 3Vch_odzj w to poczucie przyjęcia przez otoczenie do swego grona poczucie współod- - powiedzialności _ za przyszłość Kraju znalezienie suuie miejsca w życiu' społecznym" "czy tak od-czuwalne wrażenia "powrotu do domu" kiedy wyjechało się na p~ewien czas r kraju Wreszcie glębokiezrozumieniejże iyjesię W swobodzie bezpieczeństwie Wielu nowych Kanadyjczyków zgodzi się ze stwierdzeniem je-dnego znowych obywateli który otrzymawszy oświadczył: '"dzień dzi-siejszy jest najważniejszym' w moim życiu" Turystyczna New T'(CS):f-mada"0byvatelsk- a tego rodzaju formacja wyrzeź-- w litej skale "nieustannym ruchem przypływu wód oceanu Nar wschodnim 'wybrzeżu" atrak-cję stanowi inny fenomen Jest nią skala na której widac-wy- : raźnie i siedem różnych' formacji' zowią ją siedmioma dniami pracy" historii stwo-rzenia świata Wybrzeża wyspy Grand Manan (nazwa pochodzi ze słowa indiań skiego określającego wyspęfczę-- sto odwiedzają loki i delliny a uprzejmi mieszkańcywyspy chę-tnie zabierają --turystów 'na wy-prawy ha morski połów ryb głę-binowych' Spotyka się tu też sta-da "dzikich kaczek gęsi mew Dobre" asfaltowe drogi pozwalają na oo':ca- - łej wyśpi eDąrkJtIaibor '"po za- - ciiwumej -- jsirume wyspy jesto-środkie- m prpdukcji'j "dulse" Dulse c— to' ' rodzajjadalnego nmeoj)rskiego- glor'nsu ? '(ro'śliny "'wod Mniejsza -- z Vwysp '- - to Deer Island "także '"znananscnhryph półuwów-ry- b głębinowyli Zbli-żona? Great iwmripoois a en arcmpeiagsou- - therri islandsr przy- - wybrzeżu New 'Brunswick' uwaźanyneśt za z najlepszych r letni§ko-(Krzy- ż jedyna wyćh i" innych z i bioną Qrr Vifi:-W!:- u ą fiąrądowy: 1 $4t '-V- 3'' Vmfe ' '{ - Ł~"¥ vł a 4sw£ r iflx Av % mmMMMd Łsi2a2ss&iffij2aS£Mi --oa- i-go imego świadectwoynatura-lizacj- i Brunswick wygoan3'trańsportacie jestjyyglądenido trix'z DAWID ADAMS'4 Ł czołowy tancerz "' ' NarodowegoBaietu Do' 4 jnarca występuje w To-ronto w "BoyalAlexandra" w pełnym swym składzie "Natio-nal Ballet of Canada" Codzienne występ wieczorem o'1 830 nato-miast co sobotę podwójne 'pro-gramy o 2 po poł i wieczorem W programie balety takie jak "Jezioro Łabędzie" "Coppelia" MK!5iP7ni7kr) Aurni-o- " i C1f I dy"w&rMu WŁW1 X VJV111- -' i - -- - __ — $35U $150 krzyczę" ujitiuwa Lijrjum ou iu rano ao 10 wieczorem " Szczegóły w ogłoszeniu na str 3' ' ' Warszawski Krawiec1 Dyplomowany wniyeksioonnuejgeo ubmraanteiariałzu wła—snepgroze1 rparbzyi-a 2-rz?cJo- vve marynarki t na 1-rzęd-owc --t Robota gwarantowana Ceny umiarkowane SAM JACKSON 734 Balhurst przy Bloor LE 1-09- 79 - ' " ' i — i ——— j f Imoinai wysiać obecnie do Kraju w tak zwanej "Paczce kdoWyboru"-łCh- r opłat manipulacyjnych umożliwia przekazanie ' s ' ' -- s I $2000 przy opłacie tylko jednego dolara! m PACZKĘ DZIŚ JESZCZE! PEK4Cąrądirigseó (Canada) JLid57queen5iToraaioV Oht' uprawniony "Dealer" z'biblijnej j£&tnpVg?M: „ - -- w - _ — Wybijaj ącąysię śpiewaczką: Kanady v 1960 r była młodziutka Teresa Stratas jttórąVidżirńy "nazdjęciu kiedy debiutuję1 Zeriinę w'DoncGix)vanni" 'Jest to pierwsza jej 'rola j a kąl śpiewa vpo podpisaniutriyletniego' kontraktu z Metropolitan Opera Com pany w"Ne" Yorku Śpiewaczka z przyszłością: iCS!) -- 7 Chociaż' kanadyjską opera" powstała -- stosunkowo- nie-dawno' (fuifdament 'pod' powsta-nie' "The rCapadian- - Opera Com-pany" 'położył 'dr'JArńold Wal-ter 'zakł'adającw '1946r-Jprz- y Królewskim Konserwatorium w Toronto 1 Szkole' Operową) to jednak ma szczęście" wyławiać spiewakowiodu2ym talencje w niej wy"bili''się!tacy operowi 'śpie? wący'-ja- k Jan' Wickers Jah "Ru-beś- H'' James 'Milligah 'iwielu'{in'' Aie i eresajfapraias Kiora roz-poczęła 'karierę' ópe"rówa w- - Ka-nadzie pobiła icbTrekord wy-strzeliwsz- y-t jakrakieta' w' prze stworza ""ŚYyiaip we j1 sławy kiedy w-- WiękliUąt' Zijztiobyła pjehysze mieisćeVw kóhkurśieoperdwym "Metropólit'an-Oper- a Auditions of --theAif" 'wóv59 r Zwycięstwo io uaiojej uwuieini iKoniraKi z Opera Metropolitan V-- i t - ' iW pierwszymsezonie śpiewa-czym ta drobna z budowy śpie: waczka" sopranowa {Teresa" ma zaledwie 5 stóp wysokości) śpie: wała trzy lub" cztery "razy w ty-godniu około '25 różnych ról wszystkie iPOdrźędne W 'sezonie 1960 roku repertuar jej zwięk-szył się' o "10 'ról' wśród nich' fole Zerliny w "Don Gióvanni" i Micaeli w "Carmen" Krytycy nowojorscy wyrażali się z uznaniem o jej głosie szcze gólnie za rolę w' "Carmen" Je-- uen z iiicu pisa" ze posiauaiona "piękny b głębokim dźwięku li-rycznym sopran który powinien przypomnieć słuchaczomże" wel-- wet jeszcze istnieje "w młodych grosacn r Młodość TereśyStratas jej'de-likatn- a budowa i uderzająca ży-wość _ to nieocenione atrybuty dla- - operowej śpiewaczki która równocześnie jest 'i doskonałą aktorką' "Kocham' operę ponie-waż gra jest tam równie ważna jak głos" mówiła w"jednym ze swych wywiadów Często poświę-cam piękno' dźwięku" i jego czy stość ażeby osiągnąć dramaty-czny' efekt W "Madame Butter- - fly" naprzykład kiedy chwytam by nim Go--' 'nie' śpiewam już" a ystępoa do Kasa za sztylet ugodzić ro raczej Te jej zdolności aktorskie przyniosły jej w lecie ub roku kontrakt z wytwórnią filmową "20 Century Fox" i role w hi storycznym filmie pt "The Ca-nadia- ns" który nagrywany był w Cypress Hill}% południowo-zachodni- m Saskatchevan gdzie miały miejsce te' historyczne wy- - darzenial Kolorowy ten film opo wiada dzieje 6000 Indian z ple-mienia Sioux którzy' weszli dq Kanady z północnych Stanów USA powalcejpod Little Big Horn w" Wyomińg" której po-- Konau een uusier: masaKruiąc jego'iżołnierzy W VKanadzic Kró lewska Konna Policja potrafiła ułożyć" się z wojownikami dowo-dzonymi przez sławnego -- wodza "Sitting Buli" Siedzącego By-ka-)f nie oddawszy żadnego strza-łu W filmie tym"Teresa Stratas wcale jiie "śpiewa "a gra' fako partnerka aktora Roberta Rya-pa"- " Film - ten 'prawdopodobnie ukaże się na ekranach Karia"dy w miesiącu lutym br Teresę Stratas -- nazywają cza sem 5'Małą Calląs" być może dlatego żei ónadała do" pozna-niaż- e ma svoje-vymagani- a od których nie 'oiJStSpi ICiedy' zao-- dpowlłdillnoScl za wyraton witym dilala poglądy ciWelnik'6W5W (CS) orowi że 'podpiszcigortylkorw' tymwypadkui jeśliabcdzie'miała pjrzydzielónb5 główne Mlef-Sław- a jej"jeśzcze'Avzrósła pdwystępiićh w Festlwaluytyahcoiiyetgęlzie śpiewała' rolę"Cib-Ci- o San fw WMa-"dam- ę ' Buttęrfly" - fWsiysbkie sześć przedstawień vw'QuęenvEli-zabet- h Theatrą" wt Vancó'uver który 'mieści" 3000 ' b'śób)były wyprzedaneVdó'ostiitriiegb-miej- - 'PannaStratas' o fkruczózar-- y iiyuii wivaiiri niciniuiiiWYid&i- - ityćh i brązowych oczach posja ua jnenyiiŁyieiuyŁrament } uoj-rżkłóść'cz- eg9 niktb się'ńieśn'o-dziew- ł pb jej-wreku'lMającl-at 2 mówi óftymJżelkarieraśpie-)vaczkinigdyiie'jest(dłuaAvi$- ć należy"swykorzystać'Wpe}rtilriaj-lepsze- ' latał'SpiewaA'od""dziecjn- - stwa jboj zaczęła 'braćlekcjecw wieku' sźeściujat JejęTpdzjce ź pochodzema Grecy prowadziliby Toronto restaurację 'alekoclia- - jat gipuuKo uuikj me cncąsię z nią rozstawać "więc "'"kiedy otrzymała ''kontrakt z Metrowi musiała przenieśćsię"do'NowCgo Jorku ui ońi też 'sp"rzedali'torbn-toński- e przedsiębiorstwo i' prze- nieśli sie'ado:US'A byhy"ćj z nią'rąze"mr ' ń V Obecnie zaofiarowano jej -- no-wą czołową' rolę Sv innym 'fil-mie hollywoodzkim pt' "The MannvhoKilled'theDeer" (czło- wiek który zabił jelenia) "W-fi- l- mie tym mającym' za tćmat ży-cieJndianwPu- eblo' TercsaTgfa-łab- y rolę dziewczęcia' indiańskie-go o barwnymimieniu' "Flowers 1'iaying" l'ie zdecydowała się jeszcze 'ostatecznie bybbswięclć się karierze filmowej' alefnie-wątpliwiepoważhiesieadty- m zastanayia "Chociaż Operavjest ""t jfv-- if! niiiuoią — — uJllUWl Teresa— "to chciałabymvjeszcze coś poza 'tym'roblćvNieimamza-miar- u rezygnowania ]z kariery operowej ćwiczyłam się bowiem całe swoje życie -- w tym 'kierun-ku Ale ofertaz) Hollywood o'eśf ponętna i nie stanowi zerwania ze śpiewem Być może że dzięki temu ma większe możliwości wytargowa nia z Opery lepszych dla siebie r -- is-ossso — - - l J fiwBSaBMfeiłj f Ukazaniej siev-- - A-- j Papieża po raz t r? wjg PicnvszyjiatleiJłlv I lUl M I fiimu f„: liaimu X 1 T j) i-- i x - śp Podoski i Skarby Wawelsjiie Panie Redaktorze I ralny ipierwszyMiniŚtt! -- Szanowny' Nav marginesie zwrotu Skarbów Wa"welskfćh do Polski w załącze- - niu- -' przesyłam -- wycinek artykułu redakcyjnego "Ottawa Journal"- - z 17styczriia„blr- - p!t- - "The Tfeasu-res-ar- e back' hbme in Poland" — bez komentarzy -- Załączam wyrazy szacunku A L -- Kamiński - + Oto- - część artykułu w A więc polskie skarby które 'tak długo" "tęskniły" w Kana-dzie nareszcie osiągnęły polską" ziemię -- zostały wyładowane z polskiego frachtowca w pol-skim porcie Gdyni i w drodze do_ Warszawy otrzymały wojsko-wa eskortę Jak to już 'Jour-Tial- " raz napisał kiedy donosił ot ich odjeździe sumienie Ka-nady uspokoiło się W Ottawie wiele osób pomy- śli z żalem: szkoda że p Wik- - tor' Podoski nie żyje i nie może' być świadkiem powrotu Skar-bów do ojczystego kraju Wik- tor' Podoski b Konsul Gene- - "Zamkowy ii i Szanowny Panie Redaktorze Panu Redaktorowi wszystkim współpracownikom "Związkowca" "yrażam serdeczne podziękowanie a ich wspaniale artykuły ogłasza ne na łamacn poczytnego pisma iakim jest "Związkowiec" Chciałbym jeszcze pogratulować tym wszystkim którzy niezmordo-wanie trwali na stanowisku by £KarDy vaw2J=Kic znalazły się w rekach właścicieli tj Narodu Pol-skiego co nareszcie zostało pozy-tywnie" załatwione Wtzałqczniu przesyłam wycinek z Kuriera Polskiego z 26 X 1960' gdzie' jest mową o przekazaniu przez ZSRR' insygniów królew-skich'' Muzeum Narodowemu w" Warszawie "Insygnia królewskie Augu-sta' II iAugusta III wywiezione rprzez hitlerowców w- - 1942 r i Muzeum Narodowego w War szawie powróciły do kraju We ł wtorek' w ambasadzie 'ZSRRod--był- o się uroczyste przekazanie naszemu Ministerstwu Kultury ' i Sztuki tych' pamiątek narodo-wych' V Wśród przekazanych insyg-niów -- 'królewskich znajduje się srebrna (pozłacana) korona kró- - DZICKI POPARCIU ZWIĄZKOWCA" „ Szanowny' Panie Redaktorze! W imieniu kolegi i nrzyiaciela Józófa Kostyka pragnę iwyrazic po dziękowanie za nieoceniona pomoc i współpracę podczas ostatnich -- wyborów do władz miejskich w Ha milton Zdaję sobie sprawę z tego że bez pomocy Polaków zachęconych przez "Związkowiec" wybranie Jó- - zela KostyKa na radnego byłoby bardzo trudne Jako rezultat współ-pracy Pana Józef Kostyk został wybrany_X obecnie służy fadą i doświadczcniem miastu jako pier-wszy radny słowiańskiego pocho-dzenia w Radzie Miejskiej Hamil-tonu Jeszcze raz serdecznie dziękuję John" L Jaskuta ACAPULCO NAD PACYFIKIEM Szanowny Panie Redaktorze Wnumerze 103 "Związkowca" 24 grudzień „1960 r- - w „wiadomości na stronie 1 "Miss Polonia" snpeł™ świetatw Meksyku podanoiże Aca- - piuco popularna wy- npaodczyAntklaonwtyakiMemeksyku znajduje się Moje "hobbyl' to zbieranie wi- - ooKoweic z całego świata Mam więc w zbiorach pocztówki i z te?o uro czego ' zakątka 'świata -- Acapulco jak" wyniKa z moicn pocztoweK (a i na mapie sprawdziłem) leży nad Pa- cyfikiem a nie nad Atlantykiem Z poważaniem Lucjan Bem Toronto Uw Red —Czytelnik p L Bem ma stuprocentowa rację Autor'no-tatk- i' myślał 'o Pacyfiku Jeśli "na- - warunków:-Jeśl- i pfzyimie role w Kr™ mu SIS AUantj to chyba filmie doda do wyśókiei onin ii tó? jvyuJrnaczenieemcSje?stUżre artystki dramatycznej e V I tecznjm nastrojem tt-- r Ił dramalj-czneg- o fłiwmi tłumacze-niu: miejscowość DRAMAT KOBIETY SŁUŻBIE J"i sil W ' --w KOLORZE jl --i„ - - u _" „i_i _ _r- - "„— '% 3:-- r :y:Y4wjeilaisie' od-czwarik-u T"jrEATHUiSTi Hli j?V JS(AT'SriClAIR --- iI" h f r I ffi Manili Baji nt-J-toaBfflł- )l' rart as&yr-ajua- ?-- t iDl K jtfirjiBGs a '_CTv_fari "jflibTgŁ''-ifSt:tj- 5: rjssJry1 rrr-- - " j- -y -- Ł-- — s_ifj -- ?iJ"l ferowanoxjej końtrakfnatrżecia 4 i1 J- - fjolę r £--etro-znd}mil-ayreki j LV-l_- ? """' -- "~-- ŁXł-wttI„_4- V —X t 4t-- 1 &&$ iBKiaaosr ssgsan zipagr-sapg3r'e- 'J Łt" i "acKrsae: r £?$ - I VtrA JUi ftiJ Mi U- - i-- i - - - i— -- V- — tfi-- r-- ' ŚPIEW mocny Polski w Ki ry był dumnv i ts Kanadyjczykiem LpolsW? chodzenia umarł htemZ on główną czeniu Skarbów kiedS do Kanady leez róiraffS ich do Polski & W'jednym z oslatnlfij jezelrme klóS sał poruszał spraw- - ?S ich zwrotu Pan Podoshl zwolennikiem nW„„?tf w 'p0iiH mniei iednak 1107=1 ii ił jako takie należą do'poi- - Pan Pndnsti nn„f!1""i w tym' rację Miał timm sznosc w tym en mu 1 jęciu obywatelstwa kaJj CO ŁnP7mL-- łir ni— 41 !¥ lish-Canadia- n" nie ipęt w jseesptaratocjiprolbelcezm łpącozdnowśctióJi-ł- należności" oświadczj} ff odczycie w "Women's ćan5 Kuuirai POnłi h H'-j'wi4ui- ua tion)"-- lauai ii i ster" BERNĄDETJY" komunistycznego i „ r ipiirzemkiaKzaunseia 'zuostałyinPotapr?y na królowej 2 berła i 2j5ff - klerwólsekwi skpiłea:szocrzaz'a"hkasfatomw1auniyy?X tojzłotem F obramowahyfip gronostajowym f - Przekazane insygnia'" skie wróciły do' MuzeumiJ dowego w Warszawie--- " % --V' Panie Redaktorze chciałem' zapytać czy "Montrealski1 terZamku Londyńskiego" 'W ktawian- - Jastrzębski rjest?oM lem polskim czy' też przyjąlfi watelstwo kanadyjskie Pxowl tej sprawie "o odppwiedżV mach "Związkowca" ?' j-- 3 S WardiałaEdmonlon]1 OdpRed-4'- — Niesjestc'śiD: zbyt '' bhskiej:komitywiez 'm "ministrem"1 Nie wiemy:'i{t ułożył 'sobie osobiste-życie„-- H juauiuiuy Łaźnie przyjaicci ivotu AaiiaujsiYicu a wl dzie przebywdćmożetna toods tzwf"jravel :document'"'klarj uaju(aiv!'ui:iiuuzcoinvnie'iPOS!l cym dokumentów kraiu'Dod nia -- ' +- - łf"v %+ ve--i- IfLAGC-KAŃDyjS- K Ponieważ ostatnio tyle si£H Oi flaOf' Karih riv winr inMoniS j 'i Z° '!"— + - ' """) uuiL-2y- c z propozycją aioiij niem' powinnabyć albotóen flaga z białym "Mapie LeaPfc biała flaga z czerwonym m Leaf" Tylko nie zielona faszre sko-falangistyczn- ar Co to za Bellefeiullc faszystowskidrĄJ Wartałoby tam wjechać czoł&t i 'Jroazbtiućpramcyu'niienmtebgreo-sdosl- ' £ iMa tacy "synowie"1 jeszczeMiittei skie portrety' wieszają Pewuf sami co„ wypuścili Kurtaf IStsh ' x " £?( " '- EiMIkMKf t Halifax jo 'ZWlĄZk0W'iEC''3[i MV'WARSZAWIEfK Czyta"łvsmv " "Związkowca" I którym był artykuł o 'wystóy naszej -- roaaczKi p KenyyHoisnj Jcstonaasizą dobrą znajomifi uczymysię śpiewu u tej same fesorki wS7knTp Mnrviniii'A P Rena Rolska-opowiadał- a dużo -- miłych rzeczy o Polonu dyjskiej -i-- 'to 'zachęciło ńasl8 pisania tetro listu i Prosimy o w1] sposoo możemy prenunieffi "Związkowca" który ńam':sf(£ dzo podoba? xt -- Przepraszamy za kłopotl i K' łamy'serdeczneipozdrorienia i9 ski i ni Warszawa 9 1 1961 "}b Wiesława Szaleńci)i " Marła' --- Jl Uwaga i Redakcji Nieste{y"K kowiec" nie- - jest dopusznonnp Polski i nóza naroma egzetó rzami które" docierają dobifc ieK iuo rząaowj'cn insijiucjiL mo nasze' nie posiada debitu p wysyłkę do Polski Nie moS więc wysyłać "Związkowca"' ITaillj111 UiUUUlll UU iIUJU '1q UDUCHOWIONY POŚWIĘCAJĄCEJ SIE :B0GU Ą j rnoJuLiug arcya" zieta ' FRANCA WERFELl "S_ - ostatnim v i informacje Szelesiklirh 1 " T '- -' 1 ~tj 'tftfp liaB y ' r& 9 £} 4 t -- i Q r %1 i iV 3 H |
Tags
Comments
Post a Comment for 000041a
