Kanadai Magyarsag, January 27, 1973

              ft t
FÁY FERENC
f'ít'i'" '- -
Ének a Taygetos alatt
(Kerecsendi Kiss Márton:
Emlékkönyv Orpheus kiadás
Cleveland 1972 304 oldal)
)(A vándorbot ezt mondta:
Te nem agy ember ezentúl Ide-gen
vagy Érted? Idegen Aki
jöhet is mehet is ha tud Meg
is dögölhet Beléje rúghat aki
akar Ha koldulsz agy dolgozol
vetnek falatot neked is De nincs
senkid Csak én a Vándorbot
Én majd kopogok melletted az
úton és elmondom mit üzen anád
Elmesélem neked a kenj eret is
Amikor esik és ácsorogsz a sor
végén a cipóillatban rongjosan és
diderege a péküzlet előtt Elmon-dom
neked a földet A Miatyán-kot
Somogy meg) ét A házatokat
Mérgest a pulit Mindent No ne
sírj fiam"
Húsz huszonkét éve zuhantam
melléje Ó már akkor ott feküdt
az emberarcú sziklák között Vé-resen
a halálba indulók szomorú-ságával
Melle ütemesen követelte
a levegőt homlokán lüktetett az
ér mikor felém nyúlt és megfogta
a kezem És feküdtünk vártunk
a Taygetos alatt Körülöttünk a
halálra ítélt magyar szó legjobbjai:
Márai nemes homloka Zilahy min-denből
kiábrándult szomorúsága
Cs Szabó megcsúfolt hite Szitnyai
fajtáját sirató jaja Wass Albert
bomlott lázadása és a sok-so- k
fiatal írók költők kiket egy bor-zalmas
világ fertőző bosszúja lö-kött
a hazátlan-halá- l sziklái közé
De mi azóta minden nap minden
órájában a gonoszság a közöny
a kilököttség kövei között a ha-lálba
indulók kapkodó sietségével
igyekszünk elmondani a ránkbi-zottak- at
Kerecsendi Kiss Márton ez a
szelíd vándor a legkevesebb-sza-v- ú'
társa ennek a kiválasztott gyü-lekezetnek
Mélyek üszkös szo-morúságot
lélegzők a sebei Pedig
amikor elindult erre az útra: „Zse-beit
mégegyszer kiforgatta Nincs
már semmije ami bajt okozhat
Még bicskája pengéjéből is letört
egy darabot hogy az is szelídebb
Kiss
ÉS FÉRFI
BLOOR WEST
TELEFON 921-96- 14
legyen Viszont bicska nélkül ba-jos
Enni meg így is jó tompán
Egy botot vághatna legfeljebb
hogy a bicskát megvizsgáztassa mi-ként
szolgál így csonka állapo-tában
A bot különben is szüksé-ges
Hisz emberek közé megy"
A halló-fülűekn- ek a látóknak
kik nem méterrel vagy kilóval
nem nemzetiszínű szalaggal rö-föskö-dik
ki a magyar írástudók
helyét ebben a világban úgy ér-zem
nem is kellene többet mon-danom
Kerecsendi Kiss Márton
A „megsze-lídült"
bicska melyet egy vándor-bot
levágásánál „vizsgáztatott
meg" s a bot mely „szükséges
mert emberek közé megy" már
megmutatja az író nyelvi zsenijét
Mert nem az a fontos hogy mit
mond el egy író hanem hogy
miként mondja el Kerecsendi az
anyatejjel szívta magába ennek a
testvértelen gyönyörű nyelvnek
minden szépségét Éli játsza ezt
a nyelvet Ül a Taygetos alatt
megpihen idegen utak porában és
a skizofréniások őrületé-vel
szines szép szavak kavicsai-ból
építi a maga álom-palotá- it
Kerecsendi a nagy sikert aratott
„Első" című színmű a sok vi-hart
támasztó gyönyörű „Harmin-cadik"
szerzője a
varázslatos tollú álmodója
valamikor költőnek indult És ezt
az indító erőt soha nem tudta le-vetkezni
Itt sem a Taygetos a-la- tt
A „Meredek utakon" című
irodalmi kaleidoszkópja mutatja fel
legélesebben a költőt Úgy mondja
el emlékeit mintha verset monda-na
Úgy írja elbeszéléseit hogy
szinte halljuk a jambusok meleg
dobogását Kezünkben keze mele-ge
arcunkon folynak könnyei szí-vünkben
fészket rak a bánat s uj-junk
hegyén kivirágzik a minden
irásán átütő humánum Halljuk
édesanyja hangját ahogy utána
kiált a játszani indulónak: „Kisfi-am
gyere haza mikor esteledik!
— És hiába adóit számára aTay--'
getos alatti sors egy-eg- y nyugalmas
--— 14-- =r—a fin 1 1 I
SaL m & ai"F jgg i ' J fjP icici wr
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai ízű' felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva: hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11 -8- -ig
402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
Orient Trading Travel Ajjency
Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
és Európába Látogatók kihozatala útlevél vízum
szállodafoglalás autóbérlés
IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S
Bloor —Brunswick sarok (300 Brunswick Ave)
Tel: 921-239- 3 921-930- 7
űvészi FÉNYKÉP
esküvői album útlevel-ké- p gyermekfelvétel stb
Thomas Stúdiós
594 Bloor St West Telefon: 533-7014- 1
(Fiók-üzle- t: 1672 Eglinton Ave West)
Telefon: 787-082- 1
András
NÖI DIVATSZABÓSAG
410 STREET
Emlékkönyv"-érő- l
boldog
„Hetedhétor-szág"
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globe and MaiL
Continental
Restaurant
ESKÜVŐKRE VAGY PARTIKRA 50 SZEMÉLYIG
HÁZHOZ SZÁLLÍTJA — PONTOS IDŐRE —
A MEGRENDELT ÉTELEKET!
Megrendelés:
531-58- 72 és 531-00- 81
521 BLOOR STREET W TORONTO ONT
órát békés szigetet melyek egyi-kéről
azt írja: Jó kis sebnjaloga-t- ó
hely olt" mégis minden nap-palának
minden percében éjsza-kái
kinzó zokogásában haza vá-gyik
Pedig tudja „az est immár
a vállamra szállt s anyám hiába
ár Itt Kell maradnom Mi-ként
is tudnám megmagj arázni test-véreimnek
és sírjainknak hogy én
már az emlékeimben vagyok ot-thon"
Tudom sorra kellene vennem az
„Emlékkönyv" tizenegy ciklusán
Értékelni kellene és felmérni írá-sokat
számbavenni szavak játé-kát
de ennek az írásnak keretei
nem engedik ezt meg Macis
egy elbeszélést ki kell ragadnom
ebből a kötetből Ha az irást egy-szer
valóban megtalálják ennek az
elbeszélésnek helve kell hogy le-gyen
mindenidők legszebb magyar
írásai között Mert a „Tavaszi
legenda" gyönyörű kompozíciója
nyelvi egyszerűségével az örök a
lázadó a véresre zúzott Istenarcú
embert mutatja fel Az embert
aki nagy éhségében (az Isten
két kenyérosztójának) odaadja
egyetlen kincsét: a bánatát Aztán
jóllakik kicsírázik benne a neve-tés
kalásszá érik lelkében az
öröm és mégis boldogtalan Bol-dogtalan
mert elcserélte egy fa-lás
kenyérért egyetlen kincsét:
az emlékeit S „lassan a két ke-nyérhozó
elé rakodik az egész falu
bánata Odakerülnek a holtak és
a bénák oda a leégett viskók is-tállóba
fulladt tehenek éhenhalt
csecsemők elhajtott férfiak meg-gyalázott
asszonyok- - odarakodik
minden fájdalom minden könny-csepp
"Nevetnek jóllakottak És
mégis boldogtalanok Hiányzik kö-zelükből
a bánat Az a bánat
melyet Kerecsendi Kiss Márton is
én is és mindannyian el akartunk
dobni az úton El akartunk cse-rélni
Ki egy házért ki egy nya-ralóért
ki egy gépkocsiért ki csak
egy falás kenyérért A bánat a-m- ely
nélkül boldogtalanná válik a
magárahagyott lélek A bánat me-lyet
visszakövetel a „Tavaszi legen-da"-
falusi népe melyet vissza-váltottam
ezerszer én is A bá-nat
az emlékek tiszta bánata me-lyet
most ismét vállára vett Ke-recsendi
Kiss Márton mertiudjá
hogy ennek áldott' terhe nélkül
C€ttb 90
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNÁL)
TELEF0N: „Free delivery" Torontóban
923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
553 Bloor St W (a Bathurst-né- n
Tel: 536-756- 6
Hazai ízű ételek — Magyar borok
CSALÁDI HANGULAT!
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrasz és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
0
378
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyarosízü ételkülönlegességek
Mákos és diós beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Cra és ékszerjavítás a legjutányosabb áron
Mágneses győgykarkötök kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol— olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Telefon1 925-718- 2
Megérkeztek az új cipők!
NAGY VÁLASTÉK
Férfi- - nöf- - és gyermekcipőkben!
DEANGELIS SHOES — 474 Bloor Str West
(2 blokra a Bathurst-tö- l keletre) Telefon: 534-159- 7
senki nem lehet író De embei
sem lehet
Ez a könyv a megtalált hit a so-ha
el nem dobható emlék nagy
emberi himnusza A Taygctnsról
ledobott nyomorultak Istenhez
hajló szava Mert:
„Ehetted tőlem Istenem a ha-zát
és a házat Két anját kel-lett
ehesztenem: az országot s a-njá- mat
Kísér a kettős ánaság
s köet njomon halálig míg éle-tem
e száraz ág elég és porrá
válik Hamuvá lesz és szerteszáll
a szélsöporte pernje De irgalmad
majd rámlalál s a két anváiu
szerelme"
Magyar
szülők
figyelem !
Tekintettel a fokozott érdeklő-désre
a Helikon Magyar Közép-iskola
januárban új osztállyal bő-vül
A két osztálsos tanfolya-mon
a magyar nyelvismereten ki-v- ul
magyar irodalmat foldiajzot
és történelmet tanulnak a iészl-vevő- k
szakképzett tanútoktól E-zenki-vül
egy csopoit olyan tanu-lókból
akik még nem iinak és
olvasnak jól magyarul külön ok-tatásban
fog részesülni
A fenti tanfolyamokra most le-het
beiratkozni Grade 8 9 és 10-e- s
tanulóknak A tanítás helye:
De la Salle Collegiate Avenue Rd
Ideje:hétfón délután 4-6-- ig
Ezek a tanfolyamok a magyal
kultúra átadása mellett a tanulók
előmenetelét szolgálják és bizto-sítják
hogy az úgynevezett „cie-dit- "
kurzusokon amiket a Toron-to
Board of Education tait fent
Grade 11 12 és 13 tanulók szá-mára
jobb eredményeket érhes-senek
majd el (A magyar nyelv
ma már éppen úgy besámithat
a bizonyítványba mint a francul
vagy német) Érdeklődés: 769-421- 2
tel számon Szülői értekelet jan
30-á- n 8 órakor- - a St Ignác te-remben
(263 Spadina) a Helikon
Iskola és a „credit" kuizusokon
résztvevők szülei számára
i J"V$JMf!fr '""íí'jí ( - i
1973 január 27 (No4) Kanadai Magjarság 9 oldal
eszpresszója
96
TELEFON:
Az Egyesült Államok az első
hidrogén-bombá- t rob-bantotta
fel a Bikini-zátonyo- n
Lekoj ekkor egy éves volt
Száz mérföldre Rongelap szige-tén
lakott szüleivel Bikinit tel-jesen
kiürítették a robbantás
előtt de a tudósok azt mond-ták
hogy száz mérföldre nem
hatol el a radiáció Tévedtek A
robbanás erö'sebb volt és Ron-gelap
szigetét is elérte a sugár-zás
Sokan szenvedtek kisebb-nagyob- b
égési sebeket de csak
egyetlenegy szenvedett közülük
infekciót
Ez az egy — Anjin
volt akit azonnal Bethesdába
(Maryland) szállítottak és min-dent
elkövettek hogy kifejlődő
leukémiáját megállítsák A
csontvelőt leukémia
Jclun besámolonk legelején
hogv i2 1972-e- s ulományok
ve iifok lemletilcg honnét
Alipitvúnba:
ügyesül! Államokból
Venezuelából
"KjiwiIií provinciákból
New Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Siskatclievan
Alberu
British Columbia
az
S
5
15
Adományok 1972-be- n
$
Az elmúlt évben mindössze egy S 10-c- s
(vagy két $ 5-os- ?) idomán) t nem
lenjtigtázni mert monticáli bank-fiók
nem őrizte meg borítékot
a adományozót hogy nevét cí-met
szíveskedjék telefonon (845-124- 7)
Jenoscl Monti eálbin
Hálás nyugtázzuk az
szeptember 31 kozott él kezelt aláb-bi
adományukat:
("fívesult Államokból:
DrFabó MUKK San Francisco
Futár Pál Geoige H M
10 Csépi U 5 vSzukonyi 1 Ga- -
Dr Baranyai Zoltán ÍóSzöi
Válóperek a leggyorsabban
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások pénz- - és gyógyszerküldés
Romániában és Csehszlovákiába is
Biztosítás — Repülés és hajójegyek
605 Bloor St W ajtó 4 Tel: 531-554- 6
Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg
Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST 533-588- 7
Cipót az egész családnak
PATACS1 CÍPÖ SZALONBÓL
Import Német 6gybetétes
l
nöi- - és térfiapOc
extra szél lábakra
Visszamaradt méretek 10— 50% kedvezménnyel
480 STREET WEST — TELEFON: 333-812- 2
Country Style Restaurant
Miiidemup 'nv-- nit-- y ( tnlr í-ie- lek kaphatók
Efznrező - Tahó out
Uj tulajdonos: István és felesége
45(1 BIOOK SÍ W lel: 537-174- 5
The Coffee Mill
Torontó legnépszerűbb
BLOOR STREET WEST
923-780- 0
1954-be- n
halálos
Lekoj
támadó
köszönettel
Schramko
irodája
kaphatok
Leslie's Clothing
Férfi divatüzlet mérték szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-99-
87
Meghalt a H-bom- ba
első áldozata
bemutatjuk
ít osszegez-irKc7tc- k
394 00
250
00
826
268870
35 00
67 00
124650
összege
915709
tud-tunk
a
a Kei-ju- k
és
kö-zölni
Szentes
28 és
l„ 55
50 10
10
1KKA
—
gy
is1
BLOOR
service
Péter
utáni
00
364474
M&riMidtadaMfeirinBAMIMtorfkatflBWMNhtfbtfha&iI
azonban erösebb volt mint az
orvosok igyekezete Habár Le-koj
több vérátömlesztést ka-pott
mint eddig bárki más (ál-lítólag
több ezer üveg vért ka-pott!)
tizennyolc évi betegség
után — meghalt
Ö a hidrogén-bomb- a első és
egyetlen áldozata Egész nap az
ágyán feküdt és arról álmodo-zott
hogy visszatérhessen szü-lőföldjére
amit alig ismerhe-tett
mert egyéves korában ke-rült
el onnan
Most azután visszatérhetett
hazájába Egyesült Államok
hazavitette a holttestét hogy
hazai földben aludhassa örök
álmát
Egy hivatalos ember kisérte
koporsóját — az Atom Energia
Bizottság egy képviselője
A Széchenyi Társaság
nyilvános nyugtázása
1972 ncuji'dik étii'Rcd
1972
Az
lovits J 5 Mrs l'élcr M 2 Ugor J 15
Vurdák J 10 DrViczián A 5 Korody
M 5 Déghy A 5 Gail S 5 Aba T 10
USA összesen $ 202 00
Venezuelából:
Nagy O 5 Dobrossy J 5 Ft Domotor
E 5 llofle K 5 Opitz J jr 5 Opitz
J 5 Csiga Gy 5 Bisits I 5 Mikó-cz- y
J 5 Dávid Gy 5 Murakozy Á 5
Zirczy G 5 Jakobsen G 5 RKI-gyház- -
község 5 Groszman F 5 l'uky Á 5
Angi I' 5 DrLévay K 5 Takács T 10
Saághy L 5 Saághy A 5 DrGulácsy
Z 5 Lengyel L 10 Magasrévy J 10
TarG5
Venezuelából $ 140 00
Québec tarlománjból:
DrBóth G 15 Buzáth T 10 Dctre Gy
10 Korsós L 10 Antal Gy 5 Korda
A 10 Fritz-Néme- th V 50 Fehér Mária
10 NlDrPchér M 10 Thomay LF 20
Fuleki T 5 Mózes A 10 Balázsi T 10
Kelen A 50 Gyapay I 10 DrFischcr L
10 Gyulai Blanka 5 Nyitray JA 5
Délibáb Studio 10 NYSystems 5 Sun-shin- c
Carment I Fairmounl Mcat 5 Main
Discount Storc 2 rioratcria 5 DrvBcn-k- ő
Gy 30 DrLázár G 10 Demeter
L 25 ismcictlen 10 Szentes Jenő 10
Drllcllel 100
Québec oSszcsen: $ 46800
(foJyUtjuk)
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON:
923-84- 01
Díjtalan házhozszállítás
" Gyógyszerküldés bárhova
Turai Beauty Sálon
468 BLOOR STREET W
536-499- 5
Ha magyaros ízű jó minőségű hentesárút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az éptllet mögött)
566 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - S33-34- M
L'Europe Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
Vasárnap Italengedéllyel nyitva tartunk
Minden este VILMOS— LESLIE duo
469 BLOOR STREET WEST - TELEFON: WA 1
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza'
Szakszerű tanítványkópzés
716 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOK STREET WEST TEL: WA 3-12- 24
i m m tm — mmemiaa