Kanadai Magyarsag, January 02, 1958

              VIII 1 szám 1958 január
" % : t % "Nem a Tisza partin teKsziK ez — X_-- J
a
V
_
:
V
BV
:
r
de épp úgy megtalál mindent benne
mintha a Tisza partján lenne
EUőrendfl magyar Konyha
Kitűnő magyar borok
Cigífymufl'
Hangulat
QdááL
180 Queen St W Közel a Universityhez
B B B B 0 D
I ETORIMT áttiialással
K K A csomagküldéssel forduljon
Dr Pőzel István
kanadai közjegyiS volt budapesti ügyvéd irodájához
tmutti Fordlitoli él
jog krikdlm ""éltető ügyekben
tolmárti tielgálat minden nyelven
Afi7 SPADINA ÁVE TORONTO
TORONTO ONT KANADA f rriiilllllM'l LH'H' ii'"~Tri
%'-'----
I'anulj Kanada vezető Hzak
Iskoiajaoan
Légy fodrász !
BBBOBBBB
Ha Amerika legnagyobb
fodrászat! Iskolájában
tanulsz melyből kiváló
' nzakemlterek ezrei kerültek
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép
uh :iru„ !
foglalkozásod lesz Ingjen
katalógus Nappali és esti
tanfolyamok
frdt'UőflpH írásban vaev !
személyesen :
MAKVKI J
JHAIKDUKSSINÍiSCllÜOL
338 IHoor St W Toronto
Ontario területén liókok
Hamiltonban és Ottawában
MAGYAR
RÁDIÓADÁSOK
Ali Nations Film Company
magyar rádió műsora minden
vasárnap 230—3 óráig
CHWO állomás 1230-e- s hul-lámhosszán
A Dohányvidéki Magyarház
rádióórája minden vasárnap
lUMöl 2 óráig tillsonburgi
adóállomás 150010-- g hul-lámhosszon
Iiemondó : Hor-váth
József
A torontói CKFH rádió ál
lomás az 100-a- g hullámhosz-sio- n
minden saombaton d
órától 5-i- g sugároz műsort
Bemondó : Bálint Kálmán
Minden szombaton délután
3 órakor az 1100-a- s hullám- -'
hosszon jelentkezik „Hun-- (
garian Bhapsody" magyar
óra kultur és zenei műsora-- !
val Woodstock-- i CKOx!
rádióállomáson Halgassa !
Szeresse !
Ha használt autóját el
'akarja adni vagy alkatrészt"
akar ásárolni hívja fel at
NIAGARA AUTÓ PAUTS5
MR KISS-- t
1224 Ferry St
Niagara FalU Ont
jfel: El 8-1- 613 KI 4-19- 21 wvvvuvvvv%ruviasíuvv
"&
ÉTTEREMBE
nBBBBIl H _ _
Asztalfoglalás
B B I
I
él
TEL: WA 2-88-
27
n n " ' J
I
a
J
J
5
i
J
J !
J J
J
J
J
J '
a
a
1
u
4
a
a
B V
HA KÖNYVELÉSI
ADÓBEVALLÁSI
gondjai vannak hívja
ENDRÉNYI KAROLY
Kanadában végzett
könyvelőt
Telefon : HU 1-7- G75
OR 6279
I B B B B
B B B B
LESLIE
CLEANERS
lliilil ét avít garanciával
IWAIT AVt 0 741 IS
Toronté területin a ruháért
elmegyünk ét haia It nállitjuk
Tulajdonol :
lElESZT CTOICY £vvvvvvvvv
Autóját azonnal javítja
Earl Mabee
Whlte 01 Service Station - Delhi Ont Telefon 331—
Dubicd
gyártmányú
üzemi és háziipari kézikötő-gépek
MR MRF MRHF és
DUX típusok eladása javítást
es karbantartása
Részletes felvilágosítás
'elefonon vagy levélben :
CANADIAN KNITTING
MACHINE and SUPPLY Co
719 Yonge Strett WA 2-49- 91
(d u 6 óra útin HO 5-608- 5)
NIAGARA
PUBLIC SERVICE
P 0 Kox 292
Telefon : EL 4-65- 73
NIAGAKA FALLS ONT
Magyar könyvek újságok
Gyógyszer-- és ajándék-csomagok
küldése
Westinghouse rádiók jég-szekrények
mosógépek és
televíziós készülékek ké-nyelme-
részletfizetésre
4RVAIi:LE(TKICCaLtd
60 W Main St WelUnd
VIRÁGOT
irágookrok minden alkalomra bő válasz-tékban
népszerg áraktw
Cégünk specialitása : Mindenféle európai
és kanadai Ízlésű vlrág-ko-á- r
Sfemélyzetünk németül h beszél !
L I T V A X VIRACrZLET
MI2 KATIH'KST ST a BLOOR sarkán
Telefon LK 3-ÍS- S4
-- TOÖíö
A KANADAI MAGYARSÁG A TE LAPOD!
OLVASD I ÚS SZEREZZ UJABB BARÁTOKAT l
ijafet_hfiUijgK
Tel: EM 3-78-
12
B B B
m a b a a
a b b
:
_
bbnaaí""
Kimúlt
a Daily Worker
A New Yorkban megjelenő
Daily Worker az amerikai
kommunisták hivatalos lap-ja
34 évi működés után a
jövő hittől fogva beszünteti
megjelenését — igy határo-zott
az USA kommunista
pártja Cates főszerkesztő
állítólag még megkíséreli
hogy a lapot néhány hétig
megjelenése A Daily Wor-ker
heti kiadása tovább is
meg fog jelenni A lap pél-dányszáma
az utóbbi évek
alatt egynegyedre csökkent
Az amerikai kommunista
párt bizottmánya egy másik
igen érdekes határozatot is
hozott éspedig azt hogy az
amerikai kommunisták nem
fogadják el a szovjet és 12
más kommunista állam által
hozott azt a moszkvai határo-zatot
mely szerint a világ-kommunizmus
egyetlen hiva-tott
vezetője Oroszország Az
amerikai vörösök megmarad-tak
az úgynevezett huszadik
kongresszus határozatai mel-lett
amely Lenin útját kö-vetve
azon az állásponton áll
hogy minden ország a saját
körülményeinek megfelelőleg
valósíthatja meg a „szocializ-must"
o
KCT IIOTKN IHiLÜL
FOG VALASZOlaNI
a Hulganin-fél- e levelekre a
NATO 15 állama — jelenti
Washington A moszkvai
Pravda ameíy azt remélte
hogy az Északatlanti Egyez-mény
egyes államai nyomban
s az amerikai állásponttól
független válaszokat fognak
adni hirtelen hangot változ-tatott
Most már nem azt ál-lítja
hogy a NATO hatal-maknak
a külügyminiszteri
tárgyalások megkezdésére
vonatkozó ajánlata „elfogad-hatatlan"
hanem azt hogy a
nyugati ajánlat „reményt
kelt" Nyilván látszik hogy
mennél erőteljesebb álláspon- -
I tot foglal el a nyugat a krus- -
csevi handabartdázásokkal
i szemben annál jobban visz--
szatáncolnak Moszkvában
A 15 NATO hatalom
egyébként a washingtoni
külügyminisztériumon ke-resztül
azon fáradozik hogy
a most megkötött újabb meg
— lanij -- IMII
telefonon is
Levél a bevándorlóknak
ÜZENET A MACYAI MENEKÜLTEKNEK
Kdvt uj magyar bevánderlékl
A kandik tidálttl figyelték mgytr nép küldőimét liebdiigért ét
Kntd ti éliők kőiért volt at aki ítéletre tért kapuit rrtnlilt mgyrok
Vlibn 1957 tiptember 29-i- g Knd 3SJ17 menekült mgyrt fogadott b
Enntk levélnek a célja megmegyriml nind:t amit t kanadai korminy
igyknik ttlkdnl 1 On ét többi mnkBlt mgytr érdekében megviligitnl
h ön tikrtt ti Méféncíl létlpdétt továbbá it mit kéli nem élítt trtni
klin biitotitnl magink földünkön
Mgirkéiétkor Ont ígdöb vgy mgánhijb iiilUtoltik ol miköibn
i korminy tititvitloi igyékéilk Iklmaiitt tUlni ai ön tiimir A munkképt
menekülték Ugngyobb rétié Iklmaiitt it nytrt él kormlny örömmel vétil
nyilyínyWn ítiint iiindékít hogy v otthont igyniK iipiwn n„—
önök kőiül tokn mgértk it hogy ktllö nyéltdii kndl mwnkmod-lioré- k
iimérét nélkwl vlobn nm vírhot 1 hogy mindönki rögtón ljit fog-llkoiiii- bn
nyorjon Iklmiéit ínnk célnk oléréto érdékébén iiSkiégét i
hogy On tlfogdj n oltö féljénlott munklhétítégét kövttvo példíjit nnk
többilééiérnyi többi bovindrlénk kik Igwtóbbl 10 étiténdí ltt jötték K-nád- iba
t kik iél tikrién gyökérét ii vorték földünkön Mndon klnilkoií
munka olfogadii nagyon fontot lépet nnk célnk léréto érdékébén hogy biitoi
jövedelmét téromtton mínk t ogy iiabad hiink iibd polgirévé viljon
Kanadában tommifél műnkét ném nétnék lo ét nagyon termétiétéi műnk- -
vállalok mindon idöbon teljét tiabadiiwal víHoitathatjik munkahl8kot hí tr--
ténotétén oejy lobbal tlélnak Ajánlatot volna ha ön frnei vgy ngol forditii
bn ii fél tudni mulatni ogytéml vgy hivtiti biionyitvinyit monnyibon Ilye-nekkel
réndélkmé Síintén igén hnnoi voln h ön ty bétiimolot iiorkétiténé
frnei vgy nol nyolvon koribbl IklmitUiirol Egy ilyén informiei birto-kibá- n
i lklmiottt kor munkaadó tokkal gyonbbn él pontotabbn mérheti
fél 1 On dotttigit
A knd1 évinkok tjitoiiigink kövétkoitébén kétö isiiéi t i tél folyamit
a munkaéfí Wvétol trén biinyot kléttuliti irtom kovetkéiik bo nilunk Ennék
méololon tt mondnl hogy íltlébn nm jinltot illiit viltoittnl éitn
itM olitt hoivom l9ykiiék mottrtanl élliiit h vn kivéve h kéHogtolon biio-nyíté- k
volna ogy méik állandóbb ll90 lklmiii tlnyréié H történeteién
inhibéjén kfvwl éllétlalnni víln azonnal jolontknék korüloténok bovíndorlitl
tiMtviooMjénol é no koltoiiön ol jlénlot! Ikiiibél A bévindorliil tititviioli
lykoinl Hq oy mitik lklmiiit találni li ön iiimíra él h i léhétlénnék
Wonylna dkodni t+? arrél hoy önt atonnl a lotii6kioéiébb limotinl
Hitt Kvt4kéiéikéfo ifo tiikioejoi tudni a holyl bévindorliil Htitviiétó
címét Ha at ön lkéholyén nom volna ilyon annak a tartominynak a bévindorliil
foWgyoMjo+iéj kéli írnia amelynek tarOMén ön lakik vagyil at aübbik agyikéhél:
BRITISH COIUMBIA:
Mr P W Bird
Diitrict Supérinténdént of Immigrtion
Cndin of Surrrd St
Vncouvor B C
AlBERTA SASKATCHEVAN nd MANITOBA t
Mr H I Voiiéy
Diitrict Supérinténdént of Immigrtion
Immigrtion Hall
Maplo St
Winniptg 2 Manitoba
ONTARIO i
Mr J D McFarlano
Diitrict Suprintondént of ImmígratTon
17S Bodford St
Toronto Ontario
OUfMCi
Mr W A McFaul
Diitrict Supérinténdént of Immígration
901 Bloury St
Montreal Outbte
NOVA SCOTIA NEW BRUNSWICK PRINCE EDWARD ISIAND and NEW
'FOUNDlANDi
Mr H M Crant
Diitrict Supérinténdént of Immígration
Piér 31 Hatifx
Poitaclm: Bé 129
Halifai NS
A magyar menekültéknek több mint égy évvel mégkéidödott Kanadib vali
tömegét bévindorlit éta ctak kévét van olyan ki még nom kpott voln alkatira-lit- t
t éiék it főként aiok kőiül adódnak akik bétégék vagy akik előrehaladott
vagy koruk nam alkalmalak munkira A bétégék korhiibn nyertek
élhélyéiéit ét ott lohoti légjobb ipolitbn réiiotülnék Mi it ugy mint önök mély
égyütténétiol vitiltétünk Irányukban t biitotitnl kívánjuk a betegekét ha betart-ják
ai orvoti utaiitátokat türelmét tnutitnk kéiéro járnak ti orvoti htétigoknk
ugy mindén okunk mag van annak féltétélélétéré hogy nom tok Idibo fog Lllnl
mielőtt elfagyhatják a kérhiiat hogy ctalidjtkkal ét baritaikkal egyétüljenek ék
munkát vállaihallanak
A kanadai kerminy jillehet téljel mértékben tekintetbe vetil ttokat a néhét-légek- et
amelyek egy u omigban valé letelepédénel járnak ét noha mi eliimerjük
hogy egyéni problémák mindig fél fognak merülni a tény ai hogy a felmerülő
rtehénégek néha olyan némelyek magatartiiinak tudhatók be akik követkézetoten
kitartanak meg nem értő illáipontjuk mellett
A mi célunk megtágítani aiokt akik magyar menekültekként jöttek i ortiigb
I kik kénnek mutatóinak arra hogy végleg letelepedjenek egy tiabd omigban
Ennek a programnak a likero aionban minden érdekelt teljél együttmüködéiét kí-vánja
meg Ami a jelenlegi helyiétét illeti egy Igen kit itámu ctoport oliarkéiik
at elől hogy nekünk a kellő együttmüködéit biitotitta amikor követkeieteten el-hárítják
a felajánlott munkaikaimat megtagadják a már megtieriétt munkahelyen
vali mrdátt vgy kivonják magukat a nükiégei orvoti keiélét alél Mindton-ilta- l
remélem hegy ei a kittiimu ctoport a táját jélfelfogett érdekében még fogja
válloittnl magatartitit él tegédkeiet fog nyújtani a kanadai kerminy Magyar Ma-rékül!
Programjának teljél megvaléiititihei Magátél értendő hegy a kormányt
általánál felelőiiég terheli Knd egén Itkenágávl nmben a mgyr mene-külték
ctupin egy rétiét képelik Kand nipenégének El a köifelelőnég nem tettl
lehetővé kénpimből liirmié igélyeiét időhatár nélküli felytatitit olyat né-melyek
uimira akik kévetkeiétaien vimeutiitják a tiimukra fljinlett légit-lég- et
fmléketetünkbo kell Idémünk tit kegy a végiő tiker végeredményben at
egyéntől függ ét a tlker olérkeiite at egyén laitw de kővetkeietei mvnkijinak
a gyümtlcto A mitodik vilighiborx ét Kandáb érkettt több mint egy millié
bevindorlé tlkere biienyitj hogy Kanada bőtégi lohetőiéget kinát teknk akik
dolgotni akarnak takarékéi k kideményeiéii képettéggel rendelkemek ét kik
erőfenitéit telinek rra hegy megtanulják ai ernág nyelvét ét munkamédtierúnket
Némely vidéken néhét lakált találni Mvetkeiétképpen h Ont mér lakit-ho- t
juttatlak vagy táját mag nertett lakéit ne ktltöuőn el mindaddig m(g nem
biitei abban hegy egy miiik lakált A bevindorlé tiboiok él tiilléhelyek
rendeltetéto nem at hegy a bevándorlónak hotnbb Időre nyújtatnak nilláit Eiek
a táborok ét itállitok ctak arra lététültek hogy rövid időre menedékét nyujttanak
a b vándorlik rétiére nevoteteten itutaiéknk újonnan érkeiö bevindorléknk
vgy olyn némelyek rénére kiknek hirtelen felmerülő kénytierhelyiet félytin
vn noktégik elhelyéiiiro Felkérjtjk mipdttokl kik még mindig tborokbn
vgy fogdékban élnek hogy nivetkedjenek a kormány tititvitolő keiére jiml él
elfogadni ott a lkiielnelyeiéit mit felajánlanak nekik Aiok akk ilyen ajánlatot
mtftcWn Hoaat44talA ok naltWat L lil_i_ ((én 11 fjauloi t vilc(lianaR( ttfjrnvnBTnam llfHtrVRfttti tt élWtl ó miH"uftai 1HHOSep- - et s aei- - htT a továbbiakban teljéién tájit magukra lennek hagyva amerikai Országokkal ÍS alá-- 1 '" " ' "9r ohrtb mégtanulják a kanadai nyelvek egyikét
inVSSák El azt fogja jelen- - '' W "im' munkir valé kéméHel párotulva bárhol ahol
tení hogy Úgy rakétabázisok tow V"W''1 ' éyétk amelyek Ont a tkr útiéra vetetik Nyelv- -
mint gv-akorióhely-ek
uiáeklamfeerliáklalíithaktoonktinenle?seznnekVis a &uJi S„w? ll„ft'TuMthtmkoyévMe4Wtanrbtaontéaekb ttnEWHabéOini nem htu"kdrnii i it iwiyi bevár inmoi a Kndi Aitm#oairiii sot-i-it k HeWét tteotiéuol iq ktvttn '"♦ a Kaodti Siolgiltt ok OMvvéiM
Ha valamit el akar adni vsr ' a mi mm már mi„dti át wk Mi iemWkd4t kn fo
Venni akar ha kiadó lakása t"Hocl nárW hoo írrmki khiége iikeiájánk látegtitit rmoWbo
van --agy lakást keres "ík
I MINDEN ADJON T _t- - ' '" Wl'♦mi' WMfH rw hegy önök megértő egyitt- -
! FEI FGY ' ~ vit lore'avbiie"t "Uabóa!n Iioav kr"1 "IgyImJerteLkben _köinnjylítené meg tittt- - _ Ml_u_m_Ju_ai t_ _ - M i ' —wr mm niruaon R
Előfizetőink hirdetéseiket
feladhatják
léhot
fiatal miatt
talált
nakaéJ Allméeégiriii
ESETBEN
mrHlPTísVr
ndaban
öitnte tintetettel
IAVAI P0I1IEI
FIGYELEM!
OLVASÓINKHOZ!
A tavaly októberi szabadságharc menekültjei részére megérkezésük óta többezer példányban küldjük la
punk ingyenpéldányait Tettük ezt azért mert éreztük hogy
nszaogvyjetjóétrédteekmeéknetytszonlygáúljótunmkaghyoarnofritsázrásgaiinkknoamkmunaimstiakor a sajt-hazugság- ai után nyilt szabad az igazi magyar jövőt
gáló lapot adhattunk kezükbe A szabadságharc óta eltelt
ötnegyed esztendő alatt a Kanadába érkezett menekültek
nagy része elszakíthatatlan barátunkká előfizetőnkké lett
bokán azonban annak ellenére hogy már dolgoznak
„elfelejtették" az előfizetési díjat beküldeni Ezért az új e-z-ten- űóvel — legnagyobb sajnálatunkra — kénytelenek va- gyunk az ingyenpéldányokat beszüntetni hiszen mi nem é-lvezzük
sem társadalmi sem politikai sem egyházi szerveze-tek
támogatását s kizárólag saját erőnkből előfizetőink é3
hirdetőink támogatásából tartjuk fenn lapunkat
Mégse szeretnénk a szabad magyar szó összeköttet ' ét
végleg megszakítani azokkal akik munkanélküliség vagy
nagy családjukkal járó gondjaik miatt eddig nem voltak
képesek lapunkat megrendelni Akik később jobb anva?i
helyzetbe jutván előfizetőink közé kívánnak lépni értesít-sé- k erről levélben szerkesztőségünket s mi az ajándékpéldá-'nyoka- t változatlanul tovább küldjük
A Kanadai Magyarság csak a magyar jövőt oiji! a
Nem függ intézményektől melyek anyagi támogatásáért
azok kétesértékű eszméit szajkózná A magyar szabaKiirrt
nirdeti amelyért a harc folyik A szabadságharcos menekul-tekbe- n
legjobb fegyvertársainkra találtunk Hívjuk eután
is közös harcra magyar munkára
Ugyancsak beszüntettük lapnuk küldését azo ré-7ó- e
is akik előfizetési díjukkal több mint hat hónapja hátralék-ban
vannak
Boldog szerencsés újévet í
íí
fi kivin minden igaz magyarnak a %
Í MELÖBY THEATRE I
Figyelje könyvosztilyunk hirdetéseit
LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
KAPHATÓK :
Babits Mihály: Hatholdas rózsakert
Béla deák: Hulló Vércseppek
Csaba István: Az elsűlyesztett háború
Csighy Sándor : Viharok Sodrában
Csighy Sándor: Hangok a romok alól
Füry Lajos: Árva Magyar János
Gárdonyi Géza : Egri Csillagok
D Holló:
Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata
Kenései F László: Járhatatlan utakon
Kincses Szakácsköny: (270 oldal)
Mikszáth Kálmán: Lóriinál Fö
Mikszáth Kálmán: Eladó birtok
Móra Ferenc: Hol volt hol nem volt (m&konyv)
Móricz Zsigmond: Mese a zöld fOvön
Móricz Zsigmond: Pacsirtaszó ——~—
Móricz Zsigmond: Rózsa Sándor a lovát ugratja
$150
$150
$200
Móricz Zsigmond:
Rózsa Sándor összevonja a szemöldékét
Orbán Frigyes: Görbe Tükör 51
Dr Padányi Viktor : Vérbulcsu $030
" " Vászoly $180
SaintClair: Ella néni meséi 51-0- 0
Szalay Jeromos: Márton erdélyi püspök 51 00
Ugyanaz angolul 5200
Dr Szenczi IMiklós :
Tanuljunk könnyen gyorsan angolul 52 50
Dr Sulyok Dezső : magyar tragédia 5500
Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán $°-8-
0
Székely Imre : Szent István legendája 50 25
Szilvássy László: Mesék a bryanszki erdőből 5300
Mesekönyvek t
Hófehérke
A kis Tanító _
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal
RÖmmi kártya
Römmi kártya plastikból
Játék kártya
Minden könyv árához 10 cent portóköltséget
szamuunK
Utánvéttel könyvekel nem szállítunk
Tud ön németül?
Akkor olvassa a
T0R0NT0ER ZEITÜNG-O- T
$080
$150
$180
$250
$280
$150
$250
$080
$150
$080
80
50
52 50
00
M
Áron
A
M
finom
$080
$080
$080
$100
$250
$320
$180
egyes
Kanada vezető németnyelvű lipjJt I
A kiadóhivatal címe! 410 Bloor St W Toronto
Telefon: WA 3-18- 84 u WA 3-13- 03
NYOMD AVÁLLALATUNK
A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN
Felhívjuk olvasóink figyelmét hmrr Wn?™m?}
meghívók esküvői- - és gyászjelentések üzleti
röpiratok könyvek és ujsáeok stb kiszedését es kinyomásai
a legszebb kivitelben olcsó áron vállalja
Telefon : LE 6-0- 33 99fi Dovercourt Road
a-n- t m ifiaj KSZSSi üSRaStarssi v- -t mfís+Lm
$0
$2