1921-07-07-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!SUMERd2'^^ r CANADAN rr/TISET, PORT ABTHUE, ONT., CAKAT)l; *or^^^^^ - BIVTTt
SU JISS n y.
III
Pienten
lioitusten
Osasto.
Tfthän osaBtoon otetaan kaiklM pienemmät
I Coitukset Ja peritään
niistä 10c' rivi. "Palvelustyttöä halutaan",
'Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut". "Löydetty", "Halu-taaifr
OB taa", "Halutaan myydä",
"Halutaanj tietää', ynnä kaikki ael-laiset
ilmoitukset tulette löytämään
tästä QS$8tosta. Pieain ilmoitus 60
senttiä.
HIEADLIGHT JA PEABODY-
• overliaalien hinta on nyt $2.50
; pari, Bob lion«x overhaalit $2.00
' ])ari. Saatavana Nolbon ,i,a
'^lattilan kaupasta. ,;,
— Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessannc sieltä omaisia
on aina edullisin käiintyä allekirjoittaneen
puoleen. Suurten laiva-
linjojen suom'alaisena edustajana
olen aina tilaisuudessa antamaan
tarkat tiedot laivojen \ku-luista|
ja pilettien hinnoista joko
pniUisesti eli kirjeellisesti.
* Erick J. Korte,
Port Arthur, Ont.
KonttQri^ ;188ii(prDe St. ,
Paikkakunnalta.
K ^
Pendozyvja Pete Anehuk, jotka y-rittrvät'
suistaa radalta; Gänadian
Paeificin lärinclle'iiioneyan^^^^^^^
Neebingissä; viisi; ja i)uoli niailia
Fort AVillia inistä läriteeii,tuo niittiin
.viime lauantaina P'ort \Yillia-mhi
^poliisiöikeudessa:^^^^^ kahdek-;
si yuodeksi Stony Mountainiii
vankilaan.: Miehet olivat asetta-noet
radalle :poikkip^
jonka junan kuljettaja onneksi a-1
joissa; lm pm äsi;j a; s ai:: onU6t t öiuuu-]
den y.äitetyksi.^: H
tar on jetta! läph
miin kello 7.30 saapuva pikajuna,
joka rtällä; pä
mailin nopeudella tunnissa; olisi
suistunut k i s k oi 11 a se u ra uksella,
jonka hel])osti voi mielessään' kuvitella.
''.^^'•^•.•/[••\
^liehet olivat torstai-iltana juopotelleet
j a juovuspäissään aset^^-
neet? ' kiskonkäppaleen radalle.
Sentähden päästettiin heidät verrattain
helpolla rangaistuksella,
3 o k a m uussa t apau k se ssa olisi voinut
tulla hy vinkin ankara k si. •
—^Lehtemme toimittaja IJ. Maunu
vietti vii me tiistaina merkki-päiväii
senjohdosta, että hän sil-j
o i i r tilli olioiksi :Ganadassa koko-naisen
vuoden ja saman ajan Ga-^
nadan Uutisten palveluksessa.
—- •'Nukkuva j ä t t i l ä i n e n ' ' sota-merkiksi.
Suursodan Veteraani-yh
d isty ksen m a a ku n ta s i Iit ee ri AV.
Ey TuHeV-0^ 'Kiwahis-kiufein jar^
jest ä millä pä i vällisillä kun nia vie-
H V V I K S I TUNIXETTUJA 'Glas-' ^-aana Port Arthurissa viime tor.s-s
i c " nai^tenjlja lasten kenkiä . taina. Tilaisundessa ehdotti Mr.
saapunut Nelson ja ^^lattilan Turley. että Dominion hallituksiMi
kauppaan. O.slakaa hyviä ken-j tulisi 'hyväksyä laki, jolla Thun-kiä
kohtuhin^noilla. -der (^ape tehtäisi Canadan sota-
' ] "* • inuii?toinerkiksi.
MYYTÄVÄNÄ VIIDEN HUO- , ... „
Anna PiJiiman
•Suomessa tutkinnon suorittanut
hieroja ja sairasvoimistelija an-^
taa hierontaa j a sairasvoimistelua
perheissä' arkipäivisin. Tavattavana
11 Centre JSt.; Port Arthur.
Ontario.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osii:
vulka nisee rataan; ja; korj at aa n.
Kummikenkiä korjataan.:
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
E. G. M U R P HY
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Fort William, Ont.
Dr. G. E. McCartney
Lääkäxi ja Kirurgi.
Toimisto: Ross Bloek, Fort
^William. Puhelin S. 696. •
-Vaflcouveriiiij Vietoriaan
JA TYYNENMER. RANNIKKOPAIKKOIHIN.
Edestak. Matkalippuja CANADAN KALLIO-VUORISTON
KAUTTA
MATKAREITTIEN VA
LINTA MAALLA JA
VESlILÄ MENNESSÄ
JA PALATESSA.
(Länsi) ONTARIOSTA, MANJTO-BASTA,
SASKATCEHEWANISTA
ja kaikilta asemilta CALGARY ja
EDMONTON mukaanluettuna, AL-BERTASTA
(via LOOMA, C.N., via
1 TOFIELD, G.T.Pi)
NYT MYYTÄVÄNÄ
Pysähtymisiä sallitaan.
Paluum. viimeist. Lokak. 31 p. 1921.
. Keiso'ii lihakauppa
Suosittelee
HYVÄNLAATUISTA VLIHAA KAIKELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
KÄYK. KATS. JASPER PARKIA ja MOUNT ROBSONIA
SAADAKSENNE*^ LÄHEMPJÄ TIETOJA PILETTIEN HINNOISTA,
PALVELUKSETA, PAIKANTI LAUKSISTA J. N. E., KÄÄNTYKÄÄ
ASIAMIESTEMME PUOLEEN.
Canadian National Raiiways
Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. S. 234'/
Jos iuiluatte parasta syytMvissa olevaa työla/
soittakaa S. 302 eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street
FORT WILLIAM 1 PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä.
]\[eidän puhtlistustapamme o 11 elidottoniasti parliain, se kuu
puhdistaa vaatteen liasta ja uijikroopcista, antaa niille uuden
uutukaisen j)äöri j a lisiiä niiden kestävyyttä. ^
SYN1OTTY|ST|ILASSA OLF.VIA
n a isik r o t taa 'hoit 0 0 n sa luon aa n
':i\lrs. F. E. Lilljau, 222 Ro\vand
St., Fort I \Vi,lliam. Puhelin
South 1319.
H. W. Niinimäki
Laillinen Notario,
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia-kauppa-,
ja. asiakirjoja, perii saa-t
a via,: iia nk k ii 1 a in o j a se k ä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Puhel.: Konttori 236. asunto 2083.
• 'Luonto ou sen
siujie- asettanut, lausui puhuja,
neen,jtalo, 128 Algonni St. So. ..^^ t.j,.vit.sc mitään k o r i s t e i t a:
Kanahuone, navetta y. m. uiko- Jumalan tekemä. Nimeä
rakennuksia. .Myydään ^ ^ v ^ l - tarvitsisi-^tiu:ttaa vain h v v i n vä-
. la. .=-Läheäipiä tietoja-anifctäan i,^^. ^^\Jkkiivasfa Jättiläisestä'
samasta paikasta. '^27) ^\i^kkuvaksi Soturiksi.' So sri-
FARMI M^CTÄVÄXÄInTÄ^^^'^^ , ^f" j n h l a l l i s e n vakavana
„^ , , ... ' muistuttamassa nnsta ihanteista,
autOTien v a r r e l l a . 20 eekkena
puhdistettua.: kuusi hubneinen
' . e n s i luokan talo, hyvä navetta
20x40, konchuoi,ie 12x40. :\lyy-dään
joko; kai kkineen tai irtai-misto
ainoastaan. Läh^mpiii tietoja
antaa Alex Beck.
(28)' i Intola. Ont.. Cau.
SlXrSTÄ (firKRHAALI - KAX-gasta-?
aatavana Xelsgai «äjiat-tilau-
ftaupassa, 4.")e jaarin:^
,',<t-.
> 1
FAnm M Y ^ Y T Ä V Ä X Ä . UY\Yn
1'a'r^nini 1 halvalla ja lielpoilla
maksuehdoilla eläimineen. ja
irtaimistoineen I tai erikseen.
Farmillani on postikonttori sekä
postinajo Intolasta Port
Arthuriin ja i)äinvastoin, jobla
toimesta on h v v ä m a k s o . Kv-ii
-
sykää f K j . J E u r ^^
taikka E!jrBfequie'ir204 Arthur
Street, ,P,ort Arthur. f .'iqqiy^/ o-:
SAApqMUT m ' : ^ Ä Ä V A H V AA
ty^myvuoria kättgästä'-i Nelson &
Mattilan- käUppaäriiJaOc jaardi]-
K A K S I H U O X ^ E I X ^ E N ' K Ä ] \ I P PÄ
myydään .ipoiamututon- -takia: —
27o Rupert Street, Port Arthur,
Ont. ( ' (28)
jöiden puolesta meidän miehem-
7no; uskalsivat taistella ja-kaatua."
— Omituinen onnettomuus tapahtui
lau^antaina illapäiviillä
Kakaheka Fallsilla K. Straehauin
omistama uusi Oldsmobile-auto,
joka d l i .liitetty • s.'isoinaan vasta-'
!)äätä pavjljoiikia, lälil i-äkkiä l i i i -i
sumaan alamaata jokea kohti [le-i'ä
edellä jä putosi noin ^adan ja-hin
korkeudelta virtaan joka siliä
paikalla on syvä. Eräs naishenkilö;
joka ; huomasi tapauksen,
hypj)äsi: auton sivulle ja koetti
ly öd a j a r r u n k i i n n i. 111 u 11 a \- a u n u
oli jo saanut siksi hyvän vaulidin.
että jarru ei enää pitänyt.
Auton omavaltainen liikkeelle
W. W. Bourdot
A u to ka 11 oja k (.) i-ja t aan t a i tr h
dään tilauksen uvu^vaaj^i. .Auton
runkoja .kpujfitiian. ,
117 Leith St,, Fort William.
PuheUn S. lOo'^.
Asuniion puhelin' S. 1592.
APTEEKKI JA ULKOLÄHETYLIIKE
168 S. Algoma Street'-
PORT ARTIJUR, ONTARIO
•1
P^ptavarote
Robinson Lumtier Co.
' ' LTD.
122 N. May St.,' Fort Villiam.
.:?uhelin S! 19^9.
. ^Myy ka i kenlaista puu ta va rau'
ja rakennustarpeita.
lä arvolauseilla ja ryhtyy kak- •
soiskaupungoissa vastaaiiotta- \
maan potilaita. .Paikkakunnalla\
onkin jo pitemmän aikaa vallinnut
iniutc kunnollisista ia amniat-'
lähtö lienee aiheutunut siitä että tiinsa perehtyneistä sairasvoimis-sen
ohi kulki suuri 'N-^«h-auto. telijoista ja hierojista, joteu , ' ,
jonka synnyttämä tärinä luiilta- p,-,M,,,anin saapuminen on (yyily. - ^ ' '
vahii. loyhdyfti paikallaan-seiso- ^ v k s p l l ä mP>'Iri1Nn-Tni n r - i Viii^ '~ - r . T " " . , ^ ^ ' . : — „— - —
hecri vaunun .jarrun. J o k e e u s y ö k . ' ^ ' ; . " ^''^^"^^ ovat-pysr.v.taneo,, Englannm sotalaivasto.
synyt auto oli vuoden 1921 J u i a ' 4:^1.1 " "'"'''^ "-""-«^"«^ ,i Chafha„,i„ vksityLsHlä telakoil-ia-
ollut kävfiinnö,.,ä vain .nr,i,^ 1 • • tocMe .siunvu valkoisen rLstin n i i - J a o„ rakonnetlavaaa neljii iiulla
]^h> annamme teille tilaisuuden saada aivan uuilen aulo-
' moltiilin VAPAASTI, ilman iitiTään maksoa. jos te^ tahViotte
sen ottaa vastaan. Tämä on röhellinen tarjous ja-kiiluhiu ai-iioa:<
ta^nsuomalaisilie' Amerikassa ja Oanadassat^; iMoidän
lii'k'1-rceuime on'''t^iS^sin luotettava, se- o n - h i i l i iö^t^esttu
• jf^^iOjflftl^iU piiilxvntiftlfci ja on ollut: litkkeessä -ii), vuotta. . Tämä
• (rn"hai'^'ifininen*'tilais\uiv, joka on tarjolla \aiii lyhyen ajan.
'Moi;'''f{^K(tot't(^"':^i'ittää saada meiltä uuden aut(imol)iilin
\i*'pafK'ti ilman iih^'kWoa n'iin tä\1täkää alla oleva kftaval^e ja
po.st'itt.^i'kaa-se heti^ meille, niin lähetämme 1eilre^tä'yilV^HSlsen
'4i'l()i^tuksen miten Voitte saiula" tiiman automohiilili'ilman
" ivia'ksoa. Lyökää silloin raiitää, kun oii kuumaa.'' • Ivi^ilcat-kaa
kaa\ake ii'ti ja postittakaa ennen'iUiin'heitätte lehtenne
Ivädcstii, i)>u\v on kaavakk-.nMi yUh'Cuna^sa.
valmistaa kaikenlaisia leivoksia
kaikkiin tilaisuuksiin.
OTTO AARNIO
4271/2 Simpson st, Puh. S. 21Q1
- ^; FORT WILLIAM, ONT.
DOWLER & DOWLER
Lakimiehet,
W . A. Dowler, K. C ; A. H ,
Dovvler, Royal E^auk of Gan-ada'n
ja Bank of Ottawau ia•
k i m i e h e t, 13 a n k o I • C' o m m e rc e
G h a m h e r s> 1 o r t N V i 11 i a m, On t.
CANADAN UUTISTEN
Toht. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI. j
-Suorittaimt. • tutkiniion ^Ontarion s
Elämlääkäriopistosaa korkeiin- .
U l i l l a 'arvolauseill.a.
Puhelin, 1713. • • .
333 N. Harold St. Fort VVUiiam.
DEPT. L. BOX 8
N 3W York Mills, Minn.
Olkaa hyvä ja antakaa minulle tietää uiiien voin
saada uuden automobiilin ILMAISEKSI
Nimi
Postikonttori
•vlvat u cli . . l a a t i k k o . . . . . . ... . ,
Valtio
Suom. Musiikkia
•Kaikille koneille aina varastossa.
Kouluja. Täällä laul. grara. levyj
ä ia iSuomein kirjayht; kirjoja. .
Tannerin kuplettilaul. vihkot ' ' ^ ' " ' " ^ '^•^^'"^ ""»"'^<'*
ja- ollut käytännössä moiil
kaksi'kuukautta.
— Neiti Emelia Skarra, joka
kaksi viimeistä lukukautta on->toi-miuut
opettajana Oklahoman.valtion
.Maanviljelys ja Teollisuus-koulussr,
terveysopillisella osasto]
la, saa pui kotiinsa Port Arthuriin
kesäloman ajaksi viime maanantaina.'
— Avioliittoon vihittiin viime
torstaina Port. Arthurin suoma-
1 aisessa kirkossa paikkakuna 1-
HALUTAAN. TYTTÖ" AYUiSTA-maan
taloustöissä, llmoittautu-
' kaa 146 ..AVinnipeg Aven. Pu-
Jielin 2386. . ., (27)
den intiaanien .:muistoksi,- jotJvaj englantilaista panssarilaivaa.; -De-
Thunder Bayn alueelta kaatuivai ^ vonpprtin ja Porlshmouthin tela-;
maailmansodassa: Risti: näkyy koilla yalmisiuu. ensi kuun 'jkulu-kirkkaalla
ilmalla selvästi Fort
Williamiin asti.
essa lisäksi kaksi nutta.>pjinssari-laivaa.
O M P E L U K O N E I T A \
myydään licl])oi]la väin"tläismaksuilla. '
Vanhoja koneiia otetaan, vailidet)ais-i
sa. Alaimnksiakä3'totyillc. koneille.!
SINGER SEWIN,G MAeHtNE CO.,
Ruttan Block, Port Arthur, Ont.-
•' , '•Suomalaisia: odiustaa
L. II. P U I T T I X E N , 139 Albert St.
LIVERPOOLIIN
K^SÄ-ÄIKATAULU—Liverpooliin
Montrealista, poiketen Quebecissa.
American-Red Star ja White Star
Linjat New Yorkista.
M E G A N T i G / . . . . . . . . lleiuäkuuu .Ki p..
CANADA Heinäkuun 30 p.
Säännöllisiä matkoja Plynioulhiin,
Southamptoniin j a , Liverpooliin.myösr
kin Cherbourgiin ja Antverpeniin. •
V, 1921.
Syritymäilmoituksct, pientä ko-kpa
75c
Sama, suurempaa kokoa $1.50
KI h I a u s- j a V i h k i m ä i! m o 11 u'6 on-nentoivotusten
kanssa palsta^
.tuumalta. . . . . . . . . . . . . . . . 60c
Kuolonilmoitus ristin ja kehyksen
kanssa. . . . . . . . . . . . . . $2.50 •
Sama yiid. värssyn kansba 5)3.00
Sama kahden värssyn kanssa
$3.50
/Sama kiitoslauseen kanssa 4;00
Kiitooiause yllätysvierailusta 10
senttiä riviltä.
Naima- Ja kirjevaihtöilmoituk-set
' $2.00
NimenmuUtosilmoitus . .*v $1.50
Halutaantieto i l m . . . . . . . . . . 75c
Sarjna kolme kertaa...... $2.00
•rjMuut, satunnaiset Ilmoitukset,
'kuten huutokauppa-, vuokra,
• myynti, paikanhaku, viraltiset
kokous , huvi- ja juhlaijpioi-tukset
palstatuumaita.. . . 50c
Pöytäkirjain, tillselostustfen,"ke-ij
räyslistain, puhujien Ja..luen-
[.noitsijoiden matkaohjelmat
' julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmoituksesta
on . . . . . . . . :.,. 50c
Seurojen ja seurakuntien kokousilmoitukset.......
'10c rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk-set
rippi- ja kesäkoulujen' pidosta;
rivi . . . . . . . . . . . . . . . . . -5c
Poliititiset ilmotukset pastatuu-
] malta . . . . . . . . . . . . . . . . .' $1.00
Ilmotukset tekstin joukossa. 15c^
, : , ri vi; I ihavi l la ladottuna. 20c r. -
-Seisovista liikeilmoituksista ky-sykää
hintojamme kon'ttoris.
. tamme ja asiarniehiItämme.
T Rahan tulee aina seurata ilmoituksen
mukana, sillä sääs-tääksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin — olem-:
me lopettaneet kaiken velka-järjestelmän
Iiikl<jessämme.
Canadan Uutiset,
/ Port Arthur, Ont.
. Edestakaisin pilettejä Suomeen ja
muihin maihiYi, Pilettiin sisältyy ruo-1
Ica ja asunto odotusaikana EnglannlS:;
sa. Lähempiä tietoja rautatie- ja lal- -
va-asiamiehiltä, Canadian • We"sterQ )
Passenger Office, 286 . M a i n Street,
Winnipeg tai
ERICK J, KORTE, I
Port Arthur, Ont.
Port Arthurin Kansallisseurakunnan
tain, nid. ja sidottuina. Luettelo
pyydettäissä. , »
. A. L .KLEMI,
,.10Z1.39tli St., Brooklyn, N.Y.
Siiömeenf
ja Suomes^
I ^ f l ä h t e v ä t New YorTcistä:.
"Fredcrtelt.OT"
= "0scar4r Eloton 4
"United States" Elokuunll
Laivamatka Hankoon, HeJsinkun
ja Tumuun ja sieltä tänne
$112.00 Ja $114.00.
Voittamattomat 'mukavuudet kolmannessa
luokassa. ;
Kaikki kolmannen luok, matkustajat
sijoitetaan 2 ja. 4 hengen hytteihin.
,
Täydellisiä tietoja hinnoista, läh-töajasta
ja passeista antaa jokainen
hfiyry^aiva ja pUettitottiasiam
ncn höyrylaiva- tai pitettiasiamies.
. „-5CANDtNAVlÄ>O^ME«IC ,
LINEv
neiti Lilly Vertanen ja Mr. Paa-!
VO Hyvä-rinen. Vihliiinisen toimitti
p,astori Yilenius. Nuoripa--
rilähti^' samana iltana automobiil
i l l a • liaäma t kaile Dulut h ii n. To i-j
votamme onnea.
— Kuollut. Viime viikon tiistaina'
-kuoli lOorliam townshipissa
kansalaisemme K. Rauhalan tyr
tär E l l i Ranhala sairast^uaan
pitemmän aikaa influensan iäl-keeu
j ä ä n y t t ä keulikotäutia. Vai- !
naja haudattiin viime torstaina
Lapin hautausmaahan. Hautaus^
menot suoritti laestadiblaincn
saarnaaja 'Kalle H/einäaho. Lähinnä
jäi vainajaa kaipaamaan
isä, kolme sisarta ja äitipuoli.
Kaupunkiimrne saapui viime
sunnuntaina Torontosta neiti ^Alma
Pahlman. Njeiti Pahlman tuli jista^
'Oanadaan noin kaksi kuukautta
sitten Viipurista, Suomesta. Hän
on Sortavalan- diakonissalaitoksella,
guarit tanut sai^asvoimistelu
-ja sähKÖkä.sittelykurssin'ja Kno-pidetään
Liikep. N . 182. Kotip. N. 319
Perustettu 1885.
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
85 Gumberland Street,
Port Arthur.
Chas. G. Westerman
Hautaustoimisto
ja Palsameerjädia
Liikkeen - tunnuslausetn-aia
PALVELUS."
31 Court. St. S. Puhelin N. 124
ARVOKAS OHJELMA ALKAA KELLO. 10'AAMULLA.
^£Ravintola on järjestetty vilpoisaan kirkoii kaaliin, jossa on Iferkkuja saatavana kaikesta la*-
SISÄXNPÄÄSY ON VA P A A KAIKILLE.
Käyttäkää
Minardi
Linimenf
Espanjan
YskääD
teen
Kurkkia
mätää ^
Kipeään
kiirkkK,
D Y K E & B E E M AN
i ^ Lakiimiehet
j l o - lS Fianees Bloek, Ft. AVilliam,-
As"i)iuijnjat Canadian BanJ; ot*
Gommeree"lle ja Luperial Bank
6f Canada.
i
: • ..... i .
Dr. V. B. Dowler
B.A., M.Sc, M. B,
I Lääkäj-i ja Kirurgi.
Lastentauteja.' j^!!'
Toimisto 208 Grain Exehange
l>uild;nt?, Fort "\Villiam.
Puhelin S. ol30.
Vn^if ,'ianoMotuiinit: 2-6 i.- p. joka
päivä ja sopim. muk.*
U-NEED-A
Värjäystä,' kuiva- ja hoyry-julistusta
ja korjausta. ,
121 S. May St., Port WiHiam.
• Puhelin S. 49. \
J"ol.apäi\äindi kulaitOS kuni-;;
Ulassakin J r a u ^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, July 7, 1921 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1921-07-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada210707 |
Description
| Title | 1921-07-07-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
!SUMERd2'^^ r CANADAN rr/TISET, PORT ABTHUE, ONT., CAKAT)l; *or^^^^^ - BIVTTt
SU JISS n y.
III
Pienten
lioitusten
Osasto.
Tfthän osaBtoon otetaan kaiklM pienemmät
I Coitukset Ja peritään
niistä 10c' rivi. "Palvelustyttöä halutaan",
'Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut". "Löydetty", "Halu-taaifr
OB taa", "Halutaan myydä",
"Halutaanj tietää', ynnä kaikki ael-laiset
ilmoitukset tulette löytämään
tästä QS$8tosta. Pieain ilmoitus 60
senttiä.
HIEADLIGHT JA PEABODY-
• overliaalien hinta on nyt $2.50
; pari, Bob lion«x overhaalit $2.00
' ])ari. Saatavana Nolbon ,i,a
'^lattilan kaupasta. ,;,
— Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessannc sieltä omaisia
on aina edullisin käiintyä allekirjoittaneen
puoleen. Suurten laiva-
linjojen suom'alaisena edustajana
olen aina tilaisuudessa antamaan
tarkat tiedot laivojen \ku-luista|
ja pilettien hinnoista joko
pniUisesti eli kirjeellisesti.
* Erick J. Korte,
Port Arthur, Ont.
KonttQri^ ;188ii(prDe St. ,
Paikkakunnalta.
K ^
Pendozyvja Pete Anehuk, jotka y-rittrvät'
suistaa radalta; Gänadian
Paeificin lärinclle'iiioneyan^^^^^^^
Neebingissä; viisi; ja i)uoli niailia
Fort AVillia inistä läriteeii,tuo niittiin
.viime lauantaina P'ort \Yillia-mhi
^poliisiöikeudessa:^^^^^ kahdek-;
si yuodeksi Stony Mountainiii
vankilaan.: Miehet olivat asetta-noet
radalle :poikkip^
jonka junan kuljettaja onneksi a-1
joissa; lm pm äsi;j a; s ai:: onU6t t öiuuu-]
den y.äitetyksi.^: H
tar on jetta! läph
miin kello 7.30 saapuva pikajuna,
joka rtällä; pä
mailin nopeudella tunnissa; olisi
suistunut k i s k oi 11 a se u ra uksella,
jonka hel])osti voi mielessään' kuvitella.
''.^^'•^•.•/[••\
^liehet olivat torstai-iltana juopotelleet
j a juovuspäissään aset^^-
neet? ' kiskonkäppaleen radalle.
Sentähden päästettiin heidät verrattain
helpolla rangaistuksella,
3 o k a m uussa t apau k se ssa olisi voinut
tulla hy vinkin ankara k si. •
—^Lehtemme toimittaja IJ. Maunu
vietti vii me tiistaina merkki-päiväii
senjohdosta, että hän sil-j
o i i r tilli olioiksi :Ganadassa koko-naisen
vuoden ja saman ajan Ga-^
nadan Uutisten palveluksessa.
—- •'Nukkuva j ä t t i l ä i n e n ' ' sota-merkiksi.
Suursodan Veteraani-yh
d isty ksen m a a ku n ta s i Iit ee ri AV.
Ey TuHeV-0^ 'Kiwahis-kiufein jar^
jest ä millä pä i vällisillä kun nia vie-
H V V I K S I TUNIXETTUJA 'Glas-' ^-aana Port Arthurissa viime tor.s-s
i c " nai^tenjlja lasten kenkiä . taina. Tilaisundessa ehdotti Mr.
saapunut Nelson ja ^^lattilan Turley. että Dominion hallituksiMi
kauppaan. O.slakaa hyviä ken-j tulisi 'hyväksyä laki, jolla Thun-kiä
kohtuhin^noilla. -der (^ape tehtäisi Canadan sota-
' ] "* • inuii?toinerkiksi.
MYYTÄVÄNÄ VIIDEN HUO- , ... „
Anna PiJiiman
•Suomessa tutkinnon suorittanut
hieroja ja sairasvoimistelija an-^
taa hierontaa j a sairasvoimistelua
perheissä' arkipäivisin. Tavattavana
11 Centre JSt.; Port Arthur.
Ontario.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osii:
vulka nisee rataan; ja; korj at aa n.
Kummikenkiä korjataan.:
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
E. G. M U R P HY
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Fort William, Ont.
Dr. G. E. McCartney
Lääkäxi ja Kirurgi.
Toimisto: Ross Bloek, Fort
^William. Puhelin S. 696. •
-Vaflcouveriiiij Vietoriaan
JA TYYNENMER. RANNIKKOPAIKKOIHIN.
Edestak. Matkalippuja CANADAN KALLIO-VUORISTON
KAUTTA
MATKAREITTIEN VA
LINTA MAALLA JA
VESlILÄ MENNESSÄ
JA PALATESSA.
(Länsi) ONTARIOSTA, MANJTO-BASTA,
SASKATCEHEWANISTA
ja kaikilta asemilta CALGARY ja
EDMONTON mukaanluettuna, AL-BERTASTA
(via LOOMA, C.N., via
1 TOFIELD, G.T.Pi)
NYT MYYTÄVÄNÄ
Pysähtymisiä sallitaan.
Paluum. viimeist. Lokak. 31 p. 1921.
. Keiso'ii lihakauppa
Suosittelee
HYVÄNLAATUISTA VLIHAA KAIKELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
KÄYK. KATS. JASPER PARKIA ja MOUNT ROBSONIA
SAADAKSENNE*^ LÄHEMPJÄ TIETOJA PILETTIEN HINNOISTA,
PALVELUKSETA, PAIKANTI LAUKSISTA J. N. E., KÄÄNTYKÄÄ
ASIAMIESTEMME PUOLEEN.
Canadian National Raiiways
Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. S. 234'/
Jos iuiluatte parasta syytMvissa olevaa työla/
soittakaa S. 302 eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street
FORT WILLIAM 1 PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä.
]\[eidän puhtlistustapamme o 11 elidottoniasti parliain, se kuu
puhdistaa vaatteen liasta ja uijikroopcista, antaa niille uuden
uutukaisen j)äöri j a lisiiä niiden kestävyyttä. ^
SYN1OTTY|ST|ILASSA OLF.VIA
n a isik r o t taa 'hoit 0 0 n sa luon aa n
':i\lrs. F. E. Lilljau, 222 Ro\vand
St., Fort I \Vi,lliam. Puhelin
South 1319.
H. W. Niinimäki
Laillinen Notario,
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia-kauppa-,
ja. asiakirjoja, perii saa-t
a via,: iia nk k ii 1 a in o j a se k ä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Puhel.: Konttori 236. asunto 2083.
• 'Luonto ou sen
siujie- asettanut, lausui puhuja,
neen,jtalo, 128 Algonni St. So. ..^^ t.j,.vit.sc mitään k o r i s t e i t a:
Kanahuone, navetta y. m. uiko- Jumalan tekemä. Nimeä
rakennuksia. .Myydään ^ ^ v ^ l - tarvitsisi-^tiu:ttaa vain h v v i n vä-
. la. .=-Läheäipiä tietoja-anifctäan i,^^. ^^\Jkkiivasfa Jättiläisestä'
samasta paikasta. '^27) ^\i^kkuvaksi Soturiksi.' So sri-
FARMI M^CTÄVÄXÄInTÄ^^^'^^ , ^f" j n h l a l l i s e n vakavana
„^ , , ... ' muistuttamassa nnsta ihanteista,
autOTien v a r r e l l a . 20 eekkena
puhdistettua.: kuusi hubneinen
' . e n s i luokan talo, hyvä navetta
20x40, konchuoi,ie 12x40. :\lyy-dään
joko; kai kkineen tai irtai-misto
ainoastaan. Läh^mpiii tietoja
antaa Alex Beck.
(28)' i Intola. Ont.. Cau.
SlXrSTÄ (firKRHAALI - KAX-gasta-?
aatavana Xelsgai «äjiat-tilau-
ftaupassa, 4.")e jaarin:^
,', |
Tags
Comments
Post a Comment for 1921-07-07-07
