Kanadai Magyarsag, November 13, 1971

              —
„AZ OSZTRÁK NÉPPART és
Írország vereséget szenvedett" Ez
a címe a bécsi „Di Presserben
annak Idején megjelent belső ve-zércikknek
A szövetségi képvise-lőválasztásokat
és az osztrák—fr
nemzeti válogatottak labdarúgó
mérkőzését ugyanis egy napon (ok-tóber
10-é- n) tartották meg A po-litika
elegyedett a sportul és ez-úttal
(kivételesen) a politrkin volt
a hangsúly
A második világháború óta elő-ször
a szociáldemokraták scercz-té- k
meg az abszolút többséget bér
ez a többség minimális mindössze
egyetlen mandátum De a konzer-vatív
Ausztriában ez is nagy stó
Nem az ipari munkásság tolódott
el balra hanem a parasztságnak az
a része amely nem bírja a gépe-sítés
terheit Persze misére azért
ezután is eljár gyónik és áldozik
pappal temetteti el magát de előbb
meghagyja a gyermekeinek hogy
gyermekeiket megkereszteltessék
Ennek nincsen ős nem is lesz sem-mi
akadálya mert az osztrák szo-ciáldemokraták
messzebb vannak
minden baloldali szélsőségtől mint
Makó Jeruzsálemtől Alig volna
túlzás ha polgári pártnak nevez-nénk
okeL Kreitky a győztes szo-ciáldemokrata
kancellár „Nekünk
nincsen baloldalunk és nem lesz
semmiféle államosítás arra törek-szünk
hogy a munkások részvé-nyesei
legyenek minden nagyváls-latna- k
Az Egyesük Államok pél-dája
lebeg szemeink etOtt"
A mandátumok megoszlása
egyébként a következő:
A szociáldemokrata párt 93 a
néppárt 81 a független párt II
mandátumot szerzett A kommu-nisták
ezúttal is katasztrofális ve-reséget
szenvedtek Egyetlen man-dátumot
sem tudtak megszerezni
A közel 4 és félmillió szavazó kö-zül
mindössze 44790 választásra
jogosult (I százalék) voksolt rá-juk
A kommunisták elutasításá-ban
Burgenland vitte a rekordot
és itt is a jobbára magyar nemze-tiségű
Oberwart (Felsőőr) ahol
3436 választó közöl hatan szavaz-tak
rájuk kettővel kevesebben
mint a legutolsó alkalommal Ofesr-wa- rt
után rögtön az ugyancsak
burgenlandi Rusat szabad királyi
város következik Itt 96 szavaza-tét
kaptak a kommunisták egyet-len
eggyel sem többet mént a leg-utolsó
váktstláekor
A nemzeti válogatottak labda
rúgó mérkőzése az osztrákok
LlMben 60 (3$) arányban győz
lek Írország ellen
AZ OSZTRÁK 1IADSRKIKIOKL
voltosa tfaiwl baj van Ez a prob-léma
kimaradt ugyan a választási
köidsssmböl d a közvélemény
tekintélyes része azon a vélemé-nyen
van hogy a hadsereget csak
abban az esetben volna érdemes
fenntartani ha korszeri nívóra
smtéhitaék Élthez sillingmilUár-tts- k
keütnéftek Az államkassza
aaasHMM meglehetősen üres De ha
előteremtenék is a szükséges öt
Stéget még mindig kérdév volna
¥'
f"í IV' j w
(#46) 1971 november 13 Kanadai Magyarság 11 oldal
megtudnák-- e védeni vele az or-szág
semlegességét A kommunis-ta
blokk rohamával szemben sem
mi esetre sem Máshonnan pedig
nem várható támadás
A katonapártiak természetesen
óriási erőfeszítéseket tesznek a
hadsereg megmentésére de őket is
lehangolta az a tudat hogy a bécs-újhelyi
katonai akadémián szep-temberben
felavatott 72 hadnagy
utánpótlására már csak huszon-hármán
Jelentkeztek tisztjelöltnek
Több a tábornok mint azoknak a
száma akik a katonatiszti pályára
szánták el magukat A bevonulás-tól
a fiatalság is egyre kbban vo-nakodik
hiába szállították le a ki-képzési
időt 9 hónapról 6 hónapra
A Jobb kedvderftésre most újabb
engedményeket tett Kari Lőtten-dor- f
tábornok hadügyminiszter
már nem kell vigyázzba-álln- i fegy-verfogásokat
gyakorolni sapka
nélkül is szabad (bár nem muszáj)
tisztelegni Ezt már a harcias-nak
egyáltalán nem mondható li-berális
és szocialista lapok is meg-sokaltá- k
„Ezután már csak a szer-vusz
generális uram következik"
— irta a „Die Presse" Az „Arbei- -
Azt mondja a férjem- - a repülő
csészealjak olyanok mint a hű fe-leség
mindenki beszél róluk de
senki se látott ilyent Most az-tán
tűnődhet mert láttuk1 Láttunk
egy repölö Méghozzá
együtt a hitetlen kutyával együtt
ki nem áUlJa M feleségét ilyen be-széddel
traktálni Igaz hogy nem
is álmodtuk mit létünk ez csak
másnap sült ki Ezen a napon ok-tóber
14-é- n éppen Agy zajlott le
minden mint más rendes
Azaz hét — nem mert
Hinduk végre a metró egy hetes
sztrájk után No de idehaza ment
minden a régiben
Hste a ültünk
Ha magunk vagyunk a kenhában
eszeink már csak azért Is mert
mmm igen szép és tág kilátásunk
van Párizs déli részén lakunk ma-K- a
K tgy messze ellátunk a
város feje felett déli délnyugati
Irátyban Odahaza a szoba-abl- a
kok fekttdrek így talán azért Is ra
ht az etil
En ültem az ablakkal
szemben de alig tudtam enni mert
a könnyel kk fehér függőn) ön át
k láttam hogy olyan érésen csil-lésé
adaküflt a HÍg mmt egy szí-ne
karé eaon fa VégéX letettem a
llmTWt#aT% 9% I TmzlfmTffl n4pjfnYsTCTl
mér ml van edskmt — mondtam s
az ablakot Mtndhár- -
svr zsssmjmmm smszsmw éajssjasagvt
icössf) csiuoajósa fé
nyes vett mbtitii Méatfha az utca
fái az elrobogó kocsik körös-körü- l
a házak s maga a lárda is fénvt
ff f
Ausztriából Ausztriáról
ter Zeitung" óva Intette- - Radetzky
generálist az egykori osztrák
csatát soha nem vesztett hőst
hogy „le ne nézzen az égből mert
itt van a világ vége" stb
Ezek után már többen bíznak
abban hogy mégiscsak lesz éne-kes
halott" az osztrák hadsereg-ből
HOGY A után 4
„népség" is derüljön
azonnali hatállyal
hogy Ausztria minden nyilvánoj
parkjában „gyepre lépni szabad"
A „Gyepre lépni tilos!" táblák
egyetlen éjszaka úgy eltűntek
mintha ott se lettek volna
MEG CSAK ANNYTT hogy
választás napján reggel 7 órától es-te
5 óráig az egész országban
szesztilalom volt A vízmüvek na
gyobb forgalomra számítottak So-ha
nem csalódtak nagyobbat: a
a normális mértéket
sem érte el ellenben fél 5 előtt
már sorban álltak az emberek a
bormérések kocsmák és vendég-lök
előtt Proszit!
BOGNÁR JÓZSEF
Párizs ó Párizs
csészealjat!
hétköz-napokon
vacsoraasztalhoz
gaaxkedunk kenhaab-kkho-z
MnyfcoHam
KATONASÁG
jobbkedvre
megengedték
vízfogyasztás
döntöttek volna magukból — Df
szép! — mondtuk s néztük sokáig
A lakásokból is mintha mindenho-va
új körtéket csavartak volna be
erős fény vetődött ki az ablako-kon
Igazán szép volt Az ég meg
fekete mint a tinta Sehol csillag
azaz hát egy narancsszínű dt
az meg igen közelinek tetszett —
Hát hol a többi csillag? Igaz be
ven most borulva de máskor ha
boros volt idelent nem volt Hyen
ragyogás — Es miért olyan vö-rössér- ga
az a csillag? A Vénusz
az? Valószínű Kötönös nagy-ságát
és narancs színét a város
fölött lebegő por hatásának tulaj
donkot luk de aztán megint csak
lefele gyönyörködttlnk Fél tlz feié
Járt ekkor az Wö Be is csuktuk az
ablakot mert kadtttk fázni Még
beszélgetMmk ezekről a rondk4vHi
színekről meg is átlafkiHluk hegy
valami különös wmtanrodái van
De — mitől?
Csak mátnap bántuk kutyául
hogy mlérr nem néztünk ki később
h hegy ott van-- e még az a „Vé-nusz"
mert a rádió a déli hírek-ben
reidefl bemondta hogy Sou-eeupes-Velan- tes
(repülő csészeal-fákat- )
látlak Párizitál délnyugat-ra
Chartres fölött Kérdezgettük
kmeróseinket nem látták? Min-denki
a t4ellot nézte Kár mert
Igen szép ek a Wág Ezek sze-rint
mi láttunk repülő esészeatyat
bár úgy Jártunk vele mint a fér
Jek a hit feleséggel ott van az or-ruk
előtt de nem veszik észre
mert ktkébh a konMotte levő sM-kg- é
„fényeket" nézik
SZŐKE KLÁRA
üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom '
BOKROSSY
Accountant Tel 4478024
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA Ave (College St-né- l) L cm 216
Fogadás: 10—7 között
TELEFON: WA 1-6-
603
M I N D E N A L K A L 0 M R A
LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB
RENDELJEN
HUNGÁRIÁN FLORIST-tó- l
1096 BATIIURST ST LE 20864
Beázik a tető rossz a csatorna?
HlVJA PÉTERT
a 15 éves kanadai gyakorlattal rendelkező
szakembert
telefon: 466-14- 65
Férfi és níli szabó
UasMlyoneiufi munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekben Hozott anyag-ból
fe - Bőrkabátok Kosztüm-szoknyá- k a legszebb
semekhen minden ízlést kielégítve
Gyula
volt budapesti mester'izsg4zott
SZABÓMESTER
310 BRUNSWICK AVE á 2 — Tel: 920-423- 5
(Bktor-Brunswic- k sarok
a magar gv Agy szertár mögött)
óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESIJE MOTORS
Mindennemű autójavítást ga-rsnciáv- al
végez Szolid árak
Motor és automata sebesség-vak- é
soscishsta
tt-- 7 Dsssont St (hátul) Telefon 534-802- 1
BUDAPEST
Finom pörkölt s'-meská-ve
brazil columbiai
Budapest Prrsso Mjragucsa stb
A legfinomabb importált csemegeáruk
Hazai izü felvágottak
Vasárnap w nyírva 10—12 áráig
ÜZLEVEZETÖ KOVÁCS ILONA
IOISMnlinaAvc-Tcl:368-- 927
EBBEN AZ ÜZLETBEN
itsÉÉggisstU stJttMstilmsslI gmstsslsttyÉggmygm%sJ
m--4il
Tl T' I
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB I BBBl I T
BBBMBBBBBBBl aW ~~
m-mtKff- Btít BBBBBBBBBBT" f sVBtü I SBBBBBBBBBBBBBBBsf
BBBH l_ r sW H SBH S Haatf
SBBBBBBBBBBBBBBBBBBSmI I SBBB JgSBBSPV 9 áBtf Oma '' ' rasr' % tgsfLssBgsaasBBasSw - sssasíssBm'"
BBBBSSBBSSBBSBSSBBSSal V ia lBBkSZBbjI M-- Vf ')% amtv-'YS-jrBaBSTHBBSBS- M KBBSBaVSSBZBal --—
BBSBSBSBSBSl TL ' aai ' BmaBSrwv'a"SBBSBf I bbsbsbsbsbbI IbbbI Lrasal J9BBSSrmsszmzBZasBSBSBZTasB& BasBr~ ass bIbbsbsbsbsw --- I a
KKKjÉKÉtBűtKÍÉMÉ" KfUE9íwF'ÍKKKffLUítS9" msBmssmssmsml smssmsBmsBmssmsBBBBml
gggggggggggagLk m i rPá "X J4lÉyiggsmmmmmmiJF SBBmsBBBBmmmsBmsBmsBmsBmssmsBBRgy' ~
_
—
at-- í
aW aUlassattsW? BXsBmmsBBmsBmsBmsTgSBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmssmsm
gSBBBBBsmw 'JŰttKtflfft SiBiSmmmmmmmmmmmmgSBSBSBSBSBSBR _sbsbsbbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbs
-
UNKI
a
245 COLLEGE STREET — TEL 923-784- 6
14-é- n 230 5 és
Szerdán 17-é- n 730 órakor
A I lel
Zenés vígjáték
Mály Gerö Tural Ida Bilicsl Tivadar
Vaszary Piri
II
A
Első rész
Első rész: Páger Antal Kiss Manyi
Rutkay Éva
21-é- n délután 230
és 5 órakor este 730 órakor
november 24-é- n szerdán este 7 órakor
nagy vígjáték sok humor slágerek
és Ez a film amit kétszer U meg
kell nézni
Kabos Gyula Perczel Zita
Csortos Gyula és
KlSÉRÖ MŰSOR
20-á- n délután 5 és
este fél 8 órakor
mely hosszú éveken át a
teljes bizalmát
HITEL HAVI
I &
ItTTEL — IIAV1
366 ST — 368 8655
92 — 762 8141
1467 STREET — 812-954- 8
— 1925 évben —
Tervezae már most téli Ne tö+tse
a hideg telet mi utazási
ügyeit - -
már rendelni
Üjra möszakl cikkek stb nagy
Lei-küldé- st liften gyor-san
intézünk 1 USA dollár 18 Lei alapon
új
TEL: MZ-9ft4- 8 (S vonekm)
ALEX A KELIW LIMITED
1467 Marafleld SL
MentreaL Que
1467 ST QUÉBEC
a
--tv
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm
--4&i
Hordók
Prések
A
CALEDONIA GRAPE nstributors
4Mi CALEDONIA RD TORONTO Tel: 533-792- 7 8
TORONTÓBAN
IIAIIOZ SZALUI
Magyar
Magyar Házban
mozi műsor
November vasárnap 730-órak- or
Szilvafa
Szereplök:
Kétrészbcn:
TANULMÁNY NÖKRÖL
Vígjáték
Szereplők:
November vasárnap
Hudai
fülbemászó
katonanóták
Szereplők:
színészeink legjebbjaL
November
Dcrjrnc
ESETÉN
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunk-ho-z
élvezi magyarok
KAMAMENTES RÉSZLETFIZE
CARDINAL SON
KAMATMEimS tóZirTFIZETtS
BATIIURST TELEFON
ANNETTE TELEFON:
KELEN TRAVEL SERVICE
MANSriELD TEU
MONTREAL QUÉBEC
Alapíttatott
szabadságát!
Kanadában elintézzek
Forduljon bizalommal irodánkhoz
IKKA TUZIiX LEI
Karácsonyi csomagokat meglehet
kaphatók autók
választékban garanciával
Kérje karácsonyi
árjegyzékünket!
MANSF1ELD MONTREAL
minden nap EGYENESEN KALIFORNIÁBÓL
frissen írkező BORNAK VALÓ SZÓLÓT
asBmmsBmsBmsBmsBmssmsmsm
flSaaaSBSBSBSBSBSBSBSBBSBSBSBSBSSjPSS
BBSBSBSBSSBBSBBBSfeBaSBSaV
BBBBBBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmsBmssmsBBmf
LssamsasalgsBmsBmsBmsBmsBmsMVgsr
PARK
lltsBmmtmmmammmmms1BBBV
ELEMÉR
VIRÁGOT
Tetőfedés csatornázás
Vályogos
HORVÁTH
BAKERY
filmek
Novemberi
Cukrászda
GYÁSZ
¥4
Susculs% Alicantilc rri
Curiíinaiw Ziíamlal
(irvnasha
üemlzsonok
Tölesérek
legnagyobb választékban
' gSBSBSBtTBsasamm gsmmmSBmSBmmstT
gSBmsBSBBmsBBBsmmsBmsBBSJasBmsBmsBBmsr
ámmmmV 'assmmmmmmmmmV mm
KiVÁNSAGÁKA a szólót kipréseljük
LEGOLCSÓBB ÁRON
Nyitva rufflvl 9 órától vitte 9 óráig
{
cí