000272 |
Previous | 13 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ACrs"W WP-- ™ íflP'W!
r v '
%£- - itynw'- -
1972 t5prs 22 17 Kanada Magyaríg 13 oWa
Egy magyar mérnök levele a Közei-Kclctr- ol
Akik mini-tankokr- ól álmodnak
Látogatóm érkezett Washing-tonból
William Dcvitt és felesége
Devitt az „Arab American Oil
Co" (Rövidítve Armco) főmér-nöke
helyettes igazgató Régi is-merősöm
még az Államokból ahol
mint kezdő „greenborn" az „Arm-co"
Iosangelesi kirendeltségénél
tevékenykedtem
Érkezésük hire hamar szétfu-tott
a városban Másnap este a
mémökegyesület székházában fo-gadást
rendeztünk tiszteletükre
Az indzsellér asszonyok és leá-nyok
ragyogó toilettekben repre-zentáltak
az ilusztris házaspár
előtt Hajat már régesrégsn elfe-lejtett
tökkopasz mérnökfejek ti-tokzatos
susogással hajoltak egy-más
felé Szinte ki ült arcukra a
várvavárt kíváncsiság „Mit ke-res
itt ez az olaj nagyherceg? Ho-zott- -c
pénzt? Mert máma Iz-raelben
az jelenti az élet velejét
„Hozott--e pénzt?"
Bemutatkozások után a szel-lemként
jövö-men- ó pincérek je-gelt
gyümölcs leveket raktak a
vendégek elé A büffében lehetett
kapni aki akart szeszes dolgokat
is Inkább a hölgyek fogyasztot-ták
azaz csak nyalogatták a likő-rös
pohárkák szélét Az alkohol
fogyasztás statisztikájában Izrael
áll az utolsó helyen a világ nem
zetei között Én itt még nemlát-tam
részegen dülöngözö zsidót
Mr Devitt körül széles ember-gyűr- ü
képződött Feszült figyelem-mel
hallgatták előadását „Irakba
megyek beszélt Mr Devitt Bag-dadban
találkozom Mr Dávid
Shell-e- l a British Petroleum Co
igazgatóval Onnét Jordánba uta-zom
Husszein királyhoz Utóbbi
időkben nagyon hangoztatja békü-lékeny
szándékát Szeretnénk ha
ennek tanújelét is adná Például
hozzájárulna a Irakból Jordá-nián
át futó olajvezeték megnyitá-sához
amit az errevonatkozó
szerződések egyszerű semmibeve-vésével
a hatnapos háború során
lezáratott Lesz még egyéb elin-tézni
való is Erről azonban egye-lőre
nem áll módomban nyilatkoz-ni
Feleségem sokat olvasott az
önök hazájáról Nem egy barátnő-je
van akik már megfordultak Iz-raelben
Egyetlen kívánsága hogy
szeretne egyszer életében nyitott
ablak mellett aludni Este nagyo-kat
sétálni Romantikus lélek
mint általában azok a hölgyek
akik hátuk mögött hagyták a ne-gyedik
x-- et Szereti nézegetni a
pompásan ragyogó csillagokat Az
az érzésem Jákob létrájáról veszi
a szemmértéket hogy milyen ci- -
HÍVJON BIZALOMMAL
SASVÁRINÉ)
Közli: Nagy Lajos
pöt húzzon ha majd meg kell in-dulni
felfelé Talán az is az oka
hogy mostanában nem hord tű-sarkú
cipőt" Tapsoltak a kopasz
mérnökök Viszont az egypár
öreg mérnökné szemei villámokat
szórtak és tüntetően elviharoztak
„Feleségem folytatta tovább Mr
Devitt nézni este a repke-dő
kis világító bogárgákat hall-gatni
a tücskök ciripelését Saj-nos
ezeket az egyszerű kis óhaja-it
gazdag hazámban sőt annak
fővárosában nem volt módom tel-jesíteni
Könnyű az Elnöknek
Könnyű a miniszteriális hivatalt
viselőknek és családjaiknak Reá-juk
egy hadseregnyi fogdmeg vi-gyáz
De ki véd meg minket pol-gárokat
az adófizetőket? Rend-őrök?
örülnek szegény ördö-gök
ha magukat meg tudják véde-ni"
„Hazám nagyvárosaiban —
folytatta Mr Devitt — ha bealko-nyodik
az emberek behúzódnak
lakásaikba Leláncolják ajtóikat
Kezük ügyébe készítik védő esz-közeiket
és leülnek a TV elé s né-zik
a körhintán szórakozó elnök-jelölteket
Apropó Elnökválasztás
esztendejében vagyunk Elhiheti-tek
uraim ha valamelyik jelölt
megigérné hogy az adófizetők
számára államköltségen mini-tankokat
rendszeresítene a vá-lasztók
többsége vállon vinné be
a Fehér Házba Szomorú kórtünet
ez odahaza Washingtonban még
az elmúlt évben szóra kerekedett
egy nem éppen épületes hir Ka-csa
nem kacsa? Igazság a „nem-zörög
a haraszt" körül még tud-tommal
nem változott Egyik
nagyhangú de annál balkezesebb
honatya gépkocsiján feleségével
URHAJÓS-LEGZÉ- S HULLADÉK
OXIGÉNBŐL
A jövő aszronautái talán olyan
oxigént lélegeznek majd be ame-lyet
saját kilégzett levegőjük to-vábbá
párolgásuk vizéből nyernek
majd vissza A vízgőz-elektrolíz- is
berendezés mintapéldányával az
amerikai Ames kutató központban
végeznek kísérleteket A szerkezet
közvetlenül hidrogénre és oxgénre
bontja a levegőben levő párát és
az így előállított oxigént visszatáp-lálja
a levegőbe Érdekes módon az
ember naponta átlagosan 1 kilo-grammnyi
oxigént lélegzik be s
ugyanakkor mintegy 22 kilo-grammnyi
oxigént ad le széndioxid
és vízgőz formájában
KEN PSILLAS REAUOR LTD
596 Bloor St V (szembon a Honest Eds-sze- l)
15 szobás ház a Spadman irodának is nagyon meg-felelő
680 dollár ha í bevétel Csak 45000 dollár
1500 dollár lefizetéssel vehet már 2 családos házat
a város minden részében
2 családos modern ház dupla garázs — szép negyed-ben
— 6 000 dollár lefizetés
Üj ház a város szivében csak §39900
Lakás:
KÉREM
(volt
szereti
Iroda:
485-29- 92 Némethné 532-11- 35
íreihour
851 ST CLAIR AVENUE WEST Toronto Ont
Telefon G51 -- 646-t
Venni vagy eladni akarja házát avagy elcserélni
jelenlegi házát bárhol Torontóban bizalommal hív-jon
háza felbecsülésére! Házat már $1500 lefize-téssel
vehet 25 éves törlesztéssel!
G FODOR
Telefon: 651-646- 4
Tagja a „Reál Estate Board"-na- k
„Szerencséje orok ha házugynbke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST CO
961-444- 4 — 21 St Clai- - East — 485-532- 2
egy partyról tartott hazafelé La-kásuktól
pár blokknyira kocsija
hirtelen leállt Se előre se hátra
amint már ilyenkor szokás Kocsi-ját
akkumulátora segítségéve! az
útszéléhez húzatta és megindult
gyalog hazafelé Az első utcasa-roknál
négy suhanc megtámadta
őket A honatyát anyaszült mezí-telenre
vetkőztették feleségét ott
előtte megerőszakolták És uraim
itt van a dolog szomorú csattanó-ja!
Amikor őnagysága elkezdett
jajgatni ádámkosztümös férje rá
ripakodott hallgass! Választóim
hatvanszázaléka fekete!"
A vacsora pompás hangulatban
telt el Vacsora közben érkezett
meg Jeruzsálemből a pénzügymi-niszter
képviseletében államtitká-ra
Az iménti halálosan megsértő-dött
öreg mérnökmamák is meg-békülve
hallgatták Mr Devitt szi-porkázó
előadását amivel hazája
közállapotait ismertette Vastapsot
kapott az egymás ellen hadakozó
elnökjelöltekre tett megjegyzése
„Uraim ha az Egyesült Államok
jelenlegi elnökjelöltjei a Közép-korban
élnének nevük a szentek
névsorában lenne olvasható mert
szószerint teljesítik a nagy assisi
tanítást Felkeresik nyomortanyái-kon
a szegénységet hogy sebei-ket
megsimogassák Magukhoz
ölelik a kisdedeket és megmossák
a legretkesebb lábú koldusok csü-lökje- it
is csak — rája szavazza-nak"!
A kopaszfejek újra egymáshoz
hajolnak!
Barátunk mindenről beszél csak
arról nem nyilatkozik hogy egy-általán
hozott-- e pénzt?
JSok üdvözlettel
Károly
„HIDEGPÓLUSOK"
A NAPON
Amerikai tudósok „hideg" sar-ki
övezeteket fedeztek fel közpon-ti
égitestünkön a Napon A képek-ké
átalakított elekronikus mérések
fekete polárissapkát mutatnak ki
amelyek 550 ezer fokos hőmérsék-letükkel
csak fele olyan forróak
mint a Nap átlagos hőmérséklete
Az amerikai űrhajózási hivatal a
NASA hivatalos bejelentése szerint
a Nap sarki sapkáit az OSO — 7
jelzésű űrszonda méréseredményei
alapján fedezték fel
3 DOLLÁRT TAKARÍT MEG
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarságra és nem
példányonként vásárolja azt
Kényelmesebb és olcsóbb!
m XDMKJSS
LUM8ER & BUILDERS SUPPLIES íu- -
Ingyen árajánlat — Olcsó részlet — Hitel
Ingyen házhozszállítás Oakvilleben
Mindenféle faanayagok ház- - cottages- - ésgarages
építéshez
PLYWOOD-ÉPÍTÉS- I KELLÉKEK
ÁTALAKÍTÁSOK INGYENES TANÁCSADÁS
AZ ÉPÍTŐKNEK!
„A mi célunk a VEVŐK legjobb kiszolgálása"
Legyen az építőmester vagy háztulajdonos!
815-750- 5
547 SPEERS ROAD OAKVILLE
(16—19)
G P Loandarlin
REÁL ESTATE BRÓKER
664 Bloor St V Toronto 4 Ont
DUPONT—CHRISTIE: 11 szobás különálló tégla-ház
kiépített pincelakással Minden emeleten kö-lö- n
konyha és fürdőszoba Kitűnő kiadási lehető-ség
közel az iskolához földalattihoz Radiátor fű-tés
Évi bevétel $4500 és külön lakás a tulajdo-nosnak
Teljes ára $41000
S FAZEKAS 534-043- 7 — 535-310- 7
ELSŐ FS MÁSODIK MORKAGEKAl
legolcsóbban folyósítok és a legjobb árban
átveszem — Tőkéjét a legjobban betekteli
na elRsőestéasurmanástoodkil üzmloerttegakge-kva-étlelére vesz
és azokra is kölcsönök
Vidéki ingatlanokra földre cottagera
mortgage-o- k
635-128- 5 este 223-296- 6
Magyar mortgage brooker
Által mennék én a dunán
A nóta másképpen mondja de
nem is arról van szó A Duna víz-állása
állandó téma manapság
Részben azért mert komoly gon-d- ot okoz a magyar főváros vizel-látásáb-an
részben pedig a hetven
nvolcvan kilencven centiméteres
vízállás megmozgatja a fantáziát
Ha ilyen kicsi a Duna miért is ne
lehetne átballagni a medrében Pest-rő- l
Budára? Nem lehet!
Ilyen alacsony vízállás mellett
is az Erzsébet-hídn- ál 6—8 méter
FIGYELJE CSrTÖRTÖKI
MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT
L1MTTJ
Oanlorth
1 ii 9 40 ICS915
25aUt cornst tr91m5
Cj'lt-- n Daily J00355
555 755
9 55 l C
9 40
HYLANDDAIIY
2 20 4 53
7 209 45
ICS93J
Aíadtmy AwQrd
N- o- "- -t
Sk Sbitc
EVOIUTION'
0AIYAT
2 30 3 00
10 9 2 J
l C S 9 10
Yofk Daty
?00 400
6 00 800
1005
l C S 9 55
fi mpton
cm' frofn
OOpm
MATINfES
$2 50 13 00
Etniitgs
13 00 S3 30
SESEUvED
SEAISJY
PriCNE TO
24 MOURS
PRIOR TC
PERfORMANCt
fREEUST
AND
COIDENACE
PRIVIIEGES
SUSPENDED
700'it 630
6 0 artj
frerr 30
lOSt"aítf ii
from 6 1
LCS S 3
LlliIVBMiifif-M-ii3
Toronta
Theitre
lf t Sat
7 25 9 40
ICS 910
Sat Mats
AlBion 2 00
Sl-erid- an 1 00
Fi i Sat
"Gfíat Nntion
6 30 10 15
Mst
8 30
ICS 8 30
Ray Rí£
Ot 700
ot 30
S owSta'
I re 7 30
OtMí'
IrPpi'O-a-tH
700 1010
'Road 8 40
LCS 8 40
Fr iSlt
t j"n aipopOaí
:o
L C S 8 20
i o
L t S 8 05
BoiC'ict
Opn7 00
Sat 6 30
StiiwSijns
ffem 7 30
&hl
rn6! ÍDR
2ZJ In
PHWBnfffTr
ál-talában
ősszel mérik
Adriához
hogy Tiszán például
BWTfrj]
EHE™aGi?oTTCTHE
rrTmmBffli HíiRPITfll
mm uai t 4 1 iiw
9 Tilf H
H'H'i'uriTrri
Wa'lisProdjctim
Rcdct
ManjQueenofScot8
&IHEI7FBEJ
itowaid Mtsscy
l!l"
lehet a a
—1 méter a
a és
a nulla
a nulla
az
a
a mí-nusz
a
Jf—
d
t ' S fy ar í
H '
Dalt' in s
' '
1ll-l-'"l '"" ! - ' ' Hóim
HF5T SUPPORTINC l SUPP0RTING ACTRtSS
A r-f- f v TKELAST
UlNUNF mCí '4w
ADUIT INTIITAINMINT
HM ifl'IJÍ']tSB
EljXuínZja
156
Hr
SHOCÍISE! ZCORCHIÜG!
OAPINI
ír
I 1
SJM l M4TINEE2PM
SA MATINEEAT100PM EVENINGSS4 9PM
II II II IP III II DO-onicop- en "'! 1 } noon 9 p m Mon thtu Sll
Y0ClUAIftlN4!l 1 11 SpmSunday
AeJefny Wlnner— Dramate
wri
I M AT 4 j '
y
Wl1
fegal
1E iNC
f INTIITAINMINT i'iirgpi
w
ADUIT INTIITAINMINT
1 H
i Odeon
l Of JlRr
R3BLRT LOUIS
'Rt
iAi
VJliUi
ADUIT INIIItAINMINT
_
J KV l 'NTD HAMlNT PáVSMQh
szombat—
vízoszlop
3 fenékmélység
Nagyon kis vízállás idején
folyókat
országosan megállapítják
az
Adriai-tenge- r vízszintjéhez alkal-mazkodnak
az az irányadó Buda-pesten
vízállás jelenti
centiméter magassága
már
276 centiméter volt vízállás
T-- 1ftf
&
4 TyAw
PADDYCHArEFSKT
ave oicndjackson
MxGoohan
Daenport
IlJIWti
ACT0R DLa
PICTURE SHOV
TTíNCf
LIZACLT1 TATLCK
XV&Zee
ACADEMYAWARDWINNER
HrsTUirniKLíTION
1IK1U)TIMFI)1IG
íwq[% uui((m)
EVENINGAT!3M
Zll
Ipm
Awvd Bért Scora
iH-aH- M SUMMER ¥l WPIINJ
SLJfc
Ut
% A IPI SklnGamo
Mil-i-m Róbert Redford
EmnnEOH George
EHSOSZEEiThc Ht Rock
pauLnoutran-HOiRyfooű- a
'ScTTretrmesaGreatNötbn'
PlUS " "TURE
lm !!' "PLAYMISTY
FOR ME"
''il'tBHI
ia!iMi( !l'l!lna
LíVLli
?-!- ?)
'AA1
vízmértéket Magyarországon
P 1 le
' i Br
GOIN'DOWN
THE ROAD
m- - tst STEVENSON'S
I
Ole
Are
GLENDA JACKS0N PÉTER FINCH
SIIZIIXC!
0C$ll
COLOR
viszonyítva
'VJ
StC0NO
KIDNAPPED
"MELODY"
5eanConnery "JsmesEsnri
Dsamonüs R)ver
JrüALTIOlfEATURE
SUPPORTYOUR
MSunday Bloody Sunday"
sccoNDffATuRE "wncresroppaí'
Y7Pa H0W477ANICE
GIRL LIKEYOUGET íitíf INTŐ TfS BUSINESS'
Xvr fIfi fi CS 3jUí5 10 o
JaV iforhCl littilJ 8 40
~J£gS
Margit-hídná- l
IOCALGUNFIGMTER"
—ümíiaiHii ít"rns
i'iaRMRD't'í' ín
befektetést akar? Akarja hogy pénze kamatoz-zék?
Ügy érdemes az újjárendezés előtt állá Nia-gara
Fallson ingatlant vásárolni 3 telek egyben
épülettel amely 4 apartmentté átalakítható $40000
készpénz fizetés esetén $35000 egy a
vízeséstől
Ugyancsak 12 milesre a Niagara Fallstól egy öt
apartmentes ház lakókkal együtt eladó $50000
Hívja vasárnap Mr Dulayt
Telefon: 1—732-460- 1
azt
hogy 95
víz Előfor-dult
ADUIT
ADUIT
£f
Jó
mérföldre
(26)
J
Ez nem azt jelentette hogy a fe-nék
lent a mílybcn folydo-gált
a Tisza hanem az Ariai-teng- er
színtjéhez viszonyítva volt ennyi
Tehát senki sem kelhetett át száraz
lábbal akkor a Tiszán
Budapestnél 1947-be- n volt leg-alacsonyo- bb
a Duna: mindössze 51
centiméter Ez sem jelentette azt
hogy valaki térdig érö vízben gá-zolhatott
át az egyik partról a má-sikra
hisz az Erzsébet-hídn- ál —
ahol köztudottan legmélyebb a víz
— 5—G méterrel találta volna ma-gát
a fenéken Tehát ha Is
a Duna csak az Adriához viszo-nyítva
az
1
CH0LKH
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-14- 04
794 St Clalr Ave V (Atlas Ave) 6534430
660 Wilson Ave (Dufferinnél) 636-150- 1
10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1
217 King St — St CATHARINES Ont 682-662- 8
10 ÜZLETES SHOPPING PLAZA
Évi bevétel $33000 óriási telek Egy nyitott
kölcsön (mortgage) 9% 10 évre Befektetett pén
zére 182%-o- s kamatot fizet Feltétlenül nézze meg
ma ha pénzét biztos helyre akarja befektetni
Galántay Pál 532-440- 4
EGLINTONHOZ KÖZEL
9 plex 12 éves épület a legjobb rentelo helyen
Évi bevétel $1400 Alacsony renttel Galántay
Pál 532-440- 4
8 PLEX
Teljes ára $105000 West Toronto Egy mortgage
8'4%-o- s a legjobb alkalmi vételek egyike
Galántay Pál 532-440- 4
BÉRHÁZAK
14 PLEX
A belváros legjobb részén kb 10 éves épület bal-konak- kal
Lefizetés $40000 Halász Béla 532-440- 4
15 PLEX
Kifogástalan állapotban lévő idősebb épület
i Bloorfóldalatti megálló közelében mind nagymé
retű lakások 1 efizetés $25000 El kell adni
Halász Béla 532-440- 4
26 PLEX
10 éves épület évi jövedelem kb $50000 lefize-tés
csak $25000 Halász Béla 532-440- 4
30 PLEX
St Clair közelében elevátor intercom lobby bel-ső
és külső parkolás Évi jövedelem $47000 le-fizetés
$30000 Halász Béla 532-440- 4
24 LAKÁSOS
Down-Tow- n Évi bevétel $36060 1 2 3 háló-szobás
lakások A befektetett pénzére 13%-o- t
kn A tulaidonos belefektetett $2000 felül az
utolsó hat hónapba Teljes ár $230000 lefizetés
$50 000 Nagy Károly 532-440- 4
BLOOR—WALMER RD
$30000 lefrzetéssel a környék legszebb részében
húszszobás különálló téglaház privát behajtóval
ót modern fürdőszoba öt modern konyha HETI BE-VÉTEL
SÍ 93 a tulajdonosnak egy nagyon szép
privát összkomfortos lakás nagy telek új bútor-zat
az első hosszúlejáratú kölcsön csak 7%-o- s
Ritka lehetőség hívjon még ma késő este is BUdy
József Lakás 922-989- 5 iroda 532-440- 4
KEELE ES DUNDAS
Üzletház $375 havi bevétel az üzlet fekvése
nagyon alkalmas hentes és csemege áru üzlet-nek
Az üzlet és épület forgalmas elsöosztályű
necvedben van Az épülethez három össz
komfortos lakás van nagyon jó lakbérekkel kiad
va Hátul három kocsinak parkolási lehetőség ma-ca- s
külön raktárhelyiség az épület mö
gött Hívjon késő este is Büdy József Lakás 922- -
9895 Iroda 532-440- 4
alatt
kicsi
még
nlusz
még
nince
6 PLEX 4X2 ES 2X1 HÁLÓSZOBÁS
lakások a Royal York — Lakeshore-ná- l 100%-o- s
parkolás 10%-o- s tiszta jövedelem Lefizetés csak
$25000 Almássy Barna 532-440- 4
LAWRENCE— B ATI IURST
10 lakásos bérház balkonokkal nagy telek 8%-o- s
első mortgage $25000 lefizetés Évi jövedelem
$19000 Almássy Barna 532-440- 4
OLCSÓ FÖLD
Eladó Shelburnben 20 acer Hwy fronttal patak-kel
jó talaj megfelel konyhakertészetnek
Kautz Ferenc 532-440-- 1
25 ACER
Torontótol északra Stroud falu mellett "i'A
földre a Laké Simcoetól Jó spekulációra
$29500 Katit Terenc 532-440- 1
m ér-Á- ra
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 22, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-04-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000430 |
Description
| Title | 000272 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ACrs"W WP-- ™ íflP'W! r v ' %£- - itynw'- - 1972 t5prs 22 17 Kanada Magyaríg 13 oWa Egy magyar mérnök levele a Közei-Kclctr- ol Akik mini-tankokr- ól álmodnak Látogatóm érkezett Washing-tonból William Dcvitt és felesége Devitt az „Arab American Oil Co" (Rövidítve Armco) főmér-nöke helyettes igazgató Régi is-merősöm még az Államokból ahol mint kezdő „greenborn" az „Arm-co" Iosangelesi kirendeltségénél tevékenykedtem Érkezésük hire hamar szétfu-tott a városban Másnap este a mémökegyesület székházában fo-gadást rendeztünk tiszteletükre Az indzsellér asszonyok és leá-nyok ragyogó toilettekben repre-zentáltak az ilusztris házaspár előtt Hajat már régesrégsn elfe-lejtett tökkopasz mérnökfejek ti-tokzatos susogással hajoltak egy-más felé Szinte ki ült arcukra a várvavárt kíváncsiság „Mit ke-res itt ez az olaj nagyherceg? Ho-zott- -c pénzt? Mert máma Iz-raelben az jelenti az élet velejét „Hozott--e pénzt?" Bemutatkozások után a szel-lemként jövö-men- ó pincérek je-gelt gyümölcs leveket raktak a vendégek elé A büffében lehetett kapni aki akart szeszes dolgokat is Inkább a hölgyek fogyasztot-ták azaz csak nyalogatták a likő-rös pohárkák szélét Az alkohol fogyasztás statisztikájában Izrael áll az utolsó helyen a világ nem zetei között Én itt még nemlát-tam részegen dülöngözö zsidót Mr Devitt körül széles ember-gyűr- ü képződött Feszült figyelem-mel hallgatták előadását „Irakba megyek beszélt Mr Devitt Bag-dadban találkozom Mr Dávid Shell-e- l a British Petroleum Co igazgatóval Onnét Jordánba uta-zom Husszein királyhoz Utóbbi időkben nagyon hangoztatja békü-lékeny szándékát Szeretnénk ha ennek tanújelét is adná Például hozzájárulna a Irakból Jordá-nián át futó olajvezeték megnyitá-sához amit az errevonatkozó szerződések egyszerű semmibeve-vésével a hatnapos háború során lezáratott Lesz még egyéb elin-tézni való is Erről azonban egye-lőre nem áll módomban nyilatkoz-ni Feleségem sokat olvasott az önök hazájáról Nem egy barátnő-je van akik már megfordultak Iz-raelben Egyetlen kívánsága hogy szeretne egyszer életében nyitott ablak mellett aludni Este nagyo-kat sétálni Romantikus lélek mint általában azok a hölgyek akik hátuk mögött hagyták a ne-gyedik x-- et Szereti nézegetni a pompásan ragyogó csillagokat Az az érzésem Jákob létrájáról veszi a szemmértéket hogy milyen ci- - HÍVJON BIZALOMMAL SASVÁRINÉ) Közli: Nagy Lajos pöt húzzon ha majd meg kell in-dulni felfelé Talán az is az oka hogy mostanában nem hord tű-sarkú cipőt" Tapsoltak a kopasz mérnökök Viszont az egypár öreg mérnökné szemei villámokat szórtak és tüntetően elviharoztak „Feleségem folytatta tovább Mr Devitt nézni este a repke-dő kis világító bogárgákat hall-gatni a tücskök ciripelését Saj-nos ezeket az egyszerű kis óhaja-it gazdag hazámban sőt annak fővárosában nem volt módom tel-jesíteni Könnyű az Elnöknek Könnyű a miniszteriális hivatalt viselőknek és családjaiknak Reá-juk egy hadseregnyi fogdmeg vi-gyáz De ki véd meg minket pol-gárokat az adófizetőket? Rend-őrök? örülnek szegény ördö-gök ha magukat meg tudják véde-ni" „Hazám nagyvárosaiban — folytatta Mr Devitt — ha bealko-nyodik az emberek behúzódnak lakásaikba Leláncolják ajtóikat Kezük ügyébe készítik védő esz-közeiket és leülnek a TV elé s né-zik a körhintán szórakozó elnök-jelölteket Apropó Elnökválasztás esztendejében vagyunk Elhiheti-tek uraim ha valamelyik jelölt megigérné hogy az adófizetők számára államköltségen mini-tankokat rendszeresítene a vá-lasztók többsége vállon vinné be a Fehér Házba Szomorú kórtünet ez odahaza Washingtonban még az elmúlt évben szóra kerekedett egy nem éppen épületes hir Ka-csa nem kacsa? Igazság a „nem-zörög a haraszt" körül még tud-tommal nem változott Egyik nagyhangú de annál balkezesebb honatya gépkocsiján feleségével URHAJÓS-LEGZÉ- S HULLADÉK OXIGÉNBŐL A jövő aszronautái talán olyan oxigént lélegeznek majd be ame-lyet saját kilégzett levegőjük to-vábbá párolgásuk vizéből nyernek majd vissza A vízgőz-elektrolíz- is berendezés mintapéldányával az amerikai Ames kutató központban végeznek kísérleteket A szerkezet közvetlenül hidrogénre és oxgénre bontja a levegőben levő párát és az így előállított oxigént visszatáp-lálja a levegőbe Érdekes módon az ember naponta átlagosan 1 kilo-grammnyi oxigént lélegzik be s ugyanakkor mintegy 22 kilo-grammnyi oxigént ad le széndioxid és vízgőz formájában KEN PSILLAS REAUOR LTD 596 Bloor St V (szembon a Honest Eds-sze- l) 15 szobás ház a Spadman irodának is nagyon meg-felelő 680 dollár ha í bevétel Csak 45000 dollár 1500 dollár lefizetéssel vehet már 2 családos házat a város minden részében 2 családos modern ház dupla garázs — szép negyed-ben — 6 000 dollár lefizetés Üj ház a város szivében csak §39900 Lakás: KÉREM (volt szereti Iroda: 485-29- 92 Némethné 532-11- 35 íreihour 851 ST CLAIR AVENUE WEST Toronto Ont Telefon G51 -- 646-t Venni vagy eladni akarja házát avagy elcserélni jelenlegi házát bárhol Torontóban bizalommal hív-jon háza felbecsülésére! Házat már $1500 lefize-téssel vehet 25 éves törlesztéssel! G FODOR Telefon: 651-646- 4 Tagja a „Reál Estate Board"-na- k „Szerencséje orok ha házugynbke Török" TÖRÖK GYÖRGY UNITED TRUST CO 961-444- 4 — 21 St Clai- - East — 485-532- 2 egy partyról tartott hazafelé La-kásuktól pár blokknyira kocsija hirtelen leállt Se előre se hátra amint már ilyenkor szokás Kocsi-ját akkumulátora segítségéve! az útszéléhez húzatta és megindult gyalog hazafelé Az első utcasa-roknál négy suhanc megtámadta őket A honatyát anyaszült mezí-telenre vetkőztették feleségét ott előtte megerőszakolták És uraim itt van a dolog szomorú csattanó-ja! Amikor őnagysága elkezdett jajgatni ádámkosztümös férje rá ripakodott hallgass! Választóim hatvanszázaléka fekete!" A vacsora pompás hangulatban telt el Vacsora közben érkezett meg Jeruzsálemből a pénzügymi-niszter képviseletében államtitká-ra Az iménti halálosan megsértő-dött öreg mérnökmamák is meg-békülve hallgatták Mr Devitt szi-porkázó előadását amivel hazája közállapotait ismertette Vastapsot kapott az egymás ellen hadakozó elnökjelöltekre tett megjegyzése „Uraim ha az Egyesült Államok jelenlegi elnökjelöltjei a Közép-korban élnének nevük a szentek névsorában lenne olvasható mert szószerint teljesítik a nagy assisi tanítást Felkeresik nyomortanyái-kon a szegénységet hogy sebei-ket megsimogassák Magukhoz ölelik a kisdedeket és megmossák a legretkesebb lábú koldusok csü-lökje- it is csak — rája szavazza-nak"! A kopaszfejek újra egymáshoz hajolnak! Barátunk mindenről beszél csak arról nem nyilatkozik hogy egy-általán hozott-- e pénzt? JSok üdvözlettel Károly „HIDEGPÓLUSOK" A NAPON Amerikai tudósok „hideg" sar-ki övezeteket fedeztek fel közpon-ti égitestünkön a Napon A képek-ké átalakított elekronikus mérések fekete polárissapkát mutatnak ki amelyek 550 ezer fokos hőmérsék-letükkel csak fele olyan forróak mint a Nap átlagos hőmérséklete Az amerikai űrhajózási hivatal a NASA hivatalos bejelentése szerint a Nap sarki sapkáit az OSO — 7 jelzésű űrszonda méréseredményei alapján fedezték fel 3 DOLLÁRT TAKARÍT MEG ha évi 10 dollárért előfizet a Kanadai Magyarságra és nem példányonként vásárolja azt Kényelmesebb és olcsóbb! m XDMKJSS LUM8ER & BUILDERS SUPPLIES íu- - Ingyen árajánlat — Olcsó részlet — Hitel Ingyen házhozszállítás Oakvilleben Mindenféle faanayagok ház- - cottages- - ésgarages építéshez PLYWOOD-ÉPÍTÉS- I KELLÉKEK ÁTALAKÍTÁSOK INGYENES TANÁCSADÁS AZ ÉPÍTŐKNEK! „A mi célunk a VEVŐK legjobb kiszolgálása" Legyen az építőmester vagy háztulajdonos! 815-750- 5 547 SPEERS ROAD OAKVILLE (16—19) G P Loandarlin REÁL ESTATE BRÓKER 664 Bloor St V Toronto 4 Ont DUPONT—CHRISTIE: 11 szobás különálló tégla-ház kiépített pincelakással Minden emeleten kö-lö- n konyha és fürdőszoba Kitűnő kiadási lehető-ség közel az iskolához földalattihoz Radiátor fű-tés Évi bevétel $4500 és külön lakás a tulajdo-nosnak Teljes ára $41000 S FAZEKAS 534-043- 7 — 535-310- 7 ELSŐ FS MÁSODIK MORKAGEKAl legolcsóbban folyósítok és a legjobb árban átveszem — Tőkéjét a legjobban betekteli na elRsőestéasurmanástoodkil üzmloerttegakge-kva-étlelére vesz és azokra is kölcsönök Vidéki ingatlanokra földre cottagera mortgage-o- k 635-128- 5 este 223-296- 6 Magyar mortgage brooker Által mennék én a dunán A nóta másképpen mondja de nem is arról van szó A Duna víz-állása állandó téma manapság Részben azért mert komoly gon-d- ot okoz a magyar főváros vizel-látásáb-an részben pedig a hetven nvolcvan kilencven centiméteres vízállás megmozgatja a fantáziát Ha ilyen kicsi a Duna miért is ne lehetne átballagni a medrében Pest-rő- l Budára? Nem lehet! Ilyen alacsony vízállás mellett is az Erzsébet-hídn- ál 6—8 méter FIGYELJE CSrTÖRTÖKI MŰSORVÁLTOZÁSAINKAT L1MTTJ Oanlorth 1 ii 9 40 ICS915 25aUt cornst tr91m5 Cj'lt-- n Daily J00355 555 755 9 55 l C 9 40 HYLANDDAIIY 2 20 4 53 7 209 45 ICS93J Aíadtmy AwQrd N- o- "- -t Sk Sbitc EVOIUTION' 0AIYAT 2 30 3 00 10 9 2 J l C S 9 10 Yofk Daty ?00 400 6 00 800 1005 l C S 9 55 fi mpton cm' frofn OOpm MATINfES $2 50 13 00 Etniitgs 13 00 S3 30 SESEUvED SEAISJY PriCNE TO 24 MOURS PRIOR TC PERfORMANCt fREEUST AND COIDENACE PRIVIIEGES SUSPENDED 700'it 630 6 0 artj frerr 30 lOSt"aítf ii from 6 1 LCS S 3 LlliIVBMiifif-M-ii3 Toronta Theitre lf t Sat 7 25 9 40 ICS 910 Sat Mats AlBion 2 00 Sl-erid- an 1 00 Fi i Sat "Gfíat Nntion 6 30 10 15 Mst 8 30 ICS 8 30 Ray Rí£ Ot 700 ot 30 S owSta' I re 7 30 OtMí' IrPpi'O-a-tH 700 1010 'Road 8 40 LCS 8 40 Fr iSlt t j"n aipopOaí :o L C S 8 20 i o L t S 8 05 BoiC'ict Opn7 00 Sat 6 30 StiiwSijns ffem 7 30 &hl rn6! ÍDR 2ZJ In PHWBnfffTr ál-talában ősszel mérik Adriához hogy Tiszán például BWTfrj] EHE™aGi?oTTCTHE rrTmmBffli HíiRPITfll mm uai t 4 1 iiw 9 Tilf H H'H'i'uriTrri Wa'lisProdjctim Rcdct ManjQueenofScot8 &IHEI7FBEJ itowaid Mtsscy l!l" lehet a a —1 méter a a és a nulla a nulla az a a mí-nusz a Jf— d t ' S fy ar í H ' Dalt' in s ' ' 1ll-l-'"l '"" ! - ' ' Hóim HF5T SUPPORTINC l SUPP0RTING ACTRtSS A r-f- f v TKELAST UlNUNF mCí '4w ADUIT INTIITAINMINT HM ifl'IJÍ']tSB EljXuínZja 156 Hr SHOCÍISE! ZCORCHIÜG! OAPINI ír I 1 SJM l M4TINEE2PM SA MATINEEAT100PM EVENINGSS4 9PM II II II IP III II DO-onicop- en "'! 1 } noon 9 p m Mon thtu Sll Y0ClUAIftlN4!l 1 11 SpmSunday AeJefny Wlnner— Dramate wri I M AT 4 j ' y Wl1 fegal 1E iNC f INTIITAINMINT i'iirgpi w ADUIT INTIITAINMINT 1 H i Odeon l Of JlRr R3BLRT LOUIS 'Rt iAi VJliUi ADUIT INIIItAINMINT _ J KV l 'NTD HAMlNT PáVSMQh szombat— vízoszlop 3 fenékmélység Nagyon kis vízállás idején folyókat országosan megállapítják az Adriai-tenge- r vízszintjéhez alkal-mazkodnak az az irányadó Buda-pesten vízállás jelenti centiméter magassága már 276 centiméter volt vízállás T-- 1ftf & 4 TyAw PADDYCHArEFSKT ave oicndjackson MxGoohan Daenport IlJIWti ACT0R DLa PICTURE SHOV TTíNCf LIZACLT1 TATLCK XV&Zee ACADEMYAWARDWINNER HrsTUirniKLíTION 1IK1U)TIMFI)1IG íwq[% uui((m) EVENINGAT!3M Zll Ipm Awvd Bért Scora iH-aH- M SUMMER ¥l WPIINJ SLJfc Ut % A IPI SklnGamo Mil-i-m Róbert Redford EmnnEOH George EHSOSZEEiThc Ht Rock pauLnoutran-HOiRyfooű- a 'ScTTretrmesaGreatNötbn' PlUS " "TURE lm !!' "PLAYMISTY FOR ME" ''il'tBHI ia!iMi( !l'l!lna LíVLli ?-!- ?) 'AA1 vízmértéket Magyarországon P 1 le ' i Br GOIN'DOWN THE ROAD m- - tst STEVENSON'S I Ole Are GLENDA JACKS0N PÉTER FINCH SIIZIIXC! 0C$ll COLOR viszonyítva 'VJ StC0NO KIDNAPPED "MELODY" 5eanConnery "JsmesEsnri Dsamonüs R)ver JrüALTIOlfEATURE SUPPORTYOUR MSunday Bloody Sunday" sccoNDffATuRE "wncresroppaí' Y7Pa H0W477ANICE GIRL LIKEYOUGET íitíf INTŐ TfS BUSINESS' Xvr fIfi fi CS 3jUí5 10 o JaV iforhCl littilJ 8 40 ~J£gS Margit-hídná- l IOCALGUNFIGMTER" —ümíiaiHii ít"rns i'iaRMRD't'í' ín befektetést akar? Akarja hogy pénze kamatoz-zék? Ügy érdemes az újjárendezés előtt állá Nia-gara Fallson ingatlant vásárolni 3 telek egyben épülettel amely 4 apartmentté átalakítható $40000 készpénz fizetés esetén $35000 egy a vízeséstől Ugyancsak 12 milesre a Niagara Fallstól egy öt apartmentes ház lakókkal együtt eladó $50000 Hívja vasárnap Mr Dulayt Telefon: 1—732-460- 1 azt hogy 95 víz Előfor-dult ADUIT ADUIT £f Jó mérföldre (26) J Ez nem azt jelentette hogy a fe-nék lent a mílybcn folydo-gált a Tisza hanem az Ariai-teng- er színtjéhez viszonyítva volt ennyi Tehát senki sem kelhetett át száraz lábbal akkor a Tiszán Budapestnél 1947-be- n volt leg-alacsonyo- bb a Duna: mindössze 51 centiméter Ez sem jelentette azt hogy valaki térdig érö vízben gá-zolhatott át az egyik partról a má-sikra hisz az Erzsébet-hídn- ál — ahol köztudottan legmélyebb a víz — 5—G méterrel találta volna ma-gát a fenéken Tehát ha Is a Duna csak az Adriához viszo-nyítva az 1 CH0LKH REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-14- 04 794 St Clalr Ave V (Atlas Ave) 6534430 660 Wilson Ave (Dufferinnél) 636-150- 1 10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1 217 King St — St CATHARINES Ont 682-662- 8 10 ÜZLETES SHOPPING PLAZA Évi bevétel $33000 óriási telek Egy nyitott kölcsön (mortgage) 9% 10 évre Befektetett pén zére 182%-o- s kamatot fizet Feltétlenül nézze meg ma ha pénzét biztos helyre akarja befektetni Galántay Pál 532-440- 4 EGLINTONHOZ KÖZEL 9 plex 12 éves épület a legjobb rentelo helyen Évi bevétel $1400 Alacsony renttel Galántay Pál 532-440- 4 8 PLEX Teljes ára $105000 West Toronto Egy mortgage 8'4%-o- s a legjobb alkalmi vételek egyike Galántay Pál 532-440- 4 BÉRHÁZAK 14 PLEX A belváros legjobb részén kb 10 éves épület bal-konak- kal Lefizetés $40000 Halász Béla 532-440- 4 15 PLEX Kifogástalan állapotban lévő idősebb épület i Bloorfóldalatti megálló közelében mind nagymé retű lakások 1 efizetés $25000 El kell adni Halász Béla 532-440- 4 26 PLEX 10 éves épület évi jövedelem kb $50000 lefize-tés csak $25000 Halász Béla 532-440- 4 30 PLEX St Clair közelében elevátor intercom lobby bel-ső és külső parkolás Évi jövedelem $47000 le-fizetés $30000 Halász Béla 532-440- 4 24 LAKÁSOS Down-Tow- n Évi bevétel $36060 1 2 3 háló-szobás lakások A befektetett pénzére 13%-o- t kn A tulaidonos belefektetett $2000 felül az utolsó hat hónapba Teljes ár $230000 lefizetés $50 000 Nagy Károly 532-440- 4 BLOOR—WALMER RD $30000 lefrzetéssel a környék legszebb részében húszszobás különálló téglaház privát behajtóval ót modern fürdőszoba öt modern konyha HETI BE-VÉTEL SÍ 93 a tulajdonosnak egy nagyon szép privát összkomfortos lakás nagy telek új bútor-zat az első hosszúlejáratú kölcsön csak 7%-o- s Ritka lehetőség hívjon még ma késő este is BUdy József Lakás 922-989- 5 iroda 532-440- 4 KEELE ES DUNDAS Üzletház $375 havi bevétel az üzlet fekvése nagyon alkalmas hentes és csemege áru üzlet-nek Az üzlet és épület forgalmas elsöosztályű necvedben van Az épülethez három össz komfortos lakás van nagyon jó lakbérekkel kiad va Hátul három kocsinak parkolási lehetőség ma-ca- s külön raktárhelyiség az épület mö gött Hívjon késő este is Büdy József Lakás 922- - 9895 Iroda 532-440- 4 alatt kicsi még nlusz még nince 6 PLEX 4X2 ES 2X1 HÁLÓSZOBÁS lakások a Royal York — Lakeshore-ná- l 100%-o- s parkolás 10%-o- s tiszta jövedelem Lefizetés csak $25000 Almássy Barna 532-440- 4 LAWRENCE— B ATI IURST 10 lakásos bérház balkonokkal nagy telek 8%-o- s első mortgage $25000 lefizetés Évi jövedelem $19000 Almássy Barna 532-440- 4 OLCSÓ FÖLD Eladó Shelburnben 20 acer Hwy fronttal patak-kel jó talaj megfelel konyhakertészetnek Kautz Ferenc 532-440-- 1 25 ACER Torontótol északra Stroud falu mellett "i'A földre a Laké Simcoetól Jó spekulációra $29500 Katit Terenc 532-440- 1 m ér-Á- ra |
Tags
Comments
Post a Comment for 000272
