Magyar Elet, August 06, 1960

              I
I L ll
' a ' ""
l$oldaL „ a yy
A KÖVES-ÜG- Y :HH
Egy
3udapest legérdekesebb új
hírcsemegéje egy dr Köves ne-v-3
vállalatvezető ügye Július
21-é- n amikor a kommunista saj-tó
kitalálta az ügyet Kóves még
állásban volt — jövője azonban
nem kétséges Kóves úr köves-sen
4
Köves Ferenc 1954-i- g a Tan-eszközök
Gyárának igazgatója
volt Igazgatása alatt a gyár
tönkrement és a piacra került
kevés iskolaszer annyira hasz-nálhatatlannak
bizonyult hogy
a Magyar Nemzet tollhegyre is
tűzte Kövest A magabiztos
vállalatvezető a pártra támasz-kodva
ellentámadásba ment át
de ekkor már a Magyar Nem-zetnek
is megvoltak a „párt-kapcsolata- i"
és Kövesnek végfii
távoznia kellett Ma már azt is
megírják róla hogy sorjába el-küldte
a szakembereket és a
maga pereputtyát ültette a jól-fizetett
állásokba akkor azon-ban
a párt elkente az ügyet
í - '
Az amerikai republikánus párt csikágói találkozóján Ei-zenho-wer
einok említést tett a elvekről és meg-állapította
hogy egy északi nép amely szocialista elvek szerint
életét berendezni az alkoholizmus útjára jutott A
bűnözés is terjedt a nép körében
Eisenhower elnök kijelentéseit — nem ok nélkül —
a svédek vették magukra de a dán és norvég sajtó Is
dühösen horkant fel Itt az ideje hogy Eisenhower nyugalom-ba
vonuljon — mondtaa norvég külügyminiszter az Aftonbla
ded clmii stockholmi lap szerint pedig jobb ha az ember hallgat
és vállalja az ostobaság gyanúját mint ha megszólal és Igazolja
is a gyanút A skandináv lapok egyébként komoly for-mában
statisztikákkal Is védekeznek a „alkoholmány"
ellen
sí-'3- 5s
343 SPAD1NA AVE
COLLEGE — MARKHAM
3 plex 15 szobás egyedülálló
téglaház 3 fürdőszobával 3
konyhával és 2 garázzsal
Hátraléka 10 éves nyitott köl-csön
EGLINTON — KEELE
$ 2000 előleggel 6 szobás mo-dern
bungalow szép kerttel és
garázzsal Igen jó fizetési fel-tétel
eladása
r~
flPAIflgíl n
BLOOR — PALMERSTON
Alkalmi vétel! $ 2900 előleg
$
10 hatalmas szoba melegvízfű-tés
óriási pince kocsibehajtó
Egy nyitott kölcsönt a tulajdo-nos
tartja
Hívjon bizalommal
TÖRÖK —
Török I
$ 900 ELŐLEG!
BLOOR — OSSINGTON
Tégla-fronto- s 6 szobás csalá-di
ház a Bloor Street mellett
2 szoba-konyh- ás lakás mindkét
szinten Parkettás nagyon kis
adó $ 11900
azso
-
ST CLAIR —
S 4000 10 szobás
duplex
nagyon szép A
2 hálószoba nap-pali
ebédlő 2 fürdő-szoba
garázs rendkívül szép
szobák az egész házban
— BLOOR
„vezető kalandjai az új osztályban
Alkoliolmány
szocialista
próbálta
első-sorban
csikágói
iiEns íg!ösíSiij
Néhány hónapi szünet után
Kóves egy távoli ág-ban
a földművelésügyi vezetés-ben
bukkant fel ahol senki
sem ismerte Öt bízták meg a
magyarországi halá-szat
Ezt
megelőzően nemhogy halgaz-dálkodással
nem foglalkozott
soha de még csak nem is
életében
más ér-tett
— a
A HALOTT
Köves — mint most szemére
vetik — öt éven át
ködösítést és
ma sm lehet tudni hogy
Magyarországon mennyi halat
fognak ki
nagyon so-kat
— állította Köves és bőke-zűen
utalta ki a prémiumokat
Jutalmat kapott például Köves
sógora is aki sem- -
lv TELEFON: EM 8-61- 16
RAGLAN — ST CLAIR
9 szobás téglaház
Egy tízéves nyitott kölcsön
Előleg 2500 dollár
— ST CLAIR
11 szobás egyedülálló tégla-ház
$ 2200 Egy 18
éves nyitott kölcsön
DUPONT — DOVERCOURT
1500 előleg havi 100 dollár
töke és kamattörlesztéssel 6
szobás családi haz Azonnal
Ára 12500 dollár
és ne feledje:
SZERENCSÉJE ÖRÖK"
492 COLLEGE STR
WA 4-07-
35 j
$ 2500 ELŐLEG
BLOOR — LANDSDOWNE
Sémi detached tégla ház két
szoba-konyh- ás lakás Mindkét
szinten dupla ga-rázs
Kitűnő vétel! í 12500
1199 BLOOR ST W
TEL: LE 4-84-
S1
evőn széD kerttel bútorral
Havi bevétel $ 240 plusz a
tulajdonosnak 2 szoba-kony- ha
A ház fizeti magát és a
kívül még pénz is ma-rad
A lakók maradnak
BLOOR —
S 500 előleggel 7 szobás ház
Ház üzlet telek vétele ügyében hfvja
Nyáry Mihályt EM 8-6-
116
„HÁZÜGYNÖKE
káder3'
megszervezésével
Arííiur Wiili Reál Estate Bróker
LE 4-35- 33 566 St Clair Ave W
Házvételhez kölcsön S5GÖ-3flö0-- ig
3% A LEFIZETÉS KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ
OAKWOOD
előleggel
egyedülálló Téglaépü-let
kornyéken
földszinten
'konyha
BATHURST
gazdasági
elektromos
hor-gászott
Legfeljebb
természetű halászathoz
zavarosban
HALÁSZ
JUTALMA
káprázatos
folytatott lénye-gében
elektromos módszer-rel
Mindenesetre
ugyancsak
garázzsal
BATHURST
előleggel
beköltözhet
TELEPHONÉ
parkettás
költsé-geken
BVTHURST
bizalommal:
KAMATTAL
5 2500 előleggel S szobás nagy 1 2 konyha 2 kocsinak parkolás
téglaház dupla garázzsal na-- j Olajfütés 6%-o- s kamat
Hívja: Szűcs Jánosi RU 7-6-
026
KONYHABERENDEZEST?
471 Bloor St West Toronto
— -- G(r-r
mit sem értett a halászathoz
és életében a ruggyantaárú-gyár
tisztviselője volt
A jutalom kiutalásakor már
nem élt!
Köves amint megmelegedett
az új helyen áthozta a tanesz-közöktől
Stábéi főkönyvelőt
akinek az volt a fő erénye hogy
nem tudott könyvelni Köves
viszont tudott Egyéni Bizony-lati
rendszert vezetett be és eh
hez még engedélyt is szerzett p
felettes hatóságoktól A bizony-lati
rendszer lényege az volt
hogy egyes bizonylatokat nem
kell lerakni és később nem kell
keresni mert a vállalatvezető
úgyis becsületes ember A
rendszer annyira bevált hogy
a Kóves működéséből eredő
kár nagyságát nem is lehet
megállapítani Milliós tétele-ket
egyeszerűen nem lehet nyo-mon
követni!
KÖD A FÉNY UTCÁBAN
A nagy ködösítés közepén
Köves természetesen elsősorban
magára gondolt Egy halkeres-kedő
bevonásával halsütodét
rendezett be a Fény utcai car--
1 1 i
Három árva magában
és té- - szóbmforgó
napvilágra cselekményt talán meg
lakóházból hot hogy a
windsori kisgyermek (13v' mok jogrendje túljutott
14 és 16 évesek) tizenegy évi
szobafogság után először lépett
szabad levegőre — egyikük
után A nyolctagú család-nak
ezt három tagját valami-lyen
oknál fogva rabságban
a sajtóban közölt okok
sem fogadható el magya-rázatnak
A dickensi gyermekkínzások-r- a
vagy a skandináv novellákra
emlékeztető rémségről különö-sebb
felháborodás nélkül szo-k- ot
szenzáció-kereséss- el ír a
és egyáltalán nem sürgeti
a felelős személyek bűnösségé-nek
vagy elmeállapotának vizs-gálatát
Volt újság amelyik
nem talált olyan precedenst
1500 dollár előleggel megve-heti
ezt a 4 szobás Stucco
bungalow-- t jó állapotban A
fennmaradó összeg havi 75
dolláros részlettel tbrleszthe-t- ö
Pár év alatt könnyen ki-fizetheti
Hívja Kreutzer Károlyt Prudential
TRUST CO
BA 2-11- 61
6 Eafhoheüer
REÁL ESTATE
33 Fairview Blvd
HO 3-6S-
12
DANFORTH —
BROADVIEW
8 szobás téglaépület Olajfü-tés
garázs lehetőség teljes
13900 dollár Nincs le-fizetés!
DANFORTH JONES
6 szobás téglaépület Olajfü-tés
garázs Teljes ár: 11300
dollár Nincs lefizetés!
Nagy választék házakból
minden árban és a város
minden részében A lefi-zetéshez
vagy
egészben kölcsönt tudunk
nyújtani — alacsony ka-mattal
3 évre
Hívja:
HO 1-3-
670 (V PÁLMA)
Rottenberg
Reál sfafe
HÁZVÉTELNtL
fordulion
Alkalmi házvétclek
város minden részében
kis előleggel
Mr Vlse magyar osztály
vezetője már három évtizede
megelégedésre
szolgálja
i a magyarságot
i 1472 Eglinton Ave YV
RU 2-44-
31
arwi'' t --wtgrfjKMfcwirf!wiaiKiftfflymfcwwfffliiggBgtfMrftffift oit-v wTOWw!Me!HÍ3SSMíl íí tíf 7- ÍJSBPÍ' -í irijt„ 4f "íí
lil
" !"? - 4
MAGYAR ELET 1M0 augusrtus C
nokban — az elektromos halá-szati
üzem ne-vébe-n de anélkül
hogy a vállalati adminisztráció-ban
ennek nyoma lett volna A
jövedelmet zsebretette A hal-sütö- de
suba alatt kapta az
„anyagot" a jól premizált mun-katársak
segítettek és nem kí-váncsiskodtak
á könyvelés pe-dig
korszerűen „feldolgozta" a
bizonylatokat Köves népszerű
vezető volt mert jutalmazta em
ijiammum-Mmm- "
sír
Megdöbbentő szomorú amely büntette a
nyék kerültek egy Erre le-zárkózott
kanadai jegyezni kulttirálla-Háro- m
már
szö-kése
a
tar-tották
egyike
sajtó
ára:
részben
ELADÁSNÁL
hozzánk
a
a
bereit és mindenkit hagyott ke-resni
Szerették
+
Dr Köves Ferencnek a „szov-jctmilliomo- s"
Osztap Benderre
emlékeztető kalandjai a „szo-cialista
gazdálkodás" igazi ar-cát
mutatják A klikk-uralo- m
tcnyésztalaja a szélhámosság-nak
és a szélhámosok darwini
harcában a gyengék elhullanak
MEG EGY HALÁSZ
Halász György a budapes-ti
III kerületi állami cukrá-szat
vezetője bortönbe ke-rült
mert 300000 töpörtyűs
pogácsát szállított a megren-delő
üzemegvségeknek — to-port- yú
nélkül Kispórolta!
' azon hogy a legelemibb es ieg
természetesebb jogviszonyokat
is folyton szabálvozza Vannak
általános jogelvek amelyeknek
érvényesülniük kell
ZUGLÓI
ZÜGH ÍREK
A kommunista sajtó edd'g ál-talában
elzárkózott a bűnügyi
hírek közlése elöl újabban
azonban mir — természetcsen
„építő bírálat" formájában —
rendszercsen közül bűnügyi
krónikát is Ilyen krónika szá-molt
be legutóbb a zuglói (XIV)
kerületi rendőrség egyhetes mű-soráról
— találó keresztmetsze-tet
adva Budapest mai életéről
Herczeg Pál a Gyermekélel-mezési
Vállalat telepének veze-tője
rendszeresen lopott a rak-tárakból
és Gazdag Jenő főld-müvesszóvetke-zeti
árudavezetö
segítségével értékesítette a lo-pott
árút a Bosnyák téri pia-con
— Bérczy Pál színművész
színjátszó csoportjával az Or-szágos
Rendező Iroda engedélye
nélkül járta a vidéket Letartóz-tatták
— Kulik József munkás
az építkezések munkásöltözőit
fosztogatta — Prukner Gé-za
a Thököly úti teniszpályák
gondnoka saját zsebére kiáru-sította
a felszerelést — Fe-lgöngyölítették
a legnagyobb vá-rosligeti
kártyabandát és letar-tóztatták
Gólyán Istvánt a
„szabadtéri kártyabarlang" ve-zetőjét
A bankban talált 710
forintot elkobozták
Kémkedési
kirakatper
Budapesten
A Kreml „kémclháritó'' vona-lához
igazodva Budapesten is
sietve rendeztek kémkedési ki-rakatpert
A Reuter hírszolgá-lati
iroda közlése szerint egy
katonát bíróság nyilvános tár-gyalás
után nyolc évi bortönre
ítélte Heidt Károly (Kari
Schmidt) nyugatnémet állampol
gárt Heldt Károlyt az Egyesült i
Államok javára folytatott kém-- 1
tevékenységgel vádolták Állító-- 1
lag nyugatnémet területen ké
pezték ki maid Magyarországra
küldték hogy a Balatontól
Északra elterülő rakéta-támas- z
pontokról szerezzen adatokat s
azokat Münchenbe küldje ki
Két személlyel kellett a kap'
csőlátót felvennie ezek közül
egyik idegkórházban van és nem
jelenhetett meg & tárgyaláson j
a másik semmiről sem tudott
j — közli a Reuter-Jelent- és
ÜNIVERSAL BÚTORHÁ - WA 4-1-
414 WA 2 -- 2252
IL ÜBIB3$&&
SAliiSÍ&iffis&aLíf V „afi&iT fm$i$m$%m _ -- - mü® K&aasaaiBaigiaflaisay u - ~ && íj &&&
Nem cipötalp! Stcnberg torontói muzeológus egy Ontarióban
talált mamutfngat vizsgál Kanadában az 50000 évvel ezelőtt
élt oselefánt számos maradványát fedezték fel (CS)
Bebrits Anna elsiratta Slcvcnsonl
Az amerikai demokrata párt jelöltválasztó kongresszusa után
gyászos lnngú írás jelent meg a budapesti Népszabadságban Beb-rits
Anna siratta el Adlai Stevensont aki nem lett elnökjelölt pc-dig„ncm- cstk
bírálta az Eisenhower-NIxo- n féle politikát hanem al-ternatívát
a mai erőviszonyokat reálisan számba vevo programot
is javasolt Ugyanezt Kennedyről egyáltalán nem lehet elmondani
Stevenson koncepciója azonban ügylátslk elfogadhatatlan a de-mokratap-árti
„boncok" számára akik ugyan szónokként szívesen
szerepeltetik mert hlscn népszerű az egyszerű választók elött
de túlságosan „liberális' ahhoz hogy bizalmukat is élvezze"
Bebrits Anna „A Los Angelesi alku" című cikke haragosan ír
Kennedyről és leleplezi" apját aki „csodálója volt a náci ha-digépezetnek
Roosevelt ezért kénytelen volt visszahívni Londonból
és megszakítani ve!c a baráti kapcsolatot" Bebrits Anna ma a bu-dapesti
kommunista sajtó egyik fő „nyugati" szakértője Hrus-csov
különböző nyugati útjaira is öt küldték ki Általában a fen-tiek
szerint mérlegeli a nyugati helyzetei
~-'JiK-CZ-
H
V
Information Service)
ÍZLETES HÁZI KOSZTOT AKAR?
JÖJJÖN A
űi kellemesen hűtött (Air-conditio- n) CONTINENTAL
RESTAURANTBA -
521 Bloor Sl YV LE 1-0-
411
SUIT 100
Az
Bloor — Bathurst körzetben jól menő
teljesen modernül (Alr-conditio- n stb)
RESTAURANT E5JBÖ
S 2000-rc- l átvehető
Tel: LE 1-02-
28
Útmutatás — Tanács — Fordítások — Magyar válóperek
intézése — Utleél — Vízum — Adóügjek — Hazai ügyek
jogi képviselete
DR E BERZSENYI
KANADAI KÖZJEGYZŐ
IRODÁJÁBAN (Toronto
455 SPADINA AVENUE
TELEFON: WA 1-6-
603
Tel:
BUDAPESTI ÜGYVÉD
MAMIHOZ!
berendezett
A legszebb magyar szálloda a Catskill hegyekben
jm
lLv rfűsSSC5saSFLEISCHMANNS NY
TELEPHONÉ: 4S és 49 vagy 244
!
yg?!
' 'if ' £ Helyfoglalásért írjon vagy
Kp~l ~~ ' í =-=- Íj 7- - telefonáljon közvetlen a
' t3 ' 4' HoteJba--: fc a §§ "taj=p— 3 'r Fleischmanns 244
Yíi
Hétvégeken Broadwaj -- sztárok személyes fellépte
A nyári főszezonban Horváth Elemér és zenekara muzsikál ts
Gipsy Countess Júlia énekel
Mérsékelt árak: Heü $ 62— tői
Csak í és félórányira van New Yorktői az új NY Thnra-ay- n
Exit 19 Kingston NY-i- g onnan a Route 2S-a- s számú
út vezet Fleismaans'-b- a
SUGÁR TESTVÉREK igazgatásával
Há jól akarja magát érezni
Jöjjön a „CANDLE LIGHT" vendéglőbe
Hangulat jó konyha zene
Figyelmes kiszolgálás
Pénteken halászé — Túróscsusza
Szeretettel várja vendégeit
az új tulajdonos: Mrs Anna Kovács
Nyitva mindennap 10-t- ól éjjel l-- ig
37R BLOOR ST W VA 2-07-
86
CATSKILL HEGYVIDÉK
MAGYAR NYARALÓHELYEI
Útvonal: Buffalo — New York Thruway a No 19 kijárat útin
i No 28-0- 1 éri el az alábbi üdülőtelepeket
EDGEW00D MIRABEL
FLE1SCIIMANNS NY
A szépséges Svájci tó partján a Catskill vadregén} 5
hegyvidékének festői legszebb helyén
Ízletes konnyu magyar konyha — Ragyogó tiszta szobák
Figyelmes kiszolgálás
CALLAY ELSIE
híres hanglemezénekes sztái új műsorral egész nyáron szerepel
Délutáni uzsona-tán- c az új terraszon
Mérsékelt heti árak
Családok számára kényelmes 2- -4
szobás BUNGALOWK kiadók
rendkívül jutányos áron !
Telefon éjjel-nappa- l: este New York: TR: 3-27-
87
FLEISCHMANNS NY EDGEWOOD HOTEL 153
OBLAT IBOLYA
A svábhegyi és siófok: Hotel Mirabcl és a Váci utcai hírei
CORSO PENSIO egykori tulajdonosa
írs
New Fleisclunanns Hotel
FLEISCHMANNS Ff Y
A Main Sti ceten a Bridae Street sarkán — Tel: Flcischmanns
NY 337 New York-- i iroda telefonja: YU 8-21-
43 du 3 után)
legjobb magyar és kontinentális konyha Mrs ROSE TERHES a
new yorki "OLD HUNGARY" Restaurant tulajdonosának
fo'ügyelete mellett
Az új OLD HUNGARY
bárban Bánk Tamás és ci
gányzenekara szórakoztat:
Mrs ROSE TERHES SZELL és SZÉLL MIKLÓS
üzletvezető tulajdonosok
MAJESTIC HOTEL
FLEISMANNS NY
Tel: FLE NY 181 és 129
A CATSKILL hegyvidék legszebb helyén
A magyarok kedvenc nyaralóhelye egész éven át nyitva
— központi fűtés —
Saját patakunkban úszás pisztránghalászat csónakázás
Az új COFFEE GARDEN
az egész CATSKILL cso-dája
— Délután tánc és
zene 5 órai teával
wiBaa CASIMIR'S
SawVBG INDIAN NY- - TEL-- : PInc Hl" 2401
dcwSshlagyar-Amcrik- a legpatinásabb hírli
!:gCTgjRAjígüdülője Úszómedence — Bár — Zene
)fM' —Tánc —ízletes magyar konyha Ma- - gvaros vendéglátás
I
í Szórakozás — Sport — Üdülés
Szénalazban szrnvcdók biztos gyógyulási helye
(orvosilag igazolva)
i
I
I
!
i
:
i
Pine HM NY
itmt
(Tel: 2áll
LODGE
fsllísAJsLj 'vr
Tel: RE 2-66- 98 — New Yorkból 10 centért fclhhható' — A
Catskill hegyvidék legromantikusabb festői táján i Funcrert
ezüstös tavánál — Minden elképzelhető sport csónakázás!
Broadway-sztáro- k szórakoztatnak kitűnő zenekar nagy gyer-mekjátszótér
és uszoda t gyermekeknek a Funcrest Hotel
saját tavánál felügyelőkkel! Nagyszerű magyar konyha (Diatery
Laws) — REMEK SZÓRAKOZÁS! — BROADWAY-ELÖADAS- !
Zsidó újévkor szept 22-23-- án nyitvt
Koshcr-konj- hi
A Herskuvics-CMlá- d vezetése alatti
Mm
TI
1