Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1966

              w:-1- ! ~'rj£~ ę Cł %ńm~ę s
vL w -- „ rf~ - tFmiEw&F "iTain
'-- ) --Ł %w--
i 'ESBSr
4 Jfe# ''ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (AUGUST &&" 23 'im 5TR'i
$ JtsSfC3
Laki-- trout jcsl jedną z naj-trzeb- a na głębokości dość wici- - bardziej ulubionych zdobyczy i
nie ma wędkarza Kiory z zami-łowaniem
nie polowałby na tę
nbe
Złapanie go t zn zachęcenie
codn wzięcia przynęty nie jest
zht trudno Odznacza się on
znakomitym apetytem nic' gor-szm- ii
niz szczupak 'okoń muskic
c sandacz Jest jednak bardzo
ostioznj i niewprawny nie zna-ja- ij
jcpo zwyczajów wędkarz
bidzie miał wiele kłopotów z je-{- u
zahaczeniem"
Lakę trout bierze doskonale
na zjwy bait jak również i na
stuczną przynętę Omówimy
po Kolei sposoby jego łapania
W okresie 'etnim szukać go
I
GEORGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polaku
1134 Dundas St W Toronta
Tl LE 44431 LE 4-84- 32
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
292 Sptdlna Ave Toronto Ont
(róg Dundas)
Biur EM 8-174-
6-7 Rai RU 3-32-
96
l-- r
ADWOKAT
JERZY WITOLD
MA LLD
618 Ouccn Street West
Toronto 3 Ont
Tci EM 8-54-
41
29 P
Jan F Stróż
Adwokat Obrońca Notariusz
1'oinki adwokat
1530 Bloor Streot Wart
LE 6-21- 59
P
A LIUDZIUS BL
NOTARIUSZ
Adwokat z Wilna
408 Roncesvalles Ave Toronto
(róg Howard & Park Avo)
Tel LE 7-17-
08
83-P-- 91
Androw E
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprnwy wieczorami
i nn zamówienie
Room 1008 Northern Ontario
Building
330 Bay Sł
Offlct: EM 4-13-
94 P
SMITH & SMITH
ADWOKACI — NOTARIUSZE
CHtSTER SMITH Ił Com
HENRY SMITH BA LLB
7 Riverviow Garden
Toronto 9 Oni
Tel HO 6-81- 97 TV
ADWOKAT
Dr Wcisło
ii? Quen 5t W I piętro
Toronto Ontario
Tal 368-281- 5
!
W A Lenek!
polski adwokat
CONCOUUSE DLDG
100 Adalalda St W Room 107
Tal EM 6-41-82
O-- ci Kącik
clkarza
GRAY LAKĘ TROUT
(Szary jeziorowy psłrag)
ADWOKACI NOTARIUSZE
ALEXANDROWIGZ
McKaguo
Stanisław
BALLB
Kiej co najmniej 90 stóp Nie
lubi on wody ciepłej o tempe- raturze powyżej 55-6- 0 stopni
Grubsze sztuki przebjwaja na
głębokości znacznie większej
Ponieważ nie wiemy nigdy
jak wielka sztuka może nam
wziąć (rekord wjnosi 102 fun-t- )
radzimy używać silnej węd-ki
o mocy linki co najmniej 40
funtów Ilaczjk pojedynczy Ja-ko
przynęta najlepszy jest tzw
shiner z uwagi na jego jasnj
kolor łatwo uwidaczniający się
w głębinach w którjch panuje
ciemność Uwaga haczyk powi-lie- n
być w nunnow schowany
W wypadku przeciwnym lakę
trout puści przynętę" natych-miast
Lakę trout zeruje przeważnie
na dnie Z tego powodu odpo-wiednio
musimy przygotować
wędkę Wyglądać to musi nastę-pująco
haczyk z żywcem dość
długi ale niezbyt gruby metalo-wy
leader o długości co naj-mniej
12 cali 30-3- 6 cali linki do
ciężarka niezbyt wielkiego Cho-ciaż
lakę trout jest baidzo
ostrożny można wędkę zarzucać
przy łodzi ze względu na głębo
kość wody Nie oznacza to jed-nak
by odległość ta upoważnia-ła
nas do hałaśliwego zachowa-nia
się w łodzi które łatwo mo-głoby
rybę spłoszyć
Lakę trout ma dwa systemy
brania: rozwija bardzo powoli
linkę z reela bądź tez bierze
gwałtownie jak bass lub szczu-pak
W obu wypadkach nie wol-no
nam w żadnym wypadku re-agować
od razu i chwytać za wę-dzisk- o
Osobiście stosuje nastę-pującą
zasadę w razie baitu za-palam'
spokojnie papierosa i nie
dotykając wędziska zwalniani
palcami' linkę' inaczej mówiąc
daję biorącej' rybie luz Jest to
konieczne — lakę trout z reguły
puści przynętę gdy tylko poczu-je
słaby nawet opór
Podciąć należy gdy ma się' już
gwarancję iż ryba połknęła do-brze
przynętę Trudno tu oczy-wiście
określić czas ale trwa to
przeważnie jakieś 5-1- 0 minut
Wyjęcie lakę trouta z wody
I11U JUM £V) l U UUIIU Viiwu
on na wędce w dół i w górę i
normalnie ze względu na dłu-gość
linki jest bardzo zmęczony
gdy dociągnie się go pod po-wierzchnie
wody Nawet gdy nie
jest bardzo skaleczony szybko
umiera edv zaczepimy go na
łańcuch z powodu zbyt małego
ciśnienia
Największe sztuki najlepiej
łapać na trolling tuz przy dnie
na wielkiej głębokości Rożni
wędkarze zalecają przeróżne ty-py
przynęty Ja osobiście osią-gałem
najlepsze wyniki ze śred-niej
wielkości łyżką srebrno-zło-t- ą
Zasada: trolować jak najgłę-biej
przy samym dnie bardzo
wolno Sprzęt trzeba mieć spe-cjalnie
mocny przeznaczony do
łapania wielkich ryb
Doskonałe wyniki osiąga się
w łapaniu lakc trouta bardzo
wczesną wiosną Bezpośrednio
po zniknięciu powłoki lodowej
wychodzi on pod brzegi gdzie
woda nic przekracza głębokości
7-- 9 stóp Okres przebywania je-go
przy brzegach nic trwa dłu-go
— jakie 10-1- 4 dni po czym
wraca on na głębinę
Nowotmny Polski Salon PleknoJcl
"MARY'S HAIR STYLI NG"
Specalnoi£: modne układanie wto
sów — kolorowanie — rozjaśnianie
1 trwała ondulacja
1211 Bloor St W Totonto 4
w poblitu Lansdowne Avc
Tel 532-567- 1 -- otwarty wieczorami
V
JAN ALEXANDROWICZ UM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Plnomocnlctwa TaHamanty arat Akty Ciynnald Prawna
okrałlone w "Ontario Notarlet Act
Pomoc prawna we wazelktch sprawach Hoddnnycb Spadkowych
i Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą
Wlmylrln Tłumaczenia Dokumentów - Pomoc w fJJ1 U"S-A- - t odszkodowaniach hlUerowsUch -
Biuro: 61 8A Queen St W Toronto
Scrboroooh
Ont Conada
Tl AM MW IMI-1H- I - Wlczorrn:
lakład Pogrzebowy
BATES & 00DDS
EM 3-06-
Wl Q„ Słrł Wt - Telefon: 81
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Zafożony w iooo iu
11-- 1
d0
TURNER & PORTER
Zakład Pogrzebowy
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJE WAS"
436 RobciyoIUi Ay - Toroate - Ttl L& 3-79- 54
Łapie się go na casting i spin-ning
Przynęta — jak przy trol-ling- a:
srebrno-złot- a łyżka
W okresie tym nic przypomi-na
on w niczym swego dość ła-godnego
jeśli można się tak
wyrazić charakteru z okresu la-ta
Potrafi walczy nie gorzej od
najbardziej wojowniczego mus- - sie
Największą sztuko złapałem w ten sposób wiosną 19G1 roku w jeziorze Beaen w' pobliżu Arun-de- l
w Quebec Ważyła 14 fun-tów
Łatwo sobie wyobrazić ile
miałem kłopotu z wydobyciem
jej z wody biorąc pod uwagę
iż linka mego spinnera miała
moc tylko 6 funtów Dzięki cier-pliwości
i jakiej-takie- j wprawie
powiodło mi się to walka jed-nak
trwała przeszło 2 godziny
Zawdzięczałem swój sukces tak-że
tej okoliczności iż dno tego
jeziora jest naogół czyste i ryba
nie była w stanie w nic się "za-plątać
W ti akcie zmagania się
z nią udało mi się niezależnie
od tego odpłynąć od bizcgu w kierunku środka jeziora gdzie
głębokość była juz dość znaczna
Wszystko to racm biorąc nie
było łatwe ponieważ byłem sam
n łodzi
Lakę trout jest jedna z naj
piękniejszych ryb nie tylko do
łapania ale również i ze "względu
na znakomity smak jego mięsa
Są dwa jego iodzaje jeden "po-siada
mięso białe drugi o kolo-rze
"pink" jak salmon (łosoś)
Zewnętrznym wyglądem nie róż-nią
się one jednak w niczym
Oba są jasno szare 7 białymi
kiopkami na bokach
Lakę trout najczęściej spoty-kany
jest w głębokich jeziorach
górskich o czystej i zimnej wo-dzie
choć spotkać go można i
w rzekach
Łapanie go powtarzam wymaga
doświadczenia i dobrej znajo-mości
techniki "polowania" jak
również i jego obyczajów ponie-waż
jest on rybą wyjątkowo
ostrożną
Jerzy Rozwadowski
LE 2-64- 33
ALEKSANDER GROBICKI Yankee go
Byla z dżungli Z żółtych owo-ców
drumstick trec z czerwo-nych
ust tuhpanu z purpuro-wych
płatków flame oi the fo-re- st
z zapachu frangipant z ba-nanów
o szerokich liściach i
sprośnie zwisających kwiatach
Była słodka jak dojrzały złoto-skor- y
owoc mango I była z ali-gatora
z occlota ze żmii z oran-gutana
Właśnie teraz — gdy skończy-ła
śpiewać i przysiadła się do
jankesa o brzuchu jak balon
wypiętym pod białą marynarką
I zgrabnym ruchem wyjęła mu
z ust hawanskie cygaro i sama
otoczyła się jego wonnym dy-mem
— Yanhcc go home! — Przez
zęby Z jadem Z pasia Ale ci
cho Khaki koszula czarny kra
śniada czarny Mcrownicą wiszący spozle- -
oni wszyscy) o-pa- rte na barze i wzrok biegają-cy
od kieliszka do śpiewaczki i
od śpiewaczki do kiehska Jak
piłka Ping-pon- g ping-pon- g A
w tej chwili nienawistnie u-tkwi- ony
w brzuchu Jankesa —
Yankee go home!
Antoni uśmiechnął się W in-nych
okolicznościach w innych
warunkach zachowałby się po
dobnie Ale — do 0'Hcnru Bar
trafił zaledwie w pół godziny po
przyjeździe do miasta Spiczas-tych
Kamieni stolicy Morskich
Głębin i dzikie 'zwierzęta z dżun-gli
na razie go nie interesowały
Ani ich pasje ani ich pragnie-nie
Miał bowiem Własne prag-nienie
I piasek zgrzytający w
zębach — pozostałość 12 go--
v W ćh ml '::
BSSiaKal
1'noio — 'llie Telegram
Alexander B Campbell lat 33 premier prowincji Prince
Edward Island jest najmłodszym premierem jaki kiedykolwiek
był na takim stanowisku w Kanadzie w tym stuleciu Naj-młodszym
premierem w zeszłym stuleciu był William Thomas
Pipes premier prowincji Nova Scotia w roku 1882 który miał
32 lata
SALE DO IMAJECIA
fJA WSZYSTKIE OKAZJE
Wesela Bankiety Bale Prywatne Zabawy
również na różnego rodzaju zebrania
NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA KUCHNIA
Dogodne położenie — duży I wygodny parking
Dom Ryceny Kolumba — Knights oł Colomboi Hall
Oddział Kingsway
4185 Dundas Sr Wo$t — Islingfon Ontario
(przedmieście Toronta)
233-684- 1 Telefony RO 9-44-
62 lopa
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
TORONTO INSURANCE ERYICE
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1366 Dundai Sł Weił — Toronto Ont
LE 2-58-
332
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczeni©
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
Nie znajdziecie Jepszej obsługi niż daje Konopko
Od założenia w tej samej rodzinie g Emilia Lachowska (r Konopków) i Synowie
422 GILBERT AYE — TORONTO — RU 3-220- 03
(Opowiadanie)
dzinnej podróży drewnianym
bezszybnym "tubylczym" auto
busem poprzez najgorętsze po-łacie
kawowych i bananowych
Republik — który trzeba było
spłokać I w głowie mu sic cią-gle
kręciło od serpentyn który-mi
się tutaj (nie do baru lecz
do stolicy) przykręcił Musiał
się więc odkręcić I tchu jeszcze
nie mógł złapać wspominając
dzikie poszarpane grzbiety gór-skie
i wulkany wśród nich ster-czące
i zbocza i doliny pinio-wy- m lasem porosłe i przepaście
niczym od wąskiej drogi nie od
grodzone I w uszach dźwięczały
słowa kierowcy wskazującego
drewniane krzyże zatknięte przy
drodze nad przepaścią gdzie: —
dziesięć osób pięć dwanaście
przyczyni żegnał sic i na obra
zek Matki Boskiej z Guadelupy
wat cera wąsik naa
uiaK łokcic
po
rał
Przyjechał do kraju odwie-dzenie
którego wszyscy mu odra-dzali
— Czego chcesz tam szu-kać?
Guza? Noża pod żebrem?
Kuli w brzuchu? Choroby? W
najlepszym wypadku kryminału
w którym po tygodniu przeklął
J byś matkę za to ze cię urodziła
Jiandyci Złodzieje Prostytut-ki
i gestapo czyli policja mi-licja
Gwardia Narodowa i Klub
Sierżantów
Ano może' właśnie dla tego
tam pojechał Bo go zachęcili:
do Przygody Do odwiedzenia
wylęgarni Rewolucji Królestwa
Bananów amerykańskich "Bał-kanów"
do zobaczenia ludzi "z
aligatora z occlota z oranguta-na"
I jakoś cało dojechał więc
whisky and soda prosiło się na-tychmiast
W pierwszej kolejno-ści
po prysznicu i zmianie prze-pocon- cj
bielizny
I tak trafił do 0'llenry Bar
I zobaczył śpiewaczkę i posły-szał
to ciche a zjadliwe "Yankee
go home!"
W Honolulu i w Los Angeles
W Kairze 1 w Paryżu W Bejru-cie
w Meksyku w Londynie
Berlinie Sajgonie — zawsze to
samo: długi lśniący bar a za
nim barman w białym kitlu na
tle butelek co Antoniemu zaw-sze
przypominało przedwojenną
aptekę z pigularzem również w
białykitcl odzianym i na tle bu-telek
urzędującym Tyle że w
aptece wisiały reklamy: prosz-ków
na ból głowy lub na prze-czyszczenie
prezerwatyw i środ-ków
na nagniotki Natomiast tu-taj
w barze wielka tablica za
chwalała Tic Lost Blend"
Wyjał ołówek T na odwrotnej
stronie koperty odpisał: I
"The Losl Blend by 0'Iienry
Powiedz przybyszu czy kiedy-kolwiek
nałożyłeś słomiany ka-pelusik
z żółtą wstążką i polecia-łeś
balonem z piękną dziewczy-ną
i ośmioma milionami dolarów
w kieszeni??? Nie! A prze-cież
30 kropli "The Lost Blend"
da ci właśnie takie uczucie Po
wypiciu "dwóch palców" tego
trunku zanurzysz twarz w dło-niach
i rzewnie się rozpłaczesz
bowiem wokoło ciebie nie będzie
już nic więcej ważnego na świe-cie
Ycs Sir! Skosztujesz samą
esencję walki pieniędzy i high
ic Ma ona kolor złota i czystość
szkła a w ciemności świeci jak
gdyby słońce w niej mieszkało
Tysiąc lat minie a trunek ten
będą ciągle podawać w barze
0'Hcnry!"
— Barman: podwójny Lost
Blend — Antoni postanowił u-nie- ść
się balonem w słomko-wym
kapelusiku z piękną dziew-czyną
i z ośmioma milionami
Papuga huśtająca się w wiel-kim
kole była tak bajecznie ko-lorowa
że jak z kalendarza
"Coca-Cola- " wycięta Przekrzy-wiła
pierrotowski łepek i jed-nym
wielkim niebiesko pod-krążonym
okiem obserwowała
nowego kandydata na balonową
przejażdżkę
Po raz pierwszy rozejrzał się
wokoło — i zobaczył śpiewacz-kę
A raczej tylko białe zęby w
oprawie karminowych warg i j
kim opiętą Nic więcej — była
bowiem ciemna jak półmrok na-strojowo
panujący w barze I
pomyślał że właśnie ona musi
być z tej "dżungli" Z owocu
mango z flame of the forest z
bougainville'a i ze sprośnego
kwiatu banana
Śpiewała hiszpańskie meksy-kańskie
i kubańskie piosenki —
co było mało ważne nie śpiew
bowiem był jej specjalnością i
nie po to by ją słuchać przyszli
do 0'Henry brzuchaty Jankes
z cygarem w zębach i śniadolicy
towarzysz Antoniego na baro-wym
stołku
— Yankee go home! — Już
głośniej Bar 0'Henry Kieliszek
jego "Zaginionej Mikstury" I
nie własna dziewczyna w balo-nie
I nie własne miliony dola-rów
Idź do diabła 0'Henry
Jak mogę wdziać słomkowy ka-pelusik
z żółtą wstążką gdy mo-ja
dziewczyna głaszcze janke- -
itomel
sowską łysinę? Czarne wąsiki
drgają Czy ich właściciel ma
rewolwer za pasem? Tutaj wszy-scy
mają Od celników począw-szy
na portierach skończywszy
Colty za pasem i Stetsony na gło-wie
Kowbojsko-bananow- a Re-publika
Banany i Rewolucja na
codzień
Na sali półmrok Pod sufitem
wielkie wentylatory kręcą tro-pikalną
nudę W modernistycz-nych
fotelach wyginają się urzę-dnicy
bananowego imperium
businessmani plantatorzy Jan-kesi
Gringosi i Caballcros A za
wielkimi taflami okien w mro-kach
mocy na ulicy stoi tłum
Bananowy Proletariat
Mała dziewczynka przylepiona
buzią do szkła Nad nią stara
twarz młodej kobiety i jej wiel-kie
piersi rozpłaszczone na szy-bie
Rozdziawione bezzębne u-s- ta żebraka pełne nienawiści
ślepia wyrostka jak w mahoniu
wyrzeźbiona twarz Indianina
Nosy dłonie usta oczy A je-szcze
wyżej do szyby przylepio-na
na szybie rozczapierzona ma-ła
zielona żabka Lecące do
światła owady same jej do gębę
wpadają Jest tłusta leniwa za-dowolona
z życia — niczym Jan-kes
z wydętym brzuchem i cy-garem
czekający na śpiewaczkę
( — Yankee go home! — )
Skończyła śpiewać Rzuciła
wyzywające spojrzenie w stronę
baru i przysiadła się do busines-smana
Wyjęła mu cygaro z ust
i pogłaskała po łysinie Koloro-wa
papuga przestała się huśtać
i znudzona zasnęła Kelner za-ciągnął
na oknach portiery od-gradzając
0'Hcnry Bar od ulicy
miasta "Spiczastych Kamieni"
--f Nic podoba ci się że ona
t! tym Jankesem? — zagadnął
Antoni
Sąsiad spojrzaj przepitymi o-czy- ma
I uśmiechnął się Jak
oni wszyscy Zębami wąsikami
śniadą skórą napiętą na wysta-jących
kościach policzkowych
Tylko nie oczami
— Senor o kim mówi?
Antoni zmieszał się — O niej
— wskazał' na śpiewaczkę —
I o nim — wskazał na brzucha-cza
Z czarnych oczów wyjrzał
Dante Na twarzy pozostał Chap-lin
— Jej business — odparł
poczym spostrzegłszy drwiący
uśmiccłi Antoniego zapalił się
nagle
— Jutro ten business może
stracić Jutro (podkreślił) Re-wolucja
wymiecie amerykańskie
śniiecic i ten bar i to miasto
i ten mój kraj! — Odsunął gwał-townie
niedopity kieliszek '"Za-ginlon- ej Mikstury" zsunął bię ze
stołka i sztywno nie oglądając
się na nikogo wyszedł z baru
Barman sięgnął za stojący pod
ladą telefon Coś cicho mówił w
słuchawkę Gdy spostrzegł że
Antoni go obserwuje przerwał
rozmowę Zmrużył oczy namy- ślał się chwilę poczym z zawo-dowym
uśmiechem zapytał: —
Senor napije się jeszcze?
"Senor wzruszył ramionami
Po dwóch kolejkach "Zaginio-nej
Mikstury" czuł się' nie tyle
jak w balonie ile jak na rozko- -
frysanjTn-o--lorcrycfI7eT~rJrstptostrzegł zo
grubego ' Jankesami śpiewaczki
nic ma już -- na salL--J stwierdź?
że samemu tcżijużlczas się ulo-tnić
Może za dużo widział? Słjż-sza- l?
'
% H' i
Ciemno PustoTj jCicho Sza-chownica
wąskicnfei'cma7tt i je-szcze
ęzszychćaJ(cas Kilka sła-D- o oświetlonych sKlfepów Dud-nią
kroKi wyrostKirro cywilne-mu
aie w wojsKowych czapkach
i z karabinami ratrol Antoni
szybko sKręca" w stromo opada-jącą
'Uliczkę i wycnoazi nad ko- -
iyio wysojuej v jię porę rzeki
ouazieiającej stonce od jej
przeamiesau Indiańskie ich na-zwy
zgrzytają w zęuacn jak pia-sek
łykany na dtogach Wokoło
wyiuuinonc uliczki( i cisza prze-rywana
stukiem oocasow po brii-k- u
Ti zęba wracać Atmosfera
przyczajonego miasta nic sprzy-ja
nocnej wioczęaze Ale by się
dostać ao hoteiu Antoni musi
jeszcze minąć rzęsiście oświetlo-ny
gmach frzez nie osłonięte
okna wiuzi piętrowe prycze wi-szące
przy men munaury stoją-cą
na kozłach bron W bramić
warta Automatyczne pistolety
stalowe hełmy amerykańskie
mundury Czuje na plecach" od-prowadzające
go spojrzenia
przyspiesza kroku Z bocznej u-lic- zki
wypada "jeep" Zatrzymu-je
się' o kilkanaście metrów
przed Antonim Wyskakuje 2
niego czterech drabów z wielki-mi
Stetsonami na głowic i Ste-nami
pod pachą Szybko znikają
w bramie Antoni przylepiacie
do ściany Z potworną realnoś-cią
stają mu przed oczyma inne
czasy inne kraje Inne lata lu}
dzic z innej dżungli Chce ucicr
kać a jak przykuty stoi w miej-scu
Chce nie myśleć a wsponf-nicni- a
szturmują do"głowy Chce
być obojętny a serce tłucze się
wściekle Jak wtedy Czeka1?'
Na co? ' ""i ' Z
Krzyk Szarpanina Strzały
Czterech drabów w Stctscnach
wychodzi iz brainy] 'Między sobji
wloką człowieka 'Tego z baru''1
Sąsiada Jakj worek wrzucili go
do "jeepa" i na pełnym gazie
odjechali Ani jedna twarz nie
ukazała się w oknach Ani jeden
głos nic zaprotestował Ani jod
na matka żona kocłianka nie'
zawyła z rozpaczyJak wtcdy%"
Na bruku tylko zostały czer-wone
krople krwi W uszach'ty-k- o
dźwięczało: "Yankee go ho-me!"
W gardle tylko- - odbijał
się "The Lost Blend by 0'lleń-r-y'
Madom CATHARINE '
Wróiy z kart I doradza we
wszystkich problemach życia
Mówi po polsku i ukraińsku
149 Ottlngton Avo'' Toronto 3-T- al
532-533- 0 %
J 60-01- ''
Nwektzy skład
INSTRUMENTÓW
MUZYCZNYCH
Oszczędź od 30 do 40%
wysyłając Dezposrcanio ilUnMili
Iłoateef Musie LU I
561 Queen
SłrMł Wj
EM 3-19- 66
Zawiadamiam tt prienlotłem swoje przadsleblorttwo z ulicy
Baldwin na 1616 Queen St West
Sprzedajemy po cenach fabrycznych płatzcien dajzezowo m?kle'l rfarmkle
oraz w dutym wyborze wiatrówki — Kupujemy 1 sprzedajemy futra —
WMykonIuGjemDy AwuLrclkle OnaRpraIwGy I1 NprzAeróLbki
1616 Queen St West — Toronto — Tal 532-213- 9
41P-S- 7
NA WSCHÓD ZACHÓD PÓŁNOC CZY POŁUDNIE
BOS TRAVEL SERU8CE
KIEDY? Kaidy czas jest dobrym do podróżowania
okrętem czy też samolotem do każdej
miejscowofcil
Kłopoty z planowaniem podróży 1 Myślcie tylko o
przygotowaniu siebie "Wszystkie inne sprawy'' załatwi
wam BOS TRAVEL SERVICE BOS daje wam 'irioźność
podróżować teraz a zapłacić później Najgrzeczniejsza
obsługa dla stale podróżujących
Tym którzy często wybierają sio w drogę
BOS TRAVEL SERVICE
zawsze pomoże łam zajechać
1510 OUEEN ST W — TORONTO 3' ONT
TEL: 531-715- 7 531-763- 3
Bezpiecznie ekonomicznie bez najmniejszej troski na
świecie! Czy to na krótkie wyjazdy 21-dnio- we wycieczki
lub też z otwartą datą powrotu Po najlepszą obsługę
o' rzetelną radę i zniżkowe ceny zasięgające rady
przedstawiciela BOS
Macie krewnych w Europie pozwólcie by BOS
TRAVEL SERVICE pomogło wam sprowadzić ich z
wizytą do Kanady Specjalne zniżki i opiekę dajemy
krewnym l rodzinom imigrującym do Kanady
Czy sami chcecie wyjechać czy też kogoś zawieźć lub
przywieźć zróbcie to z pomocą i radą BOS TRAVEL
SERVICE Beztroski sposób podróżowania po całym
świecie!
Zwiedzajcie cały {wiał za pośrednictwem
BOS TRAYEE SERYICE- -
Otwarte codziennie 'od godziny 9 rano do 8 wieczór f
3
liMtMhłtlHUntlhHUiniHttttnt hnntIT7TTTmmTiTnTTTiMiTTTT7TTmTTTTiHttMnłilir?=
u
srnnk wŻK tvifrn1łwtt' i
8L M
1 3KbF
H I
R
S 1)11 i!
!uiM:Oi 'i'ińu ii JlC-fS- l ł J lkm}
i Mi h TiCcy wa?
nr I
Tmi rjr }''B'fŁitiJfffll
II
ummm
iMw
lirfttwtfi iŁl'śttt?fJlłtItflijf NM £T- -
osnraa-i&ł- t 15 tImStl£!
lłmm
'MM
W
msu1 imm wm IliM
rT1 SS W I :vh?l
aSB ii
i!Mi2 iki Wm m
fitfet
J:imł3Fv I
cmi5mf II
i Lfit:
ffłi 1 mm l1i
1:1 i
Ii
ił m
m 1 ' h
iWSłJii-źŁ- ł sm m¥t mR
m
ii K
6iiS HI
8KB ffl fei
mmm
Wf
u
WL A4mkh feirs
A--
Ku P mm
rij'-?- - m 'lta"l i m
n"Cłu-- : li mrv
m mm mm itwsfaii'
sJEK-is-a- !
1-- 1 s S' -
'- - -- i j- - mml
fi &JR mn :' Ml WM I
flRieWJłlfffVefeJŁmllłmiiTmi