Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1967

              casssSS sfissasEseffissssEsa
Życzenia z T©r@nt© I P Jfflf Jji[](£ SC A lllf ICsILI J§k Życzenia z ToYb"ńfóW''V
'ilSilff n- - u fo Wczesny mrok zimowy kła-dzie
— Zobaczysz Będzie Wigi- - "zapominając oczywiście o in-- 1 sze od samosiejki!) ale pod $ %%SCS&i ' §§ '!c i '55111? u I L k l a £ się długimi smugami cie-- lu jak u mamy choinka a i dywidualnych dopasowanych choinka żadnych paczek z fik ?S® Orf' --""Ai imss MIM 1 3
?£
jrHTŁŁrai
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO --NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
życzy swym Klientom i całej Polonii
glaremossi ©onfeotionery
Właśc Maria i Stanisław PROSZOWSCY
Dziękujemy za dotychczasowe poparcie
Mamy na składzie gazety tutejsze i zagraniczne
Różne pisma z Polski Przybory kancelaryjne
oraz kartki
722 Queen St W Toronto Ont Tl 3fiAQQQl
ewsisKScssswsswsswcweeJswietswewsisiaiessft
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA Ę
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU Ę
swoim Klientom i wszystkim Rodakom W
MICHAEL'S SHOE SALON 1
Kanadyjskie i importowane obuwie
Dla pań — dla panów — dla dzieci
Dopasowujemy również obuwie
ORTOPEDYCZNE
1696 Qucen Sr W — Toronto Ont
Te! 535-015- 2
S Ł"b5i%i5i2li5l25l?l3i2l2iaS!a&5l52!2j25'??i2lSl2l5lSl2i2!5l2l !
WEbOłYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘSUWEGO NOWEGO ROKU
życzy sinym Klientom i całej Polonu
S0CH0R'S FARM PRODUCTS
Mamy zawsze na składzi świeże kurczaki gęsi
kaczki indyki jaja i serv Dostarczamy na
wesela i zabawy
2358 Bloor St W Toronto Ont
Tel 763-162- 9
łssiiistsisiststateieicsistseteiefsieistscsieicstsieiccisistcsii
2
I wmt i i i jr IfiY y&+
DUŻO SZCZĘŚCIA I RADOŚCI
z okazji Świąt Bożego Narodzenia
zasyła
swej Klienteli i całej Polonii
Toronto usu rance dermę
P BOMBIER & SON LTD
Najstarsza i największa polsKa agencja wszelkich
ubezpieczeń
1366 Dundas W
Tel 532-643- 3
Toronto Ont
532-583- 3
i %SlS:SiS]3i%SiS)SiSi£l3i2i:t2l2i:iS)St%2r23l2lS122£l2l23l%2&31Sl2l3!9) i
NAJLEPSZE ŻYCZENIA Z OKAZJI ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa całej Polonii
Uniły Grill — Restauracja j
i 708 Queen St W — Toronto Ont :
Tel 368-050- 0 I
r ł
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA j
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU i
f składa ]
J Cardinal & Son j
i Funeral Direciors j
! ZAKŁAD POGRZEBOWY ]
(mówimy po' polsku) ]
366 Bathurst S — Tel 368-865- 5
92 Annette St — Tel 762-814- 1 j
Toronto Ont
nAiticijlrtAclMli Jl2a2!S1ftai-2l35i52i2i2i222i2i2l2iil5i2)2ias- 5ł
SERDECZNE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE i NOWOROCZNE
składa swej Klienteli i całej Polonii
JENNIE'S FLOWER SHOP
"Popieraj polską firmę"
Bezpłatna dostawa — Szybka obsługa
Zawsze świeże cięte kwiaty — Bukiety na wesela
Korsarze — Wieńce — Kwiaty doniczkowe
M & J MOTA
3316 Dundas St W — Toronto Ont
(przy Runnymede Rd) Tel 766-081- 3
§
2?
I
i
na pokrytej grubą warstwą
śniegu polanie Wąskie ich
pasma rozciągają się popląta-ną
siatką na czubatych zas-pach
otulających przygięte
ciężarem grubej pierzyny pu-chu
małe brzózki i świerczki
przeskakując z nich na niskie
opadające ku samej ziemi da-chy
ziemianek biegnących
półkolem wśród niskich krza-ków
leszczyny u samego skra-ju
wysokiej ściany sosen Tu
i tam tuż pod płaskim okapem
słabe światełka przeciskają
się z trudem przez zmatowia-łe
maleńkie szybki okien
Idzie noc Jeszcze na zacho-dzie
poprzez zbity gąszcz o-kryt- ych
okiścią gałęzi prze-świecają
blaski niknącego za
linią horyzontu słońca Nie-wielki
jeszcze nie tak dawno
mróz tężeje coraz bardziej
ściskając drapieżnymi pazu-rami
ziemię Głęboka cisza
otula las przerywana urywa-nymi
akordami harmonii do-biegającymi
z ostatniej na le-wym
skrzydle ziemianki
Stojący na ubezpieczeniu
"Ryś" zdejmuje z ramienia
Schmeissera i ostrożnie opie-ra
go o pień sosny Przytu-puje
raz i drugi i prawdziwie
gospodarskim ruchem "zabi-ja"
kilka razy drętwiejące ra-miona
— Ale zimno bierze Niech
to jasna cholera!
Rzuca okiem na fosforyzu-jącą
zimnym matowym świa-tłem
tarczę zegarka Do zmia-ny
pozostała jeszcze przeszło
godzina
— A żeby to wszyscy dia-bli!
Na wąskiej wijącej się mię-dzy
krzakami ścieżce skrzypią
kroki Od strony obozu Swój
ale nigdy nie wiadomo
Chwyta automat i odsuwa
bezpiecznik
— Stój! Kto idzie?
Dowódca kompanii "Szary"
okutany w zdobyczny kożuch
(bardzo ceniliśmy sobie uży-wane
przez Wehrmacht kożu-chy)
podchodzi wolnym kro-kiem
do wartownika
— Co tam nowego "Ryś"?
Na szosie spokój?
— Nic nadzwyczajnego
melduję posłusznie pmic ka-pitanie
Jakieś pół godziny te-mu
przejechały dwie cięża-rówki
i motocyklista To wszy-stko
Pewnie na posterunek
żandarmerii Szykują się szko-py
na święta i zwożą zapasy
Popiją się zdrowo na wigilię
Nie wartoby ich panie kapi-tanie
trochę jutro postraszyć?
Okazja jak rzadko
— Masz rację ale tym ra-zem
damy im spokój Dość
ostatnio mieliśmy charatani-n- y
I nam się święta należą
No i poza tym
— Co panie kapitanie?
o prezentach już tam dla nas
pomyślą
— Kto?
— Nie bądź taki ciekawy
Kto cię luzuje?
— "Sławek" Za godzinkę
— Nie zmarzniesz do tej
pory Uważaj dobrze na szo-sę
— Rozkaz panie kapitanie
Od samego ranka zapano-wał
w obozie niecodzienny
ruch W największej zieman-c- e
drugiego plutonu ustawio-no
w podkowę długie wspar-te
na krzyżakach stoły Pod
białymi prześcieradłami a-wansow- anymi
na tę uroczys-tość
do roli obrusów szeleści-ło
siano W kącie stała pięk-nie
przybrana choinka Par-tyzancka
Na wyniosłym jej
szczycie znak Polski Walczą-cej
na tle srebrnego Orła
przez obsypane watą gałązki
oplatając ją dokoła wiła się
długa taśma od CKM-- u błysz-cząca
niklem i mosiądzem na-bojów
Oświetlenie — trady-cyjne
Znany w całej kompa--
Jerzy Rozwadowski
nii spec-elektry- k "Anoda"
chciał podłączyć do baterii
kolorowe lampki ale dowód-ca
sprzeciwił się temu sta-nowczo
— Nie kochany — powie-dział
— Polska choinka na
polskiej Wigilii musi mieć
świeczki
Rozkaz to rozkaz Świeczki
się znalazły Z niemieckiej
kooperatywy oczywiście
Wzięte "na rachunek" do
najbliższego "rozliczenia"
W ogóle co tu dużo gadać
całe święta "fundował" kom-paw- ii
"Szarego" hitlerowski
okupant Ryby smażone wła-śnie
przez kompanijnego ku-charza
"Fajerkę" skonfisko-wano
przed paru dniami z od-stawianego
do miasteczka
kontyngentu Było to dzieło
plutonowego "Lisa" który po
prostu grzecznie "poprosił"
woźnicę wyładowanego kar-piami
wozu by zechciał zbo-czyć
nieco z trasy i odstawić
je w zgoła inne niż przewi-dziane
uprzednio miejsce
Konserwy słodycze papiero-sy
i skrzynki z alkoholem po-chodziły
z niemieckiej woj-skowej
ciężarówki jadącej na
front wschodni "przyhaczo-nej- "
na szosie Dostawca ich
podchorąży "Rak" i jego pa-trol
nasłuchali się przy okazji
gorzkich wymówek dowódcy
za zbyt nieostrożne jego zda-niem
obchodzenie się z tak
delikatnym i cennym towa-rem
Trochę racji w tym by-ło:
te dwa granaty iktóre roz-charata- ły
w "drobny mak"
parę skrzynek rzeczywiście
nie były potrzebne
Gdy pierwsza gwiazdka za-mrugała
na ciemnej kurtynie
nieba cała kompania zasiadła
tłocząc się nieco przy stołach
"Szary" w towarzystwie adiu-tanta
niosącego za nim na
talerzyku paczkę opłatków
przełamywał się kolejno ze
wszystkimi podkomendnymi
do każdego napomnieniach:
— żebyś pamiętał "Żółw"
że bez odbezpieczenia PM ci
nie wystrzeli
— Nie noś nigdy "Odwet"
karabinu lufą do góry gdy
deszcz pada bo ci się w lufie
sadzawka uzbiera
— Pamiętaj "Karaś" że
iglica musi być w Steenie
zawsze napięta żeby nie było
tak jak z "Bimbrem" niech
mu ziemia lekka będzie
— Granat jest na szkopów
a nie do głuszenia rvb w sta-wie
"Bąk"
Nie żałowano sobie jedzenia
i picia Tego ostatniego w
miarę jednak Trudno było co
prawda spodziewać się jakichś
niespodzianek ze strony
Niemców I tak wiadomo że
bardzo nie lubili zapuszczać
się w lasv no a Wigilię ob-chodzą
też pewnie nie mniej
uroczyście niż my Ryzykować
nie wolno było jednak "Sza-ry"
wzmocnił nawet ubezpie-czenia
i broń była pod ręką
w pełnej gotowości Na wszel-ki
wypadak
Przybyły specjalnie z Ob-wodu
kapelan ksiądz "Orc-mus- "
krzątał się już przy u-czyn- nej
pomocy paru chłopa-ków
przygotowując się do
odprawienia Pasterki Party-zanckiej
— jak wszystko to
dokoła
W szerokim wigłębieniu po-Icn- y
obramowanej murem
sosen i porosłej rzadkimi
świerczkami lśnił blaskiem
kolorowych elektrycznych
lampek ołtarz polowy Cała
kompania z dowódcą na czele
ustawiła się w czworoboku
przed nim zaginając skrzy-dła
Srebrny głos dzwonków
mieszał się z łacińskimi sło-wami
płynącymi od ołtarza
Niejedna myśl i niejedno
głębokie westchnienie ulaty-wało
z szeregów hen ku dale-kim'
domom ku bliskim któ-rych
nie wiadomo czy zoba-czy
się jeszcze i kiedy Nieje-dna
serdeczna łza wstydliwie
ocierana popłynęła z oczów
Czy doczeka się jeszcze spo-kojny
cli świąt ze swoimi? I
jak długo czekać na to przyj
dzie? Jak długo przemoc zła-manej
swastyki rozciągać się
będzie nad okutą w kajdany
Ojczyzną? Ile jeszcze etapów
znaczonych krwią serdeczną
najlepszych kolegów dzieli
nas od zwycięstwa które prze-cież
nadejść w końcu musi?
"Ryś" obejrzał sie na kole-gów
zatopionych w modlitwie przetarł dyskretnie pko
("znów cholera coś mi w nic
wpadło!") i odetchnął głębo-ko
— Święta w dechę! — po-myślał
— Już co jak co ale
nasz stary potrafi takie coś
zorganizować No dobra ale
gdzie te obiecane prezenty o
których mi mówił wczoraj
jakem stał na ubezpieczeniu?
Faktycznie coś tu nie klapo-wało
Wóda była zagrycha
fantastyczna papierosów wy- -
fasowało się dosyć (szkopsKie
składając im życzenia i nie bo szkopskic ale zawsze lep--
pilliiiiiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
= Serdeczne Życzenia Wesołych Świąt Bożego Narodzenia =
H i Szczęśliwego Nowego Roku składa dla wszystkich ==
§§ Kanadyjczyków polskiego pochodzenia §
iźMSKZii %i %' #id'i %%
WALTER L "GORDON M P
1 POSEŁ Z OKRĘGU DAVENP0RT
j PRESIDEHT 0F THE PRIVY COUHGIL
= Biuro 1222 Bloor St W Toronto Tel 532-253- 9
lllllllllllllllllliilililllllllllllllll
Najserdeczniejsze Życzenia świąteczne oraz Szczęśliwego iowego Soku
wszystkim swoim Klientom oraz całe] Polonii w Kanadzie składa
§2§2ig@S@@?&SSi&S©£
i?
po-darunkami
nie było Nawalił
stary a może balona chciał z
nas odstawić? Co jest do
wielkiej Anielki!
Ksiądz odstawia kielich i
odwraca się frontem ku żoł-nierzom
— Bracie w Chrystusie żoł-nierzu
Polski Podziemnej!
Dziś w dniu Narodzenia Pana
którego przyjście na świat
zwiastuje nam Gwiazda' Be-tlejemska
świta nam już ju-trzenka
wolności Idziesz ku
niej z bronią w ręku w boju
o słuszną sprawę nie szczę-dząc
krwi ran i męki znacząc
swój szlak zatykanymi na mo-giłach
kolegów brzozowymi
krzyżami Chrystus Pan dziś
przychodzący na świat odku-pił
Swą krwią nas ty nie ża-łujesz
jej w walce o wolność
Ojczyzny tu w umęczonej
przez wroga Polsce i na wszy-stkich
kontynentach Na zie-mi
na morzu i w powietrzu
żołnierz polski dokumentuje
swą niezłomną wole walki aż
do zwycięstwa Silny jest
wróg ale powiadam ci że moc
jego zostanie złamana i bar-barzyński
znak swastyki prze-stanie
plugawić polską ziemię
Nie znalazłeś dziś pod
choinką świątecznych poda-runków
bo i kto miał ci je
tam położyć? Twoi najbliżsi?
Myśl icli serdeczna biegnąca
ku tobie matczyna ręka kre-śląca
z dala krzyż nad twoją
głową błogosławieństwo ojca
i ich błagania do Matki Naj-świętszej
o ciebie są tym po-darunkiem
którym mogą z
głęlri kochających cię serc w
dzień Narodzenia Pana obda-rować
Ale oni nic są jedyny-mi
którzy myślą o tobie Bra-cia
twoi stojący pod bronią
pod białoczerwonym sztanda-rem
na dalekiej zamglonej
Wyspie Brytyjskiej pamiętają
o tobie żołnierzu Polski Pod-ziemnej
Choć tak oddaleni
przełamią się z tobą opłat-kiem
w tę świętą Noc Naro-dzenia
Pana
Gdzieś z wysoka hen spod
czarnej rozświetlonej miliar-dami
gwiazd kopuły nieba do-biegać
zaczął nikły cichy jak
brzęczenie komara dźwięk Gil-ujkó-w
Tężał nabierał mocy
Spadaj na cichy uśpiony
Nocą Wigilijną las odbijając
się coraz głośniejszym echem
o wyniosłe tkorony sosen wy-pełniał
stacattem potężnego
oddechu silników polanę na
środku której rozbłysnął trój-kąt
sygnałowych świateł
Czarny rozkrzyżowany do-brze
już widoczny kształt "Li-berator-a"
położył się w głę-boki
skręt miga'jąc spod ka-dłuba
kolorowymi lampkami
sygnałów Zszedł na'd same
czuby drzew i zmiatając z
nich okiść śnieżną wichrem
pędu wirujących kolisk śmi-gieł
przemknął ciągnąc za so-bą
długie warkocze ognia z
lur wydechowych tuż nad po-laną
"siejąc roztwierającymi
sic kloszami spadochronów
Chwiejąc się opadały one
wolno ku ziemi gasnąc jak
olbrzymie białe meduzy na
pokrytych śniegiem świer-kach
czepiając się gałęzi
drzew i krzewów
Długie cielska zasobników
podwieszone na linkach ora-ły
śnieg tryskający białymi
kaskadami i wytraciwszy pęd
nieruchomiały zakrywane po-włoką
wolno opadających jak
gdyby z westchnieniem ulgi
zwojów materii
"Libcrator" jest już wyso-ko
Sygnalizuje znakami Mo-rse:
"żołnierzom Armii Kra-jowej
ślą najlepsze życzenia i
łamią się z nimi opłatkiem ich
koledzy z Polskich Sił Zbroj-nych
w Wielkiej Brytanii"
Obok choinki w ziemiance
drugiego plutonu stoją otwar-te
już zasobniki Jest ich du-żo
Drżące z emocji ręce wy-dobywają
z nich jakżeż uprag-nione
pistolety maszynowe
granaty amunicję butytmun-dur- y
W każdym z nich znaj-duje
się duża paczka Sypią
się z nich papierosy słodycze
i przewiązane wstążeczką pa-czki
opłatków z wizerunkiem
Tej Która na Jasnej Górze i
w Ostrej świeci Bramie
Kapitan "Szary" dotrzymał
słowa Takich podarunków z
całą pewnością nikt w jego
kompanii nie spodziewał się w
najbardziej nawet fantastycz-nych
snach
§©©g©©©@S@®ł@@@S@gig8
Moc serdecznych życzeń Świątecznych
i Noworocznych składa
EPolish Elationa! Mery
S Delicałessesi
1550 Queen W — Tel 536-301- 3
2280 Bloor W — Tel 766-782- 7
RonccsYallcs Avc Tel 534-531- 0
Toronto
Najświeższe i najlepsze ciastka ?S
& na urodziny chrzciny lub wesela $S
!jf Na święta specjalne "Christmas Logs" Ss
oraz czarny i złoty "Christmas Cake" %
S WESOŁYCH ŚWIAT BOŻEGO NARODZENIA Ę
Tg SZCZĘŚCIA I POMYŚLNOŚCI ffl
W NOWYM ROKU S
s? życzy {£
Ę
9
175
Ont
STATE GARAGE CO
Właściciel Nick Zasicdko
Wszelkie naprawy amerykańskich angielskich i
europejskich wozów godzin "Towing Scrvice" Sjj
1521 Queen W Tel 532-435- 3
MasiSiSiSiSiaaasiSiasiSiSiMisiaiiaasiasiSiasiasiftSiSiSiasisisjsiai iw
NAJLEPS2U ŻYCZENIA J
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
eklada swoim Klientom 'i całej Polonii
MM SCOTIA RESTAURANT
Właściciel Józef Wasiuk
Urządzamy wesela zabawy i przyjęcia
2135 Lakeshorc Blvd W Toronto Ont
fTcieisisijistętc-eicicisicnicisiststetsteisicictsisteistciccieiciststetętete-is
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia !
i SiczęśUwcgo Noiuego Roku
składa sv oim Klientom i całej Polonii
& HARDWARE STORĘ
J STEFANIAK właściciel
Znajdziecie wszystkap potrzebne w Waszym
domu Nasza firm"a]Iwyonujc również fachowo
wszelkie roboty&plumberskic i ogrzewania
745 Quccn W — Toronto Ont
Tel 366-486- 3
f ig!sietctts!s:!etc-s:!etctse!C!sistit:ictct5is:icisii5iisiiei- c
Moc serdecznych życzeń
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
SLE SWEJ KLIENTELI I CAŁEJ POLONII
MONARCH ELECTRIC CO
Właśc THOM JUSKOW
Naprawa wszystkich motorów elektrycznych
Pralki żelazka
693 Qucen W — Toronto Ont
Tel 363-096- 3 j
fRS)S)9lta%Si9lS)ftl3)9))9))9idll9)dl)i)%9i3)3l3l9l9))al3lS)Sł)Sll
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
zyczy swej Klienteli i całe] Polonii I JAN KRUŻEL
W ZAKŁAD KRAWIECKI
PRASOWANIE I CZYSZCZENIE ODZIEŻY
bł 2783 Dundas W — Toronto Ont
ffi Tel 767-649- 3
UBl9)2Sl%%%3i2i3)3iA2i3iS:i%A3l%Si2i9ldi3l$il3'i3l2t9i2)aiS)9lS)
J
W
w
wi
9S
0tJl
St
St
jl
jffi
§
24
St
J J
St
St
Sr
f
St
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku
zasyła
całej Polonii
Tennessee Open Grill
OTWARTY OD 6 RANO DO 130 W NOCY
1554 Qucen St W — Toronto Ont
434 QUEEN ST W
460 BLOOR ST W
TORONTO
vB
ii