Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1967

              i3w"ari
i
w&@©©§@©© 'STR27- - :" mm 8§ Życzenia z ilton Andrzej Bobkowski y- - "ZWIĄZKOWIEC" - BOŻE NARODZENIE (Xmas}1967 R 4%h rSK 6&ag6głBlgg 11 f ŁiŁTł _- :r- - m - Życzenia z Hfamiltbn! „ ? -
' źł tKsEtciKSiSłCOTCiesii W Mm "tunel a powietrzny
SK
m
1
in&M fe
TM
l„--
WmM
sms
i
ii DUŻO I
I
te?
iDWARD J
mm
mm
KWffBffK !8l
mu
PSffeSSf
--mm
flM
5KJ12?
SZCZĘŚCIA RADOŚCI OKAZJI ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA NOWEGO ROKU
życzy
W Tel Biuro: JA 8-67- 03
i
S?
W D_ omowy: NO 2-40- 18 ) I 15 King St W - Hamilton Oni j
s? istjisetsisisisissisiec-sieistsijisisisistsisfsisfsiststcisisif- f ]
5?
t
£
Z
Moc serdecznych życzeń
z okazji Świąt Bożego Narodzenia t
i Noiuego Roku { składa
Oulłure tatrę
Otwarte: poniedziałki wtorki środy od 8 rano
do 1 po północy czwartki piątki soboty od
8 rano do do 5 rano
Bruno i Eugenia Kołodziejscy
1285 Main Sr E
Tel LI5-445- 6
&a2l2jaS!l&&&&Sa5l2a3iri2Sia2iaSiS!aSi2)2i:?Si2i3i2l2l2l3lSl2i !
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIAT
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
swoim Klientom i całej Polonii składa
8241
RYE AND WHITE BREAD
Chleb wszelkie pieczywo sposób europejski
Dunbar Ave
Tel 4-58- 45
s _rc
i jgf 2ttnttimttt&tTi%i&tt
#w -
7
Dniu
Roku
składa
ca!ym Zarządem
Kiczma prezeska
Wojtala
DACA
Ontario
Hif§e& Tłnrpunn -A I t -- a-t
Uffln il3H Ł
St
ORZEŁ BA
i
Sieam Bath
Hamilton Ont
A
Sr -j- ł
iK
W
W
fitf
Radosnym §
i K~rzpźRwpao %
„ - i Ś3U UnMlf U
Hamilton
-
i na
6 Hamilton Ont
LI
0
Wiązankę Życzeń tu Radosnym
Bożego Narodzenia i Szczęśliwego w
Nowego
%ff
Koło Polek Grupy 2 2PwK f
wraz z lj?
M s?
B sekr prot
A sekr fin fctf
Hamilton
k& r e?=5swwy Ste
Wiązankę Życzeń w
TJnrntJrpnin
m zasyła
Polski Adwokat
1286 Barton E
Tcl 549
Dniu
Ont
Jest takie przysłowie o złym
ptaku co własne Gcala gniaz-do
W mojej rodzinie przez
całą epokę tzw Polski sana-cyjnej
byłem uważany za ta-kiego
ptaka I jeśli chodziło
o kalanie to byłem nawet u-waż- any
za swojego rodzaju —
orła Pamiętam gdy raz jedna
z moich ciotek zebrawszy
wszystkie siły aby unieść wła-sny
głos uniosła go wreszcie
i tymże głosem pogrążyła
mnie do reszty stwierdzając
imperatywnie i kategorycznie
iż bardziej pasowałoby do
mnie nazwisko Rosenkranz
lub Roscnduft niż Bobkow-ski
Ponieważ nie była nigdy
antysemitką więc oceniłem
to jako tzw szczyt wyjścia
ciotki z ciotki czyli politycz-nego
zacietrzewienia Krótko
mówiąc byłem w opozycji i
trudno i darmo trzeba cza-sem
być szczerym węzeł bli-skiego
pokrewieństwa z ów-czesnym
wiceministrem ko-munikacji
inż Aleksandrem
Dobkowskim napawał mnie
bezustannym skrępowaniem
w moich stosunkach z ludźmi
wśród których się obracałem
Graniczyło to niemal z kom-pleksem
niższości
Pamiętam jak po powrocie
z wakacji w 1935 r poszedłem
na pierwszy wykład SGH w
Warszawie i jak moi przyja-ciele
powitali mnie zjadliwy-mi
uśmiechami Towarzyszka
Halina rzekła z przelcąsem:
"No i co Andrzejku — nowa
hucpa sanacyjna! Kolejki li-nowej
Kasprowy im się za-chciewa
i robią wielki raban
żeby odwTÓcić uwagę narodu
od ważniejszych spraw" Tym
razem jednak nie zalmilkłem
i choć nigdy nie występowa-łem
w obronie sanacji a do
mojego rządowego stryja sta-rałem
się przyznawać jak naj-mniej
tu stanąłem w obronie
i kolejki i mojego krewnego
Dziś po lalach czynię to
znowu z pełnym przekona-niem
Tym bardziej że ten
głupi spór zarzuty i bardzo
niewybredne oskarżenia trwar
jrŁ nadal i dotyczą zarówno
dzieła jak i człowieka który
je stworzył Hej — łzy się
kręcą gdy po 23 latach jesz-cze
ciągle czyta się te same
kawałki wypisywane pod ba-tutą
zawsze tego samego dzia-łacza
i "ochraniarza" z daw-nego
Pol Tow Tatrzańskie-go
który ciągłym odgrzewa-niem
pokrytych pleśnią spo-rów
stara się dziś ochraniać
nie tyle Tatry co swój wła-sny
nowy kolor ochronny
Ale wróćmy do rzeczy Gdy
w ową pamiętną jesień 1935
r ośmieliłem się po raz pierw-szy
stanąć w obronie kolejki
linowej na Kasprowy nie u-czynił- em
tego bynajmniej ja-ko
bratanek inicjatora "skan-dalu"
skandalu który podzie-lił
kraj na dwa wrogie obo-zy
i przybierał chwilami po-dobieństwo
do "Sprawy Drey-fusa"
we Francji Stanąłem
w obronie tej kolejki jako
zwyczajny członek wielkiego
obozu młodych turystów i
sportowców poczuwając się do
solidarności z tymi setkami
tysięcy młodzieży różnych
przekonań politycznych i róż-nych
warstw społecznych któ-rej
tenże wiceminister Bob-kowski
po długich Jatach _u-porczy-wej
pracy w tym kie-runku
uprzystępnił narciar-stwo
Bo w r 1935 Polska poza
krajami Skandynawii i Szwa-jcarii
była jedynym krajem
nie tylko w Europie ale na
świecie w którym narciar-stwo
przestało być sportem
elitarnym w którym gdy
przyszła zima młodzież w ca-łym
kraju przypinała lepsze
lub gorsze deski do lepszych
lub gorszych butów i upra-wiała
ten sport od Zakopane-go
aż po Wilno sport który
do dziś dnia jest jeszcze w
vielu krajach razem ze Sta-nami
Zjednoczonymi sportem
elity sportem bocawch i
__ !:! # X-- c-ł-i4-
-cłr- gayoy uuuaw wa io"-- j
ka to łatwo można oy wyxa- -
zać że w Polsce r 1935 ilość
par nart na 1000 mieszkań- -
r-A- itr hvła na-nmi-n- fl WTŻSZa niż
w wiciu bogatszych krajach
Europy zachodniej I cyfra ła
bvłabv l"e_szcze ciągle wyższa nawet dziś w porównaniu z
Polską Ludową Francją Wio-chami
może Niemcami i na-wet
USA
Oczywiście — zawracanie
głowy bzdury o ilości nart
na 1000 mieszkań ców gdy
ludzie dzielili zapałki gdy
grypy szalały w Naprawach
ild Wiem — nigdy o tym nie
zapomniałem ale nie potrafię
również zapomnieć że wła-śnie
całe podejście do turys
tki wewnętrznej bezustanna
oopularyzacja narciarstwa
łtwieranie ciągle nowych te-renów
przy pomocy tanich
przejazdów w pociągach po-pularnych
lub specjalnych
organizacja zniżek itp — że
wszystko to było przejawem
demokratyzacji życia rozsze-rzaniem
przywileju podróżo-wania
i turystyki na warstwy
coraz to uboższe I kto wie
czy całe to dzieło zainicjowa-ne
przez jednego człowieka
nie było wówczas jedynym
prawdziwym przejawem tego
co dziś rozumiemy pod sło-wem
"demokratyzacja" Bu-dowa
kolejki linowej na Kas-prowy
była logicznym czło-nem
w łańcuchu dokonań
które zmierzały do rozszerze-nia
turystyki wśród mas
To też przecieram oczy
gdy jeszcze dziś czytam w kra-jowych
pismach że człowiek
który to wszystko zainicjował
"przedostał się do dziejów tu-rystyki
polskiej jako szkod-nik
przenoszący nasz
grunt najgorsze wzory burżu-azyjn- e"
(J A Szczepański)
albo że "warunki rzeczywi-stości
zaborczej a potem gos-podarcze
trudności dwudzie-stolecia
skomplikowane pew-nymi
snobistycznymi tenden-cjami
wproAvadzonymi do tu-rystyki
przez ludzi pokroją
Bobkowskiego przeszkodziły
taternictwu przeszłości rozwi-nąć
się w ruch naprawdę powr-szechn- y"
(Walery Goetel)
Imdzi wypisujących tego ro-dzaju
nonsensy można jedy-nie
wytłumaczyć chęcią popi-sywania
się życiodajną umie-jętnością
— nazwijmy to —
dialekty ki i przypisywania by-łemu
wiceministrowi tenden-cji
których bronili właśnie
cni skunieni w zawsze bur- -
żuazyjnym i snobistycznym
Pol Tow Tatrzańskim
I w r 1935 z powodu Kas-prowego
L w 1950 r gdy Biu-ro
Turystyki Ministerstwa Ko-munikacji
zatwierdziło plany
budowy pięciu nowych wycią-gów
górskich (na'Mał 'Kopę
w Karpaczu Szyndzielnie i
Klimczok pod Bielskiem na
Kasprowy z Hali Gąsienico-wej
i na Krokiew w Zakopa-nem)
i w r 1958 gdy umaso-wieni- e
turystyki razem z ułat-wianiem
dostępu do gór od
bywa się po ścieżkach wyty-czonych
przez "sanacyjnego
szkodnika" Odzywa się to sa-mo
brzęczenie starych arysto-kratów
z Pol Tow Tatrzań-skiego
Tak samo jak wtedy lak i
dziś brzmi w tym wszystkim
typowy chrząszcz snobizmu
tzw "ludzi gór" — wielkich
wtajemniczonych od gór któ-rzy
każdego nowego zwolen-nika
gór najpierw chcą do-kładnie
obwąchać potem się
krzywią i kręcą nosami i cza-sem
raczą przyjąć do swojego
bardzo ekskluzywnego grona
U nas Tatry pod wpływem
starych pawianów z Pol Tow
Tatrzańskiego stały się prze-najświętszym
Sakramentem
górskim chramem Wawelem
do którego przed wejściem
trzeba było umoczyć palce w
święconej wodzie PTT przy-klęknąć
przeżegnać się w
imię św Walerego i innych
kameleonów po czym onie-mieć
w obliczu majestatu Ry-sów
Mięguszowieckiego i in-nych
Mnichów Ludzie ci nie
mogąc jawnie wprowadzić
tatrzańskiego "numerus clau-sus- "
do którego w gruncie
rzeczy tęsknili już od r 1910
Sf
9f
&
Przyjemnych
i
1091 Barton St E
zasłaniali się "ochroną przy-rody"
mydlili oczy nadając
zwykłemu egoizmowi i naj-bardziej
konserwatywnemu
elitaryzmowi kolor ochronny
"natury" Z obrzydzeniem
rpoglądali na wzrastającą po-pularność
Zakopanego i Tatr
wyróżniając w tym swoim
wstręcie pewien odłam tury-stów
którym dostęp do gór
pragnęło się tak samo ograni- - czć jak dostęp do uniwersy-tetów
To właśnie oni a nie
kto inny nazwali kolejkę na
Kasprowy "Nalewkami na li-nie"
i zawsze można ich było
spotkać w tych schroniskach
gezie ich gospodarze tak o-brzyd- zali
życic nierasowym
turystom iż gromadzili się
tam tylko rasowi ludzie gór
Im za gorącą wodę nie liczyło
się ani grosza i pozwalało na-wet
gotować za darmo Jak
wiadomo u nas do dziś dnia
przyrządzenie sobie samemu
herbaty w schronieniu klasy-fikuje
już człowieka we wstę-pnej
klasie taternictwa
1 wtedy przed laty i dziś
jeszcze kwitnie w tych lu-dziach
jakaś dziwaczna "filo-zofia
gór" — "Jak się to dzie-je
ze stanowisko człowieka
wobec gór bywa probierzem
jego postawy wobec świata
że — co więcej — kształtuje
w pewnej mierze tę posta-wę?
' — wypisał ktoś parę lat
temu w numerze tatrzańskim
"Tygodnika Powszechnego"
Niesłychanie mądre Dlaczego
ousgcrechnet wobec gór? A
wobec miauczącego żałośnie
kotka nie? Ale z czarownika-mi
górskimi trudno dyskuto-wać
Bo gdy taki filozof jeden
l drugim przeszedł Orlą Perć
którą nota benc w pewnym
sensie "ukolcjkowił" ksiądz
Gdowski to potem już ma-rzył
o tym żeby było jak naj-mniej
takich gierojów Całe
podejście do gór było u nas
wykoślawione zrachityzowa-- w
zupełnie specyficznym sno-bizmem
górskim rozwijanym
przez znane koła taterników
Każdy co szedł w Tatry
chciał być sam jako ten Ja-nosik
Tylko on półbóg Pro-meteusz
na Hali Pysznej lub
w Dolinie Pięciu Stawów I
widziało się tych Promcteu- -
szów jak zwalali się z majes
tatycznym plecakiem z pęcz
kami lin i z obwarzankami
haków po czym cały dzień
prometajsko rżnęli w brid-ge'- a
co najwyżej poszwen-dawsz- y
się po śniadaniu 'koło
jakiejś ścianki lub pojeździw-szy
sobie od krzaczka Otóż
granie w bridge'a w drewnia-nym
schronisku na Pysznej
lub w Roztoce było prawdzi-wym
taternictwem i miłością
przyrody a granie w tę samą
tatrzańską grę na Kasprowym
lub na Kalatówkach było bra-kiem
poszanowania majestatu
gór i snobistycznym hultaj-stwe- m
Tak samo jak wtedy
tak i dziś bronią ci panowie
nic gór nie Tatr lecz dostępu
do nich szerokim rzeszom lud-ności
które dla nich były za
wsze "hołotą" a dziś są nią
jeszc7P bardziej niż wtedy
Spór o kolejkę i "ochraniar- -
stwo" przybierały wiele ma
sek ale pod każdą z nich krł
się przede wszystkim opór eli-ty
i elitarystów przeciwko
człowiekowi który mając wy-czucie
nadchodzącej epoki
zapoczątkował ruch masowej
turystyki
Gdy wracam dziś wspom- -
POLSKIE
Właściciele:
MARY KUBINA i WALLY MACK
nieniami do tych dawnych
lat gdy przypominam sobie
ten huragan ataków i przepo-wiedni
klęsk które niemal
groziły rozpadnięciem się Tatr
na mączkę po wybudowaniu
kolejki wydaje mi się że prze-glądam
kroniki angielskie z r
1815 gdy George Stephenson
wybudował pierwszy zdatny
do użytku parowóz i musiał
czekać dziesięć lat zanim od-dano
jego wynalazek do użyt-ku
publicznego Poziom argu-mentów
używanych w 1935
r przeciwko kolejce na Kas-prowy
bł w ram raz tak sa-mo
wysoki jak argumentacja
wytoczona przeciwko pierw-szej
lokomotywie w zaraniu
19 wieku Ale nie należy się
dziwić: w Anglii chodziło o
pierwszą lokomotywę w Pol-sce
zaś o pierwszą kolejkę li-liową
przeznaczoną dla ruchu
pasażerskiego i choć obydwa
w ydaiYcnia dzielił dystans
ponad stu lat to nie trzeba
także zapominać iż rnakonii-t-a
większość naszych "ochra-niarzy"
rekrutowała sic z lu-dzi
pamiętających jeszcze
czasy pierwszych lokomotyw
Stąd tyle uderzających podo-bieństw
w argumentacji Bo
gdy np w 1815 roku przepo-wiadano
że krowy wystraszo-ne
przejeżdżającymi obok
pastwisk parowozami przesta-ną
dawać mleko to u nas w
1935 r przepowiadano nauko-wo
i z zimną krwią generalny
pomór owiec połykających i
dławiących się okruchami
stali spadającymi z lin kolej-ki
Całą tę walkę z zabobonami
można było wygrać tylko
szybkością działania i tylko
szybko dokonany fakt (jakby
powiedział Lenin) mógł prze-zwyciężyć
mnożące się i ros-nące
na każdym kroku koł-tuńskie
opory Ale fakt nic
był wcale łatwy w dokonaniu
Konstrukcję kolejki na
Kasprowy rozpoczęto w pierw-szych
dniach sierpnia 1935 r
Świetny zespół młodych inży-nierów
rzucił się z pasją do
pracy w myśl hasła amerykań-skich
"marines": trudne osią-gamy
natychmiast wykonanie
rzeczy niemożliwej trwa' tro-chę
dłużej Okazało się jed-nak
że nawet rzecz tak nie
możliwa jaką było wybudo-wanie
całej kolejki w najgor-szych
sześciu miesiącach ro-ku
— od września do lutego
— nic trwała wcale dłużej
Trzeba także wiedzieć że
wszyscy ci młodzi inżyniero-wie
i architekci mając pierw-szy
raz w życiu do czynienia
z problemami tego rodzaju
konstrukcji nic bardzo wie-dzieli
o co chodzi ale entuz-jazm
nadrabiał braki
Gdy w końcu września tuż
przed końcem wakacji uni-wersyteckich
byłem kilka
dni w Zakopanem aby kryty-cznym
okiem rzucić na tę ca-łą
niesamowitą rozróbę m-ojego
krewnego Zakopane
sprawiało wrażenie domu o-biąkan- ych
Entuzjazm prze-rzucił
się jak płomień z ekipy
"kolejkarzy" wszystkich
mieszkańców tego kochanego
miasteczka i miało się wraże-nie
że wszyscy biorą udział w
budowie "Ochraniarze" tu
na miejscu "zbrodni" milcze-li
i nic odzywali się bo było
to niebezpieczne Ludzie na
ulicach witali się słowami:
"Ciężarówki dowożą już ma- -
(Dokończenie na btr 2t)
?J
Hamilton Onr
Świąt Bożego Narodzenia
Szczęśliwego Nowego Roku życzy
PRZEDSIĘBIORSTWO
nr _ i r'ffl ir' l J-- -- e— 'jn
as
na
-
na
na
na
7 (fS
W Seidccznc życzenia Wesołych Świat
W i Szczęśliwego Nowego Roku
W składa
M Polski sklep ze ślubuj mi ubiorami
jjj najnowszej mody dla panny młodej oraz druhen
£ a także eleganckie damskie ubiory na wszelkie
ł okazje Idorothystawhcreation
gp 201 King St E Hamilton
W Tcl 529-911- 3 f
jtó Moc serdecznych życzeń
m świątecznych i noworocznych
(w składa
TT
MDA
f MEN'S & BOY'S WEAR
Rozmawiamy językami europejskimi
1 643 Barton St E Hamilton Ont
' Tcl LI 5-93- 31
KiSKiefsicscisicicciciKisietjisictstsieesisisieisiecicicteatsicisicise
Wiązankę Życzeń iv Radosnym Dniu
Bożego Narodzenia i Szczęśliwego
Nowego Roku i
składa j mm mmmm
JEWELLER & WATCHMAKER ]
oraz t
WASZ ALDERMAN w WARD 6 '
287 Quccnston jRd — Hamilton Ont
Tel LI 9-87- 09
' !
(7 tcietsistctgtcisicictcisteisicietsieicisteieuicsictcieieicieietstKisictsicisia i
Śf I
1 SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE j
'i I NOWOROCZNE ]
1 składa 'swoim Klientom i całej Polonii i MM RESTMMIf T ]
f Potrawy chińskie kanadyjskie i światowe i
) 650 Barton St E Hamilton Ont
'jźf' Sćis '
Moc serdecznych życzeń
świątecznych i noworocznych
SKŁADA SWEJ KLIENTELI I CAŁEJ POLONU
OTTAWA SHOE REPAIRING
POLSKI MISTRZ SZEWSKI
J BIBA właściciel
86 Ottawa St N
mii
w
Hamilton Ont
całej
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
swoim Klientom i JfBŁ
i
Polonii składa
JOHN RYCHLICKI p? f'Ą ME ': łŁJ i mm Ł GROCERY & BUTCIIER §J_ ' H
Ę 384 Bcach Rd Hamilton Ont