1921-05-19-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
CANADAN tlTTlÖET, PORT A&THtR, ÖNT., ÖANADA, Torstaina, Toukok. lÖ, mi mv %
Pienien
iöitusten
Osasto.
Tähän osa&toon otetaan kaikKi pienemmät
u^loltukset ja peritään
niti^ 10c rivi. "Paivelustyi,töä har
lutäan", 1 Palvelukseen halutaan",
"iQ^nnut", "Löydetty", *'Halur
taÄi^l ostaa", "Halutaan myydä'
"ttÖutaan tietää*, ynnä kaikki sellaiset
Ilmoitukset tulette löytämään
tältä osastoEta. Pienin ilmoitus 60
Benttiä.,
Paikkakunnalta.
tiivän
TVÖIIEVONENI, ]\IY'Y-tiivän
d, — 1. f i v n n ä , liitohK
Ont. (21)
MYiYTÄVÄNlÄ PATENVrEERAT
1 d farmi Oliver townfihipissä,
Cou. ,8, Lot 5. Daw.soiitiellä. 20
cekkdriä puhdistettua, hyvät
asuttavat huoneet, joka lajia
ulkohuoneita, ijjähompiä tietoja
saa 8 mailia Da\vsoji tien
varrella.-^Frank Langeu. In-tola,
via Port Arthur. Ojit. (20
—^ P. A. D.^rautatien jatkaminen.
Palatine Mining & Develpp-ment
Co., joka, kuten tunnettua,
on panuut alulle Port Arthur, Du-luth
ja AVcstern rautatien jatka-hnisen
North Lakelta Minnesotan
rajalle, on antanut tarjoukset
kahden mainitulle tielle tulevan
'rautatiesillan rakentumisesta.
Toinen silloista tulee olemaan tuhat
jalkaa ja toinen viisisataa.
Yhtiön edustaja iNlr. Robert E.
Hogan ilmoitti haluavansa rakon-nustarjöukset
lopullisesti esitettäviksi
niin pian kuin mahdollistu,
saadakseen työn alulle.
Yhtiön palveluksessa oli viikon
lopulla viisikymmentä miestä,
jotka toimittavat linjalla alustavia
töitä. M r . llogan arveli radan
valmistuvan lokakuun 1 i)äi-vään
mennessä.
— Toukokuun 15 pistä lähtien
kilolle kuuluvan vakuutetun kir-j
jeen pidättämisestä. Asianomai-nfen
oli saanut kirjeen €loud Bayn
postitoiinistosta ja piti sitä hallussaan
kuusi kuukautta antamatta
sitä omistajalle.
—•Port Arthurin työttömyystilanteen
ilmoitetaan huomattavasti
parantuneen tämän kuun aikana.
Suuri joukko miehiä on'saanut
työtä rautateillä ja tokilla.
IfuhtikuuUa oli poliisikamarilla
säännpUisesti työttömiä yötä. viet-
McLcan, Winnipogistä, ja Prince
Arthurin hotellin isännöitsijä
JIunt matkustivat Orient Bayhin
yiime maanantaina. Yhdysvalloista
odotetaan tänä kesänä tavallista
lukuisampia kalastusscu-rueita.
— Hon. Harry Mills, kaivosmi-nisteri
Ontarion lia'l Iit uksessa,
saapui Fort Williamiin sunnuntaina.
Mr. Mills viettää muUta^
mau päivän -Järvien päässä ja
kulkee maaseudulla puliuttele-nen
matkusti vanhempiensa ja
veljensä kera maanantaina Oor-tämässä,
vaan viime viikolla oVi i massa iarmareita ja ottamassa
niitten luku supistunut hyvin ple- selvää täraiin piirin asioista.
Uuden väcnlaskun toimitta-minen.
]\Ir. licst er Cain, joka täs-neen.
i
— Täkäläisellä laivatelakalla
HOLBTElNiL KOTLFNEN, POl-
. kiva lehmä, myytävänä. Kysykää
K. Railhala. Lappi. (20)
:\LY!Y,TÄVÄM\ F A K . M l C. X. K.
rautatien v-arL-ella, .i)ariu minuutin
.kävely asemalle, 19.")
cok. juaata, 20 cckk. viljelyksessä,
hyvät huoneer. ITelpot
maksuehdot. Tipdustelkaa lähemmin
osoitteella: - .''Farmi
' myytävänä'', t, 1. konttorista;
HYVÄ SÖXX;I, 2 VUODEN
ikäinen, H o 1 s t e i n-rotuinen.
myytävänä. Läheminiu Paavo
Korkola, Kivikoski, Ont. (20)
otti \Vestern Stevedorc-yhtiö hai-
(\ui n sa. 1 ii 1)i kul k e vai 11 r a Iitit a\' a •
V;un käsittelyn C. N . R ; n tokilla.
Entinen palvelnskunia sanottii)r
työstään irti perjantaina, nmtt;\
samalla ilnfoiiettiin, että so voi
saada . entisen työnsä takaisin
suostuii^ialla. yhtiön määräämiin Ikijuomakomissioni.
valmistunut höyrylaiva .M Canadian
Ilarvester", joka rakennettiin
Canadan hallituksen kaupalaivas-ton
laskuun, on lopullisesti kunnossa
ja suoritti koeajonsa maa-juintaina.
Laivan kapteeni J. N .
Foote saapui kahden apulaisensa
kanssa kaupunkiin viime' torstaina.
— Viina kallistuu! Hallituksen
viinakaupan Fort AVilliamissa
täytyy, luonnollisestikin ostajain
mielikarvandeksi. korottaa hintojaan
yhdellä dollarilla pulloa
kohti, ^lääräyksen, joka johtuu
liallitnksen korotetusta myynt i-vcrosta,
on antanut Ontarion vä-
]\IYY,TÄVÄN;;V/IKOLMEN iiuo-
. neenmökki, vesi tulee sisälle.
130 Winderniore Avc,. Carrick
Additi^^n. (20)
M Y Y T Ä V Ä . M Ä FAlvMI . M AN
. sikkaj<.>ella, 10;')" eekkeriä, jostj
.10 eekkor ä viljelyksessä, l ly
vä talo päällä. Kysykää Jä
liennnin. — E i u i l M i k k e l i i j 17
Johnson A \ - . l ' ö r t Arthur. Oiit
OLEN Chicagosta saapunut Por
Arthuriin ja oleii jälleen valmis
tapaamaan liikoystäviäm yli Ca
nadan. Tämä on 21 vuo^i kun o
Ien tyydyttänyt eauadalaisia liy-villä
suurciiuetuilla kuvilla. Eri-koisesti
valmistetaan kuvat kan
kaau: päälle jos.aijotaai] ne.läliet:
1ää Suomeen postitse.' Tavkem-pia
tietoja saa 4<:irjoittamalIa o-soitteella:
Aaron Linder,
'Bos. 2^11 Port Arthur, Out.
31 YY/ljÄ \^VN j \ A .KT IA K A A PPI,
"'teräsKohvii. iUjyuuni poHliljalla
ja keiltouuni halvalla. — bO
Peter St. (20.
I L i L U T A A N OSTAA 1 VCO-deu;
vanha soiini.i Kirjoittakaa
osoitteella: E. i^^-abaek, Mc-
Kirdy, C. N . 1^,. Ont. (20)
H A L L T A A N MAINEN TAlX) r -
denhoitajattareksi. Englanninkielen
puhetaito -"välttämätön.
Hyvä palkka. Kysykää läliem-min
puh. 129 eli 1441 North.
l}alkanalennuksiin, jotka ovat
huoniattavan suuret. Työmiehille,
"jotka tätä ennen saivat 53
senttiä tunnilta, nuik.s-jtaan tästä
lähtien 43 senttiä. Kuukausipalk-kalaiset,
jotka saivat .$130—4140
kuussa, siirrettiin tuntipalkalle,
saaden nyt 50—-52 :senttiä tunnilta.
Suurin :osa nviehi.stä lienee ai-.
1 eki i-j o it t a n u t u u d ci i t y ös o i )i mu k -
sen.
— Kaupunkien yleisten koulujen
oppilasmäärä on yliiarkasta-ia
3IeRol)LM'tsin ilmoituk.sen nni-kaaji
nykyään 2.508, vastaten vii-ne
vuomui 2.318. Lisäys liuomi-
•vonottaen tarvittaisi kau[)ungissa
joka toinen vuosi; uusi, S-hnonei-u^
n koulu ra ken nu.s.
— Ainoastaan 407 taloa ilmoitetaan
Fort Williamin kaupungis-
;a rakeniu'tun vuoden 1914 jäi-
:cen. : Saniami aikiina, on solmit-u
1.292 avioliittoa. Tilanteesta
el \- il lä oi e vi en a j a tus on. että lä -
i i t ui e vai .su n d essa OD ry li dy ttä v ä
il ken n u t-i a ] ua a n u us ia 1: o t e.ia -1 mi -
nisiin meneville.
— Ontarion Yhdistyneitten Farmarien
p a i k a 111 s osa st o 1 ovat "v i i -
me aikoina pitäneet useita koko-nk>>
ia joissa on keskusteltu asutus;
I s ia n 1 i (»hei i u ii ii i 11 ii mis. t ä 1 lä ii pi i-riiu.
Mitään •. nimitystä ei tähäiv
iiien nessä k n i t;<>n ka a n ole tehty.,
vaikkakiii .useita ahdokkaita . on
(illut tarjolla. Hallituksen kerro-
1 aa n olevan valni is u imit lämää n
virkailijan niin pian kuin siihen
loimeen sopiva mies löydetään.
—-Mrs. W. Vest, Intolasta. jo-ka
farmari D..Korhosen kanssa a-
— Suuri joukko kansalaisia
l ä h t i eilen paikkakunnaltamme
liohti jriynnyinmaata Suomea.: Osa
Mnatk"USti^elleri aaiiiTillä läTireiieel-lä
C- N . K, jutuilla ja toiset illalla
lähteneellä C. P. H. junalla Mont-
'realiin, missä yh.tyvät ympäri Ca-nadaa
tuleviin muihin matkailijoihin,
i\latka valtameren yli tulee
lapahtumaau komealla "Me-gantie"
laivalla.
Paijon oli lälitevien omaisia ko-:
koontunut asemalle toivottamnan
onnellistamatIvaa ja hauskaa kesän
viettoa perillä, johon mekin
puolesi amme yhdymme.
Pilet t insä os tiva t ka i k k i ma t-k
a i l i j a t t . 1. konttorista.-
--- Poliisimiehiä tuomittu. Kak-si
C. P . R :n poliisikunuaji jäsentä
James Montgomery ja. J . H . Blair
tuomittiin m a a n a n t a i n a Fort
\\' i 11 ia M1 in. })oi i i si o i ke u d essa k u m -:
pikin 90 päiväksi vankeuteen.
sä • pii rissa tulee johtamaan kesäkuun
1 p :nä alkavaa yleisen väen-laskun
toimittamista, tckeo par-
.liaillaan sitä varten lopullisia vai-mi.
steluja. Hän on myöskin ottanut
j o u k on a p u 1 a is ia, jot k a h ä n ti»
avustavat työssä. Intiaanien luetteloiminen
toimitetaan intiaani-asiain
osaston ya.siamiesten avustuksella.
Viimeinen yleinen väen-lasku
Canadassa pantiin; toimeen
vuonna 1911.
— Verojen suoritusl Maanan-laihinmennessä
oli kaupunginvirastoon
suoritettu veroja noin
.i;210^()00. Suurimman o.san. tästä
•määrästä oi iva t edellisten koi men
<})äivän aikana maksaneet Port
Arthurin veronmaksajat. Tänään
torstaina on viimeinen päivä, jolloin
jokainen suorittaja saa hyväkseen
neljän prosentin alennuk-
'sen maksaessaan koko summan ja
kaksi prosenttia niaksae.ssaan
puolet.
— Talven loppuponnistus, joka
'luultavasti samalla merkitsi kauniin
j a lämpimän kesän alkamisi
a , tapahtui viime lauantaina ankaran
lumipyryn niuodossa. Jo
edellisenä päivänä ilma muuttui
viileäksi ja kehittyi seuraavan
'yön; kuluessa; lumipyryksi. Sun-:
nuntaipäivän lumi py.syi maassa,
mutta jo viikon alussa se auringon
lämpimästi paahtaessa no})e-^
asti suli.
— Tavarajunan suistuessa kiskoilta
maanautai-iltana liihellä,
I lori le paA' i le a C. N . K : n rauta t iel 1 n
.sai surmansa- kaksi. teuraseläintä
ja ^•a u nu nla s t i 11 i n e n k a 1 o j a 1 e v i s i
pitkin ratapengertä. Ihmisistä ci
ham townshippiin, minne Mr. ja
'^rsTHeg^^S asettuyaJ*^25£l
mään ostamaansa maatilaa.
--"'^:::^iötty. Mr. Antti Taivainen
käväsi vaimonsa Hanna Ylämäen
kanssa suomalaisessa pappilassa-
saamassa laillistuksn avioliitolleen.
Mr. Taivainen on kotoisin
Jaakkimasta ja Mrs. Tai-vainn
Kuortaneelta. Toivotamme
aviopuolisoille jatkuvaa^onnea.
Saksalaiset esittäVä/t > vastalausei •
ta liittolaisille.
Berlin. Liittolaisten kanssa
on käynnissä mielipiteitten vaihto
ranskala isten aset t a mi en sää n -
nöksien peninttamisesta, varsin-kin
mitä tulee Reinin tullirajaan
ja Rulirin satamien valtaamiseen.
Saksa katsoo olevansa oikeutettu
mainittujen rankaisukeinojen
poistaiuiseen, kun ..se kerran on
hyväksynyt liittolaisten asettamat
sotakorvauselidot. Suur-Bri-lannian
kerrotiian suosivan mää-räy.
sten peruuttamista.
elso'n lihakauppa
Suosittelee
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa.
Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
511 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. S. 2347
Jos haluatte parasta saatavissa, olevaa työtä,
soittakaa S. 302 eli N. 743.
THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street
PORT WILLIAM PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä.
Meidän puhdistustapammo 011 ellidottomasti parhain, se kun.
puhdistaa vaatteen liasta ja inikroopeista, antaa niille uuden
uutukaisen näön ja lisää niiden kestävyyttä.'
Miehvt olivat varastaneet ('. P.
R:n varastosta läpikulkumatka! -! kukaan loukkaantunutiTie saatiin
la oleAia tavaroita. nopeasti kuntoon, eikä liikenne
— Kaksoiskaupunkien viljati- siitä liuoma.ttaA-ammin keskeyt.v-
Ystävällinen vihollinen.
AndreMvC a r n e g i e suurella jiau-tinnolla
tapasi kertoa seuraavan
jutun irlantilaisista. •'Sirkuksen
kaupunkiin ; tultua eräs " a i r i s 'v
P ä t i 1 uil u si p ä ä s t ii s i t ii k a t s om a a 11
mutta hänellä ei ollut rahaa tiketin
ostoon. - Sentakia hän sirkuk-
.sen liikkeenhoitajalle tarjosi palvelustaan
päästäkseen siten: .sisälle.
Liikkeenhoitajamietti hetkisen
ja sanoi: "Päti, leijona kuol
i viime^ yönä ja me nylimme siltä
nahkan.: Jos sinä panet tämän
nahkan päällesi ja olet liäki.ssä
siihen saa kka k u i n. nily tö.s . ai k aa,
niin sat näli.dii k a i k k i . " Päti ryömi
nahkan sisälle ja meni lei.jona-liäkkiin.
Mutta häkin oven avattuaan
huomasi hän kauhukseen
suuren b e n ga 1 i 1 a i s e n t ii k erin loi -
kovan häkin peräseinustalla ja
vaanivin, elein tulijaa katsolevan..
" ^linä en mene tuon kauhean elu-j
k a n k a n ssa y h t ee n .11 ä k k i in,' * h ä n
sanoi. ISilloin * ' t i i k e r i " kohotti
j)äätään ja rauhallisesti virkkoi:
•'Tule vaan sisälle l'äti. m i n ä 0 -
len irlantilainen myöskin."
valmistaa kaikenlaisia leivoksia
kaikkiin tilaisuuksiin.
OTTO AARNIO
4271/2 Simpson st. Puh. S. 2191
FORT WILLIAM, ONT.
DOWLER & DOWLER
Lakimiehet,
i W . A. Dowler, K. C,; A, H,
Dowlerj Royal Bank of Gan
ada'n ja Bank of OttawaD la
kimiehet) Bank of Gommerce
Chambers; Fort William, Ont.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarion
Eläinlääkäriopistossa korkeimm
i l l a .arvolauseilla.
Puhelin 1713.
333 N. Harold St. Fort William.
-^Suomeen ; matkustaessanne
tai tuottaessaiine sieltä onMi^iu
on aina edullisin kääntyä allekirjoittaneen,
puoleen. Suurten lai,
va-linjojen suomalaisena edustajana^
olen aina tilaisuudcs.sa antamaan
tarkat'tiedot laivojen kuluista
ja pilettien hinnoista joko
suullisesti eli kirjeellisesti.
Eriek J. Korte,
Port Arthur, -Ont.
Konttori: 188,Lorne St.
joi hevosella Algoma-/ j a AVilson
Tatujen. kiTlnmuksessa viinietors-tai-
iltana. sai pahoja; va^nmoja
hevosen jullastuessa, .Koettaesr
saan sitä hillitä kiijiesi .Mrs. Vesi.
sen selkäiln. multa putosi siitii
k at i l u n. . jo l loi n p y ör ä l k u Ik i v a t
häiKMi ylitseen. lioukkaantunut
toim i tetl iin Si. -J os 3 p h in sai rau ;
laau.
— Rakennuslupia on Pon. Arthurissa
viimeisten kuuden viikon
aikana myönnetty yhteensä ^2{),-
000. .Mainittuna aikana on laa-d
ittu lä I' .s 75 lupaa, vaan suuri n
osa niistä käsittää korjaustöitä.
Lu pi en m ä ärä • on suu ri n, mitä-täällä
luoneen kuukauteen tiedetään.
— Painikilpailu ''Fcrocious
Finnein" I l e i i ry Karhunsaaren ja
George AYalkerin välillä Viime
perjantaina Prineess tcaterissa,
Fort AVi 1 lia mi ssa, jäi harvinaisen
_seksL __Ta tkaisein a tta. Va i k k a ki n
Varmat tulokset;
Va s ta t ullut ky Ipy \^ ie ra s ho t el -
1 inomistä jalle
—: Ovatko täuiän iiylpyiaitok-seiukylvyl
sitten niin. terveellisiä
kuin kehutaan'^^^^^. -
— Josko ovat! ^Näettekö.ttiotu
liai.sta tuolla? Kun luin .iäiine tii-
1 i kä've]i hiin kaiiden keihin kans^
sa, 'ja nyt kiivelee l i ä ir
kuin .'d.dlis.llä viikolla. Viikon |mari Pallingill-, joka luovutti hä- ''^^'^»i^^»^^'^! kanssa!
loiuiila läheltä miireii vilkastui, 1 neli e asunnon Elliott linnassa Me-jdlen
.\'ksinäii n lanani aina lähe- Kay vuoren juurella vähintäin
letiiin itiiiin 78(i.()0() bushelia veii-; kahdeksi kuukatideksi.
nää ja 1.004,000 bushelia kauraa. — Pastori Vasunta, Ivansalli^-
kirk kokunuaii esi mies; vieraili
lastca.. Kaikki varastossa ole\-a nyt.
vilja, ruista lukuunotramatia, o-1 " —Salamatkustaja Joseph La
soittaa Iällä viikolla vähennystäi jFleur saapui maanautai-iltana C.
Siitii huolimatta ovat varastoi i IV Um aseuuille Fort VVilliämiiii
nyt lähes kaksi kertaa niin suu-i lännellä ja sai sydämellisen vas-ret
kuin vuosi sitten. ' laanoton asemalle tulleilta C. P.
V'iikon aikana tuli varastoihin 11^ui ]>oliisimiehiltä. Seuraavana
vi 1 j a a 1M1 oma 11 a v a sti v ä 11 e m mä vi Jaa mi tn a. 11 ä n et esi 1 e tl i in j.)ol iisi tuo -'
Suomeeii
ja Sttpmesta
Laivat lähtevät New Yorkista:
"Oscar II" Toukok. 12
"United States"... ....Toukok. 19
Pilettejä saadaan paikallisilta
asiamiehiltä. ,
Suuret, liykyaikaisot, kaksolspot-kurlset
höyrylaivat. Hyvä ruoka;
liyvä kohtelu, Kaikki kalihannon
mokau ruatkustajat sijoitei^an 2 ja
4 hengen hytteihin.
$candinayiah^Americäh.Linei
123 8. 3rd St., MIntieapotls/Mfhn.
miehet 2^timtia_20miinuuttia an-karasti^
yn t ti väF — taranTalSnro^
i illSlX^iLiiiilililj^^ ja 180 pau-
. nan painoinen AValker, joka vai-
I kutti suurelta karhulta 157 paunan
painoiseen Karhunsaareen
I verraten, kaksikymiuentäkolme
• kertaa yritti kuuluisia 'päälukko-i
jaan", selviytyi suomalainen
"leijona" niistä loistavasti ja
kummankaan liartiat eivät painuneet
mattoon. Yleisön arvostcluk-si
kilpailuista ;iäi, että näytös oli
parhaimpia ja esitykset loistavimpia,
mitä kaksoiskaupnngeissa
on ollut tarjolla.
I — Wesley Tripp, eräs Ulöud
IBayn farmari, sai viime Viikolla
IFort ?WilUamiu poUiöioikeudes
sakkoa $25 ga kulut toiselle lieu
Läh.e^mmät numerot ovat seuraavat:
Yehiiää oli viikon lopulla varas-to.
ssa l.'i,2ö0.474 bushelia; viikolla
sitä tuli varastoihin 1.3()J),'J94:
vesiteitse lähetettiin 2.r)4S,444
bushelia: rantaleitse 182,72;-} Iris-lielia.
Kaui-aa oli varastonsa 13,.30.!),-
0r)4 bu^helia: viikolla tuli varastoihin
l.b'52.827 bushelia; laivoilla
lähetettiin 2,357,007 bush.elia;
rautateitse 1(37.100 bushelia.
Ohraa oli varastossa 2,290,11:)
bushelia: viikolla saapui 105,861
bushelia: laivoilla lähetettiin
153,435 bushelia; rautateitse 34.-
409 bushelia. '
l^ellavansiemeniä varastossa 1,-
094,113 bushelia; varastoihin tuli
113,401 bushelia; laiyoilla lähetettiin
239,538 bushelia.
Ruista varastossa 354,181 bushelia:
varastoihin tuli 10,571 bushelia;
vesiteitse lähetettiin 34,-
542 bushelia;. rautateitse 5.823
bush.
—- Nipigonin paperimassateh.
das kiinnossa. The Nipigon Fibre
& Paper Co:n Jnyllyssiy-ulotettiin
paperimassan valmistus viime per
jantaiua.. Myllyn käydessä täydellä
voimalla on sen päivittäinen
tuotanto sata toniiia. Nykyään
on siellä työssä- neljäkymmentä
miestä. Arvellaan, että laitos tule^
» olemaan yhtämittaisessa toiminnassa,
kun yhtiö on toistai-^
seksi saanut tuotteilleen tarpeelcl
si suureii menekin, Paperipuita
on myllyyn "hankittu ympäristön
farmareilta. a it^^
— Orient Bayn kalastusasema
ja hotelli 0. M R:n varrella tul-
Ittaii tiuäkiii vuomia, viraUiöesti
aVaalMaau kesäkuuu 4 p:iiä. C»
Port Ai'tluiriri ja Fort AVilliamin
seurakuintapiirissä viime viikolla.
Huolimatta epäsuotuisista ilmas-tosiilueista.
oli yleisöä kokoontu-nut
runsaasti kaikkiin liäiuni tääl
lä kiiydessään pidettyihin juhlatilaisuuksiin.
Takaisin mat kiisti
pastori maanantaina A'meriea-lai-valla.
—^Jumalanpalveluksia ensi pyhänä:
Fort Williamissa klo 10
aamulla ja Port Arthurissa klo 8
illalla.
— Rippikoulu alkaa ensi ihaa-nantaina
klo 10 aamulla Port
Arthurin suomalaisessa kirkossa.
Kouluun aikovien on tultava mukaan
alustxi saakka.
Ompeluseuran kokoukset
sattuvat huomenna .samalle päivälle
molemmissa kaksoiskaupnngeissa.
Port Arjjiurissa^_jDn^ni-mittain
kokous torstai-iltana kir-
Erehtyi.
Torj)pari Karlsson. 14 lapsen
isii. on saanui 15 :neii lapsen. Jonkun
aikaa sen jälkeen hän saajmu
[;apiu luo saadakseen lapsensa
kastetuksi.
Kirkkoherra: —-Tukevan lapsenpa
se Karlsson on tällä kertaa
saanutkin.
' .Karslsson^(silmäiltyään lasta) :
—- N o. k a s r i i ^• a 11 u a. k u n e r e h d \' k -
sessä olenkin ottanut viimevuotisen
lapsen. ^ °
kon alisalissa:; Mi;sr5Igä~Kan-
"kaan "huolehtiessa Jic^stityksestä.
— Fort AVilliamissa pidetään
myöskin, seuran jäsenten yhteisesti
kestityksestä huolehtiessa,
kokous kirkossa. Jatkukoon iii-nostus
toiminnassa. .
-r- Kastettuja:. Jooseppi ja;
AVilhelmiina Pcuhkurin tytär
lietti Lillian, synt. inaalisk. 12 p,
1921, kastettiin kotonaan Kivir
koskella_viime^ perjantaina.
Sanokaas sitä.
Muuan akka kertoi eräässä seurassa
kummitusjuttuja, sanoen m.
m. nähneensä kerran hautuumaal-la
aaveen, joka päättömänä irvisteli
hänelle. — Mutta kuinka se
voi irvistää, kun ei silläf päätä ei.
kä hampaita ollut? tiedustelivat
t,oiset kummissaan.— NiO, sanor
kaas sitä ihmettä, hyvät ystävät!
päivitteli akka.
O M P E L U K O N E I T A
myydääu licipoilta viiliittäismaksuilla.
Vanlioja koiieila .ototaan yailulettais-
.sa.". Alenmil^sia IväytctyiUe luoneille.
SINGER SEWING MACHINE CO.,
Ruttan Blocl<. Port Arthur. Ont,
Suomalaisia odusiiia .
L. 11. rrITTIXIO.N, 139' Mberi S l.
VI»IT
MOMf
LIVERPOOLIIN
K^SÄ.AtKATAULU —Liverpooliin
Montrealista, poiketen Quebecissa.
"Ganada" toukokuun .7, kesäk. l i
"Megantic" toukokuun 2S. kcsälc. 25
American-Red Star ja White Star |
• Linjat New Yorkista. -
iuö 111 siä mat.koja' r!yn 1 o 111liiin,
CANADAN UUTISTEN
Imoitushinnat
V . 1921.
Syntymäilmoitukset, pientä kokoa
75c'
Sama, suurempaa kokoa $1.50
Kihlaus- ja vihkimärlmoltus on.
nentoivotusten kanssa palsta-tuumalta
. . . . . . . . . . . . 6O0
Kuolonilmoitus ristin Ja. kehyk.
sen kanssa . . . . . . . . . $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa $3.00
Sama kahden värssyn kanssa
$3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.00
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
senttiä riviltä.
Naima- Ja kirjev^ihtollmoituk-set
j $2.00-
Nimenmuutosilmoitus .. $1.50
Halutaantieto i l m . . 7 8 € ^
Sama kolme kertaa.. . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
kuten iiuutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
kokous-, huvi- Ja JuhlailmoL
tukset palstatuumalta.... 50c
Pöytäkirjain, tiliselostusten, keräyslista!
n, puhujien ja luennoitsijoiden
matkaohjelmat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmoitukselta
on . . . . . . . . . . . . . ; . ; . . . 50c
Seurojen ja seurakuntien kokousilmoitukset.
. , . . . . 10c rivi
Pappien saarnavuorot, jimotuk-set
rippi- ja kesäkoulujen, pl-dosta
rivi . . ; . . ; . . v . . . . . 5c
Poliitilisct ilmotukset pastatuu-malta
. . . . . . . . . . . . . . . . $1,00
llmotukact tekstin joukossa. 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista kysykää
hintojamme konttoristamme
ja asiamiehiltämmeV
Ralran tulee aina seurata ilmoituksen
mukana, sillä sääs-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja; niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin — olemme
lopettaneet kaiken velka-järjestelmän
Iiikk?je63ämme.
Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
Southamptoniin ja Liverpooliin.myöskin
.Clierbourpiin j a Antveryeniin.
Edestakaisin pileUejä Suomeen ja
mulliin mailiin. P i l e t t i in sisältyy ruoka
ja asunto odotusaikana Englannissa.
Lähempiä tietoja rautatie- ja lai-va-
asiamiehiitä, Canadian AVesterQ
Passenger Office, 286 Main Street,
Wiunipeg tai
ERICK J. KORTE, |
Port Arthur, Ont. '
Chas. G. Westennan
Hautaustoimisto
jaPalsameeraaja
Liikkeen tuunuslausetina: :
PALVELUS.
31 Court St. S. Puhelin N. 124
Antti ja Aliina Kaijan poika
Martti Felix Leander, syntynyt
Gorham Townshipissä liuhtikuun
10 p. 1921, kastettiin kotonaan
viime lauantaina. Kastejuhlaan
011 kokoontunut rniisaasti väkeä.
KIITOS.
Lausumme niitti parhaimmat kiitokset
siitä hauskasta yllätyksestä,
jonka ystävät niin suuri lukuisena
joukkona toimeenpanivat
Sofian päivän johdosta viime
sunnuntai-iltana. Kiitämme erittäin
siitä harvinaisen moiiipuoli-scsta
kestityksestä ja arvokkaasta
lahjasta, jonka osaksemme
saimme sinä iltana. Toivomme
että yhteisymmärrys ja tovedlli.
suus s|iilyisi kfeskuudessamnieT
JSiifia-iaJSiitioJjas^
16 Leigh st. Port Arthur, Ont.
KIITOS;
Kiitos Port Arthurin toveroillc,
jotka kävivät luonamme nimipäivämme
iltana. Kiitos myöskin
Liikep. N. 182. Kotip. N. 31 f)
Perustettu 1885.
HAUTAANTOIMITTAJA ja
BALSAMEERAJA.
85 Oumberland Street,
Port Arthur.
\yalter ja .Saimi Segorbergiii' lahjoista, joita toitte tullessanne
tytär Anni Arinida,. syiit. huhlik.jja siitä kauniista kajivipöydäkä.
27 ri). .Port, A^ihiirisfea, ;ittsiottUii j . JCavcraudella
Käyttäkäf
Linimei!
Espanjaii
Kflmyy
teen
Eurkku
Sipeään
kurkku^
Le^tfiuu
HEVOSIA myytah/änäj
40 päätä valittavana. Kaikki
työhevosia, hyyässä kunnossa
ja oikeilla hinnoilla.
John Stirret & Sons
Kaupimkienväl. tallit.
Puhelin N. 1901.
DYKE 5: B E EM A N
' Lakumiehet
15-18 Frances Bloek, Ft. William.
• Asianajajat Canadian Bank of
Commerc^e'lie ja Imperial Bank
of Canada.
Dr. V. B Dovrler
B.A., M.Sc., M. B.
•7 Lääkiixi ja Kirurgi.
I Lastentauteja.
Toimisto 208 Grain Exchange
I Building, Foivt William.
Puhelin S. 3130.
Vastaa^ottotunnit: 2-6 i. p. joka
päivä ja sopiui. muk.
V 1 !j
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, May 19, 1921 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1921-05-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada210519 |
Description
| Title | 1921-05-19-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | CANADAN tlTTlÖET, PORT A&THtR, ÖNT., ÖANADA, Torstaina, Toukok. lÖ, mi mv % Pienien iöitusten Osasto. Tähän osa&toon otetaan kaikKi pienemmät u^loltukset ja peritään niti^ 10c rivi. "Paivelustyi,töä har lutäan", 1 Palvelukseen halutaan", "iQ^nnut", "Löydetty", *'Halur taÄi^l ostaa", "Halutaan myydä' "ttÖutaan tietää*, ynnä kaikki sellaiset Ilmoitukset tulette löytämään tältä osastoEta. Pienin ilmoitus 60 Benttiä., Paikkakunnalta. tiivän TVÖIIEVONENI, ]\IY'Y-tiivän d, — 1. f i v n n ä , liitohK Ont. (21) MYiYTÄVÄNlÄ PATENVrEERAT 1 d farmi Oliver townfihipissä, Cou. ,8, Lot 5. Daw.soiitiellä. 20 cekkdriä puhdistettua, hyvät asuttavat huoneet, joka lajia ulkohuoneita, ijjähompiä tietoja saa 8 mailia Da\vsoji tien varrella.-^Frank Langeu. In-tola, via Port Arthur. Ojit. (20 —^ P. A. D.^rautatien jatkaminen. Palatine Mining & Develpp-ment Co., joka, kuten tunnettua, on panuut alulle Port Arthur, Du-luth ja AVcstern rautatien jatka-hnisen North Lakelta Minnesotan rajalle, on antanut tarjoukset kahden mainitulle tielle tulevan 'rautatiesillan rakentumisesta. Toinen silloista tulee olemaan tuhat jalkaa ja toinen viisisataa. Yhtiön edustaja iNlr. Robert E. Hogan ilmoitti haluavansa rakon-nustarjöukset lopullisesti esitettäviksi niin pian kuin mahdollistu, saadakseen työn alulle. Yhtiön palveluksessa oli viikon lopulla viisikymmentä miestä, jotka toimittavat linjalla alustavia töitä. M r . llogan arveli radan valmistuvan lokakuun 1 i)äi-vään mennessä. — Toukokuun 15 pistä lähtien kilolle kuuluvan vakuutetun kir-j jeen pidättämisestä. Asianomai-nfen oli saanut kirjeen €loud Bayn postitoiinistosta ja piti sitä hallussaan kuusi kuukautta antamatta sitä omistajalle. —•Port Arthurin työttömyystilanteen ilmoitetaan huomattavasti parantuneen tämän kuun aikana. Suuri joukko miehiä on'saanut työtä rautateillä ja tokilla. IfuhtikuuUa oli poliisikamarilla säännpUisesti työttömiä yötä. viet- McLcan, Winnipogistä, ja Prince Arthurin hotellin isännöitsijä JIunt matkustivat Orient Bayhin yiime maanantaina. Yhdysvalloista odotetaan tänä kesänä tavallista lukuisampia kalastusscu-rueita. — Hon. Harry Mills, kaivosmi-nisteri Ontarion lia'l Iit uksessa, saapui Fort Williamiin sunnuntaina. Mr. Mills viettää muUta^ mau päivän -Järvien päässä ja kulkee maaseudulla puliuttele-nen matkusti vanhempiensa ja veljensä kera maanantaina Oor-tämässä, vaan viime viikolla oVi i massa iarmareita ja ottamassa niitten luku supistunut hyvin ple- selvää täraiin piirin asioista. Uuden väcnlaskun toimitta-minen. ]\Ir. licst er Cain, joka täs-neen. i — Täkäläisellä laivatelakalla HOLBTElNiL KOTLFNEN, POl- . kiva lehmä, myytävänä. Kysykää K. Railhala. Lappi. (20) :\LY!Y,TÄVÄM\ F A K . M l C. X. K. rautatien v-arL-ella, .i)ariu minuutin .kävely asemalle, 19.") cok. juaata, 20 cckk. viljelyksessä, hyvät huoneer. ITelpot maksuehdot. Tipdustelkaa lähemmin osoitteella: - .''Farmi ' myytävänä'', t, 1. konttorista; HYVÄ SÖXX;I, 2 VUODEN ikäinen, H o 1 s t e i n-rotuinen. myytävänä. Läheminiu Paavo Korkola, Kivikoski, Ont. (20) otti \Vestern Stevedorc-yhtiö hai- (\ui n sa. 1 ii 1)i kul k e vai 11 r a Iitit a\' a • V;un käsittelyn C. N . R ; n tokilla. Entinen palvelnskunia sanottii)r työstään irti perjantaina, nmtt;\ samalla ilnfoiiettiin, että so voi saada . entisen työnsä takaisin suostuii^ialla. yhtiön määräämiin Ikijuomakomissioni. valmistunut höyrylaiva .M Canadian Ilarvester", joka rakennettiin Canadan hallituksen kaupalaivas-ton laskuun, on lopullisesti kunnossa ja suoritti koeajonsa maa-juintaina. Laivan kapteeni J. N . Foote saapui kahden apulaisensa kanssa kaupunkiin viime' torstaina. — Viina kallistuu! Hallituksen viinakaupan Fort AVilliamissa täytyy, luonnollisestikin ostajain mielikarvandeksi. korottaa hintojaan yhdellä dollarilla pulloa kohti, ^lääräyksen, joka johtuu liallitnksen korotetusta myynt i-vcrosta, on antanut Ontarion vä- ]\IYY,TÄVÄN;;V/IKOLMEN iiuo- . neenmökki, vesi tulee sisälle. 130 Winderniore Avc,. Carrick Additi^^n. (20) M Y Y T Ä V Ä . M Ä FAlvMI . M AN . sikkaj<.>ella, 10;')" eekkeriä, jostj .10 eekkor ä viljelyksessä, l ly vä talo päällä. Kysykää Jä liennnin. — E i u i l M i k k e l i i j 17 Johnson A \ - . l ' ö r t Arthur. Oiit OLEN Chicagosta saapunut Por Arthuriin ja oleii jälleen valmis tapaamaan liikoystäviäm yli Ca nadan. Tämä on 21 vuo^i kun o Ien tyydyttänyt eauadalaisia liy-villä suurciiuetuilla kuvilla. Eri-koisesti valmistetaan kuvat kan kaau: päälle jos.aijotaai] ne.läliet: 1ää Suomeen postitse.' Tavkem-pia tietoja saa 4<:irjoittamalIa o-soitteella: Aaron Linder, 'Bos. 2^11 Port Arthur, Out. 31 YY/ljÄ \^VN j \ A .KT IA K A A PPI, "'teräsKohvii. iUjyuuni poHliljalla ja keiltouuni halvalla. — bO Peter St. (20. I L i L U T A A N OSTAA 1 VCO-deu; vanha soiini.i Kirjoittakaa osoitteella: E. i^^-abaek, Mc- Kirdy, C. N . 1^,. Ont. (20) H A L L T A A N MAINEN TAlX) r - denhoitajattareksi. Englanninkielen puhetaito -"välttämätön. Hyvä palkka. Kysykää läliem-min puh. 129 eli 1441 North. l}alkanalennuksiin, jotka ovat huoniattavan suuret. Työmiehille, "jotka tätä ennen saivat 53 senttiä tunnilta, nuik.s-jtaan tästä lähtien 43 senttiä. Kuukausipalk-kalaiset, jotka saivat .$130—4140 kuussa, siirrettiin tuntipalkalle, saaden nyt 50—-52 :senttiä tunnilta. Suurin :osa nviehi.stä lienee ai-. 1 eki i-j o it t a n u t u u d ci i t y ös o i )i mu k - sen. — Kaupunkien yleisten koulujen oppilasmäärä on yliiarkasta-ia 3IeRol)LM'tsin ilmoituk.sen nni-kaaji nykyään 2.508, vastaten vii-ne vuomui 2.318. Lisäys liuomi- •vonottaen tarvittaisi kau[)ungissa joka toinen vuosi; uusi, S-hnonei-u^ n koulu ra ken nu.s. — Ainoastaan 407 taloa ilmoitetaan Fort Williamin kaupungis- ;a rakeniu'tun vuoden 1914 jäi- :cen. : Saniami aikiina, on solmit-u 1.292 avioliittoa. Tilanteesta el \- il lä oi e vi en a j a tus on. että lä - i i t ui e vai .su n d essa OD ry li dy ttä v ä il ken n u t-i a ] ua a n u us ia 1: o t e.ia -1 mi - nisiin meneville. — Ontarion Yhdistyneitten Farmarien p a i k a 111 s osa st o 1 ovat "v i i - me aikoina pitäneet useita koko-nk>> ia joissa on keskusteltu asutus; I s ia n 1 i (»hei i u ii ii i 11 ii mis. t ä 1 lä ii pi i-riiu. Mitään •. nimitystä ei tähäiv iiien nessä k n i t;<>n ka a n ole tehty., vaikkakiii .useita ahdokkaita . on (illut tarjolla. Hallituksen kerro- 1 aa n olevan valni is u imit lämää n virkailijan niin pian kuin siihen loimeen sopiva mies löydetään. —-Mrs. W. Vest, Intolasta. jo-ka farmari D..Korhosen kanssa a- — Suuri joukko kansalaisia l ä h t i eilen paikkakunnaltamme liohti jriynnyinmaata Suomea.: Osa Mnatk"USti^elleri aaiiiTillä läTireiieel-lä C- N . K, jutuilla ja toiset illalla lähteneellä C. P. H. junalla Mont- 'realiin, missä yh.tyvät ympäri Ca-nadaa tuleviin muihin matkailijoihin, i\latka valtameren yli tulee lapahtumaau komealla "Me-gantie" laivalla. Paijon oli lälitevien omaisia ko-: koontunut asemalle toivottamnan onnellistamatIvaa ja hauskaa kesän viettoa perillä, johon mekin puolesi amme yhdymme. Pilet t insä os tiva t ka i k k i ma t-k a i l i j a t t . 1. konttorista.- --- Poliisimiehiä tuomittu. Kak-si C. P . R :n poliisikunuaji jäsentä James Montgomery ja. J . H . Blair tuomittiin m a a n a n t a i n a Fort \\' i 11 ia M1 in. })oi i i si o i ke u d essa k u m -: pikin 90 päiväksi vankeuteen. sä • pii rissa tulee johtamaan kesäkuun 1 p :nä alkavaa yleisen väen-laskun toimittamista, tckeo par- .liaillaan sitä varten lopullisia vai-mi. steluja. Hän on myöskin ottanut j o u k on a p u 1 a is ia, jot k a h ä n ti» avustavat työssä. Intiaanien luetteloiminen toimitetaan intiaani-asiain osaston ya.siamiesten avustuksella. Viimeinen yleinen väen-lasku Canadassa pantiin; toimeen vuonna 1911. — Verojen suoritusl Maanan-laihinmennessä oli kaupunginvirastoon suoritettu veroja noin .i;210^()00. Suurimman o.san. tästä •määrästä oi iva t edellisten koi men <})äivän aikana maksaneet Port Arthurin veronmaksajat. Tänään torstaina on viimeinen päivä, jolloin jokainen suorittaja saa hyväkseen neljän prosentin alennuk- 'sen maksaessaan koko summan ja kaksi prosenttia niaksae.ssaan puolet. — Talven loppuponnistus, joka 'luultavasti samalla merkitsi kauniin j a lämpimän kesän alkamisi a , tapahtui viime lauantaina ankaran lumipyryn niuodossa. Jo edellisenä päivänä ilma muuttui viileäksi ja kehittyi seuraavan 'yön; kuluessa; lumipyryksi. Sun-: nuntaipäivän lumi py.syi maassa, mutta jo viikon alussa se auringon lämpimästi paahtaessa no})e-^ asti suli. — Tavarajunan suistuessa kiskoilta maanautai-iltana liihellä, I lori le paA' i le a C. N . K : n rauta t iel 1 n .sai surmansa- kaksi. teuraseläintä ja ^•a u nu nla s t i 11 i n e n k a 1 o j a 1 e v i s i pitkin ratapengertä. Ihmisistä ci ham townshippiin, minne Mr. ja '^rsTHeg^^S asettuyaJ*^25£l mään ostamaansa maatilaa. --"'^:::^iötty. Mr. Antti Taivainen käväsi vaimonsa Hanna Ylämäen kanssa suomalaisessa pappilassa- saamassa laillistuksn avioliitolleen. Mr. Taivainen on kotoisin Jaakkimasta ja Mrs. Tai-vainn Kuortaneelta. Toivotamme aviopuolisoille jatkuvaa^onnea. Saksalaiset esittäVä/t > vastalausei • ta liittolaisille. Berlin. Liittolaisten kanssa on käynnissä mielipiteitten vaihto ranskala isten aset t a mi en sää n - nöksien peninttamisesta, varsin-kin mitä tulee Reinin tullirajaan ja Rulirin satamien valtaamiseen. Saksa katsoo olevansa oikeutettu mainittujen rankaisukeinojen poistaiuiseen, kun ..se kerran on hyväksynyt liittolaisten asettamat sotakorvauselidot. Suur-Bri-lannian kerrotiian suosivan mää-räy. sten peruuttamista. elso'n lihakauppa Suosittelee HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN tarpeisiin. Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina varastossa. Kaikki lihat hallituksen tarkastamat 511 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. S. 2347 Jos haluatte parasta saatavissa, olevaa työtä, soittakaa S. 302 eli N. 743. THE BRILLIANT VÄRJÄYS-JA PUHDISTUSLIIKE 310 Simpson Street 2391/2 Arthur Street PORT WILLIAM PORT ARTHUR Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä. Meidän puhdistustapammo 011 ellidottomasti parhain, se kun. puhdistaa vaatteen liasta ja inikroopeista, antaa niille uuden uutukaisen näön ja lisää niiden kestävyyttä.' Miehvt olivat varastaneet ('. P. R:n varastosta läpikulkumatka! -! kukaan loukkaantunutiTie saatiin la oleAia tavaroita. nopeasti kuntoon, eikä liikenne — Kaksoiskaupunkien viljati- siitä liuoma.ttaA-ammin keskeyt.v- Ystävällinen vihollinen. AndreMvC a r n e g i e suurella jiau-tinnolla tapasi kertoa seuraavan jutun irlantilaisista. •'Sirkuksen kaupunkiin ; tultua eräs " a i r i s 'v P ä t i 1 uil u si p ä ä s t ii s i t ii k a t s om a a 11 mutta hänellä ei ollut rahaa tiketin ostoon. - Sentakia hän sirkuk- .sen liikkeenhoitajalle tarjosi palvelustaan päästäkseen siten: .sisälle. Liikkeenhoitajamietti hetkisen ja sanoi: "Päti, leijona kuol i viime^ yönä ja me nylimme siltä nahkan.: Jos sinä panet tämän nahkan päällesi ja olet liäki.ssä siihen saa kka k u i n. nily tö.s . ai k aa, niin sat näli.dii k a i k k i . " Päti ryömi nahkan sisälle ja meni lei.jona-liäkkiin. Mutta häkin oven avattuaan huomasi hän kauhukseen suuren b e n ga 1 i 1 a i s e n t ii k erin loi - kovan häkin peräseinustalla ja vaanivin, elein tulijaa katsolevan.. " ^linä en mene tuon kauhean elu-j k a n k a n ssa y h t ee n .11 ä k k i in,' * h ä n sanoi. ISilloin * ' t i i k e r i " kohotti j)äätään ja rauhallisesti virkkoi: •'Tule vaan sisälle l'äti. m i n ä 0 - len irlantilainen myöskin." valmistaa kaikenlaisia leivoksia kaikkiin tilaisuuksiin. OTTO AARNIO 4271/2 Simpson st. Puh. S. 2191 FORT WILLIAM, ONT. DOWLER & DOWLER Lakimiehet, i W . A. Dowler, K. C,; A, H, Dowlerj Royal Bank of Gan ada'n ja Bank of OttawaD la kimiehet) Bank of Gommerce Chambers; Fort William, Ont. Toht. D. C. BLACK, V.S. ELÄINLÄÄKÄRI. Suorittanut tutkinnon Ontarion Eläinlääkäriopistossa korkeimm i l l a .arvolauseilla. Puhelin 1713. 333 N. Harold St. Fort William. -^Suomeen ; matkustaessanne tai tuottaessaiine sieltä onMi^iu on aina edullisin kääntyä allekirjoittaneen, puoleen. Suurten lai, va-linjojen suomalaisena edustajana^ olen aina tilaisuudcs.sa antamaan tarkat'tiedot laivojen kuluista ja pilettien hinnoista joko suullisesti eli kirjeellisesti. Eriek J. Korte, Port Arthur, -Ont. Konttori: 188,Lorne St. joi hevosella Algoma-/ j a AVilson Tatujen. kiTlnmuksessa viinietors-tai- iltana. sai pahoja; va^nmoja hevosen jullastuessa, .Koettaesr saan sitä hillitä kiijiesi .Mrs. Vesi. sen selkäiln. multa putosi siitii k at i l u n. . jo l loi n p y ör ä l k u Ik i v a t häiKMi ylitseen. lioukkaantunut toim i tetl iin Si. -J os 3 p h in sai rau ; laau. — Rakennuslupia on Pon. Arthurissa viimeisten kuuden viikon aikana myönnetty yhteensä ^2{),- 000. .Mainittuna aikana on laa-d ittu lä I' .s 75 lupaa, vaan suuri n osa niistä käsittää korjaustöitä. Lu pi en m ä ärä • on suu ri n, mitä-täällä luoneen kuukauteen tiedetään. — Painikilpailu ''Fcrocious Finnein" I l e i i ry Karhunsaaren ja George AYalkerin välillä Viime perjantaina Prineess tcaterissa, Fort AVi 1 lia mi ssa, jäi harvinaisen _seksL __Ta tkaisein a tta. Va i k k a ki n Varmat tulokset; Va s ta t ullut ky Ipy \^ ie ra s ho t el - 1 inomistä jalle —: Ovatko täuiän iiylpyiaitok-seiukylvyl sitten niin. terveellisiä kuin kehutaan'^^^^^. - — Josko ovat! ^Näettekö.ttiotu liai.sta tuolla? Kun luin .iäiine tii- 1 i kä've]i hiin kaiiden keihin kans^ sa, 'ja nyt kiivelee l i ä ir kuin .'d.dlis.llä viikolla. Viikon |mari Pallingill-, joka luovutti hä- ''^^'^»i^^»^^'^! kanssa! loiuiila läheltä miireii vilkastui, 1 neli e asunnon Elliott linnassa Me-jdlen .\'ksinäii n lanani aina lähe- Kay vuoren juurella vähintäin letiiin itiiiin 78(i.()0() bushelia veii-; kahdeksi kuukatideksi. nää ja 1.004,000 bushelia kauraa. — Pastori Vasunta, Ivansalli^- kirk kokunuaii esi mies; vieraili lastca.. Kaikki varastossa ole\-a nyt. vilja, ruista lukuunotramatia, o-1 " —Salamatkustaja Joseph La soittaa Iällä viikolla vähennystäi jFleur saapui maanautai-iltana C. Siitii huolimatta ovat varastoi i IV Um aseuuille Fort VVilliämiiii nyt lähes kaksi kertaa niin suu-i lännellä ja sai sydämellisen vas-ret kuin vuosi sitten. ' laanoton asemalle tulleilta C. P. V'iikon aikana tuli varastoihin 11^ui ]>oliisimiehiltä. Seuraavana vi 1 j a a 1M1 oma 11 a v a sti v ä 11 e m mä vi Jaa mi tn a. 11 ä n et esi 1 e tl i in j.)ol iisi tuo -' Suomeeii ja Sttpmesta Laivat lähtevät New Yorkista: "Oscar II" Toukok. 12 "United States"... ....Toukok. 19 Pilettejä saadaan paikallisilta asiamiehiltä. , Suuret, liykyaikaisot, kaksolspot-kurlset höyrylaivat. Hyvä ruoka; liyvä kohtelu, Kaikki kalihannon mokau ruatkustajat sijoitei^an 2 ja 4 hengen hytteihin. $candinayiah^Americäh.Linei 123 8. 3rd St., MIntieapotls/Mfhn. miehet 2^timtia_20miinuuttia an-karasti^ yn t ti väF — taranTalSnro^ i illSlX^iLiiiilililj^^ ja 180 pau- . nan painoinen AValker, joka vai- I kutti suurelta karhulta 157 paunan painoiseen Karhunsaareen I verraten, kaksikymiuentäkolme • kertaa yritti kuuluisia 'päälukko-i jaan", selviytyi suomalainen "leijona" niistä loistavasti ja kummankaan liartiat eivät painuneet mattoon. Yleisön arvostcluk-si kilpailuista ;iäi, että näytös oli parhaimpia ja esitykset loistavimpia, mitä kaksoiskaupnngeissa on ollut tarjolla. I — Wesley Tripp, eräs Ulöud IBayn farmari, sai viime Viikolla IFort ?WilUamiu poUiöioikeudes sakkoa $25 ga kulut toiselle lieu Läh.e^mmät numerot ovat seuraavat: Yehiiää oli viikon lopulla varas-to. ssa l.'i,2ö0.474 bushelia; viikolla sitä tuli varastoihin 1.3()J),'J94: vesiteitse lähetettiin 2.r)4S,444 bushelia: rantaleitse 182,72;-} Iris-lielia. Kaui-aa oli varastonsa 13,.30.!),- 0r)4 bu^helia: viikolla tuli varastoihin l.b'52.827 bushelia; laivoilla lähetettiin 2,357,007 bush.elia; rautateitse 1(37.100 bushelia. Ohraa oli varastossa 2,290,11:) bushelia: viikolla saapui 105,861 bushelia: laivoilla lähetettiin 153,435 bushelia; rautateitse 34.- 409 bushelia. ' l^ellavansiemeniä varastossa 1,- 094,113 bushelia; varastoihin tuli 113,401 bushelia; laiyoilla lähetettiin 239,538 bushelia. Ruista varastossa 354,181 bushelia: varastoihin tuli 10,571 bushelia; vesiteitse lähetettiin 34,- 542 bushelia;. rautateitse 5.823 bush. —- Nipigonin paperimassateh. das kiinnossa. The Nipigon Fibre & Paper Co:n Jnyllyssiy-ulotettiin paperimassan valmistus viime per jantaiua.. Myllyn käydessä täydellä voimalla on sen päivittäinen tuotanto sata toniiia. Nykyään on siellä työssä- neljäkymmentä miestä. Arvellaan, että laitos tule^ » olemaan yhtämittaisessa toiminnassa, kun yhtiö on toistai-^ seksi saanut tuotteilleen tarpeelcl si suureii menekin, Paperipuita on myllyyn "hankittu ympäristön farmareilta. a it^^ — Orient Bayn kalastusasema ja hotelli 0. M R:n varrella tul- Ittaii tiuäkiii vuomia, viraUiöesti aVaalMaau kesäkuuu 4 p:iiä. C» Port Ai'tluiriri ja Fort AVilliamin seurakuintapiirissä viime viikolla. Huolimatta epäsuotuisista ilmas-tosiilueista. oli yleisöä kokoontu-nut runsaasti kaikkiin liäiuni tääl lä kiiydessään pidettyihin juhlatilaisuuksiin. Takaisin mat kiisti pastori maanantaina A'meriea-lai-valla. —^Jumalanpalveluksia ensi pyhänä: Fort Williamissa klo 10 aamulla ja Port Arthurissa klo 8 illalla. — Rippikoulu alkaa ensi ihaa-nantaina klo 10 aamulla Port Arthurin suomalaisessa kirkossa. Kouluun aikovien on tultava mukaan alustxi saakka. Ompeluseuran kokoukset sattuvat huomenna .samalle päivälle molemmissa kaksoiskaupnngeissa. Port Arjjiurissa^_jDn^ni-mittain kokous torstai-iltana kir- Erehtyi. Torj)pari Karlsson. 14 lapsen isii. on saanui 15 :neii lapsen. Jonkun aikaa sen jälkeen hän saajmu [;apiu luo saadakseen lapsensa kastetuksi. Kirkkoherra: —-Tukevan lapsenpa se Karlsson on tällä kertaa saanutkin. ' .Karslsson^(silmäiltyään lasta) : —- N o. k a s r i i ^• a 11 u a. k u n e r e h d \' k - sessä olenkin ottanut viimevuotisen lapsen. ^ ° kon alisalissa:; Mi;sr5Igä~Kan- "kaan "huolehtiessa Jic^stityksestä. — Fort AVilliamissa pidetään myöskin, seuran jäsenten yhteisesti kestityksestä huolehtiessa, kokous kirkossa. Jatkukoon iii-nostus toiminnassa. . -r- Kastettuja:. Jooseppi ja; AVilhelmiina Pcuhkurin tytär lietti Lillian, synt. inaalisk. 12 p, 1921, kastettiin kotonaan Kivir koskella_viime^ perjantaina. Sanokaas sitä. Muuan akka kertoi eräässä seurassa kummitusjuttuja, sanoen m. m. nähneensä kerran hautuumaal-la aaveen, joka päättömänä irvisteli hänelle. — Mutta kuinka se voi irvistää, kun ei silläf päätä ei. kä hampaita ollut? tiedustelivat t,oiset kummissaan.— NiO, sanor kaas sitä ihmettä, hyvät ystävät! päivitteli akka. O M P E L U K O N E I T A myydääu licipoilta viiliittäismaksuilla. Vanlioja koiieila .ototaan yailulettais- .sa.". Alenmil^sia IväytctyiUe luoneille. SINGER SEWING MACHINE CO., Ruttan Blocl<. Port Arthur. Ont, Suomalaisia odusiiia . L. 11. rrITTIXIO.N, 139' Mberi S l. VI»IT MOMf LIVERPOOLIIN K^SÄ.AtKATAULU —Liverpooliin Montrealista, poiketen Quebecissa. "Ganada" toukokuun .7, kesäk. l i "Megantic" toukokuun 2S. kcsälc. 25 American-Red Star ja White Star | • Linjat New Yorkista. - iuö 111 siä mat.koja' r!yn 1 o 111liiin, CANADAN UUTISTEN Imoitushinnat V . 1921. Syntymäilmoitukset, pientä kokoa 75c' Sama, suurempaa kokoa $1.50 Kihlaus- ja vihkimärlmoltus on. nentoivotusten kanssa palsta-tuumalta . . . . . . . . . . . . 6O0 Kuolonilmoitus ristin Ja. kehyk. sen kanssa . . . . . . . . . $2.50 Sama yhd. värssyn kanssa $3.00 Sama kahden värssyn kanssa $3.50 Sama kiitoslauseen kanssa 4.00 Kiitoslause yllätysvierailusta 10 senttiä riviltä. Naima- Ja kirjev^ihtollmoituk-set j $2.00- Nimenmuutosilmoitus .. $1.50 Halutaantieto i l m . . 7 8 € ^ Sama kolme kertaa.. . $2.00 Muut satunnaiset ilmoitukset, kuten iiuutokauppa, vuokra, myynti, paikanhaku, viralliset kokous-, huvi- Ja JuhlailmoL tukset palstatuumalta.... 50c Pöytäkirjain, tiliselostusten, keräyslista! n, puhujien ja luennoitsijoiden matkaohjelmat julkaistaan palstatuum... 30c Alin hinta yhdestä ilmoitukselta on . . . . . . . . . . . . . ; . ; . . . 50c Seurojen ja seurakuntien kokousilmoitukset. . , . . . . 10c rivi Pappien saarnavuorot, jimotuk-set rippi- ja kesäkoulujen, pl-dosta rivi . . ; . . ; . . v . . . . . 5c Poliitilisct ilmotukset pastatuu-malta . . . . . . . . . . . . . . . . $1,00 llmotukact tekstin joukossa. 15c rivi; lihavilla ladottuna 20c r. Seisovista liikeilmoituksista kysykää hintojamme konttoristamme ja asiamiehiltämmeV Ralran tulee aina seurata ilmoituksen mukana, sillä sääs-taaksemme turhaa työtä ja postikuluja; niin itseltämme kuin ilmoittajiltakin — olemme lopettaneet kaiken velka-järjestelmän Iiikk?je63ämme. Canadan Uutiset, Port Arthur, Ont. Southamptoniin ja Liverpooliin.myöskin .Clierbourpiin j a Antveryeniin. Edestakaisin pileUejä Suomeen ja mulliin mailiin. P i l e t t i in sisältyy ruoka ja asunto odotusaikana Englannissa. Lähempiä tietoja rautatie- ja lai-va- asiamiehiitä, Canadian AVesterQ Passenger Office, 286 Main Street, Wiunipeg tai ERICK J. KORTE, | Port Arthur, Ont. ' Chas. G. Westennan Hautaustoimisto jaPalsameeraaja Liikkeen tuunuslausetina: : PALVELUS. 31 Court St. S. Puhelin N. 124 Antti ja Aliina Kaijan poika Martti Felix Leander, syntynyt Gorham Townshipissä liuhtikuun 10 p. 1921, kastettiin kotonaan viime lauantaina. Kastejuhlaan 011 kokoontunut rniisaasti väkeä. KIITOS. Lausumme niitti parhaimmat kiitokset siitä hauskasta yllätyksestä, jonka ystävät niin suuri lukuisena joukkona toimeenpanivat Sofian päivän johdosta viime sunnuntai-iltana. Kiitämme erittäin siitä harvinaisen moiiipuoli-scsta kestityksestä ja arvokkaasta lahjasta, jonka osaksemme saimme sinä iltana. Toivomme että yhteisymmärrys ja tovedlli. suus s|iilyisi kfeskuudessamnieT JSiifia-iaJSiitioJjas^ 16 Leigh st. Port Arthur, Ont. KIITOS; Kiitos Port Arthurin toveroillc, jotka kävivät luonamme nimipäivämme iltana. Kiitos myöskin Liikep. N. 182. Kotip. N. 31 f) Perustettu 1885. HAUTAANTOIMITTAJA ja BALSAMEERAJA. 85 Oumberland Street, Port Arthur. \yalter ja .Saimi Segorbergiii' lahjoista, joita toitte tullessanne tytär Anni Arinida,. syiit. huhlik.jja siitä kauniista kajivipöydäkä. 27 ri). .Port, A^ihiirisfea, ;ittsiottUii j . JCavcraudella Käyttäkäf Linimei! Espanjaii Kflmyy teen Eurkku Sipeään kurkku^ Le^tfiuu HEVOSIA myytah/änäj 40 päätä valittavana. Kaikki työhevosia, hyyässä kunnossa ja oikeilla hinnoilla. John Stirret & Sons Kaupimkienväl. tallit. Puhelin N. 1901. DYKE 5: B E EM A N ' Lakumiehet 15-18 Frances Bloek, Ft. William. • Asianajajat Canadian Bank of Commerc^e'lie ja Imperial Bank of Canada. Dr. V. B Dovrler B.A., M.Sc., M. B. •7 Lääkiixi ja Kirurgi. I Lastentauteja. Toimisto 208 Grain Exchange I Building, Foivt William. Puhelin S. 3130. Vastaa^ottotunnit: 2-6 i. p. joka päivä ja sopiui. muk. V 1 !j |
Tags
Comments
Post a Comment for 1921-05-19-07
