Zwilazkowiec Alliancer, December 07, 1966

              mmem -- '
rp5rsv 'i - Si va
SKaK£s3!s!S4 J"
J5£Łv -
to ł
I
13
i
]
(
jl
fes
PIMP 3
M
4' ? aPf' vi
I'
M
h£& Vs?
m uV
JK tm: s
ft-T- C ""Al
iW
I !C -- et' V
hi i v
kw-rtt-mA ~n-- ni '" -- - Eemj? nnrAmnuuA~ymi yi--A~- rx —GntTrriHJkyla"y4 lljfc7
--V Bftl ICH Al HANCE PRESS LIMITEDf 7T
Dyrekcję Prasową: M Wolnlk przewodnlczłcy S Leszczyński tefcr
Edltor-ln-Chl- rf (Redaktor Naczelny) — B Heyflenfcon
General Manager (Kierownik Wj-dawnlrtr-a)
- S J Konopka
PrinUns Manager (Kierownik Drukarni) — K J MarurklewlCŁ
PRENUMERATA
boczna w Kanadzie S600
Półroczna S350
--Kwartalna 5200
W Stanach Zjednoczonych
I innych krajach $7
Pnipdvńezv numer lOtf
JI475 Oueen Street West — Tel 531-249- 1 — Toronto Ont
'Authorlzed as iccond class mail by the Post Ofnce Department Ottawa
— and for payment of poitage In casn
:: Wielim kmSks® w MM¥
it wie rywalizujące partie przystąpiły do współpracy utwo-- U
rzyiy rząd w' Niemieckiej Republice Federalnej Koal-icje
tego typu" nie sa czymś niespotykanym w polityce ale w
--powojennych dziejach Niemiec powstała ona po raz pierwszy
Już to samo jest godne szczególnej uwagi Uformowanie te-g- o
radu nastaDiło po przesileniu trwającym dokładnie 34
'dni a więc najdłuższym w powojennym okresie
Kryzys rządowy wywołanv został rozpadem koalicji któ-x- a
wydawała się być trwałą Wolni Demokraci nie stanowią
bowiem wielkiej siły nie mogą rywalizować z żadnym z
'dwóch wielkich stronnictw a uzyskawszy miejsca jeszcze w
rządzie Adenauera — powinni byli trzymać się sojusznika
Udział w rządzie mógł — teoretycznie — zwiększyć
wpływy tej partii Programowo Wolni Demokraci stoją zna-cznie
bliżej partii chrześcijańsko-demokratyczne- j aniżeli so-cjalistycznej
Dlatego też wycofanie się Wolnych Demokra-tów
z rządu Erharda wywołało duże zdumienie Wolno przy-puszczać
że nie oczekiwali oni takich nastenstw swego kro-i-u
Bvli raczej przekonani io albo zmusza Erharda do przy-jęcia
ich warunków albo też jakiś inny przedstawiciel chrze-ścijańskicj-demokra-cji
następca Erharda rozpocznie z nimi
Rokowania nad przystąpieniem do nowego rządu Taki bieg
wypadków wydawał się wręcz naturalny ale może właśnie
lilatego posunęły się one innym torem
Rozłam w koalicji za jcdnvm zamachem ujawnił głębo-Jć- i
kryzys polityczny Erhard objął kierownictwo nawy pań-stwowej
nie tylko po Adenauerze al" i wbrew jemu Znalazł
się od razu w trudnej srtuacii iakkolwipk miał poparcie
Większości partii i oczywiści? narlamentu Oczekiwano odeń
nie tyle zmiany kierunku polityki ile zastosowania odmien-nej
taktyki Sądzono że na polu politycznym okaże te same
falenty co na gospodarczym Złudzenia
trzeba było długich lat by stwierdzić iż zastrzeżenia
Adenauera były uzasadnione a mianowicie iż Erhard jest
słabym i chwiejnym politykiem Potrafił zapewnić swej par-i- )i sukces wyborczy ale nic zdołał ani oDanować wewnętrz-nych
trudności ani Drzede wszystkim dostosować polityki za-granicznej
do zmienionej rzeczywistości
Kierownictwo partii chrześcijańsko-demokratyczn- ej wy- korzystało po prostu sytuację aby usunąć Erharda z kierow-nictwa
rządu i Kryzys dojrzewał od kilku miesięcy ale miał zbvt wielo
aspektów by można go było rychło rozwiązać Przecież pod
czas przesilenia nie zabrakło w Bonn interwencji Stanów Zje-dnoczonych
gdyż dla zagranicznych obserwatorów nie mo-gło
ulegać wątpliwości że następny kanclerz będzie musiał
zrewidować wiele założeń dotychczasowej polityki
Czy również stosunków z USA?
Socjaliści mimo wielkich wysiłków mimo rewizji swego
programu społeczno-polityczneg- o nie zdobyli większości w
olejnychwyborach Stanęli niejako na miejscu
Przywójdcy partii doszli do przekonania że trwanie w
©pozycji jest dlar-przyszłoś- ci niebezpieczne i dlatego szukali
SrógłwyjśclaKUkakrotniewyrażalii gotowość przystąpienia
go koalicji zarówno z chrźeścijańską-demokracj- ą jak zdoln- ymi Demokratami ale "naturalnie stawiali pewne warunki
£' Ale największą zaporę tworzyli przywódcy!
Adenauer bał się panicznie Brandta Widział w nim swe--
najgroźniejszego rywala a jednocześnie uważał go za wy-Jc- e niebezpiecznego polityka Fakt że posiadał pewien mir
w Stanach Zjednoczonych jeszcze bardziej odstraszał Ade-nauera
od współpracy z nim Podobne nastawienie miał wo- bec niego Erhard jakkolwiek pozycja Brandta w Waszyng-tonie
znacznie zmalała
fis " v
wewnętrzna l międzynarodowa NRF wymaga
współpracy obu wielkich stronnictw albo ściślej wyma-ga
rewizji dotychczasowej polityki Przy poważnych różni-cach
istnieją nie mniej poważne zbieżności nie w programach
politycznych ale w konkretnych celach szczególnie na okres
najbliższych lat Znalezienie płaszczyzny porozumienia i
współpracy musiało przypaść innym ludziom
Dr Kurt Georg Kiesinger nowy kanclerz NRF jest ty-pem
odmiennego polityka aniżeli obaj jego poprzednicy W
odróżnieniu od nich — zresztą ze względów czysto opartuni-Stycznyc- h
— był członkiem partii hitlerowskiej Nie ma am- bicji przywódczych jest natomiast bardzo dobrym i wysoce
kulturalnym graczem politycznym Jest giętki daleki od dog-matycznego
podejścia do jakiejkolwiek sprawy Bardziej tak-tyk
aniżeli zwolennik zasad
cf" Bardziej dyplomata aniżeli mąż stanu Dlatego też jemu
udało się stworzyć wielką koalicję doprowadzić do tego że
wspólnie pracować będą tak skrajnie odmienne indywidual-ności
jak Willy Brandt i Józef Strauss
TV" owy rząd zamyka pewien okres w dziejach NRF I tak na
czele rządu stanął — jak już wspomnieliśmy — były czło-nek
partii hitlerowskiej a jego zastępcą jest były emigrant
polityczny który w mundurze obcego państwa którego został
obywatelem — walczył z wojskami niemieckimi i powrócił po wojnie do NRF jako cudzoziemiec jako przedstawiciel inne-go
państwa : Mowa oczywiście o Willy Brandt który uciekł po doj-ściui- do
władzy-Hitler- a doNorwegii służył w armii norwes-kiej
i jako członek norweskiej misji przybył do NRF A te-raz
został wicekanclerzem i ministrem spraw zagranicznych
rviir
Nowy dowód zbrodni
W Zielonej Górze wznowio
ne zostały prace ekshumacyj-ne
na terenie szpitaladla ner-wowo
i psychicznie chorych w
Obrzycach k Międzyrzecza
W latach wojny szpital o-ferzy- cki został przez hitlerow-ców
przekształcony w komb-inat
uśmiercania pacjentów
przy pomocy specjalnych za-strzyków
W latach 194344
wymordowano tutai ponad 10
tys chorych Wśród ofiar
znajdowali się Polacy Rosja-nie
Francuz Holendrzy Bel-gowie
a także liczni Niemej
I Ostatnie zapadliny powierz-{hn- i
miejscowego cmentarza
naprowadziły na masowe mo-giły-
ofiar "eutanazji"
W jednej z nich odkryto po-§a- d
200 wrzuconych bezład-nie-
zwłok "mężczyzn kobiet i
dzieci i Za śmierć ponad 10 tys o-£- ar' "eutanazji" zasłużoną ka-fę-1
poniosło dopiero dwoje z
Kcznych zbrodniarzy: pielęg-niarka
Armanda Ratajczak i
00
pielęgniarz Jeschke którzy
skazani zostali na karę śmier-ci
przez sąd wojenny w lipcu
1945 r 14 pielęgniarek obrzy-ckiego
szpitala w zeszłorocz-nym
procesie monachijskim
sąd uniewinnił Ponadto na
wolności przebywają główni
sprawcy obrzyckiej tragedii
którzy w tej fabryce śmierci
zajmowali kierownicze stano-wiska
PIERWSZY WODOLOT
żegluga Szczecińska podpi-sała
z ZSRR kontrakt w spra-wie
zakupu wodolotu typu
"Kometa"
Jak wykazały próby na ra-zie
jeszcze na Morzu Czar-nym
spisifje się on doskona-le:
jest bardzo wygodny ma
100 miejsc i rozwija szybkość
ok 60 kmgodz Do Polski ma
przybyć w czerwcu 1967 r Do
eksploatacji wejdzie w lipcu
na liniach pasażerskich w stre-fie
przybrzeżnej: Świnoujście
Dziwnów Kołobrzeg Darło-wo
Ustka
rowanyszy winisi
Jeden z untkansząyłchw Brzezin-kach
Wszelkie próby uruchomie-nia
go nie odniósł)' skutku W
pozostałych wozach nie było
jednak miejsca wobec tego
pozostawiliśmy pasażerów te-go
mikrobusu na miejscu
Kiedy zajechaliśmy do hotelu
"Cracovia" — tego najele-gantszego
'i największego
w Krakowie — zapytałem je
dnego z naszych pilotów czy
wysłano po kolegów następny
vó7„ SDoirzał na mnie ze zdu
mieniem graniczącym z osłu
pieniem:
— Ależ to Pan optymista
Przecież wydostanie drugiego
wozu to zajęcie na dzień! Pro-szę
jednak się nie martwić
przyjadą Zawiadomiliśmy mi-licję
Znajdziemy sposób —
Istotnie znaleźli! Przyjecha-li
dwoma taksówkami
Lunch u Wierzynka był wy-tworny
Cały lokal został za-rezerwowany
ale nie ma tam
wielkiej sali wobec tego sie-dzieliśmy
w różnych poko-jach
Na lampce wina poprze-dzającej
lunch odbywała się
ogólna wymiana zdań Przyby-ły
też osoby które miały za-znaj
omiać naszą grupę z Kra-kowem
Obok więc gospoda-rzy
miasta zjawili się strażni-cy
kultury z prof Jerzym
Szabłowskim dyrektorem
Wawelu na czele
Podbiegł do mnie z wycią-gniętymi
rękoma wołając:
Jakże się cieszę że przybył
Pan Pokażę Panu w archi-wum
wszystkie wycinki ze
"Związkowca" mamy zacho-wane
Pańskie wystąpienia w
sprawie odesłania do Polski
tak zwanych Skarbów Wawel
skich Nieraz publicznie mó
wiłem o tym -
Znajdują się natychmiast
inni krakowscy znajomi Oka-zuje
się że jest ich nawet spo-ro
Wystarczy na oddzielny
stół Zjawia się jednak kilku
nowych z Krakowa i Warsza
wy oraz z naszej grupy Bie
rzemy duży stół
Jeden z naszych kolegów
pyta: Czy ludność polska wie-działa
co się dzieje w obozie
oświęcimskim?
Niestety żaden z warszaw-skich
czy krakowskich dzien-nikarzy
przy naszym stole nie
mówi po angielsku przypada
mi więc rola tłumacza Ale
nieco później część z nich zna-lazła
wspólny język: niemiec-ki
I właśnie w tym języku p-powiad-ano
o okrucieństwach
niemieckich
Przy drugim stole —
oficialnvm min Mar
tin wspominając o odwiedze
mmmMmmmm
Wspominki niehistoryczńe
niu obozu oświęcimskiego po
wiedział nun:
"Dobrze się stało że obóz
ten mimo swej zgrozy będzie
zachowany jako pomnik aby
każdemu przypominał do ja-kich
granic może posunąć się
człowiek kierowany nietole-rancją
nienawiścią i fanatyz-mem
"
Mówił z zadowoleniem o po-wrocie
do Polski Skarbów
Wawelskich które znajdowa-ły
się w Warszawie zaznacza-jąc
z humorem iż niestety nie
będzie mógł niektórych oglą-dać
w Krakowie gdyż są a-kurat- nie na wystawie w 'Sta-nach
Zjednoczonych Pociesza
się jednak tym że obejrzy je
w nadchodzącym roku w Ot-tawie
Ten zwrot o Skarbach Wa-welskich
był mu potrzebny do
zasadniczego tematu a miano-wicie
do ram wzajemnych
stosunków Kładł stale duży
nacisk na wzajemne kontakty
kulturalne wymieniał ilość
zespołów polskich odw iedza-jącyc- h
Kanadę nie pominąw-szy
rewiowych
Jeśli wysoka ocena zespo-łów
rewiowych — jako ogni-wa
kontaktu kulturalnego —
musi wywołać poważne wąt-pliwości
to z prawdziwą sa-tysfakcją
słuchaliśmy kilku
wypowiedzi min Martina o
roli Polaków w Kanadzie
Podkreślał że' "jedna trze-cia
miliona ludności Kanady
jest pochodzenia polskiego"
Wywodził że wszyscy Kana-dyjczycy
są dumni z wkładu
polskiego w rozwój Kanady
oraz z wkładu polskiego w
świecie Właśnie o tym wkła-dzie
Polaków w rozwój świa-ta
myśli teraz na początku
swej wizyty w Polsce Prag-nie
by więzy miedzy Polaka
mi a Kanadyjczykami zacieś-niały
się coraz bardziej —
Oczywiście słowa jego
z żywym echem
A później ruszono pod opiekę
przewodników dla zwiedza-nia
zabytków architektonicz-nych
miasta kościoła Panny
Maryi i ołtarza Wita Stwosza
a wreszcie Wawelu i katedry
Ta tura zakończyła się po 7
wieczór Szczególnie zadowo-lony
wydawał się prof Szabło-wski
gdyż dało mu to okazję
podkreślenia wobec członka
rządu Kanady znaczenia o-biek- tów które zatrzymano w
Kanadzie pod fałszywym pre-tekstem
iż w Pplsće narażone
będą na zniszczenie
T€7 jednym dniu zwledziliś-W- '
my obóz w Oświęcimiu
oraz najwspanialsze obiekty
kultury polskiej w Krakowie
Trudno o bardziej skrajny
program turystyczny Ale my
Innsidyjskie Sił? Zb
nie byliśmy zwykłymi tury-stami
Oświęcim służył dla zobra-zowania
"możliwości niemiec-kich"
dla przedstawienia o-gro- mu strat i cierpień Polski
podczas gdy Kraków miał
świadczyć o historycznym
wiekowym dorobku kulturo-wym
Polski Mówił o jej osią-gnęcia- ch
o jej troskach za-chowania
tych pomników
swej przeszłości
W ten sposób min Martin
otrzymał w ciągu jednego
dnia dwa wprowadzenia —
jakże wymowne — do dyplo-matycznych
rozmów które
rozpoczął w dzień później Po-została
mu dostateczna ilość
godzin dla przetrawienia ob-serwacji
i wrażeń
O 9 wieczorem byliśmy już
w hotelach w Warszawie W
hallu rozpoczęły się narady:
co zrobić z Tozpoczętym wie-czorem?
Oczywiście wpierw
trzeba zjeść kolację a później
zobaczy się co dalej Jedność
i solidarność grupy szybko
prysła
MIĘDZY NAMI
Zwięźle
Z dużym zainteresowaniem
przeczytałem listy w związku
z artykułem pt "Wstyd"' ja-ki
ukazał się w Nr 88 z 2 listo-pada
br
Artykuł ten — w zasadzie o-par- ty na stanowisku zajętym
przez Związek Polaków w Ka-nadzie
wobec rezolucji zgło-szonych
na ostatnim zjeździe
delegatów Kongresu Polonii
Kanadyjskiej Uważam więc
za swój obowiązek — jako
prezes Zarządu Głównego
ZPwK — wyjaśnić pewne
punkty tym bardziej iż od-niosłem
wrażenie że poxcsta-ł-o
wśród Czytelników pewne
nieporozumienie
Otóż kiedy rezolucje zosta-ły
zgłoszone to okazało się że
miast w sposób zwarty wyra-żać
nastawienie Zjazdu był
to dowolny zlepek różnych i-d- ci
wymoszczonych zwrota-m- i
nie do przyjęcia dla naszej
organizacji Dlatego też istot-nie
nasza delegacja występo-wała
przeciwko niektórym
punktom rezolucji a ja doma-gałem
się by głosować od-dzielnie
nad każdym paragra-fem
W ten sposób moglibyśmy
podkreślić' które rezolucje
zdaniem naszym nie dotyczą
spraw należących do upraw-nień
nie tylko organizacji
względnie jej zainteresowań
ale w istocie Polonii Kana-dyjskiej
Jednakże nie prze- -
roine
przyszłości
Służą Światu w sprawach pokoju
1 O TYM PAMIĘTAJĄ
KANADYJSKIE SIŁY ZBROJNE
v
-- to ra milf --s mjjwh aic iio naw Md odzieli! "legompEwsych
radj ale nie oapowiaaaiy one
wszystkim Znaleźli się —
ia1r cfonprrlTiłem — ' inni do--
radcy Każdy poszedł swoją
drogą Nieznajomość jeżyna
polskiego me stanowiła aia
nich większej przeszkody jak
wynikało z ich relacji
Koledzy z Quebecu się tego wieczora
TrpcTta nie tvlko w War
szawie — znacznie lepiej Z
zadowoleniem podkreślali ze
jednak język francuski jest
hnrrlzipi fioDularny w Polsce
aniżeli angielski Nie psułem
tej satysfakcji jakkoiwieK
mógłbym ściślej zauważyć: za-leży
w jakim gronie Chyba
nie trzeba dodawać że dzien
nikarze dają sobie wszędzie
ipnipi rade od turystów i po
trafią nawiązywać kontakty
W Polsce nie napotykali na
żadne trudności Naturalnie
bvłv to kontakty bardzo po
wierzchowne i jeszcze bar
dziej przypadkowe Ale chy-ba
— jak wolno sądzić na
podstawie późniejszych roz-mów
— byli z nich radzi
Spoglądali rozwartymi o-czy- ma
na zewnętrzną stronę
rzeczywistości polskiej
B H
i jasno
przeprowadzono oddzielnego
głosowania jak proponowaliś-my
natomiast postanowiono
głosować nad całością — bo
tak się zawsze robi — dowo-dzono
W tych warunkach na-sza
delegacja wstrzymała się
od głosowania Innego wyjś-cia
nie mieliśmy
Wielka szkoda że wszyscy
nasi Czytelnicy nie mieli mo-żności
chociażby jednorazo-wego
uczestniczenia na Zjeź-dzie
delegatów KPK szczegól-nie
w ostatnich 4 latach Gdy-by
byli choć raz świadkami
takiego zjazdu zrozumieliby
jaka to męka i jaka ogromna
przykrość mieć do" czynienia
z grupami które nic są zain-teresowane
w przyszłości na-szej
Polonii natomiast pilnie
strzegą swoich osobistych
spraw i ambicji starając się
wykorzystać zjazdy dla pro-pagowania
ich własnych inte-resów
Nie zamierzam powiedzieć
aktywnie popierającym rząd
emigracyjny w Londynie że
są — używając najbardziej
dyskretnego określenia —
fantastami ani tym którzy
marzą o powrocie do przedwo-jennych
warunków w Polsce
iż są w grubijm błędzie Nie
chcę też powiedzieć iż marzy-cielami
są ci wszyscy którzy
grzebiąc w przeszłości wierzą
iż pewnego dnia pouirócą do
Polski jako przywódcy Niel
Mówienie o tych sprawach
nie należy do mnie To jest
ich' sprawa! Natomiast ja
zwracam się do nich by raz
na zawsze zaprzestali pako-wać
'swoje fantazje w naszą
Kanadyjską Polonię Imigra-cja
polityczna ma swoje od-powiednie
miejsce ale na pe-wno
nie należy do niej krę-cenie
ogonem Kongresu lub
naszej organizacji
Słyszałem również iż mó-wiono
że jako rdzenny Kana-dyjczyk
zmierzam do uczynie-nia
ze Związku Polaków w
Kanadńe czysto kanadyjskiej
organizacji a loobec tego po-winienem
zaprzestać zabierać
głos w imieniu jakiejkolwiek
części Polonii
Tym wszystkim którzy
kwestionują motywy mego
postępowania pragnę powie-dzieć
że kocham naród pol-ski
i kraj moich przodków
bez jakichkolwiek zastrzeżeń
Boleśnie odczuwałem jego
cierpienia i rany zadane mu
w przeszłości Cieszę się z Itaż-deg- o
osiągnięcia Polski i bro-nić
będę jej przed każdą nie-sprawiedliwością
nie przy po-mocy
pustosłowia slbganów
i rezolucji nie posiadających
żadnego znaczenia ale przy
pomocy wszystkica środków
stojących do mojej dyspozyc-ji
A mam tutaj przede wszy- stkim na myśli te wszystkie
polityczne kontakty które u-stanow- iłem
przez czynny u-dzi- ał
w życiu politycznym Ka-nady
Pragnę innego systemu po-litycznego
w Polsce ale musi
to nastąpić jedynie w drodze
ewolucji gdyż taka jest wola
młodego pokolenia które jest
sercem i przyszłością Polski
Nasze fantazje muszą znaleźć
się na dalszym planie
I właśnie dlatego że mam
tak głębokie uczucia wobec
Polski kraju moich przodków
jestem lepszym Kanadyjczy-kiem
Cokolwiek bowiem u-czy- nic dla Polski uwielokrot-ni- ę takie czyny dla Kanady
kraju mego urodzenia i moich
dzieci
Czy moi krytycy potrafią
tak powiedzieć?
Zgorzkniali przez warunki
obdarzają Polskę miłością je- dynie gdy im to odpowiada
I nawet scówczas tylko częś-ciowo
Kanada jest dla nich
miejscem postoju Nie są oni ani dobrymi Polakami ani do-brymi
Kanadyjczykami żal
mi ich
TED GLISTA
Wiesetzm
Opracowane' na podstawie prafcf
UPRZEMYSŁOWIENIE
MAZOW5ZA
Plan ń-lpt-ni
Drzewiduie dal
szy wzrost uprzemysłowienia
do niedawna typowa rolni
czych terenów Mazowsza U--
dział woj warszawsKiego w
ogólnej produkcji przemysło-wej
kraju wzrośnie ź 4 do 47
proc
Poważne nakłady inwesty
cyjne przeznaczy sie dla rol-nirtw- a Wielkie zadania cze
kają budownictwo m in w
ciągu 5-la- tki zbuduje się w
woj warszawskim 1265 tys
i7h nra7 wiele obiektów dla
gospodarki komunalnej szkol
nictwa siuzby --zdrowia np
Planuje się także inwestycje
w dziedzinie komunikacji a
wśród nich dalszą elektryfi
kację linu koiejowycn duoo-w- ę
mostu przez Wisłę w Dę-blinie
nowych dróg itp
Szczególnie dużo uwagi po-święcono
sprawie budowy
stopnia wodnego pod Wyszo-grodem
Inwestycja ta ma o-gro- mne
znaczenie dla dalsze-go
rozwoju woj warszawskie-go
Chronić ona będzie rejon
Wyszogrodu przed powodzia-mi
NA CZWARTYM MIEJSCU
Klasyfikacja Lloyda umie-szcza
Polskę na czwartym
miejscu w tabeli eksporterów
jednostek pełnomorskich W
tej dziedzinie pobiła ona kil-ka
państw o starych trady-cjach
stoczniowych
W chwili obecnej statki zbu-dowane
w polskich stoczniach
pływają pod 13 banderami
ROZWÓJ TURYSTYKI
Do końca br z usług "Or-bisu"
skorzysta ogółem 326
tys zagranicznych turystów
Wpływy dewizowe osiaenęłv
przez 9 miesięcy wielkość
wpływów z 1965 r a do końca
roku przekroczą osiągnięcia
zeszłoroczne o 40 proc
Oblicza sie że w roku przy-szłym
"Orbis" przyjmie 1500
zbiorowych wycieczek nie li-cząc
gości indywidualnych U-łatwien-iem
będzie wydawanie
wiz turystycznych w ambasa-dach
i konsulatach PRL w
ciaeu 3 dni
Dla turystów polskich "Or-bis"
przygotował na rok przy-szły
taka samą ilość miejsc na
wycieczkach zagranicznych
jak w br nieco ponad 50 tys ©
j M'vfiiŁt
FE0Y1NCE OF OPPORTUNITT
&ove2nineiit
Z MINISTERSTWA
SEKRETARZA PROWINCJI
I OBYWATELSTWA
Wydział Obywatelstwa Minister-stwa
Sekretarza Prowincji i Oby-watelstwa
daje Wam następują-ce
usługi:
1) Nauka języka i obywa-telstwa
Program nauki jeżyka i obywa-telstwa
dla dorosłych nowo-przybyłych
do Prowincji 'Onta-rio
należy do zadań Wydziału
Obywatelstwa Większość kur-sów
prowadzona jest wprost
przez lokalne rady szkolne Za-zwyczaj
kursy odbywają się
dwa razy w tygodniu dwie go-dziny
wieczorem
Wiele dobrowolnych organizacji
również organizuje kursy o pro-gramie
dostosowanym do po-trzeb
tych którzy nie mogą
uczęszczać na kursy wieczoro-we
Wydział dostarcza również
bezpłatnych materiałów szkol-nych
dla nauki języka i obywa-telstwa
dla dorosłych nowo-przybyłych
do Ontario Wydział
prowadzi również specjalne kur-sy
letnie dla dyplomowanych
nauczycieli — "Nauczanie języ-ka
angielskiego jako drugiego
języka" — w Toronto Jeżeli
zachodzi potrzeba kursu a szko
ła nie może go zorganizować
Wydział organizuje go na żąda-nie
2) Informacja
Wydział prowadzi specjalną służ-bę
informacyjną dla nowoprzy-byłych
Są oni informowani w
własnym języku i kierowani do
odpowiednich źródeł
3) Tłumaczenia
Wydział daje bezpłatnie tłuma-czenia
dokumentów które po-mogą
nowoprzybyłym urządzić
się społecznie i ekonomicznie
w Ontario
4) Służba społeczna:
Wydział służy radą grupom spo-łecznym
zainteresowanym w '
programach ułatwiających no
woprzybyłym integrację
fiiHoŁJołatoSirto
MaKKtte-tftełst-ł
P0l-SICA-łń
W V '5fc
Pawilon pr&nJV"
Mch miedSIfe
gach w BTnZS & SAM towarzystwie dftST
w targach
bierze udziaj inl biorstw handlu „ I go I polskiego przjl gq
whstyinego Za™?: czaskontraktrhS
sum? 51S
wizowych M}
NOWOCZESNY sai!
W Jaś'enaIwS
ku apltal iSS?
rosiaaa on 5 od& I
cmrurgiczny gineifcl
położniczy wewn i PIDMr 1 inUi i AńiJZZZ?'" " """""""'unycns?!
TinVnf7Qfnin- - ''1
medyczne kraim™
czne oraz zaplecze
KOMBINAT PAPicn
W Kostrzynie nad (fe wstaje jedna z wieita
IflhrYks Tianiom 14''
tamteisza TWnim" ł
będzie nowoczesny fo{
niczego Prace buife
montażowe mimo zn warunków atmosfe
późnej jesieni trwail
nrrfrwv na a łmi™ " I
Budowę fabryki inofc
zdaniem kierownictw % bardziej usprawnij g nierytmiczne dostawy r riałów budowlanych ii
dzeń a głównie staH te
cyjnei Czynnikiem k
cvm tempo robót jestt
niekompletna dokuis
oraz dokonywane v o&
nawet chwili korekty
PRACA STOCZNI
Ostatnie 4 dekady ri
dla Stoczni Gdańskiej t
sem wytężonej pracy Je
przed świętami pnebi
armatorom 7 statków (
— baze-przetwórn- ic 'Gę
morski" otrzyma Szczeń
koniec grudnia Łączą
ność tych jednostek ijt
blisko 50 tys DWT
DONIOSŁE BADA1
Znany poznański kró
rurg prof dr J MolU
dokonał już z powofe
w Poznaniu i Loda 31
racji wad wrodzonyclt
wykorzystując polski t
"sztuczne serce" pni? J~ Jnlpinitn ołaTOl 717
rozwojem chirurgii sera
ctncnwsmiMii aDaratói
co-serc- e"
Problem wciąż nieno
ny _ to "sztuczne zań
serca Reklamowane (fc
szeroko "sztuczne t&
ameryKansMe u
stety praktycznego w
Inż F Płużek-Ts- pot
ca "sztucznego serca" -
Mnmia onarat ktorf C
wiłby pompowanie trr
obok serca chorego K
ten wstawiony w m
dzie wspomaga ł~-przypad-kach
jego w
ga"
REKORDOWY ZAŁAW
Do portu gdańskiej
statek bandery noro
n 1 II Tv1nftCTKl jferngieii ""rTL
rze z Gdańska naiwieK iw v„lvVnrina auneK jaM ŁłŁ"'vt
załadowany na
porcie MS ""
swych ładowniach pt
OK 20 iya- - W" -T- O-:
zostanie pnetransp- -
ao japomi
Kolejny rekord jrig
portu świadczy dotg
go dużych
NAJWIĘKSZYM
MIESZKALNY
Szybko "rośnie" tog
w centrum Katów
w roiste kalnyB"ckawSl
swoich crionkoff 1 ?J55fSŁMl
gość wynosi 200 f wysokość r !W-uf- o
W gigancie u
siadać będzie Z415P
szka ponad 2800 C
podziemnej i F£
Izęści znajdują ajg
czenia na garaże
we
P1ERWS
Mieszka IifSgjj
brego Prawił tonks5
arasrasii
Tl P na WZKl" £_:)
'-l- rm ma
ifliacym się fc
Planypnewidn]erd
me JZZartdca&'
zeum an-uŁV- "~
torycznego
10Tf4l
J"T