Magyar Elet, March 01, 1986

              I:
h? " '
1986 március 1 MAGTÁR -- ÉLfeT 7 oldal
A kanadai nemzetiségi újságírók és írók klubja ezévi
első összejövetelét és választási közgyűlését a Cent-ral
Hospitál éttermében tartotta hogy egyszersmind részt-vegyen
a kórház nagy vállalkozásának elindításában: —
„Nursing Ilome" öregek számára
Erre a vállalkozásra már évek óta készülünk de
csak olyan gyakorlott emberek valósíthatják meg mint
Rékai Pál dr és az öt körülvevő orvosi és kórházi
adminisztrációs kar Rékai Pál dr már egyszer öccsé-vel
Rékai Jánossal aki korán elhunyt megvalósította
álmát: olyan kórházat alapított melyben a betegeket a
saját anyanyelvükön szólítják az orvosok az ápolók s
így a lelki nyugalom elősegíti a gyógyulást Szinte csodá-val
határos módon valósult meg a gyenge kis magyar
gyűjtésből majd kölcsönökből és kormánysegítség-gel
felépített Central Hospitál 1957-be- n Szerény kis kez-deményezés
volt de a kitartó szorgalmas munka 1969-be- n
megnyitotta az ultramodern 175 ágyas kórházat mely-hez
hat évvel később a bejáró betegeknek megnyitották
a klinikát a kórház szomszédságában
M „Eötvös Loránd" iái
Talán az egyetlen emigrációs magyar szervezet mely
még ma is virul és taglétszámában növekszik: a Kana-dai
Magyar Mérnök Egyesület Persze az egyházakat és
a Magyar Házat nem számítom mert ezek már régebben
alakult magyar közösségek voltak
Valamikor 1953-tó- l kezdte bontogatni szárnyait a kis to-rontói
klub mely a tréfák és a magyar nóta hangulatá-ban
hozla össze a mérnököket a technikusokat diplo-másokat
egy-eg- y vacsorára Később előadásokat is hal-lottunk
melyek után zongorázás és magyar nóta követ-kezett
Mikor Montreálban is megalakult a kis mag (1956)
a két egyesület-megbeszélése- k után — közös alapító-okiratt- al
megteremtette az országos egyesületet 1958 okt
27-é- n mely ma is céljainak él működik és fejlődik
Céljaink közé tartozik hogy tagjaink egymást segítsék
elsősorban a magyar műszaki képesítés kanadai elismer-tetése
terén másodsorban pedig hogy tagjaink képesíté-süknek
megfelelő munkát kapjanak és mielőbb beillesz-kedjenek
az ország éleiébe De a szakmai baráti és tár-sadalmi
kapcsolatok kiépítése során sohasem feledkezünk
meg arról hogy magyar származásúak vagyunk Jelenleg
igen élénk társadalmi szakmai sőt sportélet folyik To-rontóban
Montrealban Calgaryban és Edmontonban A
vancouveri és winnipegi kartársak bekapcsolása folyamat-ban
van
Az „Eötvös Loránd" Bál
A montrealiak minden évben megrendezik a Szt Ist-ván
Bált melynek tiszta jövedelméből magyar egyetemi
hallgatóknak adnak kölcsönt tanulmányaik pénzelésére
A visszafizetett kölcsönből újabb hallgatóknak adnak se-gítséget
A torontóiak segítették a Magyar Házat most
néhány éve ők is bált rendeznek melynek Eötvös Ló
március első felére
KOS 3 21 — 420
Március első fele hosszú időre vonatkozó tervezésre
nagyon alkalmas Egy „szeretett személlyel" kapcsolat-ban
kellemes meglepetés éri — esetleg házassággal kap-csolatban
Romantikus hangulatban él szerelmi kaland
van kilátásban Ne legyen irreális intrikus személyek ked-vességét
ne vegye készpénznek
BIKA 4 21 — 521
Nagy körültekintéssel és jó ösztönnel kiváló és jól
megoldható ötletei születnek A hónap' végén anyagi elő-nyök
és kitűnő lehetőséget vannak kilátásban Barátai-val
kapcsolatosan legyen óvatos kerülje a nézeteltérése-ket
Érdeklődési köre kibővül és külön munkára kö-telezheti
el magát amelyben öröméi leli
IKREK 5 22- -6 21
Anyagi helyzete biztonságosabbá válik a hónap máso-dik
felében Ne várjon sokat szerelmi téren de az utolsó
héten ez irányban javul a helyzete Ha nem elég éber
hibát követhet el munkájában Szerencsejátékokra ked-vező
ez az időszak Minden diplomatikus képességére
szüksége lehet egy izgatott társasággal folytatott vitában
RÁK 6 22 — 723
Munkahelyén vagy társaságban egy „újonnan jöttei"
ismerkedhet meg az ismeretségből tartós barátság szár-mazhat
Munkájában komoly együttműködésre számíthat
a hónap végén Bátran nézzen szembe élete minden prob-lémájával
Ne hagyja magát vezettetni — bátraké a sze-rencse!
£Szf XV
RAMADA IF
-- AND CENTRE
FRANK VISMEG
Managing Director and
his staff would hkc to
inutcjou toThc
Ramada Inn &
Confcrencc Ccnlrc for
our Vacation & Leisurc
Time
GOURMETMENU
& TOP LINE
ÍNA)
CONFERENCE
ENTERTAINMENT
AND D1NNER THEATRE
Recreation Facilities Available: Indoor
Heated Pool Whirpool and Saunas Nearby :
Fishing year around
Tor Rcscrvations:
In Toronio:
Ontario & Qucbcc:
Ali Othcr Provinccs:
(705)474-580- 0
(416)485-261- 0
1 -S- 00-268-8930
1-800--
268-8998
700 Lakeshore Drivc
North Bay Ontario PIA 2G4
PRESENTTHISAD
AND RECEIVE A S1000 DlSCOUNT
off our regular published room rateg
Segíts magadon s az Isten is megsegít!
Ma ez a Central kórházi komplexum több mint 30 nyel-ven
szól a bejáró vagy bent fekvő betegekhez és ma az
egész országban egyedülálló helyet foglal el egészségügyi
téren 1957 óta több mint 200000 embert kezelt a kórház
A Central Clinic évente több mint 35000 beteget lát el
A betegek a látogatók bejárók száma 70 százalékban Ka-nadán
kivül született Évek óta az itt kifejlesztett módsze-reket
az egész országban használják és erre a Central
Hospitál joggal büszke
Öregotthon
Most új lépésre szánta magát a kórház és vezetője
Dr Rékai Pál Már meg is kezdte egy öreg Otthon ter-vezését
és építését a kórház területén A neve: Cent-ral
Nursing Home Ebben 82 ágy lesz orvosi és ápolói
kezelésre szoruló öregek számára és 30 ágyat tartanak
fenn olyan öregeknek akik nem szorulnak kezelésre
ránd a névadója és ezen a bálon vendégül látja az idén
oklevelet nyert magyar származású diplomásokat és a bá-lon
osztják ki az Egyetemi Tanszék jeles hallgatóinak a
Rákóczi ösztöndíjakat is
Az Eötvös Lóránd Bál idei bálelnöke: Fellegi Lász-ló
P Eng aki már most erős kézbe fogta a bálbizottsá-got
A napokban küldték ki a védnöki felkérő leveleket
Az idén a védnöki díj (két belépőjeggyel együtt) $130- -
aki nem vesz részt a bálon annak $35
A bált a Toronto Hilton Harbour Castle nagy „Harbo-ur- "
báltermében rendezik Ez a terem a Hilton tóra néző
nagy reprezentatív bálterme
A bál az 1986-ba- n oklevelet nyert magyar származású
diplomásokat fogja ünnepelni (esetleg feleségükkel e-gyü- tt)
valamint itt fogják kiosztani a Magyar Egyetemi
Tanszék válogatott hallgatóinak a Rákóczi ösztöndíjakat
A Gála-Bá- l felkért védnökei a torontói egyetemek el-nökei
akik azt el is vállalták
A bálbizottság kéri hogy az 1986-ba- n oklevelet nyert
magyar származású diplomások nevét pontos címet tele-fonszámát
és szakmai mivoltát közöljék az alábbi két
telefonszámon ha a meghívóra igényt tartanak A bálon
csak meghívóval lehet résztvenni
Prof Dr Levente Diósady: 444—8692 978—4137
László Fellegi: 281—2685
Legyen szabad megismételni az egyesület titkárának
újévi köszöntésében kifejezett elképzelését: mivel
a magyar kultúrintézmények íovoie nagymértékben a
fiatal értelmiség bekapcsolódásától függ a mérnökök e
bállal akarják kifejezni megbecsülésüket az új diplomások
felé egyben szeretettel fogadni őket a torontói magyar
társadalom körébe Abban a reményben hogy a magyar
szervezetek nemcsak elvileg de megjelenésükkel is támo-gatják
a bál sikerét "
A Bálbizottság
ttwivu:mmtt'tmittv[miti'tttt'I[lamnvastJószsef
H0K0SZK0 OROSZLÁN 7 24 — 8 23
Bizalmatlansága kétségei néhány keserű percet sze-reznek
Ne a látszat után ítéljen kezelje megértéssel a
magánál fiatalabbakat és a közösség érdekei alól ne von-ja
ki magát Minden rendbejön anyagi társadalmi érzel-mi
téren egyaránt Sok lehetőségnek a tudatára ébred és
így a siker nem marad el!
SZŰZ 8 24 — 923
Március második felében a gyors határozó képesség
jellemzi így a legkellemetlenebb és legkényelmesebb
problémáiban is magabiztosan cselekszik Készítse elő pi-henőjét
— vakációját — egy idősebb barát segítségérc
lesz Éleiében az események meggyorsulnak úgy családi
mint főleg szerelmi téren üzleti ügye először késede-lemmel
indul de utána sikerrel meggyorsul Családjával
néhány vitára lesz kilátás
MÉRLEG 9 24 — 1023
A hónap végén terveiben váratlan változások lehet-ségesek
óvakodjék másoknak tanácsot adni! Fékezze ar-rogáns
hangulatát Minden csábító gyökeres változást elő-idéző
cselekvés ez időszakban tilos — háttérben alakul-nak
az események és várja ki azokat türelemmel Pénz-ügyi
transzakcióra a második hét a legjobb
SKORPIÓ 10 24 — 1122
Az adott körülményekhez és lényekhez igazodjék —
Bármit akar erőszakkal ellenük tenni megbánja A hó
végén több alkalma nyílik a kellemes társaságra és be-szélgetésre
Nehéz választás elölt fog állni: kedvére járj-on-
e másoknak vagy mondja-- e meg a véleményét In-kább
hagyja a dolgokat a maguk menetére
NYILAS 11 23 — 1222
Üzleti ügyeiben nyereségre számíthat március második
feleben Érzelmileg feszültség veszi körül — szeretnék
valamire rávenni — semleges viselkedés a leghelyesebb
Munkájában hónapok óta tartó kísérletei eredményt hoz-nak
Vigyázzon anyagi téren maradjon mérsékleles ne
kockáztasson semmit Vezetőképessége kerüljön előtérbe
BAK 12 23 — 120
Sok boldogság Ígérkezik családi illetve szerelmi éle-tében
Problémái megoldódnak elhatározásai kedvezőek
lesznek a jövőre nézve Utitervei utolsó percben felborul-hatnak
A hónap végén saját „tanácsát" kövesse Ne pró-bálkozzék
új utak keresésével — fogadja el a dolgokat
úgy ahogy alakulnak Egy elmulasztott lehetőség kihasz-nálásóra
újból alkalom nyílik
VÍZÖNTŐ 121 — 220
Anyagi téren könnyebbség a hónap végén várható
Eszközöljön néhány újítást otthonában Társasviszony ki-építésére
különösen kedvező időszak Ha valaki segítsé-gére
szükség van okos diplomatikus megkörnyékezés ve-zeti
eredményre Esetleges utazási tervét kétszer is gon-dolja
meg
HALAK 2 21 — 320
Érzelmi téren őrizze meg helyzetét és a nyugalmát
Meggondolt viselkedéssel — bármennyire is lehetetlen-nek
gondolja — maradjon a helyzet ura Panaszkodás he-lyeit
cselekvésre van szükség Furcsa időszak ez az éle-tében:
egyik oldalon a legnagyobb irigység és áskálódás
fenyegeti Minden lépését a megfontoltság jellemezze!
csak otthonra van szükségük Ez a vállalkozás az első
többnyelvű Nursing Home lesz és az első olyan ott-hon
mely kórházhoz kapcsolva minden haszon nélkül tart-ja
üzemben az Otthont
Miért van szükség erre az otthonra? A tapasztalat
azt mutatja hogy az idősebbek különösen ha betegek
elvesztik képességüket az idegen nyelven való társalgás-hoz
és csak anyanyelvükön hajlandók beszélni Ugyan-csak
tudjuk hogy sok az olyan öreg Kanadában aki
nem beszél angolul Nem kétséges hogy egy ilyen ott-hon
mely a betegeivel anyanyelvén beszél nélkülözhetet-len
a mi országunkban Toronto belvárosában kevés a
Húzd rá7 ha a szerelra
tápláléka a muzsika
Bálint napon — melyet az angolszász világban Szent
Valentin néven a szerelmesek összeboronálása napjának
tartanak — a Toronto Star félmillió példányban megje-lenő
angolnyelvü napilapja teljes féloldalt szentelt a ma-gyar
muzsika és a magyar konyha dicséretének Salas-sovic- s
Imre primás négyhasábos fényképének illusztrá-ciója
mellett
Craig Maclnnis többek között a következő vég-eredményre
jutott a Szerelmesek Napján melyet Oscar
Wildevel a szellemes strófák és vígjátékok mesterével
örömmel megosztott:
„Mily édes a hegedűszóra táncolni
ha az Élei és a Szerelem kegyes hozzzánk"
Az iró elmondja hogy a Csárda torontói magyar ven-déglőben
hetente hétszer lép fel Salasovics Imre hege-dűvirtuóz
aki — bevallása szerint — nem sokat törődik
a modern zenével Ez az ördöngös technikájú cigány-prímás
húros „talizmányából" kicsalt dallamokat még
édesapjától tanulta és tudását a budapesti Zenekonze-rvatóriumban
csiszolta tovább
— „A hegedű a hangszerek királya Szívhez szóló
tud lenni" — mondja Imre de szivek összetöresére is
alkalmas
A negyvenéves virtuóz Suha István gordonkás és
Szűcs Géza cimbalmos művészi kíséretével egyszerre
csak egy tüzes magyar rapszódiába kezd kicsalva a
hegedű húrjaiból a maximális hatást Az egyik asztal
hölgykoszorúja szemmel láthatólag a zene varázsa alá
került mosolyukat is a dallam ritmusa irányítja ami-kor
Imre közelebb lép és a feszült figyelmet külön mű-vészi
rögtönzéssel honorálja
Ez az igazi vérbeli Valentine-Da-y hangulatához tar-tozik
— jegyzi meg az író mire Salasovics csak mosolyog
és így felel:
— A zenének mindig tüzesnek kell lennie Ha ez
nincs meg az illető zenész vérében akkor soha nem lesz
belőle igazi mindenkit elragadó művész"
Fcrentzy Tibor a Csárda tulajdonosa hozzátette: „Ez
az egyetlen igazi cigányzenekar Torontóban" majd — ne-vek
említése nélkül — elmondotta hogy ismert egy egye-temet
végzett zenepedagógiai diplomával rendelkező urat
akiről magas zenei műveltsége miatt az volt a benyo-mása
Hogy a játéka hatalmas sikernek ígérkezik majd a
vendéglői nagyközönség körében Emiatt pedig fel-léptettem"
— mondotta Fcrentzy majd így fejezte be:
— „Sajnos a kísérlet félresikerült Kiderült hogy hi-ányzott
belőle az érzés Nem értette azt hogy ha a
„Szív és pohár tele búval borral — akkor is Húzd rá ci-gány
ne gondolj a gonddal !"
(A Star nyomán)
Dr Áchim András
HÍREK
O Az illegálisan termesz-tett
marijuana a „leghasz-nosabb"
mezőgazdasági
termény az Egyesült Álla-mokban
a múlt évi beta-karítás
becslések szerint
186 milliárd dollárt hozott
e kábítószernövény cserjé-jét
művelő termelőknek A
marijuana ezzel megelőzte
a kukorica gazdasági jelen-tőségét
is A fő termelő
körzetek Oalifornia Hawaii
és Oregon államokban van-nak
és a jelenlés sizerint
már 18 amerikai szövetségi
államban a marijuana a
legfőbb termény
— + —
Q A külföldön élő kínaiak
és rokonaik a kínai gazda-sági
nyitás politikájának
kezdefe 1979 óta több mint
2800 vállalkozást létesítet-tek
Kínában háromszáz-millió
dollárt meghaladó
külföldi tőke bevonásával
Ezek a vállalkozások száz-millió
dollár külföldi valu-tabevételt
és tízmillió dol-lár
hasznot hoztak
— + —
© Spekuláció következmé-nye
a mostani áremelkedés
a kávépiacon mert a leg-több
termelő országnak —
Brazíliát is beleértve — ele-gendő
tartaléka van a vi-lágfogyasztás
bőséges fede-zésére
— mondotta a 25 ta-gú
Afrikaközi Kávészerve-zel
(IACO) elnöke Java-solta
hogy a nemzetközi
Kávészervezet (ICO) azon-nal
függessze fel az export-kvóták- at
így az afrikai or-sizág- ok
tetszésük szerint
növelve kivitelüket hozzá-járulhatnának
a spekuláció
megfékezéséhez
fy""""'ni-- i riro TiKTinlYirriin QQgQ
nursing home és az utolsó években a kórház kerületében
több mint 170 nursing home ágyat szüntettek meg
Tehát szükség van erre a vállalkozásra Ehhez há-rom
millió dollár kell Szükségünk van arra hogy segít-sük
összegyűjteni ezt a pénzt szükség van arra hogy
adjunk erre a célra Minden dollár segít abban hogy ez
az álom valósággá legyen hogy az egészségügyi szolgá-latot
eljuttassuk oda ahol valóban szükség van rá
Az Otthon 1986 őszén meg fog nyílni! Reméljük hogy
mindnyájan azok között leszünk akik büszkén nézhet-nek
a hatalmas épülettömbre és mondhatják íme én is
hozzájárultam ehhez a fontos munkához akár pénzzel a-k- ár
munkával És ne felejtsük el mi is leszünk valami-kor
öregek s akkor büszkén élvezhetjük munkánk ál-dozatkéség-ünk
gyümölcsét Adjunk adakozzunk: Cent-ral
Hospitál Foundation 333 Sherbourn Street Toronto
Ont M5A 2S5
A Helikon Bál tiszta jövedelme erre a célra jut az
Egyesült Magyar Alap gyűjtése is részben ide kerül Az
adományokat az adóból le lehet vonni nyugtát küldenek
Hamvas József
Lepje meg magát vagy szeretteit a magyar történe-lem
végvárainak és védőbástyáinak művészi kivitelű
rézmetszeteivel Rendelje meg az alant felsorolt több
mint 50 rézkarcból családja óhazái elszármazásának
megfelelő várát vagy erődítményét A XVII szá-zadbeli
metszetek 11x17" (28x11 cm) méretben igen
alkalmasak a bekcrclezésrc Kicsinyítve alant áb-rázoljuk
Buda várát a legnépszerűbb rézkarcunkat
mely a dicső múltat idézi fel A várak megrendelhető
- --TV iiT' ifi -
iuwMi%i'-raSGÍft(ö- Jí
AJÁNDÉK
felsorolása számozott ABC sorrendben: 1 Berzencc
2 Buda vára 3 Dárda 4 Drégclypalánk 5 Eger-vár
C Eperjes 7 Érsekújvár 8 Eszék 9 Eszter-gom
10 Fülek 11 Győr 12 Gyula 13 Hatvan 14
Kassa 15 Komárom 1G Léva 17 Munkács 18 Nagy-kanizsa
19 Nagykálló 20 Nagyvárad 21 Németúj-vár
22 Nógrád 23 Nyltra 24 Pannonhalma 25 Pá-pa
26 Pctrina 27 Pécs 28 Pozsony 29 Rohonc 30
Sárvár 31 Segesd 32 Szarvas 33 Szatmár 34 Sze-ged
35 Szcndrö 3G Székesfehérvár 37 Szentjobb 38
Szigetvár 39 Szikszó 40 Sziszek 41 Szolnok 42 Ta-ta
43 Temesvár 44 Tokaj 45 Törökszcntmiklós 4G
Trencsén 47 Uj-Zrín- yi vár 48 Vác 49 Várpalota
50 Vcrebély 51 Veszprém 52 Visegrád 53 Zsámbék
öt rézkarc megrendelése eseten 20% engedmény
Név:
MEGRENDELŐ LAP
Cím: Postakód:
Ezennel megrendelek db történelmi rézmetszetet
(repró) a következő jelzőszámmal
$790 darabonként portóköltscg'ct beleértve
Egyben mellékelem a megfelelő összegű csekket (Mo-ney
Ordcr) ?
Fizetendő (payable to): SOLENERGO
PO Box 37 Station „A" Scarboro Ont MIK 5C1
BZSEBm] Q233S BHSBEBzsnaamHi
TORONTO-BSJDAPEST-TOR- QNTO
(7—180 napra)
május 30-i- g $ 83200 (az árak a visszautazás
június 20-i- g $ 93200 időpontjától
június 21 és augusztus 11 között $103200 füőcn változnak)
A visszautazás időpontja változtatható
Amennyiben repülőjegyét $10000 előleggel március 1 előtt lefoglalja
áremelés cselén a jelenlegi árat biztosítjuk
FIGYELEM!
Frankfurtba és Párizsba több mint 100 dollárral olcsóbban
utazhat a Wardair-re- l mint bármelyik más légitársasággal
ha jegyét március 15-i- g $10000 előleggel lefoglalja
HOZASSA Ki ROMAIT
Magyarországról Romániából Jugoszláviából Csehszlovákiából
Meghívólevelek kórházi és orvosi biztosítások intézése
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST $73400 ánrilis 3We
A repülőjegyek ára a dollár értékétől függően változhat
CMABA EXPO '86 ¥aneoyverben
$26800-tó- l
MEXIKÓI FUTBALL-VILÁGBAJNOKS- ÁG
MÁJUS 31-TO- L JüNIUS 11-I- G
TRAVI
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 SpadinaAve Telefon: (416) 596-81- 01