Magyar Elet, May 05, 1979

              11)7!) május 5
Haraszti Dndre: instein Albert
Kot rokonlolok párhuzam s életrajza)
A cgcsz I adomáin os világ — ós ezen liilnicnöon
i ludománvok iránt érdeklődő egész emberiség — meg-omlokoe- tt
ookbon a napokban századunk lciíiwiRyobb
tudósának Einstein Albertnek az eletéről munkásságá-ról
Einstein sülotosenok százéves évlordulojával kap-csolat
ha n
Életrajza sinte elválaszthatatlan egy nagy magyar tu-dós
Szilárd lco eleiétől A kot elet annvira egysikba
került Iiouy egv mástol elválaszthatatlan
Albert Einstein 1Í17!) máreius 14-é- n siilelett a né-metországi
Ulm árosában Csendes elgondolkodó le- -
lénk mivolta elkülönítette o! a toiDi gvermeKioi woimo-lala- i
az iskolában is állandóan másutt jártak mint a-h- ol
kelleti volna - ozert elég gvenge tanuló is olt
(horinekkora ujgv reszel Münchenben töltötte hol aty-jának
elektromos lelszerelesekkel kapcsolatos üzlete volt
Az iizlot nem ment es a esakid az olaszországi Milánó-ba
kenyszenlt kolloin - rokonok nvakára Kzidötájt
már szülei is rájollek hogv Huk rendkiuli matematikai
képessosel rendelkezik es a tudománv szinte minden á-gáv- al
kapcsolatban megdöbbentő eddig nem hallóit k-ijelentésekéi
tesz Ettől íiiggellenúl még mindig rossz ta-nuló
olt mert a többi tnníárgv hoz löleg a nv elvek ta-ímlásáh-oz
semmi érzéket készséget nem mulatóit
A Jóisten csodálatos — emberi ésszel nem érthető
ki)elliel(i — koe Einsteinhez hasonló rokonkiket ülte-tett
Budapestre ÍS'IS február 11-é- n a Szilárd családban
kisded szüleiéit ki a Ieó nevet kapta Ezidötájt Ein-stein
már tizonki'encedik eletevet taposta: mindenáron a
zürichi poh technikai inlozethez akart beiratkozni egye-temi
lanulmáinokra Az első kísérlet nem sikerült: meg-bukott
a felvetek viz-gá- n egy évre rá azonban felvet-tek
Abban az időben mikor az — Einsteinhez fizikailag
lélektanilag is oly csodálatosan hasonló — kis Leó a bu-dapesti
Városliget fasoraiban csavarga sölte a felnőt-tek
által lelfoghatatlan tudományos ábrándjait és a Fa-sori
Gimnázium osztályaiban lette kétségessé tanárait a
normális" olta felöl — Eisnstem ugv volt képes tan-díját
fizetni Zürichben hogy házitnnítoként segítette a
matematikában lizikában gyengébb alsóhboszlályosokat
Nem valószínű hogy jol bevált mint tutor": az esze
— akárcsak a kis Leónak a városligeti Fasori Gimnázi-umban
— mindig másutt járt" oktatás helyett ábrán-dozott
és matematikai képletek villodzlak előtte a sváj-ci
égbolt báránvlcihöm Há'itanitói állásait sorra elvesz-tette
az éhezéshez járt közel es anyagi körülményei a-nn- kor
leleségiil vette Mileva Marec nevii egyetemi-társá- t
még csak rosszabbodtak Sorsa csupán valamehest
javult mikor — líK)2-bc- n svájci állampolgárságot sze-rezvén
— elhelyezkedett Bernben egy szabadalmi híva
tálban Nem nagvon űzették de nem is igen volt mit
tennie: ideje maradt matematikai spekulációkra
Einstein nem kisebb feladaton törte a fejét mint
a téranvag és energia maíeniadk- - ''-i- n kimutatható ösz-szefiiggésein- ek
v-gálaiár- a Vasaka' i'tal ment neki o-h- an
kiadat megoldásának melhcl el't'e a világtórté-nele- m
legragvobb elmei hiába piobálkoztak Gvak'-a- n ar
ra goii(i' lim ne biij i t)'abb rar a h--
h ív ((inak
látszó cini" '' erues''ésl Feladom a !i re'" -m- ondogatta
Pll ividála'os h"gv ugyan '-
-' r a lasuri is-kolában
a kis i()idna'lrá::'- - Leót — I természetesen
ekkor meg mihem liiiod lei'kbon gondolkodásban oly
rokon időseb!) társa leUzeseiől — uganez a probléma
izgatta
lüOVb'Mi hus'orha! e e korában a tudomános vi-lág
előtt t'i ihi re'en Einstein hirtelen kirukkolt meg-ilobbent- ö
Iciiedczósevol
Az Annalen der l'liysik" nevű újságban megjeleni A
liciadvilás speciális Teóriája" című dolgozata méhnek
központjában az az - azóta híressé váll — egyenlete
volt mely szerint az energia a fény terjedési sebes-sége
négvzelreemelésével tart matematikai kapcsolatot"
Ezzel az elmeletével Einstein nemcsak a quanlumel-mélel- "
megalapozója lelt de többek közt a televízió
feltalálásának megalapozója is távolabbi következteté-se
alapján pedig megavul a világ ludósai előtt az a-ny- ag
és az energia eddig rejlett ősszel ügyese Utal nvi-to- ll
a liatal tudós — az atomkutatás az atomrobban-tás
leié
Érdekes hogv Budapesten ezidötájt nem sok ügvet
vetettek minderre Még legnagyobb tudósaink ügyeimét
is elkerülte az einsteini lelledezésböl lolylathaló szé-dületes
fejlődés lehetősége Xem csoda: nyakunkon volt
a ránkszakadt világháború előre nem látható minden
szörnyűsége Csupán Leo a gyenge-fizikum- ú ábrándo-zó
lasori gimnazista bújja reszketö-lelkcsedéss'- eí a ma-tematikai
lapokból eléjekerúlö jobb-rosszab- b fordításo-kat
Uj világ tárul fel elölte legrejtettebb álmai látsza-nak
megvalósulónak Ugy érezte hogy teljes erejével —
magának is csatasorba kell állnia Mosl már nemcsak
tanulni" akart ele alkotni" is Érettségi előtt állt
mikor részivel! a Matematikai és Fizikai Lapok" fel-adatmegoldó
versenyén A pályázaton elindult országos
II díjat szerzett és ez ujabb ösztönző erö volt számára
hogy az einsteini úton elinduljon Fiatal fejjel is egyre
jobban megközelítette Svájcban élő példaképe gundolko-zásmódj- ál
Agyveleje már a — mindennapi ember számá-ra
megközelíthetetlen — einsteini magasságokban járt
Arról álmodozott hogy egyszer talán találkozhat a re-lativitáselmélet
lelfedezöjével és munkatársul szegődhet
Érettségi után beiratkozott a budapesti Műegyetem-re
és az elektronikára koncentrált Tanulmányait Berlin-ben
folytatta ahol már közelebb kerülhetett az elméle-ti
fizikai kérdésekhez A berlini egyetemen ezidöben már
az Einstein Alberl-lél- e kutatómódszerek alapján dolgo-zod
tanítod Európa tudóstársadalmának szinc-jav- a
Nersl professzoron Ma von Laue tanáron Schöringc-rc- n
kiviil megjelent maga Albert Einstein is
A fiatal 24 éves Szilárd Leó úgy keringett Einstein
körül mint a bolygó a nap körül Einstein ekkor még
maga is a legfiatalabb tudósok közé tartozott 1922-be- n
— tehát akkor mikor Szilárd Leó természet-filozófia- i
doktorátust szerzed — Einstein még mindössze
negyvenhárom esztendős volt Mindkettőjük bátortalan
karaktere az egyedüllét felé való vonzódásuk speku-lativ-furcs- a
természetük megakadályozta őket abban
hogy már ekkor szoros barátságot kössenek de nem vi- -
és Szilárd
hogy mindketten felismerték a másikban a rokon-leike- t
A felettünk működő Hatalmas Kéz egy iilmi s
egv pcsli- - árosligeti fiatal agyába ültette szivébe ül-lődé
ugyanazt az elmét ugyanazt a lelket Ezt ak-kor
talán — kettőjükön kívül — legjobban Max von La-ue
Leó professzora Einstein kollegája ismerte fel ki
tanítványát — nemsokkal graduálása után — tanársegé-di
állásba segítette Szilárd Leó beadhatott a kutatók
közé beállhatott az einsteini varázskörbe
l!)28-ba- n már egyetemi magántanár es — változat-lanul
az einsteini számítások nyomán haladva azt e-gv- eni
ötletekkel módszerekkel mégjobban gazdagítva —
először magfizikai reakciókkal foglalkozott itt dolgoz-va
ki azt a folv amatol nielv forradalmat jelenlett ké-sőbb
a rádiókémia területen s melyeit a tudománv os vi-lág
a Szilárd-Chalmcr- s reakciónak" nevezett cl Meg
a nagy Einstein is meglepődheted mikor a tudományos
Inhoiratokbun tanulmánvozhatta hogy ez a pesti gye-rek"
ugy állit elő izotópot hogy a kísérleti elemet neut-ronbesugárzásn-ak
teszi ki s ezáltal az izotóp egyszeri)
lizikai es kémiai eszközökkel is elkülöníthető lesz Eins-tein
ezekulán már nem sokat tétovázott !Rájótl arra —
hogv neki is legalább annyira van szüksége Szilárdra
mint Szilárdnak örcá! Szilárd ekkor már a termodinami-ka
(mely doktori disszertációja tárgvát képezte i es a
modern kibernetika (kommunikáció-szisztémá- k komputer-tudomány
i egyik első európai szaktcninlélyének számí-tott
Einstein magához vede munkatársnak Életük et-től
kezdve egvbefonódotl — lélekben filozófiában és
a tudománv csillagos egén!
1933-ba- n Berlinben Einstein Albert és Szilárd Leó már
együtt karöltve dolgozott olyan kózös kísérleteken
mely a német lövárost a világ tudományos központjává
tette a tudományos világot pedig megdöbbentette Sz-ilárd
nem volt az egyetlen tanítványa munkatársa Eins-teinnek
de ügyeimével szorgalmával egyéni ötletessé-gével
annyira kivált a többi munkatárs közül hogy az
ötvennégy éves mester már látta- - harmincötéves mun-katársa
úgyszólván egyenrangú vele és további nagy e-redmén-yekre
hivatott
Kísérleteikbe elmélyedve alig vették észre hogy a
világ megváltozott körülöttük Ifi:!'! január végén Hitler
kancellárrá tortént kinevezésével nagyot fordult a ne-met-
és a világtörténelem Február 27-é- n már lángolt a
Ueichslag" épülete és márciusban már hirdettek az uj
nemet birodalom alkotmány- - adminisztratív- - jogi- - es
politikai változtatásai mellett a faji" és vallási" tör-vényeket
is Einstein Albertnek a legnagvcbb német
tudósnak tudomásul kellett vennie hogy — miután nem
árja" származású — ö már nem számíl németnek"
L'gv amikkor Szilárd Leó alatt is — teljesen azonos ok-ból
— hirtelen forró lett Berlinben a talaj
Mikor mindezek a drasztikus változások történtek
Einstein éppen Belgiumban volt ahol előadások soro-zatát
tartotta Megtudva a berlini változásokat az em-b- ei
leien intézkedések sorozatát — bizony előadásaiban
nem tett lakatot a száljára és a matematikai-lizika- i vo
natkozások mellett nviltan vallást tett humanista lár-sadalomérzet-éröl
méhnek során ismételten íteletet mon-dott
a nácizmusról mint a német népet ert legnagyobb
szégyenről Ez! Berlinben megtudták és mosl már nem-csak
származása de előadásainak hangja miatt is ha-lálra
keresték A világ elismerten legnagyobb tudósát
megfosztották állampolgárságától írásbeli határozat-tal
kitiltották a Porosz Tudnmános Akadémiáról el-kobozták
Beimben hátrahagyod tulajdonait és vérdijat
tiztck ki a lejére Mikor ezt az amerikai I'rinceton e-gyelc- men
megtudták azonnal — Einstein távollétében s
beleegyezését sem kérve — kinevezték prolesszornak az
Advanced Study" fakultásra I'rincctonban ekkor már
világosan ládák hogv a náci forradalom" jóvoltából
a németek elvesztették azt az emberi akivel talán a
jövő készülő világháborúját megnyerhették volna s aki
mórt már — csodálatos emberfeletti elméjével — Ame-rikát
fogja gazdagítani Ugyanakkor a világ több orszá-ga
ajánlatot tett Einsteinnek arra hogy jöjjön hozzá-juk
legyen a vezető tudósuk — élete végéig tejben-vajba- n
lógják hirdetni Einstein Belgiumból először Ang-liába
utazott ínajd nemsokára I'rinceton kecsegtető aján-latát
logadta cl
Létrejötte óta a Magyar Caravan Bizottság min-den
héten tartott tanácskozást és ez már eddig is jó
eredményt hozod Az április 7-é- n megtartott Miss Bu-dapest
Bál nagy siker volt ahol a bíráló bizottság
tagjai dr Kostya Sándor Vastagh József Fejér György-n- c
és Légrády Tamás Miss Budapest 1979"-nc- k Hárs-hegyi
Erzsikét udvarhölgyekké pedig Szabó Gabriellát
es Füst Csillát választolta Az ifjú hölgyeknek gratu-lálunk
és a Caravánon való szereplésükhöz sok sikert
kívánunk
A Bizottság igyekszik hogy a torontói nemzetisé-gek
között pavilonunk jó helyezést érjen cl Kiállítás-on
be fogjuk mutatni hogy a magyarok két kezük
munkájával mivel járultak hozzá a kanadai sokkultú-rájú
mozaik kialakulásához
A Kodály Együttes táncosai és énekesei éppen eu-rópai
körútjukra készülnek és így megfelelően be van-nak
melegítve hogy minden erejüket bevessék a Cara-van
sikeréért
A Budapest Pavilon konyháján megtalálhatja az
ismert magyar ételeket az idén a különösen jóizü le-vesek
gulyás illetve bableves lesz másodnaponként fe-ltálalva
Népviseleti divatbemutató is lesz egves magyar vi-dékek
szerint a kérdéses vidék népi kísérő zenéjével A
Fekete Föld Együttes is szerepelni fog a már sokak ál-tal
ismert régi magyar népi hangszerével a nyenyerével
Polgármester Bolla lmréné míg Joó Sándor több sike-res
Caravan szervezője a Bizottság elnöke Érdi László-n- é
intézi a Caravan Bizottság tájékoztatási részét aki
bármely ügyben így a Caravan útlevél ügyében is fel-világosítást
tud nyújtani a 241-737- 2 számon
Caravan Bizottság
MAO Y AH 1ÍMÍT 9 oldal
Szilárd Leó elszakadt mesterétől lelki társától Gon-dolkodóba
esed hogy mit tegyen Berlinben hallotta e-lös- zör
amire ö sohasem gondolt — hogy ö nem számit
magyarnak" Ez megdöbbentette Apró gyermekkorától
kezdve magyarnak nevelték s magyar érzés magyar lel-kesedés
dobogott szívében a háborús évek alatt is Hu-manista
lelkülete törékeny fizikuma miatt irtózod az e-rösza- któl
a vérontástól de tisztában volt a magyar nem-zet
történeti igazával is és a trianoni tragédiát — hü be-csületes
magyar emberként — ö is meggyászolta Berlint
elTTagyva először Bécsbe ment és megdöbbenve tapasz-talta
hogy a nemzeü-szocializmu- s mákonya már oda is
beférkőzött az aprótermetíi Dolfuss kancellár képtelen
a felizgatott tömegeket megfékezni Gondolt egyet és a
hazautazás helyett Londonba utazod ahol az angol tu-dományos
világ természetesen tárt karokkal fogadia az
akkor már igen ismert fiatal tudóst
A St Bartholomew kórház fizikai osztályán dolgo-zott
mint kutató-tudó- s 1935-be- n pedig már a híres
ovfordi Clarenclon laboratórium munkatársa lett de a
szeme egvre mestere útját követte Einstein ekkorra már
Princeton vezető egvénisége led Nemcsak tudásával de
kedves félszeg szerénységével közvetlenségével is meg-hódítva
Amerikát óriási fordulatot nagy örömet jelen-lett
Szilárdnak mikor elfogadhatta az amerikai Colum-bia
egyetem meghívását Nemcsak annak örült hogy az
európainál lényegesen nagyobb tőkeerő segítheti kísérle-teit
hanem annak — igen elsősorban annak — hogv
meglette a nagy lépést az óceánon át — Einstein uvo-máb- an
Történetesen a Columbia egyetemen dolgozod ekkor
Enrico Fenni is a nagy olasz lizikus ugyancsak az ein-steini
elméletek megszállottja összebarátkoztak munka-társak
lettek közben szemük minden idegszáluk a nagy
Einstein prmcetoni munkásságán az onnanjövö tudomá-nyos
eredményeken lüggött Fermi már 1934 óta a radi-oaktivitással
foglalkozott és kísérletei egyenes úton ve-zettek
az atomenergia felhasználása leié Ezért 1938-ba- n
fizikai Nobel Díjban részesült 1939-be- n már mint az
uj kutatások legkiemelkedőbb tudósa működöd a co-lumbiai
egyetemen — Szilárd Leóval karöltve
— lolytaljuk —
Jfw Í ¥& Jorfr
FUNERAL D1RECT0RS LIMITED
Established
YORKÉ C11APEL BLOOR STREET WEST
767-315- 3
RONCESVALLES CIIAPEL PEELCIIAPEL
Ronccsvalles Hiironlario
533-795- 4 Mississauga
279-766- 3
Minden kápolnánál parkolóhely
supplies nourishing
rhilhons
preschool school-age- d children pre-ve- nt
overcome devastating effects
malnutrition
r
®&v
eiEwS&Wíl IKjhs 2Vvi y - ( (
1874
2357
436 Ave 2180 Street
van
Your gift lo CARE
food day after day to of infants
and to
and the
of
At CARE-bui- lt nutrition cenlres infants and pre-scho- ol
children receive nutritious supplementary food im-muniza- tion
vitamins and medicines while their mothers
learn hygiene sanitation family planning and how to
make the best possible use of available foods
S
MIÉRT SÜTNE 0TTH0N7I
HÁZI FINOM
torták
esküvökre partykra
_ ROM PMISSEME
'V tái'fth
ic?-J-"_ " &A&í&jl EWefftfíBUnlBaTul&i(í"mfitníauaw jmi--i ~
TEL: 651-768- 9 732 ST CLAIR AVE W
Alegnyitottuk második üzletünket! ! !
8 IS YONGE ST alatt fel: 960-514- 6
(Yorkville-né- l egy sarok északra a Bloor-tól- )
Süteményeken kívül megtalálhatja a legfinomabb
európai felvágottakat sajt-különlegessége- ket
— a világ miden tájáról —
Ha nincs kedve főzni finom magyaros meleg
„take out service"
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÖ
Hirdessen a roiiNa
Ohazai különlegességek
iüsok es
sütemények
iKaiesz ar
A közismert kitűnő
hús- - kolbász- - és füstölt húsáruk
mindenféle különlegességek nagy
választékát találja itt mely minden
igényt kielégíti
Nagybani árusítás: Torontó Montreal
Gyár: 21-2- 5 Modullá Ave Torontó 18
És 25 üzlet: Torontó Ottawa Kitchencr Waterloo
Burlington llamilton St Catharines Mississauga
London Oshavva Pickeringben
with all
your heart
Malnutrition in the very young can rcsult in
retaidcd growth and permanent brain
damage so CARE provides protein-ric- h
supplcments which can be combined with
local foods in traditional dishes
Your dollars hclp send MEDICO doctors nurses and
technicians to tram their counterparts in modern medical
techniques MEDICO Visiting VolunteerSpecialiststeach
their skills to those who may otherwise have little op-portu- nity
for advanced training
Send your gift to-d- ay to
CAJLUl Canada Dept 4 1312 Bank Street Ottawa K1S5H7
" Reqistered 1 rademark