Magyar Elet, April 16, 1988

              ( fc
H-lUL-ilUIJ
HWGARIAN LIFE Nm iokuíg ffl team Lilék _ f™rri I r
$ subád tép Uxt
ctula dclgolot lugttt InSepmiat
CtnadluTccUjr
n25SCS ZJ fr
Vol 41 16 XLI évfolyam 16 szám 1988 április 16 szombat Ára: 75 cent
tWtlWWWMHILlLWltWLmm!WM4IUIHI'litWMWllllMILLtiLllllLl?r ltmtSTTtTttHtTTlTllttStlStttttVtHtttSTmimTST1 1
Szovjet tudós dicsekvésmentes óvatos beismerése
A kuvaiti Jumbo géprablás részletei # Ujabb 20 palesztin deportálása
A Dic Welt c nyugatnémet lap a Varsói Szerződés tagállamaiban 20 hadosz-tály
leszerelését tartja igazságosnak (továbbá 25 ezer harckocsit U ezer pán-cél- os
járművet és 22 ezer tüzérségi löveget kellene rozsdatemetőbe 'küldeni
hogy az aránytalanság a NATO és a Keleti Blokk között eltűnjék — A japán
Bridgestone 2 és fél milliárd dollárért megvette ajFirestone--t Az olasz Pirelli
gyár 2 milliárdos ajánlatával lemaradt — A Challenger (szerencsétlenül járt
négy utasának özvegyei 7 és fcljmilliós kártérítést kaptak — A peronizmus új-jáéledéséről
adott hírtla Neue Zürcher Zeitung: ja pártjaz argentin elnökválasz-tás
clótl egységesen óhajt fellépni hogy a pártvezért 'Antonlo Caíerót behoz-zak
'az elnöki bársonyszék [tisztségébe — Az évi Academy (Oscar) vetélkedésen
9 szobrocskát a The Last Empcror című olasz rendezésű film vitt el — 76 ha-lott
850 sebesülés egy a 'pakisztáni fővárosban felrobbant lőszerraktár követ- -'
kezteben 'A vizsgálat szálai szélsőséges elemek merényletére jutáinak'— Afgán
felkelők egy légelhárító rakétával egy AN— 26 'mintájú szovjet 'személyszállító
gépet Hcltíttek Az eredmény 23 halott és aattagú személyzet is 'szörnyethalt
A szovjet megszálló icrök az amerikai 'gyártású STING nevű rakétát nevezték
meg sikeres afgán támadás jfegy vcréiU — A Los Angeles-- i rendőrség rekord-mennyiségű
'1270 személyt vett őrizetbe a ikábítószer-csempészett- el foglalkozó '
egymással vetélkedő bandák tagjai közül — Pandzsáb' indiai államban attól
tartanak hogy Ja szikii kisebbség (akik olt többségben Vannak) ugyancsak
STING mintájú rakétákra telt szert melyekkel a célzás hajszálpontos és „holt-biztos"
MESSZE A
„NAGY UGRÁS ELoREV
SZOVJETIIONBAN
A gorbacsovi őszinteség e-g- yik
ékes példája Leonyid
Abalkin közgazdász akadé-mikus
nemrég közölt perdön-tő
véleménye melyet fontos-sága
miatt alant szórój-szó-r- a
idézünk:
„A magyar ' ('gazdasági)
modell sok tekintetben kitű-nő
megoldást talált a terme-(lesne- k
a jelenlegi igények
szerinti kiépítésére gyors
rugalmas reakciói voltak az
igények változására
De egyelőre minden ered-mény
ellenére — s meg
Kell mondjam mi igen
nagyra értékeljük a ma-gyar
modellt — sem ta-lált
még megoldást a stra-tégiai
hosszú távú folya-matok
I irányításának a
mechanizmusára
Olyan modellről van szó a-m- ely
hosszú távon biztosíta-ná
a tömeges méretű átté
SSSN3
rést az elviekben új techn-ikákra"
És most a hruscsovi mell-dönge- lő
„Túlszárnyaljuk1 a
Nyugatot" dicsekvés helyett
ime: a szovjet jólét esetle-ges
beköszöntének őszinte
távjati megfogalmazása
„Mi három-nég- y ötéves
terv alatt 'szeretnénk telje-sen
új technikai szintre e-mc-lni
a népgazdaságot „És
ez testvérek között is két év-tized!
GORBACSOVFÉLUTON "'
A KIVONULÁS
HELYSZÍNÉTŐL
Mihail Gorbacsov Taskent
üzbég fővárosába érkezett
ahol félúton Nadzsibullah
jelenlegi afgán államfővel
tárgyalt Sevardnadze kül- -
ügyér bevonásával A Reagan-k-ormány
készségét je-lezte
hogy az USA is aláír
ja az Afganisztánnal kötendő
garanciális megállapodást
mejynek folyományaképpen
q££KS3
Hunyadi János — d „román" hadvezér
a 115 ezer 'főnyi megszálló
szovjet' hadseregimájus 15- -
i tervezett terminussal
megkezdené a csapattes-tek-'fokozat- os
kivonását
ami'— -- az előjelzések sze
rint —egy évig Is eltarta
na " '
Különös hogy a megszál-lás
hetek alatt befejezést
nyert de ugyanaz visszafelé
egy esztendőbe is beletelik
Szicsász?! — monda a mű-velt
kalmük
Nadzsibullah egyik beje-lentése
ígéretesnél: hangzott
mert kifejtette: A genfi meg-állapodás
utáni afgán hely-zet
tendenciája inkább a
többpártrendszer és a koalí-ciós
kormányalakítás irányá-ba
mutat Nem látszik köny-nyün- ek
azonban az ellen-zékkel
való-'együttműköd- és
mert
az afgán 'Szabadságharco-sok
a szivárvány csaknem
minden árnyalatát 'mutat-ják
hisz a (legfontosabb
A Kortárs c folyóiratban Soproni Géza irt hosszabb lélegzetű igen
alapos felkészültségű elemző bírálatot egy új román lexikon kiadásá-val
kapcsolatban Mint a tanulmány szerzője írja ebből az 1986-ba- n
kiadott de mar csak pult alatt kapható lexikonból a „mai román tudo-mányos
gondolkodás szintje iránya vagy elfogultságai is kiolvasha-tók"
A lexikon cime „Mic Dictionar Enciclopedic" amit a továbbiak-folyamá-n
MDE-ve- l jelölünk Fordítása: kis enciklopédikus szótár meri
a román szaknyelv lexikon helytt a szótár kifejezést alkalmazza Nos
bar tudományos igényű kiadványról van szó mert kiadója bukaresti
Tudományos könyvkiadó mégis ezt a pórias kifejezést kell használ-nunk
a továbbiakban
Jól fogódzzon meg a nyájas olvasó mert néhány felrettentő torzí-tást
történelmi kozmetikázást hellyel-közz-el elhallgatást (hamisítást
idézünk a továbbiak során amikoris az 'irodalom és a történelem né-hány
magyar vezéralakja után a művészek és sportolók románra fes-tését
is bemutatjuk
Végezetül sóról sóra idézzük AZ ÁLLAMPOLGÁROK ALAPVE-TŐ
JOGAI'ÉS KÖTELESSÉGEI c lexikális 'szakaszt melynek minden
!zava szemenszedett hazugság mert ma egyetlen ott felsorolt jogot
sem gjakorollial a magyarajkú román állampolgár
Gazdag ez a névsor Külön öröm hogy Molnár Ferencet a szerkesz-tők
nem nevezték ki magyar származású amerikai írónak" ahogy á
magyartudósok esetében eljártak Vitatható Oláh Miklós (1493—1568)
aki latinos nevén Nicolaus Olahusként szerepel tornán humanista-ként"
megemlítve hogy Hungária cimü müve tájékoztatást nyújt a
román fejedelemségekről is A cimszó felsorolja magyar közjogi és
egyházi méltóságait s éppen ezek alapján nem támad-- e olyan sejtés
a román olvasóban hogy román származású magyar főpapról és tör-ténetíróról"
van szó? Vagy „román nemzetiségű magyar íróról"
Hiszen a humanista prímás királyi helytartó Nagyszebenben szü-letett
n Vlisz'Jó x££y7 ürály udvarában tergc:ui érzik
"!
a
a
gerilla csoportok hét vezé-re
mindeddig képtelen volt
mindenkit kielégítő közös
platformot találni
A KUVAITI ELTÉRÍTETT
GÉP KÁLVÁRIÁJA
A több mint egyhetes gép-rablás
mindeddig a leghosz- -
szabb hasonló légikalóz cse-lekmény
Dióhéjban: A ku-vaiti
BOEING 747 Jumbo gé-pét
először az iráni Meshed-b-e
térítették el utána a Cip-rus- z
szigetén lévő Larnaca
reptéren vesztegelt a gép
melynek fedélzetén — arab
körökben a királyi rangnak
számító — emiri család 3
tagját is foglyul ejtették 24
nőt később elengedtek azon-ban
lapzártáig követeléseik
nem teljesítése miatt két
túszt 'kivégeztek amelyben
ja 17 Kuvaitban elítélt rabot
1 nem bocsájtják szabadon
Jasszer Arafát aJLO ve-zére
iSjVbelekapcsolódott a
tárgyalásokba és
az 'utolsó pillanatban — a
3-i- k túszgyilkosságot mege-lőzően
— sikerült 1104 ton-na
üzemanyagot biztosíta-ni
a Jumbonak 14 I túsz
szabadon bocsátása ellené-ben
hogy a légikalózok kí-vánságára
a kb 38-r-a ol-vadt
ártatlan utassal Algé-riába
repüljenek
A háromtagú géprablóban-da
induláskor Walkie-Talki- e
rádión 100 szelet kenyeret 50
kekszet és 50 Pepsi-Col- át
kért és kapott Egyes hír-szerző
források szerint a lé-gikalózok
vezére a kuvaiti
hadsereg szélsőséges szár-nyának
tagja
UJABB 20 PALESZTIN
SZÁMŰZETÉSE
Az izraeli kormány fel-forgató
cselekményekre való
A magyar nemzetiség szándékos elrejtése
szítás vádjával 20 megszállt
területeken lakó palesztint
deportált A State Depart
ment szóvivője Charles Red--
man nyomban protestált:
„Erélyesen tiltakozunk a
megszájllt területekről való
deportálások ellen melyek
visszaütnek hisz csak to-vábbra
is szítják a szenve-délyek
fellángolását"
Simon Peresz külügymi-niszter
erre igy válaszolt az
izraeli rádión: „Mi nem la-kosokat
utasítunk ki hanem
agitátorokat az erőszak szó-szólóit
és a szélsőséges ele-meket"
Mivel a hadsereg
megállapítása szerint a 15-év-es
Tirzah Porai nqvü lányt
nem az arabok verték agyon
hanem egy telepes M-16-- os
lőfegyverének golyója oltotta
ki az életét a feldühödött te-lepesek
e katonai ténymeg-állapítá- st
nem óhajtják tudo
másul venni és azzal vádol
ják a hadsereget hogy az
kesztyűs kézzel bánik a kő-dobálók-kal
FORDULJUNK JAPÁN
A VILÁG GAZDASÁGI
HATALMASSÁGA FELÉ!
Mialatt Kanada arra fecsér-I- i
energiáit hogy az USA-v- al
való vámunió hasznáról
vagy káráról értekezzen az-alatt
'lassan de biztosan el-veszti
a lába alól a talajt
azon a piacon ahova — e-gye- üen
megoldásként — ori-entálódnia
kellene: A Csendes--
óceáni térség és Japán
felé Kanadának jelenleg kél-szerann- yi
a Japánnal való
kereskedelmi volumene
mint Angliával négyszer
annyi mint a németekkel
hatszor annyi mint a franci- -
— Folytatás a 2 oldalon —
imij mMM Miiiinum-- mai—
Nagyszombaton hal meg tehát egész tevékenysége az akkori Magyar-ország
területére esik
Mind „román író" — aki tollat vési a kezébe?
' Magyar (maghiar) nemzetiségű román író" minden olyan erdélyi
magyar költő prózaíró drámaíró kritikus aki 1918 után valamennyit
éit Romániában vagy egész életmüve erre az időszakra esik akkor is
'ha egy sort sem írt soha románul esetleg nem is tudta a nyelvet Asz-talos
István'(1909— 1960) nyitja a sort majd Bajor Andor (1927—) Be-lint
Tibor (1932— ) 'Balogh Edgár (1906—) Bartalis János (1893-19- 77)
Beké György (1927—) Benedek Elek (1859—1929) Bitay Árpád (1896-19- 37)
Fodor Sándor j(1927—) Franyó Zoltán (1887—1978) Gaál Gábor
(1891—1954) Gáli Ernő (1917—) Horváth Imre (1906- -) Horváth Ist-ván
(1909—1977) Kacsó Sándor (1901—1984) Kányádi Sándor (1929—)
Kiss Jenő (1912- -) Kovács György (1911—) Lászlóffy Aladár (1937—)
Létay Lajos (1920- -) Lőrinczi László (1919—) Majtényi Erik (1922—
halála nin'cs feltüntetve) Méliusz József (1909—) Nagy István (1904—
1977) Papp Ferenc (1924—) Sütő András (1927—) Szabó Gúla (1930—)
Szemlér Ferenc (1906-19- 78) Szilágyi Domokos (1938—1976) és Tompa
László (1883—1964) E lustrából olyan nevek hiányoznak amelyek nél-kül
egyszerűen elképzelhetetlen az 1918 utáni romániai magyar iroda-lom- :
Kós Károlyé És Tamási Ároné! A címszavak tartalma az írók
sommás értékelése ellen az irodalomtörténésznek sem lehetne érvé-nyes
kifogása egyedül Sütő András esetében kellene óvást emelnie
mivel a fontosabb müveit köztük két drámáját is felsoroló cikkely
egyetlen értékelő mondata — a népi humort kiaknázó próza" — az er-délyi
magyar sorsvállalás írójáról határozottan félrevezető
Számszerű adatot azonban sehol sem közöl az RIDE az etnikai kö-zösségekről
Ez a módszer a saját nemzeti államukban élő népek lélek-számát
is elfödi azáltal hogy nem adja meg konkrét adatokban az il-íe- lö
ország nemzeti viszonyait Pedig egy lexikon elsődleges feladata
(SáiytÜtíás az ötetíü oldalon)
A disszidált román kémfőnök leleplezései
a „Újra bevonulunk Budapestre"
Többek között a fenti jelszónak szánt
mondat is elhangzik Ceausescu szájából —
Ion Mihai Pacepa disszidált román tábor-nok
egyben a kémszervezet főnökének ta-núsága
szerint Pacepa — mint előző szá-mainkban
beszámoltunk iróla — immár egy
évtizedet töltött Nyugaton „valahol Ame-rikában"
a Central Intelligence Agency
védőpajzsa alatt mert a román defenzív
főosztály kimondta rá a halálos ítéletet
azonban a CIA oly sikeresen elbujtatta a
bizonyára uj személyazonossággal (és ta-lán
újonnan átkozmetikázott átoperált arc-cal)
rendelkező ex-kómfőnö- köt Ihogy mind-eddig
nem találtak Irá a bérgyilkosok
Pacepa könyvéből
a „Red Horizons"-bó- l idézünk
Még 1972-be- n történt hogy Ceausescu
felállította a Departmentul de Informatii
Externe azaz a Külföld Tájékoztatásának
hivatalát amelyet a továbbiakban DIE-v- el
jelölünk
Bkkor a román diktátor nagy beszéd-ben
vázolta lazt iá két-vag- y többkulacsos po-litikai
vonalvezetést amely annyira velejá-rója
a politikai maffia vezérének észjárásá-ra:
„Ügy tapasztaljuk — fejtette Oá az ál-lamfő
— hogy ia jelenlegi Nyugat dicsé-retes
módon kész a legcsekélyebb önálló-sági
törekvés 'bátorítására a szovjet tömb-ben
Fordítsuk g'avunkra ezt a készségét Az
agyafúrtságot (kell nemzeti vonásunkká ten-nünk
Szűnjünk meg sértett haragos képet vág-ni
és öklöt mutogatni a Nyugatnak Munkál
kodjunk-inkáb- b együttérzése felébreszté-síér- e
'S mihamar kiderül majd milyen egy
kettőre válik a nyugati bojkott nyugati nagy-lelkűséggé
Mutassuk fel Romániát latin sziget
ként a szláv tengerben Ezredéves füg
getlenségünk hagyományait mint fenyegeti
Moszkva uralomközpontúsága "
Az emigránsokat támogatókká kell ala-kítani
a nemzetközi hírszerveket pedig i- -
rányunkba hangolni Epeknek az ügynökök
nek' ikell 'Románia újonnan szerzett tekinté-lyével
fölnyitni amaz ajtókat amelyek a
kommunista országok elöl féltve őrzött tech
nikai titkokra nyünak"
„A Horizon fedőnevet maga Ceausescu
választotta Megvolt benne minden:
nyugati román követségek mikrofonjaiba el
ejtett célzatosságok amelyeket majd fel
fedezhetnek a nyugatiak ikülfóldi állam
fők aláírta okmányok amelyek Bukarest-ben
'készültek és nyugati luxusszállók szo
báiban fejlődhetnek! majd leleplezésre vár-va
svájci bankszámlák a román külön- -
utas törekvéseket hirdető nyugati szemé
lyiségek honorálására "
Ceausescu keze Kadhafi zsebe
és a NATO tankjai
Receptnek étek a próbája De Ceau-scscun- ak
a főztje is sikert aratott Habár
szeretett Hruscsov 'kijelentésével kérkedni:
„Amíg bn van itt Ceausescu elvtárs nem
szükséges szovjet csapatokat tartanunk
Romániában" habár elődjének szemérme-sebb
cserekereskedelmi alapú zsidó-árusítá- st
(csirkegyárak kivándorló vízumok el-lenében)
egyenes dollár üzletté alakította
(„Románia három legjobb ikiviteli cikke az
olaj a zsidók és a németek" mondogat-ta)
ugyanakkor amikor testvérbarátságot
„Birodalmat alkothat gonoszság erő-szak
gyilkosság hazát jog élet és történe-lem!
'A birodalmat el lehet foglalni el le-het
rabolni a hazát csak a szívből veszít-hetjük
el De azt vissza lehet szerezni ön-feláldozással
szenvedéssel és kitartó küz-delemmel
A nemzetek jogukat 'és szabad-ságukat
mindig harcok és szenvedések
hosszú ideje után tudták megszerezni "
Sajnos nem 1988-ba- n hanem 1888-ba- n
pontosan száz esztendővel ezelőtt nangzot--
tartott Arafattal Abu Nidallal Kadhafival
a nyugati sajtó mégis hovatovább benne
látta a függetlenedés bajnokát es a zsidó-ság
meg Izrael egyedüli jóemberét
Kadhafi kesereg hogy a Szovjet nem
engedi kedvére "felhasználni a tólük méreg-drágán
vásárolt tankokat Ceausescu elküldi
hozzá javaslatával Pacepát „Gyártsuk kö-zös
vállalkozásban a Leopárd IR Románia
szolgáltatja a technikai adatszerzést s
mindapt a bizalmas támogatást amellyel
Nyugat-Németországb- ól járulnak hozzá Bu-karest
önálló külpolitikájának elősegítésé-hez
Ceausescu elnök nagyméltóságodtól a
gyár ós felszerelés költségének fedezését
kéri valamint a szabadalmi díjat?" „Mi-féle
szabadalmi díjat?" vág közbe Kad-hafi:
„Tudtommal a tank NATO tulajdon
s a licenc nem kapható" Ügy van feleli
Pacepa csakhogy Ceausescu emberei má-zsányi
műszaki 'rajzot szereztek meg az é-v- ek
során minden megvan a gyártáshoz
„Minek hát a szabadalom?" firtatja Kad-hafi
Pacepa előadja hogy a motor a bök-kenő
Megszereztek ugyan abból is egy
mintapéldányt de szélszedvén megvizsgál-va
kiderült hogy Romániában nem teremt-hetőe- k
meg a gyártás feltételei Tehát? Te-hát
Ceausescu elnök kifogott a bökkenőn
A német gyárvállalat egyik vezetője aki
szintén pártolja titkon Románia kibontako-zását
elárulta hogy előállítanak fik egy
bizonyos olajfúró gépezetet Is és ennek
motorja szerencsére szinte szakasztott má-sa
a Leopárd IL-jéne- k A hajtómű licensét
eladhatja Romániának s ennek birtoká-ban
bízvást legyárthatja Ceausescu el-nök
ina nem is éppen Nyugat-Németországb- an
de talán például Svlájcban
Baráti szocialista országok
Király Károly kovásznál kommunisía
párttitkár ügyét annakidején a Nyugati és
az emigráció sajtója is taglalta most hát
csak emlékeztetőül emiitjük Pacepa köny
ve alapján hogy Ceausescu fölfedezettje
volt Király de kegyvesztetté lett mihelyt
állását az üldözött "magyarság védelmé
ben akarta felhasználni majd hiábavaló
kísérletei után kicsempészett levelekben
a nvugati sajtót igyekezett fellármázni né-mi
sikerrel Egy amerikai képviselő is fel
lépett üldözése ellen
Radu-- t Királynak mihelyt betéte'i
a DörionDe adta ia az utasításai dbi- -
ügyminiszterének Ceausescu A „radu"
román fedőneve volt annak a nyomtalan
sugármérgezési eljárásnak amelyet a K-G- B
államvédelmi módszereiből vettek át
Legfőbb főnöke kitöréséről így emlé-kezik
[Pacepa tábornok:
„Ceausescu karon ragadott és fel alá kez-dett
velem járkálni hivatali szobájában: —
Nem is az a Király dühít engem igazán —
mondta — Bármely pillanatban eltaposha-tom
akár a tetüt Hanem Kádár Tudom én
hogy az a disznó zsici (nem a román „ev-reu- "
hanem a kicsinylőn gyalázó „jidan"
szót alkalmazta Kádárra) áll az egész mö-gött
Itt érzem szuszogását a tarkómon Er-délyt
akarná visszaadatni Magyarország-nak
Ilyenre sem kerül ám sor háború nél-kül!
Az első meg a második világháború-ban
is megszállták a románok Budapestet
és meg is fogjuk még ezt cselekedni újra
meg újra" - nd -
Elhangzóit a magyar parlamentben
lis szavak amint azt a Tisztelt Ház hajda-ni
országgyűlési jegyzőkönyve bizonyítja
És Kossuth ezt üzente az országgyűlésnek:
Én amondó vagyok hogy a nemzet jö-vendő
kormányformáit senki más mint
csak a nemzet képviselői határozhatják
meg Amely percben Magyarországon akad-na
ember aki urává akarna lenni a nemzet-nek
aki bármely hatalmat mástól mint a
nemzet képviselői kezéből akarna venni a-z- on
emberre Uraim (vigyázzanak önök i-gyá-zzon
az egész nép és soha semmi eset-ben
sem tűrjék hogy a nemzet fe'e't más