000434 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K
ml
Wl mkf:TMMXmLi0yMmi lpoli$tó5 W " ife&WjP' PliSSIWH "J pr&iypad'k?U S"prraW"a'?J6St fgod'zajęćiąWdoW'ź:zam- - t™ społecznymi
— v" j ~ i ' - — —-w- — u i iiiniiniii rnni nvnii i I m -- M Jm w r- - ł fsr H Assoc"— Ustanowionych1 zosta- - Thorncliffe Park 'Dr- - Właściciel „u1yj„„Lu !ł0'fi"iiniinn KBSfcfc&SR yjątkowa'" " Ale tn iuż rodzinne!
fJ £a &—
11 ~
JAoiitnmM1
' I r W
'ifganK IHW'łHWrg- T-Kierownictwo
the McLaughlin
Planetarium serdecznie zaprasza
do 5 po południu na niezmier- -
nip intfrf!siiiacv i wnrost uni- -
kalny pokaz wizualny pt Hea- -
w Water Gordcs (Okulary
ciężkiej wody) który będzie za
prezentowany przez dwóch spe-cjalistów
vŻ pokazu tego winna skorzy-stać
jak największa ilość na-szych
Czytelników gdyż jak po- -
wiedzieliśmy jest wyjątkowa
okazja Po bliższe informacje w
tej sprawie można telefonować
pod 9784972 lub 9783640
Dyrekcja the National Ballet
of Canada zapowiada przygoto- -
wanie 4 nowych dzieł baleto--
wych na wiosenny sezon 1978-7- 9
Jak podaje Alexander Grant dy- -
rektor artystyczny dyrekcja za-twierdziła
opracowanie „Elitę
Syncopations" — muz Scott Jo-pli- na
i w choreografii K Mac-Millan- a
naątepnie „The Two
Pigeon" (romantyczna historia
paryskiego artysty) chorcogr
Fredericka Ashotona następnie
tego samego kompozytora i cho-reografa
„Les Patineurs" i wre-szcie
„Monotones" do muz Eri-ka
Satie i w choreografii Ash-ton- a
Utwory te dodane będą do
stałego klasycznego repertuaru
i # #
Wizytujący podczas lata Otta- -
wę nasi Czytelnicy niecn zajdą
przy okazji m in i do gmachu
National Gallery of Canada w
której w pierwszych dniach lip-ca
' otwarta została wystawa
kfylsyków mistrzów flamandz-kich
m in P P Itubensa Ja-co- b
Jordaensa i Anthony van
D"ycka Okazja więc nie lada do
TO
r Centralny Komitet Polskich
Organizacji Wetcrańskich w To- -
ronto serdecznie zaprasza wszy-- cza 905 Queen St W — na-stk-ie
organizacje polonijne wraz przeciw Trlnlty Park od godz
z' pocztami sztandarowymi oraz
Polonię z Toronto jak również
z Diuszycn i uaiszycn okoi c na
' 1V" ft"" UIUCIUIU SIC Ulllil IO EMClJJUia
hirvw n_arlcu"im„1 FatlerewsKie-- rLL „1
fcjwtfrtp-"":'- ! W ft" -- T p V k'
iisza poiowa o guuz ls w
południe Zbiórka pocztów
sztandarowych o godz 1130 Po
części oficjalnej: zabawa tanecz-na
zabawy dla dzieci wybór
"królowej pikniku" loteria i
Wiele innych atrakcji Bufet ob- -
fjcie zaopatrzony w polskie i ka-nadyjskie
dania oraz różne na- -
I Poje
Czysty dochód rok rocznie
przeznacza sic na INWALI
DÓW ' Wstęp $150 od osoby Dzieci
no lat 12 bezDlatnic
Dojazd: jechać Hwy 427 na
północ która następnie prze- -
chodzi w Hwy 27 Minąć Hwy 7
i w odległości tvy i pół mili
po lewej stronie znajauje siy
park I Paderewskiego w Itiver
Yallcy
w1
V SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Dorno
Polskiego 2282 Lakeshoro 3lvd
W Toronto uprzejmie zawla
darnin io posiada trzy sal do
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bliższo Informacje pros-imytelefonować:
252-120- 0 lub
255-333- 8 27-t- a
a
R
W W
MIEŚCIE
ZOiNIiiZA
! -- 1 „A-- j- — Ł„
obejrzenia słynnych dzieł tych
sławnych twórców dzieł sztuki
my obrazy późniejszego XIX
wieku klika cennych obrazów
sztuki sakralnej i wiele innych
ciekawostek
Rozwój szkół wszystkich stop-ni
a co za tym idzie i wyższych
uczelni postępuje równomier-nie
z postępem życia cywilizo-wanego
Z małej szkoły służą--
cej do kształcenia pracowników
bibliotek powstałej przed 50 la- -
ty przy Uniwersytecie Toronto
wyrosła leatedra-wydzi- ał wiedzy
bibliotecznej (Faculty cf Library
Science) z której wyszło dzie- -
siatki tysięcy pracowników nau- -
kowych Pięćdziesiąt lat temu
w 1928 r szkoła ta posiadała
jedymc dwie s ły z wyKształcc
niem akademickim 'klóewy-kładat- y
vied7e z zakresu biblio-tek
dla 3 studentów a cały bu-dżet
w nosił na ten cel $10250
Dzisiejszy Faculty of Library
Science zatrudnia 24 osoby na
pełnym etacie dla przeciętnie
każdego roku 270 słuchaczy i
którego roczny budżet wynosi
( $1300000
# #
Dyrekcja the Canadlari Opera
Company podała iż celem wyło-nienia
rodzimych kandyjskich
talentów- - śpiewaczych po raz
pierwszy zorganizowane zostaną
tzw audycje które są niczym
innym jak konkursowym prze-słuchaniem
młodych talentów
przez znawców sztuki śpiewa-czej
Pod protektoratem the Cana- -
da Councll i z pomocą 6 dyrek-cji
operowych Kanady oraz ta
kich instytucji jak National
Autobusy będą odchodziły
sprzed szkoły im A Mickiewi- -
10 do 11 rano Przejazd auto- -
busem w obie strony $6 wraz
ze wstępem na piicmn
Za Zarząd:
c- - ™-- i_ _: -- oiejan piukowski yiAuwuuji„i
rslamitaw~?SMrtoiosdrsehr:: ±a
Ostatnie zebranie przedwaka- -
cyjne odbyło się 20 czerwca br
Jest nadal kilka kwestii do za- -
latwienia ale myśl o wakacjach
nad wodą i odpoczynku w lesie
zmusza wszystkich do odłożenia
tych spraw do jesieni
Prof B Sharrat po zebraniu
Rady Doradczej zakomunikowa
ła ze program języlców ojczy- -
stych będzie wkrótce oficjalnie
zatwierdzony
W ciągu lata szkoły publiczne
w Toronto roześlą listy do or- -
Kuiuiutji eunuiiyui i"m u
możliwościach zorganizowania
klas w szkołach gdzie jest 25
dzieci tego samego pochodzenia
i chętnych do pobierania lekcji
języka ojczystego
Szkoły roześlą również listy
do rodziców mówiące o tych u-dogodnie- niach
Dzieci ze szkól
publicznych w Etobkoke i Scar-borough
mogą korzystać ze
szkół w Toronto na wykłady ję-zyka
polskiego Związek Nauczy- -
cieli Polskich w Kanadzie dopa--
J
mKizr rc mm
Afc U BI X_
PRYSZCZE? TRĄDZIK? WĄGRY?
Panie Panowie Młodzież!
Dyplomowana polska kosmetyczka z kilkuletnią praktyką
z pełnym kompletem kosmetycznej aparatury i medykamen-tów
wybawi Was od wyżej wymienionych defektów skóry
Jeżeli będziecie zaakceptowani jako pacjenci satysfakcja
całkowicie gwarantowana Jeżeli nie — to nie tylko zwrot'
pieniędzy ale również 20% za Wasz kłopot Także inne ko-smetyczne
usługi jak: manicure — pedicure — henna etc
Jest również polska fryzjerka 287--A Ronccsvatles Ave
I piętro (rejon High Park) Zamawiać wizyty tcl 537-209- 2
feUROPEAN SKIN CARE SALON
m sfotaiszufisn
HSL
Polonia w Toronto i okolicy
POLISH ALLIANCE (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
(We£cie od wschodniej części budynku)
vTel 762-952- 3
Urzęauje w poniedziałki środy i czwartki od 730 do 9
wlecz w piątki od 1 do 330 pó pot I od 730 do 9 wlecz
oraz w soboty od 10 do 12 w południo
RRSP - v 1 — 914%
RHOSP v — 814%
JEDNOROCZNE CERTYFIKATY DEPOZYTOWE — BVł%
6 -- MIESIĘCZNE CERTYFIKATY DEPOZYTOWE —8 %
KONTA DEPOZYTOWE i t — 7Vi%
:jvf 'VjT—- _'-- ł_: ~ tmwwmiżiMmśSŚiiLuiiSSiiSmru
łb--
6 głównych ośrodków central- -
nych wktórych odbywaćsię hę--
dzie selekcja 'i wybór najlep- -
szych sił -- Dla --wschodniej Kana- -
dy kwaterą taką będzie Halifax
dla prów Quebec - Montreal
Ontario - Toronto dla Mnito- - " '
' Saskatchewan —
Ranff i wresTP-l- o riln Rrvt Kn- -
lumbil — Vancouver
W skład zespołu sędziowskie-- f ° dn Kanadę weszli:
101U uuuubouii viiib umiuiiui
i Pieretto Alarle dla wschód- -
niej Kanady - L Mansouri
1 Guttman oraz Franz Kraemer
# #
Z każdym rokiem wzrasta
przeładunek w portach drogi
wodnej Seaway Przez system
śluz przepływa coraz więcej
statków oceanicznych wiozących
„cargo" z krajów całego świata
i wywożących też towary z por-tów
USA i Kanady położonych
nad wodami Wielkich Jezior
W ubiegłym roku na trasie
Montreal — jez Ontario prze-wiezionych
zostało statkami 63-3000- 00
ton towarów a więc o
8900000 więcej niż w poprzed- -
jiim roku Podobny był ruch
statków i poprzez Wclland Ca- -
nal przez który przewieziono w
ub roku 71700000 ton W su- -
mie przez system śluz St Law--
rence Seawy przewieziono łącz--
nie 135000000 ton towarów w
porównaniu do 118700000 w
1976 r
Liczby te dają możność
stwierdzić jak niezmiernie waż- -
nynv dla rozwoju Kanady -- jest
ten wodny sdak i jakie przyno-- '
si korzyści
David McCarthy jeden z wyż- -
R7Vfll l)r7PflllilcW ffidernlnCfJfl
Ministerstwa zdrowia ?praw
kontroli medykamentów stwier- -
dził iż w torontońskiej chin--
sklej dzielnicy używane są nie
dozwolone leki sprowadzane z
Chin Mimo zakazu apteki znaj-dujące
się w chińskiej dzielnicy
jak najspokojniej sprzedają im-portowane
(zapewne nielegal
nie) różne leki których nie ma
na oficjalnej liście medykamen- -
łów Stwierdzono też kilka rjrzv- -
nnrllcAw fmlprri' snnwnrlnwnfieł
J]admIerną davka zażycia)- - chb
dl pnode W6Zystldm 0 lcfcr
shva na przeziębienia i grypę- -
orazs choroby skórne: W sprawę
1 wmieszaiasic poucja Kiorapro- -
wadzi "dóc#liodze'n'lo" v' "" K
trzy sprawy podręczników a Ko- -
mitet Łącznościowy będzie po- -
pierał' ich wysiłki
Istnieje ciągle problem ilości
godzin nauczania 36 lekcji na
rok szkolny nie wystarcza
W Toronto na 27000 Polaków
jest tylko 49 klas (włączając
parafialne klasy) Na pewno
jest wiele dzieci w szkołach pu- -
blicznych które mogłyby pooic
rać lekcje języka polskiego
Ważną rzeczą jest także do
kształcanie polskiego nauczy
a
Na jesień (polowa paździor- -
nika) proponowana jest konfe
lcncja nauczycieli ł rodziców
wszystkich szkół polskich w To
ronl0j
Wysiłek i zabiegi Komitetu
niewiele wskórają jeśli dzieci
i rodzice będą obojętni na spra- -
wę ojczystego języka w szko- -
lach miasta Toronto Dobrze
jest znać drugi język bo wzbo- -
gacą umysł a mowa ojców na--
szych zbliża nas do kraju i uła
twia podróże
Komitet Łącznościowy dołoży
września o w gmachu
Board of Educatlon 155 Colle- -
gc St Po bliższe informacje
proszę dzwonić do prof II Ra--
dccklceo 282-880- 4 lub n K ' berta 270-388- 7 -E
Kwiecińska
kursy „Hcritage Languagó
tfrtl-nKTn- A !5 i
±%
Samuel Glnsburgi-pozostawi- ł go
na parkingu swego domu apar--
tamentówego i wyjechał do cot- - tageW okolicy Iindsay Kiedy
powrócił 29 czenvca - domku
juz oue było Wartość jego wy--
nosi $75000 -
z -- ]„: iooifirn!Pł mrw
istnienia w Toronto Canadian
Nntlnnnl KirtiUiilinn Mlnlefnrciwn
poczty wytjaje okolicznościowy
znacieki na którym upamlctnio
na i uhonorowana będzie głóW'
na bram wejśclowa na CNE _
The Princes Gate K
#
Podobnie jak 'w każde inne
wakacje i w tym roku nastąpi
wymiana uciniów starszych klas
szkół średnich pomiędzy Toron-to
i Calgary Czterdziestu ucz-niów
z językiem francuskim
przybędzie do naszego miasta
tyleż samo z torontońskich szkół
z angielskim językiem uczniów
wyjedzie do Calgary na paroty-godniow- y
odpoczynek
W ubiegłym tygodniu przybył
do portu Toronto — powitany
ze wszystkimi honorami należ- -
nymi okrętom wojennym — tor- -
pedowiec HMCS Nipigon o wy- -
porności 2858 ton Dowodzi nim
kpt It C Wallcr Podczas swe- -
go postoju kapitan okrętu i za--
łoga witali kilkanaście tysięcy
mieszkańców miasta najwięcej
dzieci i młodzieży ciekawej
urząazen wojennego oicręiu ma- -
rynariu isanauy
W okresie pierwszych 6 jnie- -
sięcy br Metro ZOO odwiedziło
470207 osób w porównaniu do
413363 w ubiegłym roku Tom- -
Il1v Tlinmcnn nhnnnu rlvrńlrłnr
j E0 ma dzJcj ż
lorontonski Ogród Zoologiczny
—— —
Kurs kultury I czyko polskie- -
go dla dzieci polskich rodzin
prowadzony będzie w budynku
Argerttlna Public "Schcol przy
Garden Ave I rozpocznie od
wtorku 4 linca a trwać będzie
do4 -- slorbnia Nauka oeJMrwać
sj9 będzie-- w godzinach od 1 do
3 po ponlu
Kurs poprowadź) p Danuta
Warszawska z 'ramienia Toronto
" '- - - _-- "ez-"o"ny'„orj'eZb'ęjidrzire "7 dJzliIecTi Zpoil
skich szkół podstawowych Bez-płatnie
Z kursu tego winna skorzy-stać
ak największa loU dzieci
Jest to bowiem znakomita oka-zja'
do poprawienia czy nawet
się Sikorskiego
ton
le grup etnicznych 'w Toronto
bardzo chętnie korzysta z ta- -
kich kurs°w-- Niektóre z nich or- - a0'" ii nawet kilka takich kur- -
sów naraz gdyż tak' wielka licz--
ba dzieci jest chętna naukr ję- -
Spotkałem panią Zosię po
okresie niewidzenia Wy--
glądala doskonale Zeszczuplała
odmłodnlała A że pani Zosia
należy do tych serdecznych
futpaAuh m1rtuAiAt fina4jiImIVminiii:Jyil shwltnjltnilil yMun- -
wodzeń nio tain — wiCc powie--
ldziala mi' żc P°wodcm
konale6o wyglądu-- i
cia sa coroczne wizyty do Pol- -
%skl ł innych krajów Europy
Łatwiej powiedzieć niż zreali- -
zować taki plan Ale
nic dla pani Zosi Okazuje się
żc wczesną wiosną każdego ro
ku zamawia sobie bilet samolo- -
Następnie w ciągu całego ro- -
ku wysyła swe oszczędności na
oprocentowane konto bankowe
w Polskiej Kasie Opieki Spółka
Akovlna w1 Warszawie Formal- -
noicl' ' załatwia przez- - biuro
PeKaO' tu W Kanadzlel
't i '" m -- i
Programś'' w-zalcżnoś- ci od ilości S
wszelkich starań by pomóc pol- - towy do Polski: w grupie wy-ski- m
klasom Następne zebra- - cleczką lub innym "charterem"
nic Komitetu odbędzie się 12 Taki bilet to już oszczędność
730
Lic- -
się
jej dos--
jasssesessossessoeeosbeesosesesseeseeebdeeees
rr--"l j--- -- - i -:- -
$ fliMumu Homilii urftuuuMiuft k s ''" - a
B fnEMTKGE LMCMCE'' FH00S3AM 3 "
: 1©y8-7- a ' H
O MVUM (
-
J-
-
Toronto Board of Educatlon' organizujó w 1978—1079-- r O
tttłirimiim 'iriirinTif-AtrV- '
dzieci (swóiip} 'prószone jefc p' 'fi
b
rnv
Federalny na lotnisku Malton i
dwóch jfmych doma- -
gaja sic by mogjy praCować w
spodniaćh jeans'ach" i w zwy- -
WJzycah mploodwe'szdeczhenwiec:etanoszkoonsyzcuhl
kaph 7fimngt w tra
rlvcvinvm hinlvm kitlu i z
kiem na ełnwie
+rfZ' po raz pierwszy "jjawi
lv r'p u- - tnlrim slrnłń nr7v nrapv
— zostały przez pobtronne osoby
skarcone a przełożeni nakazał:
im ubrać się jak należy
Pielęgniarki dyplomowane
zatrudniane przez rząd Ontarlc
i Federalny zarabiają $15260
rocznie wiele z nich ma pen-sje
wynoszące $16200 i nawet
$17707
#
Inspektorzy the Toronto Hu-ma- ne
Society prowadzą inspek-cję
domu pewnej starszej ko-biety
w dzielnicy Etobcoke któ-ra
— według skargi sąsiadów —
trzyma w swym mieszkaniu 22
koy pełne pcheł i innego roba-ctwa
POLSKI OŚRODEK
INFORMACYJNY PRZY
KPK OKRĘG TORONTO
zawiadamia uprzejmie że
wszelkie porady informacje
dla nowo przybyłych oraz
tłumaczenia i pomoc w załat-wianiu
spraw jak: „Old age
pension" ubezpieczenia i wie-le
innych są załatwiane bez-płatnie
w biurze przy ul 206
Beverley St (dom SPKNr 20)
Godziny urzędowania od po-niedziałku
do piątku od godz
10—4 po poł
W innych godzinach za
uprzednim porozumieniem te-lefonicznym
teli 979-9G3- 4
zyka swoich rodziców Grecka
chrńska czy nawet hiszpańska
grupa etniczna posiada kilka ta- -
kich kursów Spodziewać się
więc można że I polska grupa
etniczna bediie kursem iezyka
nolslcieao również mocno zaln--
teresowana
Nie zapominajmy iż znajo
mość języka ojczystego jest dzi-siaj
bardzo potrzebna 53 54
—
n5T WIELKrPIKNIK
V 35 rocznicę tragicznej
śmierci nic w oglądał „Caravan ranne
wyjazdu wypeł- - ją anają
nauczenia polskiego Gen w Mil-Trzeb- a bowiem wedzieć io wie- - Ont dn'a 16 lipca br z
długim
samopoczu- -
prawda?
z
p
klinikach
trvVnłnwvh
a
nie złożyć hołd naszemu narodo
w emu bohaterowi wraz z całą
okoliczną Polonią
W tym celu urządza w
udziałem pocztów sztandarowych
wetcrańskich orcanizacii i
uą Mszą św
Zapraszamy całą Polonię z To
rónto i okolicy
53—55 Zarząd
Kontem tym dysponuje w
czasie swego pobytu w Polsce
podejmuje wypłaty w walucie
jaka łoi test notrzebna bowiem
konta operowane są w dziewięt
iMin-i- iaJ iu WUlUiaCIl1! t ZCSI1O Z T1- -i'01S1 K11
jedzie do słynnych kurortów w
Czechosłowacji Rumunii i nic
ma żadnych kłopotów z obcymi
walutami Oczywiście w
reku pani Zosia może dyspono- -
wac Kontem dowolnie
dokonywać z Kanady polecenia
vypłat na różne cele co naj- -
ważniejsze: zaoszczędzone do- -
'ary rosna jej dobrze opro- -
centowanym koncie i to bez
jakichkolwiek opłat podatko- -
wych w Polsce
A skąd sic o tym wszystkim
dowiedziała? Od znajomego ro--
daka który prowadzi handel z
Polską to wytłumaczył jej
korzyści płynące z posiadania
IlQnta bankowego w Polsce Ko nci nlc lylko dla firm hand
lowych ale również dla prywat
nych osób mieszkających poza
granicami Polski Zadziwiające
ile dowiedzieć się można od ele
ganckiej pani wie jak
dbać o swój wygląd ł o swo- -
kieszeń
Tc samo możliwości są do
stępno dla każdego z nas Wy- -
starczy zasięgnąć informacji w
eKaO Proste prawda?
ł: ' KB s u rocząieK Kursów iu pazuzicrnuiaiaioi nnu maja i lt poiil poas au ni łaJfmv}wvva 8 tygodniowo } '
1
[ [
" "' M ' j! g J h Rodzice zostaną zawladomierji' na pdckątcii Iwneśnia w fi j{ F 1
sprawić zapisów ha kursy'}1 j' ' '' 0 tt Wm
glnWcje: '
J [ [
'
i i i' 1 k Apllacic l-jiśnlc-nlaj
w sprawie yiej podanych jć' 8 f{ ]($$$-- sów można o'tfzymaó w Herit1agcLaiigiagcs' Den RoqmC0i o
Jj ~i55coiiekbst5 jriii&jłjiinj :" II p O Kursy wieczorowe I sobbfnic: } j ) j J ]t -- N rjj
O ha terenie porDŹuntleAiplśic
B8jaW'oiditó'itó3i!ćkst
czgd
Stefan Edward Kowalski
odstrarszyło lo
swo- -
A
te
na
On
i__i_ -- ~ii-fi
J
AnRPS HUMBERCREST
76?-- 1975 (po 6-te- j)
„
MD
zbio- -
oolo- -
swvm
Polonii Metropolii Toronto
przybił nowy lekarz medycyny
Jest nim dr Stefan Edward Ko- -
walski syn Józefa Krystyny
Kowalskich znanych działaczy
Nie byłoby w tym
nic szczególnego jako że każde-go
roku kończy wyższe studia
spora liczba osób spośród mło
dego pokolenia Polonii W tym
Kącik Fundacji Reymonta
Komitet Oświaty Fundacji im
Wł Reymonta podobnie jak w
dwa poprzednie lala uczci): w
tjm roku „Dzień Nauczyciela"
zbiorową wycieczką nauczycieli
z wielu szkół polonijnych do
stoiicy Kanady Ottawy Wzię- -
ły w niej udział 42 osoby czyn- -
ni nauczyciele polonijnych szkó- -
łek w Toronto Guelph Delhi
Brampton Hamilton Oakville
dalekicgo Sadbury Willowdale
Scarborough i do- -
łączyli na miejscu nauczyciele
z Ottawy tym w wycieczce
uczestniczyło kilkanaście osób
członków komitetów
skich działaczy oświatowych i
wreszcie członków Komitetu
Oświaty Fundacji
Organizacja spoczy- -
ała w rekach d Jadwigi
Srlriimff nr7wnrlnip?:nrni Kom
Oświaty
Wycieczka uzyskała od rządo-wej
agencji „Wintario" sporą
subwencję która jednak nie
pokrywała całości kosztów Jej
uczoslnfcy musieli' V własnej
kieszeni dopłacać Ale 'to wcale
w całości duży wygodny
chłodzony autobus Sprzed sie-dziby
„Związkowca" odjechała
w rannych godzinach w sobotę
24 zgrana niezmiernie
miła grupa osób wśród których
było wielu dobrych i starych
przyjaciół a reszta w ciągu król- -
kiego czasu prz padła sobie do
gustu
"Droga prowadziła po autostra- -
dzic 401 aż za Kingston nastpp- -
nie znakomity kierowca skiero- -
wał swój pojazd na północ po
llwy 16 którą dojechaliśmy do
celu Nie trzeba zapewne doda--
wać iż nastrój w autobusie pa- -
nował beztroski Wyśpiewano
zanewne scory zbiorek pieśni lu- -
rlmweh szkolnych wciskowych
tang nrzy czym we wszjstkch
ton przygodny chór mieszany
zgodnie brzmiał Ale kio się
tym przejmował! Każdy śpiewał
dla wyładowania swej radości i
a nie na popisie
konkursowym
Dla „rozprostowania kości" i
posiłku były dwa przystanki
podczas których poznawaliśmy
sic wzajemnie robili zdjęcia i
dzielili wrażeniami Troskliwa
jak zawsze znakomita organiza
torka p Jadwiga pomyślała o
naszych żołądkach bo na pierw-szym
przystanku obdarowała ka
żdego sporą bułką z szynką
która znakomicie W
drodze też załatwiła sprawę
przydziału pokojów w hotelu
Podobierala towarzystwo spo-rządziła
listę która była nie
zmiernie przydatna ułatwiła
oraz skróciła rejestrację holclo- -
wą
W dobrym nastroju i w jak
najlcpszych humorach po 5 go- -
dżinach pięknej podróży poprzez
cudną okolicę autobus nasz wje- -
chał w stołeczne miasto Kie- -
rowca zajechał pod „Lord Elgin
Hotel" Tam każdy otrzymał
rtosaooosoawsoODSOOBeooaooscwssftossssoBecoaoA
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY S
W ONTARIO fi
"WARSZAWSKI KONCERr I
NADAWANY JE5T
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
Ocs?cvi!lo Ont
"AAA" FAL! 1250 Ke
50
{
N
w
DLVD- - TORONTO y OiNl
531-249- 1 (cd 9--S)
j??K?aaBnQBOoscgsooffli
Dr Stefan E Kowalski był na
Wydziale Medycyny Uniwersy-tetu
Toronto najmłodszym stu-dentem
a studia ukończył z wy-różnieniem
jako jeden z najlep
szych absolwentów „With
honors" W (nagrodę otrzymał
niezmiernie
stypendium ' Medical Almny paroletnia prezeska Koła Polek
Vward Podobne stypendium za jak trzeba to więcej czasu po-piln- ą
naukę i celujące wyniki święcą swojej organizacji niż
miał poprzedniego roku sprawom ' domowym Ostatnio
Od najmłodszych klas 6zkoły podczas „Caravan 78" od kwiet-publczn- ej
poprzez średnią był nia' wraz ze swoją siostrą p
awsze pierwszym nagradzany Wandą McPearson najpierw
stypendiami lub w innej formie przygotowywały z wieloma człon- -
Jiyróżnieniami W latach szkoły kiniami Koła a następnie
publicznej należał do specjalnej codziennie od świtu do nocy
grupy uczniów która w sensie pracowały w pawilonie „War-eksperymenlaln- ym
uczyła się w szawa" podobnie jak ich matka
różnych szkołach Metropolii To- - p Janina Portko podobnie jak
ronto reszta rodziny oddały wszystek
Podczas studiów na U of T wolny czas i przyczyniły się do
był czynnie zaangażowany w
Klubie Polskich Studentów Zna
świetnie język polski i nieźle
niemiecki a za znakomitą zna- -
jomość francuskiego wyjeżdżał
w nagrodado łrancji
Mimo tak wielu zajęć w osta- -
tiuch latach studiów dr Stefan
E Kowalski znajduje jeszcze
czas na pracę społeczną Należy
w tej chwili do zespołu tanecz- -
no-wokalne- go „Kujawiacy" a
AyCIYCIELA"
klucz do swego pokoju zaniósł stytucji przez Polonie gobelin
walizkę i po odświeżeniu się po- - artystycznej roboty Reszta cho-wróc- ił
do hallu gdzie czekała dziła po mieście Wieczorem w
już na nas p Barbara Głogów- - pokojach zebrały się mniejsze
ska witająca wszystkie toron- - lub większe grupki na miłą po-tońsk- ie
wycieczki w stolicy oraz gawędkę która trwała dość dłu- -
p Maria Berlachowa sekretarka
Grupy 46 ZPwK P Głogowska
powiadomiona o organizacji wy--
cieczki była niezmiernie pomoc- -
na i załatwiła kilka ważnych
spraw bez których — utnij gło- -
wę nawet nasza p Jadzia nie
dałaby sobie rady Załatwiła w
pierwszym rzędzie hotel prze--
wodnika po stolicy równie waż- -
ną sprawę wyżywienia Znalazła
dwie znakomite restauracje
które zgodziły się przyjąć tak
wielką grupę klientów na raz i
nakarmiły do syta mówiąc
o jeszcze innych nieocenionych
usługach długoletniej działaczki
oświatowej Toronto oraz cennej
byłej współpracowniczki „Zwiąż--
kowca" żałowaliśmy że w cza--
sie tego weekendu (24 i 25 czer- -
wca) b redaktor naczelny F
Głogowski minął się z nami w
drodze do Niagara Falls i Toron- -
łony
Pierwsze sobotnie popołudnie
gen Władysława Sikor- - chętnych 'którym wają Obok „Kiedy wsta-skieg-o
Grupa —7 ZPwK prag- - rowego którzy 78" fhaWdwa polonijne pawi- - źbrze" jeszcze inne
?zyka Parku
piknik
t- -l ł--ł
ciągu
i
która
:
i- -
! '
i
'
i
ZPwK fakcie
—
—
Mississauga
Poza
rodzicicl- -
wycieczki
nili i
czerwca i
i
zadowolenia
i
i
smakowała
i
NA
—
—
nie
na A
i
Nasz przewodnik (stu-dent
miejscowego Uniwersyte-tu)
co chwila kazał zatrzymy- -
wać się kierowcy i objaśniał taki
czy gmach kościół a naj- -
więcej czasu poświęcił rezyden- -
cji Gubernatora Kanad} Pre- -
Kanady Przywódcy opo- -
zy cji gmachom
państw i
walnym siedzibom ambasado- -
rów niezmiernie duże i
sztowne rezydencje usadowiły
w pięknej dzielnicy miasta
w wielkim parku Sussex-By- -
ward Niektóre z nich ledwo wi- -
spośród pięknych i
strzyżonych krzewów pre- -
zentują się jak na dłoni a
szcze dominują nad okolicą
stojąc na wysokiej skarpie z
widokiem na płynącą w dole
rzekę Ottawa Słynący z wyrobu
pięknych „teak" Duńczy- -
cy z takiego samego drzewa
stawili sobie i siedzibę ambasa- -
o'y a dom japońskiego natomiast
ambashdora oceniany jest na
miliony dolarów
i położone po drugiej stro- -
ric rzeki i należące już prowr
"Ouebec przedmieście Hull w
którym dokonywane są na szc -
roką skalę prace ur- -
Pełni wrażeń zajechaliśmy
wreszcio na Wita wla- -
ścicielka p7 Dobrowolska i dwie
milutkic kelnerki Małgosia i
Monika dwie studentki pięknie
mówiące po polsku chętnie
obsługujące Doświadczamy życz- -
gościny nic mówiąc już
o -- znakomitych daniach obiadu
na który złożjł się pyszny
nik kotlet wicorzowy żc palce
lizać i jeszcze lepszy
stwierdzamy wszyscy zgodnie
ti którjm znajduje jed
Uc'j lse śctea tej
Syn i ofiar
1
nych działaczy Grupy 1—7
ZPwK Matka dr S E Kowal-skiego
p Krystyna Kowalska
od najmłodszych lat związana z
działalnością Koła Polek tej
Grupy ofiarna pracowniczka
wielkiego sukcesu jaki odniósł
pawilon
Z takiej to właśnie rodziny
wywodzi się nowy lekarz medy- -
cyny który już myśli o dalszych
studiach w doskonaleniu jednej
ze specjalności Wierzymy głę- -
boko i nadal Stefan Ed- -
ward Kowalski odnosił będzie
sukcesy na nowej drodze swego
życia czego mu życzymy z serca
(s)
go
!
Drugi pobytu w Ottawie
wycieczka nasza rozpoczęła od
uczestnictwa Mszy św w pol- -
skim kościele św
liśmy się tam autobusem Witał
serdecznie wycieczkę nauczycieli
zacny ks Antoni Rabiega
który dwukrotnie podczas
św dał wyraz uznania polónij- -
nemu nauczycielowi i widać by--
ło że był rad z przybycia do
cudnego kościoła gości z
Toronto i 'wielu innych
Na marginesie wizyty w polo- -
nijnym kościele św trud- -
no się oprzeć wrażeniu jak miła
panuje w nim atmosfera Obok
niekwestionowane} pobożności
wiernych tamtejsi parafianie
jakoś inaczej odprawiają ze
swoim' k's Proboszczem nabożeń- -
siwa Na" pewno piękniej śpie--
je pieśni zgodnym chó- -
rera wykonują Ale nic dziwne- -
kończony robi na przybyszu nie-zmiernie
miłe wrażenie
#
nabożeństwie szybko uda
jemy się na pierwszy w tym ro-ku
ceremoniał zmiany warty
przed budynkiem Parlamentu
Spędzamy tam ponad godzinę
czasu by następnie pod kierow- -
nictwem kmd Jerzego Kozioł- -
kowskiego zwiedzić wnętrze Par- -
lamentu i Bibliotekę Stamtąd
jedziemy na do wielkiego
i nowocześnie urządzonego o- -
środka sportowo -- kulturalnego
przedmieścia Ottawy po_ któ- -
rjm udajemy się pod przewod- -
nictwem p Głogowskiej na słyn- -
ną farmę doświadczalną Rządu
Federalnego Jest to unikalny
w świecie instytut wiedzy agrar- -
nej z którego wychodzą na całą
Kanadę i ha świat wszystkie
nowe zdobycze wiedzy z zakresu
hodowli inwentarza domowego
bydła uprawy zbóż sadownic- -
lwa ogrodnictwa i wszystkiego
co wchodzi w zakres kultury
rolnej Jak wielkie jest zaintc- -
losowanie tym obiektem obej- -
mującym setki akrów ziemi u- -
prawnej dowodzi
osób które tam spotkać można
codziennie Na tym kończymy
zwiedzanie naszej stolicy
Zabiera następnie p Gło- -
gowska do swego pięknego
mu położonego nad samą Ri- -
deau Riyer i przy autostradzie
nr 16 a więc po drodze do do- -
mu i lam gości całym sercem
Oglądamy na wstęoic mieszka- -
nic ślicznie urządzone pełne
naj rozmai szych wyrobów arty- -
stycznych zdobniczej sztuki lu- -
dowej makat lalek kilimów
szkatułek wycinanek kryszta--
iłów „kogucików" i Bóg wic
- prawdy trudno nam lic4zlcfcn
- $&ś iSfp&titd ipłiaić (i)
zeszło nam objechaniu Otta- - go Ks prób Rabiega lubi
wy jej najważniejszych obiek- - dobry śpiew Poza tym sam ko-tów
nie licząc Wzgórza Parła- - ściół w nowoczesnym stylu
mentu
inny
miera
akredytowanych
przedstawicielstw Dry- -
Te ko--
sic
dać drzew
inne
je--
inne
mebli
wy
Przejechaliśmy
także
do
zakrojone
banistyczne
obiad nas
nas
liwej
chłód- -
deser
wnuk
Polek
dzień
Jacka Uda--
prób
Mszy
swego
miast
Jacka
które
Po
obiad
liczba
nas
do--
wy
ze p UłogowsKa lepszej usrugi jeszcze czego wszyscy poozi-ja- k
wynalezienie tak znakomi- - wiamy ładną okolicę i położenie
tej restauracji nic mogła nam domu pp Gospodarzy Przy sma-wyświadcz- yć
Wszystkim którzy cznych lodach i kawie oraz mnó-- z
Toronto czy innego miasta stwie ciastek odpoczywamy oko-udad- zą
się do Ottawy polecamy ło dwóch godzin Serdecznym
we wdzięcznej pamięci restau- - słowem i piosenką żegnamy się
rację p Dobrowolskiej dziękując za- - wszystko co od
Reszta dnia poświęcona zosta- - p Barbary Głogowskiej p Pau-la
na odpoczynek czy też na in- - liny Kozlołkowskiej i kmdra J
dywidualne oglądanie miasta Koziołkowrkiego p Tamary Le-Ni- kt
jednak nic pozostał w ho-- szczyńskiej Pcli Karasińskiej i
telu ale korzystając z pięknej wspomni affej 'już p M Berlaćho-pogod- y
dnia grupa pod kicrun- - wej otrzymaliśmy Podejmowali
kiem p Marii Bc'rlachowcj obej- - lias oni wszyscy w domu pp Gło- -
ł-- rłn IIia TSlntinrinl AM fVnfriv tfAwsWrll tlk' RPrflpPŻnlc ŻP do- -
v się na a ofiaro li
że dr
we
wielka
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 10, 1978 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-07-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000790 |
Description
| Title | 000434 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | K ml Wl mkf:TMMXmLi0yMmi lpoli$tó5 W " ife&WjP' PliSSIWH "J pr&iypad'k?U S"prraW"a'?J6St fgod'zajęćiąWdoW'ź:zam- - t™ społecznymi — v" j ~ i ' - — —-w- — u i iiiniiniii rnni nvnii i I m -- M Jm w r- - ł fsr H Assoc"— Ustanowionych1 zosta- - Thorncliffe Park 'Dr- - Właściciel „u1yj„„Lu !ł0'fi"iiniinn KBSfcfc&SR yjątkowa'" " Ale tn iuż rodzinne! fJ £a &— 11 ~ JAoiitnmM1 ' I r W 'ifganK IHW'łHWrg- T-Kierownictwo the McLaughlin Planetarium serdecznie zaprasza do 5 po południu na niezmier- - nip intfrf!siiiacv i wnrost uni- - kalny pokaz wizualny pt Hea- - w Water Gordcs (Okulary ciężkiej wody) który będzie za prezentowany przez dwóch spe-cjalistów vŻ pokazu tego winna skorzy-stać jak największa ilość na-szych Czytelników gdyż jak po- - wiedzieliśmy jest wyjątkowa okazja Po bliższe informacje w tej sprawie można telefonować pod 9784972 lub 9783640 Dyrekcja the National Ballet of Canada zapowiada przygoto- - wanie 4 nowych dzieł baleto-- wych na wiosenny sezon 1978-7- 9 Jak podaje Alexander Grant dy- - rektor artystyczny dyrekcja za-twierdziła opracowanie „Elitę Syncopations" — muz Scott Jo-pli- na i w choreografii K Mac-Millan- a naątepnie „The Two Pigeon" (romantyczna historia paryskiego artysty) chorcogr Fredericka Ashotona następnie tego samego kompozytora i cho-reografa „Les Patineurs" i wre-szcie „Monotones" do muz Eri-ka Satie i w choreografii Ash-ton- a Utwory te dodane będą do stałego klasycznego repertuaru i # # Wizytujący podczas lata Otta- - wę nasi Czytelnicy niecn zajdą przy okazji m in i do gmachu National Gallery of Canada w której w pierwszych dniach lip-ca ' otwarta została wystawa kfylsyków mistrzów flamandz-kich m in P P Itubensa Ja-co- b Jordaensa i Anthony van D"ycka Okazja więc nie lada do TO r Centralny Komitet Polskich Organizacji Wetcrańskich w To- - ronto serdecznie zaprasza wszy-- cza 905 Queen St W — na-stk-ie organizacje polonijne wraz przeciw Trlnlty Park od godz z' pocztami sztandarowymi oraz Polonię z Toronto jak również z Diuszycn i uaiszycn okoi c na ' 1V" ft"" UIUCIUIU SIC Ulllil IO EMClJJUia hirvw n_arlcu"im„1 FatlerewsKie-- rLL „1 fcjwtfrtp-"":'- ! W ft" -- T p V k' iisza poiowa o guuz ls w południe Zbiórka pocztów sztandarowych o godz 1130 Po części oficjalnej: zabawa tanecz-na zabawy dla dzieci wybór "królowej pikniku" loteria i Wiele innych atrakcji Bufet ob- - fjcie zaopatrzony w polskie i ka-nadyjskie dania oraz różne na- - I Poje Czysty dochód rok rocznie przeznacza sic na INWALI DÓW ' Wstęp $150 od osoby Dzieci no lat 12 bezDlatnic Dojazd: jechać Hwy 427 na północ która następnie prze- - chodzi w Hwy 27 Minąć Hwy 7 i w odległości tvy i pół mili po lewej stronie znajauje siy park I Paderewskiego w Itiver Yallcy w1 V SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Dorno Polskiego 2282 Lakeshoro 3lvd W Toronto uprzejmie zawla darnin io posiada trzy sal do wynajęcia na wszystkie okazje Po bliższo Informacje pros-imytelefonować: 252-120- 0 lub 255-333- 8 27-t- a a R W W MIEŚCIE ZOiNIiiZA ! -- 1 „A-- j- — Ł„ obejrzenia słynnych dzieł tych sławnych twórców dzieł sztuki my obrazy późniejszego XIX wieku klika cennych obrazów sztuki sakralnej i wiele innych ciekawostek Rozwój szkół wszystkich stop-ni a co za tym idzie i wyższych uczelni postępuje równomier-nie z postępem życia cywilizo-wanego Z małej szkoły służą-- cej do kształcenia pracowników bibliotek powstałej przed 50 la- - ty przy Uniwersytecie Toronto wyrosła leatedra-wydzi- ał wiedzy bibliotecznej (Faculty cf Library Science) z której wyszło dzie- - siatki tysięcy pracowników nau- - kowych Pięćdziesiąt lat temu w 1928 r szkoła ta posiadała jedymc dwie s ły z wyKształcc niem akademickim 'klóewy-kładat- y vied7e z zakresu biblio-tek dla 3 studentów a cały bu-dżet w nosił na ten cel $10250 Dzisiejszy Faculty of Library Science zatrudnia 24 osoby na pełnym etacie dla przeciętnie każdego roku 270 słuchaczy i którego roczny budżet wynosi ( $1300000 # # Dyrekcja the Canadlari Opera Company podała iż celem wyło-nienia rodzimych kandyjskich talentów- - śpiewaczych po raz pierwszy zorganizowane zostaną tzw audycje które są niczym innym jak konkursowym prze-słuchaniem młodych talentów przez znawców sztuki śpiewa-czej Pod protektoratem the Cana- - da Councll i z pomocą 6 dyrek-cji operowych Kanady oraz ta kich instytucji jak National Autobusy będą odchodziły sprzed szkoły im A Mickiewi- - 10 do 11 rano Przejazd auto- - busem w obie strony $6 wraz ze wstępem na piicmn Za Zarząd: c- - ™-- i_ _: -- oiejan piukowski yiAuwuuji„i rslamitaw~?SMrtoiosdrsehr:: ±a Ostatnie zebranie przedwaka- - cyjne odbyło się 20 czerwca br Jest nadal kilka kwestii do za- - latwienia ale myśl o wakacjach nad wodą i odpoczynku w lesie zmusza wszystkich do odłożenia tych spraw do jesieni Prof B Sharrat po zebraniu Rady Doradczej zakomunikowa ła ze program języlców ojczy- - stych będzie wkrótce oficjalnie zatwierdzony W ciągu lata szkoły publiczne w Toronto roześlą listy do or- - Kuiuiutji eunuiiyui i"m u możliwościach zorganizowania klas w szkołach gdzie jest 25 dzieci tego samego pochodzenia i chętnych do pobierania lekcji języka ojczystego Szkoły roześlą również listy do rodziców mówiące o tych u-dogodnie- niach Dzieci ze szkól publicznych w Etobkoke i Scar-borough mogą korzystać ze szkół w Toronto na wykłady ję-zyka polskiego Związek Nauczy- - cieli Polskich w Kanadzie dopa-- J mKizr rc mm Afc U BI X_ PRYSZCZE? TRĄDZIK? WĄGRY? Panie Panowie Młodzież! Dyplomowana polska kosmetyczka z kilkuletnią praktyką z pełnym kompletem kosmetycznej aparatury i medykamen-tów wybawi Was od wyżej wymienionych defektów skóry Jeżeli będziecie zaakceptowani jako pacjenci satysfakcja całkowicie gwarantowana Jeżeli nie — to nie tylko zwrot' pieniędzy ale również 20% za Wasz kłopot Także inne ko-smetyczne usługi jak: manicure — pedicure — henna etc Jest również polska fryzjerka 287--A Ronccsvatles Ave I piętro (rejon High Park) Zamawiać wizyty tcl 537-209- 2 feUROPEAN SKIN CARE SALON m sfotaiszufisn HSL Polonia w Toronto i okolicy POLISH ALLIANCE (TORONTO) CREDIT UNION LTD (We£cie od wschodniej części budynku) vTel 762-952- 3 Urzęauje w poniedziałki środy i czwartki od 730 do 9 wlecz w piątki od 1 do 330 pó pot I od 730 do 9 wlecz oraz w soboty od 10 do 12 w południo RRSP - v 1 — 914% RHOSP v — 814% JEDNOROCZNE CERTYFIKATY DEPOZYTOWE — BVł% 6 -- MIESIĘCZNE CERTYFIKATY DEPOZYTOWE —8 % KONTA DEPOZYTOWE i t — 7Vi% :jvf 'VjT—- _'-- ł_: ~ tmwwmiżiMmśSŚiiLuiiSSiiSmru łb-- 6 głównych ośrodków central- - nych wktórych odbywaćsię hę-- dzie selekcja 'i wybór najlep- - szych sił -- Dla --wschodniej Kana- - dy kwaterą taką będzie Halifax dla prów Quebec - Montreal Ontario - Toronto dla Mnito- - " ' ' Saskatchewan — Ranff i wresTP-l- o riln Rrvt Kn- - lumbil — Vancouver W skład zespołu sędziowskie-- f ° dn Kanadę weszli: 101U uuuubouii viiib umiuiiui i Pieretto Alarle dla wschód- - niej Kanady - L Mansouri 1 Guttman oraz Franz Kraemer # # Z każdym rokiem wzrasta przeładunek w portach drogi wodnej Seaway Przez system śluz przepływa coraz więcej statków oceanicznych wiozących „cargo" z krajów całego świata i wywożących też towary z por-tów USA i Kanady położonych nad wodami Wielkich Jezior W ubiegłym roku na trasie Montreal — jez Ontario prze-wiezionych zostało statkami 63-3000- 00 ton towarów a więc o 8900000 więcej niż w poprzed- - jiim roku Podobny był ruch statków i poprzez Wclland Ca- - nal przez który przewieziono w ub roku 71700000 ton W su- - mie przez system śluz St Law-- rence Seawy przewieziono łącz-- nie 135000000 ton towarów w porównaniu do 118700000 w 1976 r Liczby te dają możność stwierdzić jak niezmiernie waż- - nynv dla rozwoju Kanady -- jest ten wodny sdak i jakie przyno-- ' si korzyści David McCarthy jeden z wyż- - R7Vfll l)r7PflllilcW ffidernlnCfJfl Ministerstwa zdrowia ?praw kontroli medykamentów stwier- - dził iż w torontońskiej chin-- sklej dzielnicy używane są nie dozwolone leki sprowadzane z Chin Mimo zakazu apteki znaj-dujące się w chińskiej dzielnicy jak najspokojniej sprzedają im-portowane (zapewne nielegal nie) różne leki których nie ma na oficjalnej liście medykamen- - łów Stwierdzono też kilka rjrzv- - nnrllcAw fmlprri' snnwnrlnwnfieł J]admIerną davka zażycia)- - chb dl pnode W6Zystldm 0 lcfcr shva na przeziębienia i grypę- - orazs choroby skórne: W sprawę 1 wmieszaiasic poucja Kiorapro- - wadzi "dóc#liodze'n'lo" v' "" K trzy sprawy podręczników a Ko- - mitet Łącznościowy będzie po- - pierał' ich wysiłki Istnieje ciągle problem ilości godzin nauczania 36 lekcji na rok szkolny nie wystarcza W Toronto na 27000 Polaków jest tylko 49 klas (włączając parafialne klasy) Na pewno jest wiele dzieci w szkołach pu- - blicznych które mogłyby pooic rać lekcje języka polskiego Ważną rzeczą jest także do kształcanie polskiego nauczy a Na jesień (polowa paździor- - nika) proponowana jest konfe lcncja nauczycieli ł rodziców wszystkich szkół polskich w To ronl0j Wysiłek i zabiegi Komitetu niewiele wskórają jeśli dzieci i rodzice będą obojętni na spra- - wę ojczystego języka w szko- - lach miasta Toronto Dobrze jest znać drugi język bo wzbo- - gacą umysł a mowa ojców na-- szych zbliża nas do kraju i uła twia podróże Komitet Łącznościowy dołoży września o w gmachu Board of Educatlon 155 Colle- - gc St Po bliższe informacje proszę dzwonić do prof II Ra-- dccklceo 282-880- 4 lub n K ' berta 270-388- 7 -E Kwiecińska kursy „Hcritage Languagó tfrtl-nKTn- A !5 i ±% Samuel Glnsburgi-pozostawi- ł go na parkingu swego domu apar-- tamentówego i wyjechał do cot- - tageW okolicy Iindsay Kiedy powrócił 29 czenvca - domku juz oue było Wartość jego wy-- nosi $75000 - z -- ]„: iooifirn!Pł mrw istnienia w Toronto Canadian Nntlnnnl KirtiUiilinn Mlnlefnrciwn poczty wytjaje okolicznościowy znacieki na którym upamlctnio na i uhonorowana będzie głóW' na bram wejśclowa na CNE _ The Princes Gate K # Podobnie jak 'w każde inne wakacje i w tym roku nastąpi wymiana uciniów starszych klas szkół średnich pomiędzy Toron-to i Calgary Czterdziestu ucz-niów z językiem francuskim przybędzie do naszego miasta tyleż samo z torontońskich szkół z angielskim językiem uczniów wyjedzie do Calgary na paroty-godniow- y odpoczynek W ubiegłym tygodniu przybył do portu Toronto — powitany ze wszystkimi honorami należ- - nymi okrętom wojennym — tor- - pedowiec HMCS Nipigon o wy- - porności 2858 ton Dowodzi nim kpt It C Wallcr Podczas swe- - go postoju kapitan okrętu i za-- łoga witali kilkanaście tysięcy mieszkańców miasta najwięcej dzieci i młodzieży ciekawej urząazen wojennego oicręiu ma- - rynariu isanauy W okresie pierwszych 6 jnie- - sięcy br Metro ZOO odwiedziło 470207 osób w porównaniu do 413363 w ubiegłym roku Tom- - Il1v Tlinmcnn nhnnnu rlvrńlrłnr j E0 ma dzJcj ż lorontonski Ogród Zoologiczny —— — Kurs kultury I czyko polskie- - go dla dzieci polskich rodzin prowadzony będzie w budynku Argerttlna Public "Schcol przy Garden Ave I rozpocznie od wtorku 4 linca a trwać będzie do4 -- slorbnia Nauka oeJMrwać sj9 będzie-- w godzinach od 1 do 3 po ponlu Kurs poprowadź) p Danuta Warszawska z 'ramienia Toronto " '- - - _-- "ez-"o"ny'„orj'eZb'ęjidrzire "7 dJzliIecTi Zpoil skich szkół podstawowych Bez-płatnie Z kursu tego winna skorzy-stać ak największa loU dzieci Jest to bowiem znakomita oka-zja' do poprawienia czy nawet się Sikorskiego ton le grup etnicznych 'w Toronto bardzo chętnie korzysta z ta- - kich kurs°w-- Niektóre z nich or- - a0'" ii nawet kilka takich kur- - sów naraz gdyż tak' wielka licz-- ba dzieci jest chętna naukr ję- - Spotkałem panią Zosię po okresie niewidzenia Wy-- glądala doskonale Zeszczuplała odmłodnlała A że pani Zosia należy do tych serdecznych futpaAuh m1rtuAiAt fina4jiImIVminiii:Jyil shwltnjltnilil yMun- - wodzeń nio tain — wiCc powie-- ldziala mi' żc P°wodcm konale6o wyglądu-- i cia sa coroczne wizyty do Pol- - %skl ł innych krajów Europy Łatwiej powiedzieć niż zreali- - zować taki plan Ale nic dla pani Zosi Okazuje się żc wczesną wiosną każdego ro ku zamawia sobie bilet samolo- - Następnie w ciągu całego ro- - ku wysyła swe oszczędności na oprocentowane konto bankowe w Polskiej Kasie Opieki Spółka Akovlna w1 Warszawie Formal- - noicl' ' załatwia przez- - biuro PeKaO' tu W Kanadzlel 't i '" m -- i Programś'' w-zalcżnoś- ci od ilości S wszelkich starań by pomóc pol- - towy do Polski: w grupie wy-ski- m klasom Następne zebra- - cleczką lub innym "charterem" nic Komitetu odbędzie się 12 Taki bilet to już oszczędność 730 Lic- - się jej dos-- jasssesessossessoeeosbeesosesesseeseeebdeeees rr--"l j--- -- - i -:- - $ fliMumu Homilii urftuuuMiuft k s ''" - a B fnEMTKGE LMCMCE'' FH00S3AM 3 " : 1©y8-7- a ' H O MVUM ( - J- - Toronto Board of Educatlon' organizujó w 1978—1079-- r O tttłirimiim 'iriirinTif-AtrV- ' dzieci (swóiip} 'prószone jefc p' 'fi b rnv Federalny na lotnisku Malton i dwóch jfmych doma- - gaja sic by mogjy praCować w spodniaćh jeans'ach" i w zwy- - WJzycah mploodwe'szdeczhenwiec:etanoszkoonsyzcuhl kaph 7fimngt w tra rlvcvinvm hinlvm kitlu i z kiem na ełnwie +rfZ' po raz pierwszy "jjawi lv r'p u- - tnlrim slrnłń nr7v nrapv — zostały przez pobtronne osoby skarcone a przełożeni nakazał: im ubrać się jak należy Pielęgniarki dyplomowane zatrudniane przez rząd Ontarlc i Federalny zarabiają $15260 rocznie wiele z nich ma pen-sje wynoszące $16200 i nawet $17707 # Inspektorzy the Toronto Hu-ma- ne Society prowadzą inspek-cję domu pewnej starszej ko-biety w dzielnicy Etobcoke któ-ra — według skargi sąsiadów — trzyma w swym mieszkaniu 22 koy pełne pcheł i innego roba-ctwa POLSKI OŚRODEK INFORMACYJNY PRZY KPK OKRĘG TORONTO zawiadamia uprzejmie że wszelkie porady informacje dla nowo przybyłych oraz tłumaczenia i pomoc w załat-wianiu spraw jak: „Old age pension" ubezpieczenia i wie-le innych są załatwiane bez-płatnie w biurze przy ul 206 Beverley St (dom SPKNr 20) Godziny urzędowania od po-niedziałku do piątku od godz 10—4 po poł W innych godzinach za uprzednim porozumieniem te-lefonicznym teli 979-9G3- 4 zyka swoich rodziców Grecka chrńska czy nawet hiszpańska grupa etniczna posiada kilka ta- - kich kursów Spodziewać się więc można że I polska grupa etniczna bediie kursem iezyka nolslcieao również mocno zaln-- teresowana Nie zapominajmy iż znajo mość języka ojczystego jest dzi-siaj bardzo potrzebna 53 54 — n5T WIELKrPIKNIK V 35 rocznicę tragicznej śmierci nic w oglądał „Caravan ranne wyjazdu wypeł- - ją anają nauczenia polskiego Gen w Mil-Trzeb- a bowiem wedzieć io wie- - Ont dn'a 16 lipca br z długim samopoczu- - prawda? z p klinikach trvVnłnwvh a nie złożyć hołd naszemu narodo w emu bohaterowi wraz z całą okoliczną Polonią W tym celu urządza w udziałem pocztów sztandarowych wetcrańskich orcanizacii i uą Mszą św Zapraszamy całą Polonię z To rónto i okolicy 53—55 Zarząd Kontem tym dysponuje w czasie swego pobytu w Polsce podejmuje wypłaty w walucie jaka łoi test notrzebna bowiem konta operowane są w dziewięt iMin-i- iaJ iu WUlUiaCIl1! t ZCSI1O Z T1- -i'01S1 K11 jedzie do słynnych kurortów w Czechosłowacji Rumunii i nic ma żadnych kłopotów z obcymi walutami Oczywiście w reku pani Zosia może dyspono- - wac Kontem dowolnie dokonywać z Kanady polecenia vypłat na różne cele co naj- - ważniejsze: zaoszczędzone do- - 'ary rosna jej dobrze opro- - centowanym koncie i to bez jakichkolwiek opłat podatko- - wych w Polsce A skąd sic o tym wszystkim dowiedziała? Od znajomego ro-- daka który prowadzi handel z Polską to wytłumaczył jej korzyści płynące z posiadania IlQnta bankowego w Polsce Ko nci nlc lylko dla firm hand lowych ale również dla prywat nych osób mieszkających poza granicami Polski Zadziwiające ile dowiedzieć się można od ele ganckiej pani wie jak dbać o swój wygląd ł o swo- - kieszeń Tc samo możliwości są do stępno dla każdego z nas Wy- - starczy zasięgnąć informacji w eKaO Proste prawda? ł: ' KB s u rocząieK Kursów iu pazuzicrnuiaiaioi nnu maja i lt poiil poas au ni łaJfmv}wvva 8 tygodniowo } ' 1 [ [ " "' M ' j! g J h Rodzice zostaną zawladomierji' na pdckątcii Iwneśnia w fi j{ F 1 sprawić zapisów ha kursy'}1 j' ' '' 0 tt Wm glnWcje: ' J [ [ ' i i i' 1 k Apllacic l-jiśnlc-nlaj w sprawie yiej podanych jć' 8 f{ ]($$$-- sów można o'tfzymaó w Herit1agcLaiigiagcs' Den RoqmC0i o Jj ~i55coiiekbst5 jriii&jłjiinj :" II p O Kursy wieczorowe I sobbfnic: } j ) j J ]t -- N rjj O ha terenie porDŹuntleAiplśic B8jaW'oiditó'itó3i!ćkst czgd Stefan Edward Kowalski odstrarszyło lo swo- - A te na On i__i_ -- ~ii-fi J AnRPS HUMBERCREST 76?-- 1975 (po 6-te- j) „ MD zbio- - oolo- - swvm Polonii Metropolii Toronto przybił nowy lekarz medycyny Jest nim dr Stefan Edward Ko- - walski syn Józefa Krystyny Kowalskich znanych działaczy Nie byłoby w tym nic szczególnego jako że każde-go roku kończy wyższe studia spora liczba osób spośród mło dego pokolenia Polonii W tym Kącik Fundacji Reymonta Komitet Oświaty Fundacji im Wł Reymonta podobnie jak w dwa poprzednie lala uczci): w tjm roku „Dzień Nauczyciela" zbiorową wycieczką nauczycieli z wielu szkół polonijnych do stoiicy Kanady Ottawy Wzię- - ły w niej udział 42 osoby czyn- - ni nauczyciele polonijnych szkó- - łek w Toronto Guelph Delhi Brampton Hamilton Oakville dalekicgo Sadbury Willowdale Scarborough i do- - łączyli na miejscu nauczyciele z Ottawy tym w wycieczce uczestniczyło kilkanaście osób członków komitetów skich działaczy oświatowych i wreszcie członków Komitetu Oświaty Fundacji Organizacja spoczy- - ała w rekach d Jadwigi Srlriimff nr7wnrlnip?:nrni Kom Oświaty Wycieczka uzyskała od rządo-wej agencji „Wintario" sporą subwencję która jednak nie pokrywała całości kosztów Jej uczoslnfcy musieli' V własnej kieszeni dopłacać Ale 'to wcale w całości duży wygodny chłodzony autobus Sprzed sie-dziby „Związkowca" odjechała w rannych godzinach w sobotę 24 zgrana niezmiernie miła grupa osób wśród których było wielu dobrych i starych przyjaciół a reszta w ciągu król- - kiego czasu prz padła sobie do gustu "Droga prowadziła po autostra- - dzic 401 aż za Kingston nastpp- - nie znakomity kierowca skiero- - wał swój pojazd na północ po llwy 16 którą dojechaliśmy do celu Nie trzeba zapewne doda-- wać iż nastrój w autobusie pa- - nował beztroski Wyśpiewano zanewne scory zbiorek pieśni lu- - rlmweh szkolnych wciskowych tang nrzy czym we wszjstkch ton przygodny chór mieszany zgodnie brzmiał Ale kio się tym przejmował! Każdy śpiewał dla wyładowania swej radości i a nie na popisie konkursowym Dla „rozprostowania kości" i posiłku były dwa przystanki podczas których poznawaliśmy sic wzajemnie robili zdjęcia i dzielili wrażeniami Troskliwa jak zawsze znakomita organiza torka p Jadwiga pomyślała o naszych żołądkach bo na pierw-szym przystanku obdarowała ka żdego sporą bułką z szynką która znakomicie W drodze też załatwiła sprawę przydziału pokojów w hotelu Podobierala towarzystwo spo-rządziła listę która była nie zmiernie przydatna ułatwiła oraz skróciła rejestrację holclo- - wą W dobrym nastroju i w jak najlcpszych humorach po 5 go- - dżinach pięknej podróży poprzez cudną okolicę autobus nasz wje- - chał w stołeczne miasto Kie- - rowca zajechał pod „Lord Elgin Hotel" Tam każdy otrzymał rtosaooosoawsoODSOOBeooaooscwssftossssoBecoaoA NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY S W ONTARIO fi "WARSZAWSKI KONCERr I NADAWANY JE5T każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI Ocs?cvi!lo Ont "AAA" FAL! 1250 Ke 50 { N w DLVD- - TORONTO y OiNl 531-249- 1 (cd 9--S) j??K?aaBnQBOoscgsooffli Dr Stefan E Kowalski był na Wydziale Medycyny Uniwersy-tetu Toronto najmłodszym stu-dentem a studia ukończył z wy-różnieniem jako jeden z najlep szych absolwentów „With honors" W (nagrodę otrzymał niezmiernie stypendium ' Medical Almny paroletnia prezeska Koła Polek Vward Podobne stypendium za jak trzeba to więcej czasu po-piln- ą naukę i celujące wyniki święcą swojej organizacji niż miał poprzedniego roku sprawom ' domowym Ostatnio Od najmłodszych klas 6zkoły podczas „Caravan 78" od kwiet-publczn- ej poprzez średnią był nia' wraz ze swoją siostrą p awsze pierwszym nagradzany Wandą McPearson najpierw stypendiami lub w innej formie przygotowywały z wieloma człon- - Jiyróżnieniami W latach szkoły kiniami Koła a następnie publicznej należał do specjalnej codziennie od świtu do nocy grupy uczniów która w sensie pracowały w pawilonie „War-eksperymenlaln- ym uczyła się w szawa" podobnie jak ich matka różnych szkołach Metropolii To- - p Janina Portko podobnie jak ronto reszta rodziny oddały wszystek Podczas studiów na U of T wolny czas i przyczyniły się do był czynnie zaangażowany w Klubie Polskich Studentów Zna świetnie język polski i nieźle niemiecki a za znakomitą zna- - jomość francuskiego wyjeżdżał w nagrodado łrancji Mimo tak wielu zajęć w osta- - tiuch latach studiów dr Stefan E Kowalski znajduje jeszcze czas na pracę społeczną Należy w tej chwili do zespołu tanecz- - no-wokalne- go „Kujawiacy" a AyCIYCIELA" klucz do swego pokoju zaniósł stytucji przez Polonie gobelin walizkę i po odświeżeniu się po- - artystycznej roboty Reszta cho-wróc- ił do hallu gdzie czekała dziła po mieście Wieczorem w już na nas p Barbara Głogów- - pokojach zebrały się mniejsze ska witająca wszystkie toron- - lub większe grupki na miłą po-tońsk- ie wycieczki w stolicy oraz gawędkę która trwała dość dłu- - p Maria Berlachowa sekretarka Grupy 46 ZPwK P Głogowska powiadomiona o organizacji wy-- cieczki była niezmiernie pomoc- - na i załatwiła kilka ważnych spraw bez których — utnij gło- - wę nawet nasza p Jadzia nie dałaby sobie rady Załatwiła w pierwszym rzędzie hotel prze-- wodnika po stolicy równie waż- - ną sprawę wyżywienia Znalazła dwie znakomite restauracje które zgodziły się przyjąć tak wielką grupę klientów na raz i nakarmiły do syta mówiąc o jeszcze innych nieocenionych usługach długoletniej działaczki oświatowej Toronto oraz cennej byłej współpracowniczki „Zwiąż-- kowca" żałowaliśmy że w cza-- sie tego weekendu (24 i 25 czer- - wca) b redaktor naczelny F Głogowski minął się z nami w drodze do Niagara Falls i Toron- - łony Pierwsze sobotnie popołudnie gen Władysława Sikor- - chętnych 'którym wają Obok „Kiedy wsta-skieg-o Grupa —7 ZPwK prag- - rowego którzy 78" fhaWdwa polonijne pawi- - źbrze" jeszcze inne ?zyka Parku piknik t- -l ł--ł ciągu i która : i- - ! ' i ' i ZPwK fakcie — — Mississauga Poza rodzicicl- - wycieczki nili i czerwca i i zadowolenia i i smakowała i NA — — nie na A i Nasz przewodnik (stu-dent miejscowego Uniwersyte-tu) co chwila kazał zatrzymy- - wać się kierowcy i objaśniał taki czy gmach kościół a naj- - więcej czasu poświęcił rezyden- - cji Gubernatora Kanad} Pre- - Kanady Przywódcy opo- - zy cji gmachom państw i walnym siedzibom ambasado- - rów niezmiernie duże i sztowne rezydencje usadowiły w pięknej dzielnicy miasta w wielkim parku Sussex-By- - ward Niektóre z nich ledwo wi- - spośród pięknych i strzyżonych krzewów pre- - zentują się jak na dłoni a szcze dominują nad okolicą stojąc na wysokiej skarpie z widokiem na płynącą w dole rzekę Ottawa Słynący z wyrobu pięknych „teak" Duńczy- - cy z takiego samego drzewa stawili sobie i siedzibę ambasa- - o'y a dom japońskiego natomiast ambashdora oceniany jest na miliony dolarów i położone po drugiej stro- - ric rzeki i należące już prowr "Ouebec przedmieście Hull w którym dokonywane są na szc - roką skalę prace ur- - Pełni wrażeń zajechaliśmy wreszcio na Wita wla- - ścicielka p7 Dobrowolska i dwie milutkic kelnerki Małgosia i Monika dwie studentki pięknie mówiące po polsku chętnie obsługujące Doświadczamy życz- - gościny nic mówiąc już o -- znakomitych daniach obiadu na który złożjł się pyszny nik kotlet wicorzowy żc palce lizać i jeszcze lepszy stwierdzamy wszyscy zgodnie ti którjm znajduje jed Uc'j lse śctea tej Syn i ofiar 1 nych działaczy Grupy 1—7 ZPwK Matka dr S E Kowal-skiego p Krystyna Kowalska od najmłodszych lat związana z działalnością Koła Polek tej Grupy ofiarna pracowniczka wielkiego sukcesu jaki odniósł pawilon Z takiej to właśnie rodziny wywodzi się nowy lekarz medy- - cyny który już myśli o dalszych studiach w doskonaleniu jednej ze specjalności Wierzymy głę- - boko i nadal Stefan Ed- - ward Kowalski odnosił będzie sukcesy na nowej drodze swego życia czego mu życzymy z serca (s) go ! Drugi pobytu w Ottawie wycieczka nasza rozpoczęła od uczestnictwa Mszy św w pol- - skim kościele św liśmy się tam autobusem Witał serdecznie wycieczkę nauczycieli zacny ks Antoni Rabiega który dwukrotnie podczas św dał wyraz uznania polónij- - nemu nauczycielowi i widać by-- ło że był rad z przybycia do cudnego kościoła gości z Toronto i 'wielu innych Na marginesie wizyty w polo- - nijnym kościele św trud- - no się oprzeć wrażeniu jak miła panuje w nim atmosfera Obok niekwestionowane} pobożności wiernych tamtejsi parafianie jakoś inaczej odprawiają ze swoim' k's Proboszczem nabożeń- - siwa Na" pewno piękniej śpie-- je pieśni zgodnym chó- - rera wykonują Ale nic dziwne- - kończony robi na przybyszu nie-zmiernie miłe wrażenie # nabożeństwie szybko uda jemy się na pierwszy w tym ro-ku ceremoniał zmiany warty przed budynkiem Parlamentu Spędzamy tam ponad godzinę czasu by następnie pod kierow- - nictwem kmd Jerzego Kozioł- - kowskiego zwiedzić wnętrze Par- - lamentu i Bibliotekę Stamtąd jedziemy na do wielkiego i nowocześnie urządzonego o- - środka sportowo -- kulturalnego przedmieścia Ottawy po_ któ- - rjm udajemy się pod przewod- - nictwem p Głogowskiej na słyn- - ną farmę doświadczalną Rządu Federalnego Jest to unikalny w świecie instytut wiedzy agrar- - nej z którego wychodzą na całą Kanadę i ha świat wszystkie nowe zdobycze wiedzy z zakresu hodowli inwentarza domowego bydła uprawy zbóż sadownic- - lwa ogrodnictwa i wszystkiego co wchodzi w zakres kultury rolnej Jak wielkie jest zaintc- - losowanie tym obiektem obej- - mującym setki akrów ziemi u- - prawnej dowodzi osób które tam spotkać można codziennie Na tym kończymy zwiedzanie naszej stolicy Zabiera następnie p Gło- - gowska do swego pięknego mu położonego nad samą Ri- - deau Riyer i przy autostradzie nr 16 a więc po drodze do do- - mu i lam gości całym sercem Oglądamy na wstęoic mieszka- - nic ślicznie urządzone pełne naj rozmai szych wyrobów arty- - stycznych zdobniczej sztuki lu- - dowej makat lalek kilimów szkatułek wycinanek kryszta-- iłów „kogucików" i Bóg wic - prawdy trudno nam lic4zlcfcn - $&ś iSfp&titd ipłiaić (i) zeszło nam objechaniu Otta- - go Ks prób Rabiega lubi wy jej najważniejszych obiek- - dobry śpiew Poza tym sam ko-tów nie licząc Wzgórza Parła- - ściół w nowoczesnym stylu mentu inny miera akredytowanych przedstawicielstw Dry- - Te ko-- sic dać drzew inne je-- inne mebli wy Przejechaliśmy także do zakrojone banistyczne obiad nas nas liwej chłód- - deser wnuk Polek dzień Jacka Uda-- prób Mszy swego miast Jacka które Po obiad liczba nas do-- wy ze p UłogowsKa lepszej usrugi jeszcze czego wszyscy poozi-ja- k wynalezienie tak znakomi- - wiamy ładną okolicę i położenie tej restauracji nic mogła nam domu pp Gospodarzy Przy sma-wyświadcz- yć Wszystkim którzy cznych lodach i kawie oraz mnó-- z Toronto czy innego miasta stwie ciastek odpoczywamy oko-udad- zą się do Ottawy polecamy ło dwóch godzin Serdecznym we wdzięcznej pamięci restau- - słowem i piosenką żegnamy się rację p Dobrowolskiej dziękując za- - wszystko co od Reszta dnia poświęcona zosta- - p Barbary Głogowskiej p Pau-la na odpoczynek czy też na in- - liny Kozlołkowskiej i kmdra J dywidualne oglądanie miasta Koziołkowrkiego p Tamary Le-Ni- kt jednak nic pozostał w ho-- szczyńskiej Pcli Karasińskiej i telu ale korzystając z pięknej wspomni affej 'już p M Berlaćho-pogod- y dnia grupa pod kicrun- - wej otrzymaliśmy Podejmowali kiem p Marii Bc'rlachowcj obej- - lias oni wszyscy w domu pp Gło- - ł-- rłn IIia TSlntinrinl AM fVnfriv tfAwsWrll tlk' RPrflpPŻnlc ŻP do- - v się na a ofiaro li że dr we wielka |
Tags
Comments
Post a Comment for 000434
