Zwilazkowiec Alliancer, October 27, 1976

              '"i" ari --f
Nr 87 ZWIĄZKOWIEC — froda 27 października 1976 r Str &
Brantford
o ż y n k i
W sobotę IG paźJziern'ka &- -
oJb}l sie tradycyjne dożjnki
v domu Cr 10 W tm ro!:u
nnah one nadzwyczajny urok
gdjz v programie artyitjcnri
v5tcpovala cala ckola j-zv- -kr
polskiego im II Koperni-ka
" wejściu dekoracja za-e- h
a cala goici uzmicniajac to
Zabawa stypendialna
Zabawa odbędzie siew sobo-to
G liilcpada br w Domu Pol-skom
154 Pearl St Do tańca
grać będzie znana i popularna
rrkiestra JiVlodiens" z St
Cathannes cd gedz 9 do 1 Bu-fet
dobrze zaopatrzeń) — otwar-ta
od grd 8
Dcchod preznacznj jest na
zasilenie Funduszu Stjpendial-reg- o
im ks T Tarasiuka i ks
(?ONJnJsnJvJNJOsJS3J2WW PASTUSZAkIMSII
f? przedstawicielka
LIMBTED
się dc
polskiej przedstawicie
ki osobiście lub telefo-nicznie
Eiae %ar
Zarząd zawiada-- m
ze ?ebranie
członków Grupy 21
sio listo-pada
br o godz 2 po
sali własnej przy 219 01ive
Ae
Na nomi-nacjo
zarządu na
AP im gen W1
Pań urządził dn
C br
bankieti zabawę na które za-prasza
członków ro-dzinami
oraz Polonię Oshany
okolicy
o godz 6 30 wiecz
Orkiestra Mięcia
stolików: Stanisław
P_
n
u
Sala szjbko się
Prezes Gr 10 p F
przj witał oJdil
dals'e programu
Józi Poweska Ponieważ pro-gia- m bł nieco clłu
gi kilka w stępów bWo pr-- el
1 olacja Urupa dle- -
E Gir przs parafii św Józefa
dla polskiej mlodzicż
Podczas zabawy wręczone bę-dą
zaś dla
przj gotowano róż-ne
niespodzianki
i spę-dzenia
czasu w lic7nm
całej Polonu Przjacio-lo- m
okolicj zczj
Komitet
I SOPHE
Proszę zwracać
'i&f tT~3 Sil
-- H$5gftgm?sSBigS£ra $
ESTATE
42 Nelson — Brantford Ontario
Tel 759-35- 7! Res 753-587- 2
( 0'' 71
Oshawa
uprzejmie
a miesięczne
ZPwK od-LęJz- ie
w niedzielę 7
poludnui
w
porządku dziennym
kandydatów
i
i
z
z
i
i
p
i
z i
Ja
iok 1977 oraz bardzo ważne
sprawy do
Dlatego też zarząd pro-si
o jak i
na
lowych członków naszej Grupy
zawsze mile widziani
Za zarząd:
sekr
BANKIET STÓW WETERANÓW
Stowarzyszenie Weteranów
Sikorskiego
Stowarzyszenie
listopada „Czarterowy"
wszystkich
Początek
Zaleskiego
Zamawianie
tradjeyjne poczucie dożynkowe
wypełniła
Niedzic!-k- a
oleenjch
prowadzenie
artstczny
młodszych
tegoroczne stypendia
uczestników
Przjemnego wesołego
tcwarzy-sKW- e
Brinlford
P
REAL
Street
organizacyjne zała-twienia
najliczniejsze punk-tualne
przybycie Kandydaci
Stefania Cunningham
Lasek tel 728-054- 2 Bolesław
Drański tel 723 5704
Bilety w cenie 54 od osoby —
członkowie i studenci: S6 od
osoby — nie członkowie
Przyjdź a spędzisz w miłej i
koleżeńskiej atmosferze wie-czór
w gościnnym Centrum Sto-- w
arzj szenia 'Weteranów
Stanisław Lasek
przew Komitetu
UWAGA OSHAWA I OKOLICE!
Najlepszą 24-godzin- nq obsgę
w ogrzewaniu domów otrzymacie od:
KISIŁ FUEL OIL LTD
I 528 Simcoe St S Oshawa Te! 728-513- 8
&
Sc
Czyszczenie pieców i obsługa szybka solidna i darmo
Mówimy po polsku
61-P-- 49
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
Dnia 26 października mija czwarta rocznica zgenu naszego
ukochanego męża ojca i dziadka
'"ŁffrfflJTaJl'
P ADAMA SUPRYKI
W tę bolesną rocznicę wyraipmy nasz głęboki żal i smutek
którego czas nigdy nic ukoi Składamy na Twym grobie nasz
ukochany mężu ojcze i dziadku wiązankę kwiatów i wspom-nień
wciąż żywych o Tobie w sercach naszych na zawsze
Zanosimy modły do Boga aby przyjął Twoją dusze do Kró-lestwa
Swego Spij snem wiecznym niech Ci ta ziemia lekką
będzie
Pogrążeni w głębokim smutku i żałobie
żona Janina
synowie: Adam i Eugene z rodzinami
Msza św za duszę zmsrlego odprawiona będzie w niedzie-lę
31 października 1976 r o godz 9 rano w kościele św
Jadwigi Oshawa Cnt
EłB!LIMiUUVłUKrfgffiWw™
I Śp Władysław Mazur t
Długoletni członek i prezes Grupy 21 ZPwK zmarł dnia
25 października 1976 r w Oshawa Ont przeżywszy 59 lat
Zmarły pozostawił w głębokim żalu żonę syna z synową
i wnuków
Msza św żałobna odprawiona zestanie w środę 27 paź-dziernika
o godz 9 30 rano w kościele św Jadwigi
O godz 10 rano zwłoki odprowadzone zostaną na cmen-tarz
Union Cementery
Grupa 21 ZPwK straciła w zmarłym gorliwego i aktyw-nego
do ostatniej chwili pracownika a członkowie przy-jaciela
i kolegę
Cześć Jego pamięci!
Zarząd i członkowie Grupy 21 ZPwK
ci odtańczyła polkę lubelski
W dalszjm programie przewo-dnicząca
poprosiła na scenę ks
Kamienieckiego prezesa F Nie-dziół- kę
i prezeskę KPK p J
Błaha publiczność powstała i
nr scenie wniesiono wieniec
dożynkowy przez dz'eci ze szkół
ki Ten moment jest zawsze
wzniszajacy połączony z mod-litwa
i błogosławieństwem Pu
tej tradjcjjnej uroczystości
star-z- e dziewezsnki zatańczyły
żniwny taniec — kujawiaka Na
lm przerwano pi ogram i po
dino kolację
Sprava kulinarna jak zwykle
spoczwa'a w rekach Kola Po
leV z kucharka p J Kuczejko
na czele Przy kawie przewodni
czaca przedstawiła stół główny
przy którjm raseJIi: p T Bel
narczk z żona z Credit Union
Gr 10 p J Siedlecka 7 Fun la-c- j'
W Rejmonta p M Kic7-i'i- a
preeska Żarz Centr Kół
Polek p J Błaha prezeska Ko-la
Polek Gr 10 p S Rogoż z
żona z Żarz Gł ZPwK k" Ki-inlcniec- ki
i prezes Gr 10 p F
Niedziółka Grono młodzieży re
prezentowała Alina Sławek
Aby nie nudzić gości przemó-wienia
bjły krótkie Zakończył
ks Kamienicki nakreślając tak
pięknie tradycje i obyczaje do-żynek
połączonych z ciężka pra-ca
Następnie prez F Niedziół
Delhi
Zebranie Grupy ZPwK
Zarząd Grupy 17 uprzejmie
zawiadamia członków że zebra-nie
miesięczne odbędzie się w
niedziele 7 listopada br o godz
7 wieczorem w sali własnej 234
Mam St Delhi
Członkowie proszeni są o licz-ne
i punktualne przybycie a
kandydaci na nowych członków
nule widziani
Challiam
SHEBRNg WESEU
W dniu 16 października br
państwo Kazimierz i Maria
Vszoł 25 rocznicę
swego pożycia małżeńskiego
Zebrani z tej okazji goście w
sali Klubu Polsko-Kanadyjskie-g- o
kilkakrotnie przewyższali
liczbę uczestników ich wesela
jakie odbyło się 25 latJtemu
"Gdy' wszedłem na salę i zo-baczjłe- m
tyle ludzi — krew-nych
przyjaciół znajomych
współtowarzyszy wędrówek po
Rosji towarzyszy broni z 2 Kor-pusu
w ogóle całą salę wypeł-nioną
to trudno mi było u-wier- zyć
że to dla nas zostało
zorganizowane" — zwierzył się
p Kazimierz A tak było Sreb-rne
wesele państwa Wszoł było
zorganizowane na skalę trady-cyjnych
polskich wesel Życzli-wych
jubilatom gości było du-żo
a obfity urozmaicony i do-brze
przygotowany przez klubo-we
kucharki obiad dobra orkie-stra
i hojny bufet w krótkim
czasie wytworzyły bardzo wesel
na atmosferę na sali
Państwo Wszoł po przybyciu
do Kanady — gdzie zawarli
małżeński — przez kil-ka
lat nie mieli lekkiego życia
Niemniej dzięki pracy i zarad-ności
są dziś w dużej miei7e
niezależnymi ludźmi Starszy z
ich dwóch synów dziś
odpowiedzialne stanowisko w
" "
ka wreezjł stypendia studen
tom Sa to dzieci członków Gu-p- y
10 lub Kola Polek: panna
Marysia Sasiela cóika Xl i P
Stsielów która uczęszcza drugi
rok na Uniwersytet w Guelph
w dziale psychologi oraz Rysio
Nadwodny syn J i J Nadwod-nych
słuchacz Uniweisstetu
Western w London druai rok
w dziale geografii Zczmy im
c'alszch sukcesów i
obranego zawodu
Dalszy program rozppc:ą!
kwartet akordeonistów wjkn
nujac wiązankę melodii lulo
wych Tiojak bjł konay
przez grupę dzieci starszych
Inscenizacja — obrazek lesicn-- n
— pizez dzieci najmłodsze
Chór dziewcząt prowaizon
przez Al no Sławek olśpiewi!
wiązankę pieśni ludowjch R-cta-tja
— Dwa żłoby — wyko-nane
pi zez dzieci Sławek Na
zakończcne piogramu arty n'-c7ne- go
który bł naprawię
p'ckny cal zecp')l taneczm
który sobie obrał nazwę — Po-TO- K
— w konał tamce górs-ki
Widok ten był prawdzi-w- m
"poczęstunkiem" dla i-ś- ci
bo aż im oddali "standing
cation" Takie wyrozumienie i
ylzieczoić rtadaje dalszego bo !-- ca tm młodym i zachętę bra-nia
udziału w polsk eh traJy
cjach Zespół — POTOK — po-siada
przepiękny bogaty zbiór
17
obchodzili
związek
zajmuje
dopiech
Zebranie Koła Polek przy Gr
17 odbędzie się 5 listepada o
godz 7 wieczorem Ważne spra
wy do omówienia Prosimy o
liczny udział w zebraniu
8788
Za zarząd
Jolanta Slcdki
sekr prot
Canadian Can Co młodszy cią-gle
jest jeszcze studentem Pan
Kazimiei7 — od lat wierny czy-telnik
'Związkowca" — w mia-r- -
swych możliwości udziela
się czynnie pracy społecznej i
dlatego jest szeroko znanym
człowiekiem
Obydwoje państwo Wszoł
bardzo lubią muzykę o czym
wiedząc organizatorzy ich sreb-rnego
wesela przekazali im w
prezencie piękne i duże stereo
życzymy więc Jubilatom aby w
dobrym zdrowiu i atmosferze
przyjemnej muzyki doczekali
2001 roku
SB
Antoni Jedliński
POLSKA PROTEZOWNIA
DENTYSTYCZNA
Przyjmuje: wtorki i piątki
od 9 rano do 5 po poł
1011 Ouellette Avenue
Windsor Ont Tel 254-083- 8
W inne dni przyjęcie można
zamówić telefonując bezpłat-nie
— collect: 1-354-0- 853
75-- P
CZY ISTNIEJE WALKA 0 ŚWIAT?
Pod tym tytułem ukazał się tekst obszernego artykułu STE-FANA
KISIELEWSKIEGO cpublikcwany po niemiecku w austria-cki- m
czasopiśmie „Europeische Rundschau"
Broszura wydana została w Londynie jako drugi zeszyt serii
POLSKA W ŚWIECIE WSPÓŁCZESNYM
Kisielewski został gwałtownie zaatakowany za swoje wywody
na łamach „życia Warszawy" Jest to bardzo drastyczna analiza
i ocena sytuacji międzynarodowej wzajemnych stosunków Zachód
— Wschód
Broszura w cenie $230 do nabycia w księg „ZWIĄZKOWCA"
WflłMwrMM"Eimttiuiu!
Windsor
owośc
UKAZAŁ SIĘ NOWY TOM PRAC
POLSKO-KANADYJSKIEG- O INSTYTUTU BADAWCZEGO
TOPICS ON POLES IN CANADA
który zawiera następujące pozjeje:
Rudolf Kogler: The Polish Community in Canada
Rev Michael Smith OMI: The Ethnic Parisń
AlexandraDunin-Markiewi- : Prejudice Sc Polish Canadian
High School Students in Windsor
Henry Radecki: Cultural Mosaic a' Micro View
Joanna Matejko: Charles Horetzky (1838—1900) Explorer
& Photographer
Benedykt Heydenkorn: The First 25 Years — The Execu- -
tive Committee of the Canadian Polish Congress
Str 182 Ceno $800 z przesyłką $8:80
Do nabycia w Księgarni „Związkowca"
1638 Bloor St W Toronto Ont &6P 4A8
Aj£mg tm?& fT tf'gvi ijvt KVM
i
WYCIECZKI
NA 10 DNI
WYJAZDY: 23 grudnia
18 lutego
:ENA: od $199 00 od osoby
na
Na
od
Odjazd z: TORONTO BRANTFORD KITCHENER
dalsze informacje cali to NOWAK
ANNA i GENEK NOWAK (519) 576-167- 6
85 87
trera KSa 6E3 f" EE&S IZ333 IESS ESS iZZS
strojów ludowych a to mmmam mmm
p li blawck która je
wszystkie Wątpi? czy występy
oibijalyby sie tak i
malowniczo bez strojów Na za-kończenie
programu cały
od-pe- v ał swoja piosenkę —
Theme Song — jaką sobie o-br- al
to jest Szumi szu-mi
Brawo kochane dzieci Keep
en singing and dancing You
are bcautiful
Progi am wieczoru zakończył
prezes F Ncdziólka dziękując
za poparcie dzieciom
za taki piękny program nau-czy
celkom B Sławek Koników-ske- j
i K Prezeska
łączyła swoje podziękowanie
dla Kola Polek 7a smaczna ko-lację
wieczoru spędzana
na pizy orkiestrze
Włóczęgów z Eurhngton
♦ ♦ ę m 9 9 — -
i
14 DNI
26
29
19 lutego
CENA: od $2G9 00
1
Po collect TOURS
WjSSSJ
dzięki
poszyło
ślicznie
zepjl
potok
goscom
Gawlik do
Resztę
zabawie
osoby
3 WIih)
PKO DEALER — CENTRUM POLONII
TRAYEL CEMTRE
Bloor Street West — Toronto Ont — tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
osobiście listownie H
&%t 4 kł "ł --Św -- V VłW Jtf
Teraz na ekranie
„HURT ME
MY LOVE"
oraz
„ABIGAIL'S
HOT SUMMER
EWIA Z POLSKI!
♦ O ♦ #-- !#
WOJEWÓDKA
prezentuje
GWIAZDY
w programie
pt
PÓŁ ŻARTEM - PÓŁ SERIO"
zespół znanych artystów
telewizji filmu i estrady
ANNA JANTAR & LrDIA WYSOCKA
ADAM ZWIERZ it ALINA
SŁAWA # TERESA TERKA
PROGRAM PROWADZĄ
Z i J REWIŃSKI z Poznania u
KALENDARZYK WYSTĘPÓW:
Ottawa Ont czwartek 28 października 8 wiecz
Fisher School Auditorium
PQ piątek 29 października 8 wiecz
Lucien Page School Auditorium
Toronto Ont sobota 30 października 8 wiecz
niedziela 31 października 3 po poł i 7 wiecz
West Toronto Secondary School Auditorium
330 Ave i College St
Bilety: Solarski Pharmacy 149 Roncesvalles
Ave tel 536-545- 2
Wieczorne przedstawienie w nie-dzielę
dnia 31 października rozpoczyna się
o godz 7 wiecz a nie jak błędnie wydruko-wano
na biletach o godz 8
Oshawa Ont w torek 2 listopada 8 wiecz Sala Weteranów
St Catharines środa 3 listopada 8 wiecz
Polish Canadian Legion Hall
Ont czwfarlek 4 listopada 8 wiecz
Scott Paik School Auditorium
83 85 87
WM
{£&£&
& Ja wm
AUTOBUSOWE
grudnia
stycznia
LONDON
V?Jj-Vf4i'%?- M
JAN
radia
Montreal
UWAGA:
Hamilton
Zbawienne ZIOŁA ZAKONNIKA Nie ma lepszych mówią
ć9w Polsce 1 w Ameryce Tslaie ludżl nile 1 chuala nai
l£7ł zdrowsze Herbaty Ziołowe ZAKONNIKA Do wyboru i Nr 1 „HERBOVTH na artretyzm wątrobę zćłć serce
z!a krew" paczka $285 Nr 2 „GASOL" na niestrawność
zgagę gazy S250 Nr 3 „HERBOLAX" łagodnie przeczy- -
szczające $2 50 Nr 4 „NERVOL" na nerwy bezsenno
zmęczenie ?2 85 Nr 5 „UROL" na nerki pęcherz $2 85
Nr 10 „REUMOL" na reumatzm serce $285- - Nr 11 FI- -
GOL" ułatwia chudnięcie bez głodowania $285 Nr IZ
ROMAtyczna Ziołowa Herbata na co dzień $2 50 Paczd
sa duże z objaśnieniami po polsku ! datą ważności
UWAGA! Mamy ZIOŁA ZAKONNIKA w torebkach do parzenia (jak
zwykłą herbatę) w pudełkach po 24 torebki Nr 6B — świeży RUMIANEK
$145 Nr 7B — doskonalą MICTA $143 Nr 8B — smakowita DZIKA
RÓŻA $145 Polecamy nowość INSTANT HERB TEA nsypuje się na
wrzątek 1 herbata gotowa Pudełko na 30 szklanek $195 Do wyboru:
Rumianek Mięta Koperek albo Dzika Róża ożjwajcle tylko naturalne
witaminy! Nr 13 „MULTIVrr" — wszystkie witaminy razem 100 kaps
$500 Nr 37B Witamina „E" kaps 200 uncji $550
Dbajcie o zdrowie Prosimy zaraz wypisać numery Ziół załączyć MO
lub czek Szybko wyślemy Trzeba do cen doliczyć na przesyłkę po 15
od każdego dolara Bez zapłaty ani na COD nie wysyłamy Każdemu
bezpłatnie poślemy broszurę pt „JAK UŻYWAĆ ZIOŁA" Adresujcie:
MOKK'S HERB CENTER 2924 Milwaukee Ave Chicago III 40618
l
Wszystkie ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia przede wszystkim
w Solarskleao
SOLARSKI PHARMACY 149 Roncssvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2
HF THE
WYJAZDY:
rz''7
Lansdowne
PHARMACY
kSh SHOPPH
NOWA POLSKA APTEKA
177 RoncesvalIes Ave Toronto — Tel 536-2116-- 7
(naprzeciw nowej Credit Union)
Właściciele: ANDRZEJ MUSIAŁ BSc Phm
1 KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- F BSC Phmj
Duły wyb5r kosmetyków - ceny konkurencyjna
recepty Blue Cross — Green Shleld — DVA
85--P
FUTURĘ LTD
GULF SERVICE STAT10N
Czyszczenie --pieców i obsługa darmo © Obsługa szybka
solidna całą dobg O Garaż nasz naprawia szybko dobrze
O Gwarancja na wszystkie samochody
Europejscy mechanicy
Każda robota gwarantowana
1001 The Garaż tel 252-411- 7
33i W sprawie oliwy tel 762-949- 4
las-- „p
flfi MiMHwiiiłMMiwawjHłiyŁww!Ł'iBJL'MJfftn:aiiinr
Nr
9 PIEĆ TRADYCYJNYCH PACZEK
Np 93
$17
$27
N- - 91
$20
MMkO
Nr 92
$24
Nr
67 RICHMOND ST W TORONTO ONT M5H 1Z5
lub "Dealer"
ZAMÓW TERAZ — DOJDĄ NA GWIAZDKĘ
WJłHUAWfY"w'-'tl'-'w'l-'JU'WB"-"reta!WfBg- ?
HSGH PARK
1590
Przyjmujemy zgłoszenia lub telefonicznie
FOLSKIEGO KABARETU
rozrywkowym
15-osobo- wy
JANOWSKA
PRZYBYLSKA
LASKOWIK
aotece
FUEL
Cueensway
90
ŚYIATECZNYCH
Włtaiiaug!SJ!!tm-agWŁB-L- n
94
SLeona GORCZYŃSKIEGO
"NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
Polish Canadian Information Bureau
171 Roncesyalles Ave Toronto Ontario M6R 2L3
Te!: 533-1143-11- 44
NOWY CENNIK PKO samochody
1976—1977 mpaicezskzikania
Bony dolarowe PKO gwarantowane
najkorzjstniejsza legalna pizesłki
wymiana dolarów na złote przez PKO
Leona GARCZYŃSKIEGO
DZIAŁ PODRÓŻY Lic Nr 1329988
Pod kierownictwem córki Leona Garc7ńskiego
P Helena Gorczyńska Allison CTC
© Sprowadzanie krewnych
© Wyrabianie dokumentów na pobyt stały i wizytę
O Wyrabianie paszportów wiz i kuponów Orbisu
BARBADOS — OD $29900
ACAPULCO — OD $29900
WARSZAWA — OD $42300
CUBA — OD $34900
FLORIDA — OD $ 9900
Tel 533-114- 3
rS3QEEaraBEZ32223a322BZ!ZiB2B2023SSZra&mE3S
coxxzxxr!ccucxrtxxzxxxxxx3
i KWflySSfM)- -
mWtmKłin&miamMiUtSlmi
0(3 28 października do 4 listepada
4-t- y tydzień
Woody Allen jako
THE FRONT
Występują takie
Zero Mostel i Herschel Bernardę
Dla dorosłych
HYLAND I
SHEfllOA-- ! MALL3!i)l3
4-t- y tydzień
Między godziną 9 a wszystko może mieć miejsce
i zwykle to staje się
„CAR WASH"
Dla dorosłych '
wnnnMi
riUklOII L OF TIMIUCMM
tydzień
Miłosna historia przerazi
Robertson Genevieve Bujcld
„OBSESSION"
dorosłych
FAIRLAWN
tydzień
miłosne filmy
„THE NAKED PEACOCK"
(WJHifl
NAKED WITCH'
HY
(gEij)gqpwwjPBKlffBIMByM V
HUMBER
5
AUKT0R t kDMironiH BO w na
4-t- y
która Cię
Cleef i w
S
2
Dla
1
4-t- y
2
oraz
GERHAROW
$23
ai-- p
WSt BI1I333 ~ 1 1 liłM KJV ł 1 — lnliłl 7#9t
S OF 7S8S2S05 TOMOt AT M" n rTTYYTgTgrXXKgXIXyXXZIgXXlXP
Największy Oddział Polskiego Biura Podróży
Kennedy Travel Bureau Ltd
296 Queen Street W Toronto Ont M5V 2T1 Tel-'362-32- 26
424 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1
WYJAZDY INDYWIDUALNE DO POLSKI
I INNYCH KRAJÓW EUROPY
bpecjalne tury z hotelami na południe — do MEKSYKU
HAWAI BAHAMAS FLORYDY BARBADOS Kupony
Orbisu O Wyrabianie dokumentów O Rezerwacja hoteli
i uzdrowisk © Sprowadzanie na stałe i na -- wizytę
PRZESYŁKI PEKAO
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać sie do naszego biura
listownie lob telefonicznie
79 P iwwwwvwNrv ZAMAWIAJĄC ÓLIWE
W TRIDENT FUEL OIL LIMITED
260 Jane St — Toronto — Tel 763-531- 2
Mówimy po polsku
4
Obsłusr i czyszczenie bezpłatne % J'JJIV''lł'll'1~ll' 'l 1111111111111111111
:
H
3