Zwilazkowiec Alliancer, January 25, 1961

              &iFmi Hi i" b mwifttttiwe{#iiAJHi"' i- - M~&JC
t-it- J-fi f r
ii r j Ar YiffóasSPiSŚ- -
H V? i A Sf&l£Scfc=i£ it vlc'?£ $ §BJ ''i- - ńi '-
-' : v -?
iS 9
1 u?f -- "-
-- r J H£Jt s !- -v
t--4 -- tar 'S41
-- ts r" uf M r I "ZWIĄZKOWIEC ŚTYĆżEft (JanuaryHroda 25 — 1961~
~ wv
r
~Sf
IK
HI- -
iP
Pi
3
W
P#1 :Ul
i w
iMi
lum
Im
'CT RoncGGva!les Avo
obok:Barikir Montreal
dUE-485- 5
Niska wpłata — Dobre warunki
$1000 wpłaty Cała cena $13500
6-pokojowy- dom murowany z za- jazdem bocznym i garażem modna
duża kuchnia Położony w dzielni-cy
SHigh Park TelLE 4-88-
55
j--Bu- ngalow-w mieście t $1500 wpłaty' Bungalow muro-wane
z szerokim bocznym zajaz-defnpołoźo- nc (blisko 'Jan: Nowe
'Ogrzewanie" Niska cena?"Warto się
zainteresować Tel' LE '4-88- 55
- tCJ" -- p- CZS= ' 5_ wl'
1 — sKssge "P n ' SS
2336 Bloor St W — R0 2=8255
n0v2-025- 5 S R0 2-82- 55
' Prineess i Margaret
1 $20900 cena Bungalow split-]evcls- 7 dużych pokoi 4'sypialnie
2 łazienki recreation room widocz-ny'duż- a
parcela-Hipotek- a na 6%
Ą i Runnymede - Bloor ' $140q0 cena 'około $2500 wpła-ty- t
6 pięknych pokoi nowoczesna
kuchnia- - wewnątrz i zewnątrz w
dobrym stanic ogrzewanie na olej
pry watny vwjazd garaż {' "Jane Baby Point
$15900 cena — 6 pokoi nowo-czesny
dom"Tokoło5 lafstary mu-rowany
garaż prywatny wjazd 2
HO 2-- 0 255 S
RO2-8255- ! Sprzed Kucharski Bloor
!' Jane-Ba- by Point
$16900— $3500 WDłatv za
v8-pokojo- wy dom osobno stojący na
2 podłogachr Pokoje duże 2 kuch
iiiu i iciuiiy ujjruu araz z prywat
nym" zajazdem
J BloorWindermere Ave
Jeszcze' mam ten iadny dom na
i?-c- h podłogach bardzo blisko
Bloor1' Posiada 2 kuchnie duży
ogród z gafażeml Wpłaty tylko
'$350- - reszta na 10 lat otwarty
mortgage ' Spłata' będzie bardzo
Imała" tylko $70 na 3 miesiącc"plus
procent tak ie będzie się spłacał
pickny-dbm'za$6- 0 miesięcznie To
i się
spieszyć!!! f 1 - ' i
! f "
tsśt
J
RQi'2-825- 5 V
lealfors Limited
KRZYŻANOWSKI
Roncesvalles District
Krzyżanowski
sam-inowyjgospodarz-będzie--
miał
ticstokazjaniebywałarjProszcf
STAN MALETA 2-82-
55
$1000 wpłaty tylko $10800
Taniej jafc"runtowiinic bo około
$78 spłata i procenta Jedna(otwar-t- a 'hipoteka na 10 lat Dom muro-wany
z prasowanej cegły 6 ład-nych
jasnych pokoi w tym duża
kuchnia oliwne ogrzewanie duży
nPffłrt 7nifl7rl 7 hnlril lnł rfnro-r- n JeL zaraz
Roncesvalles Sorauren
ipok: — 2 kuchnie 2 garaże ' n_!J a$j1je9a0n0ą wo-ptłwatay-rt'ą—- JS15900 Reszta lu-ietniąnipotc- -kę' Murowany z prasowanej cegły
Pokoje duże jasne czyste nie-przechod- nie wodna ogrzewanie na
oliwę Tel zaraz'
Dypex --r- Bloor Beresford
2"— 14-pokojow- e1 mieszkania
Szeroki zajazd t-- z i boku do cara-- zuĄiosobne wejścień do każdego
mieszkania 2"łazicnki wykończony
k'rreockreóawtioond Brloooorm--!' zaledwie parę 4 wyjątkowo du
MALETA
63
REALTOR
LE
SU500 wpłaty
Duży i dobrze pobudowany 8
dom z dwoma nowo-czesnymi
kuchniami nowym
ogrzewaniem i garażem Cały bu-dynek
pięknie odrestaurowany i
w stanie Cena
$16200-- — Dzwonić 'B Orański
LE 74156
Rusholme Rd - Dundas
x wplaty(J za piękny 8-po-koj-owy'
domt na dwu
Nowe ogrzewanie ' na oliwę 2
kuchnie i zajazd
Dzwonić T 'Rzadkowski Tel
LEJ-415- 6
Sunnyside - High Park Blvd
Ładnie przerobiony dom 3 fa-milijny
pobudowany z dobrej
prasowanej cegły oddzielnie 'sto-jący'
piękne ['dębowe'
nie nowe ogrzewanie woanc na
oliwę boczny zajazd z dwoma
EgarJażaKmoiloCdeynLaE Dzwonić 7-41- 56
i Oakmount Bloor
4
'-
- '"I"" " " 1" " IIULIIIIII~ im"ll "
MIUJUHHUDIUUDIIIIWWH I JIUIIUII U Jt 1 mi L illlllll I 1_ III I UWWIII I
1
wi " (Hf w1 " tf- - j H ~ w nil " 1 y4i L F iHI 'w1' I €
MEHRS TORONTO BEAL ESTATE BOARD
Spaedaż spadkowa
?2000 wpłaty — 7-pokojo-wy
dom na dwu podłogach Cały mu-rowany
Oddzielny Centralnie po- łożony Oliwne ogrzewanie Zajazd
od "lane" Sprzedaż spadkowa Ca
ła cena $14900 Tel LE '4-88- 55
DUPLEX
$8000 wpłaty Duplex — prawie
nowy — 10 pokoi Murowany od- -
' V-- r
łazienki recreation room hipoteka
na 5VS%
Oakwood St Clair
$14900 cena około $1500 wpła-ty
5 pokoi murowany osobno sto-jący
2 nowoczesne kuchnie-ogrzewani- e
na olej garaż
Evans Bloor
$19500 cena — 7dużych pokoi
murowany osobno stojący' 2 no-woczesne
kuchnie 2 łazienki re-creation
room wodne ogrzewanie
na olej prywatny zajazd podwój-ny
garaż jedna hipoteka nalO lat
otwarta
R0 2-82- 55
L 2336 W
Cena
Bloor - Runnymede Ave '
$15900 wpłaty $4000 reszta na
10 lat otwarty mortgage za 8-poko-j-owy
dom osobno stojący na 2-c- h podłogach garaż' ładny ogród
wodne ogrzewanie Do (objęcia za
30 dni
UWAGA! Mam bardzo dobry
sklep z garderobą dziecięcą Tyl-ko
do rentowania
Jane St Clair
Bungalow 5-pokojo- we z całą pi-wnicą
Cała cena $7300 wpłaty
około $2000 ' Pocia'da~-2-~ garaże
i lotę' 28x146 Podatek -- $102 Do
objęcia od 'l-ma- ia Tel Leon
Kucharski RO 2-82-
55-
RO
dłodzc tylko 1 na-20- 0 domów ma
4 pokoje na dole Duży ładny
ogród Piękne 4-pokoj-owc
mieszka-nie
na 2-gi- ej podłodze idealne
do wynajęcia za $110 — 120 mie-sięcznie
Wpłaca $5000 — cała ce-na
tylko $21500 Sprzedają An-glicy''
dom spłacony Tel zaraz
High Park Bloor
$2000 wpłaty tylko $15500
Piękny sam w sobie murowany
dom z kwadratowym planem ha
2-c- h podłogach wyjątkowo duży
jasny frontowy jak w bungalow
rcbAn ppkoi duże jasne Nowy
piec na wodne ogrzewanie pry-watny
zajazd do garażu Jedna
otwarta 10-lctni- a hipoteka na
rcslę Tel zaraz v
Ranch Dungalow
$5000 wpłaty na piękne 2-let-nic
6-pokoj-owe
z przyłączonym gara-żem
bungalow położone w b do
brej dzielnicy na zachodzie Roz
kład i wygląd zadowoli' najbar
że jasne pokoje na pierwszej po- - dziej wybrednych Tel zaraz'
RO! 2-82- 55 STAN RO 2-82-
55 4 "
1621 Queen St West Office 7-41- 56
(blisko' Sunnyside)
pokojowy
aosKonałym
$4000
podłogach
$15900
wykończe
$25900
chodowy z 3 pełnymi łazienkami
3 kuchniami wodnym ogrzewa
niem na oliwę i prywatnym za-jazdem
Miesięczny dochód $300
i 5 pokoi wolnych dla właścicie-la
$10000 wpłaty i jeden otwar-ty
"mortgage" na resztę Dzwo-nić
T Rzadkowski LE 7-41- 56
RoncesvalIes Constance
świetnie wyrobiony "Cigar
Storc" wraz z dużym dobrze
utrzymanym budynkiem handlo-wym
Za sklepem wyekwipowa
nym urządzeniem wartości
$9000 i obracającym oonad
$100 tygodniowo znajduje się
jeszcze 2 pokoje' na dole i 7 "po
koi na arueiei podłodze WohoIc
jest to jeden z najlbpszj'ch bu- -
aynKow na całej ulicy Ronces-valle- s
i łącznie z tym' popular-nym
interesem wart' jest' inwe- -
stygacji zaawansowanych" kup-ców
z dobrą wpłata gotówkowa
Informacji dalszycli udzieli: T
Piękny 17 pokojowy dom do-Rzadkow- ski LE 7-41- 56
Polski Program Radiowy
WCHML" - Hamilton
WTOREK 9—10 WIECZ FALA 900
R1ANG--
— '848Jnain St E Tel LI 94411
Zm
Lvi--
xzrnp
W sprawach ubezpieczeniowych prosię telefonowaeLE 4-88- 55 do 1 pana Jakuba
Mikoeklego który Państwu pómoie najlepiej i ńaitamel obliczyć potrzebne
ubezpieczenie od — ognia na dom na rzeczy na uta od odpowiedzialności
cywilnej (publlc llabllity) 1 Inne1 jak równiet ubezpieczenia dla" Pu T Kupe6w i : Z ' 'i " '
dzielny4 Piwnica niewykończona
ale ogrzewana- - Dwa 5-pokojo- we
mieszkania Modne kuchnie Czte-roczęścio- we
łazienki Cała cena
$23500 Zachodnia" części miasta
Tel LE 4-88- 55
4-0-
85
APARTAMENTÓW
IEH WILE3-1T- D
RO 6-92-
41 Sprzedawca W Mleczko RO
2279 Bloor St W — RO 6-92- 41
Ossington College
$13900 — $3000 wpłaty jedna
otwarta hipoteka sklep i 6-pok- o-jowy
apartament budynek muro
wany w nard7o dobrym stanie
sklep nadaje się na "Grocery"
"Variety" "Bcauty Salon" ild
High Park Bloor
$1G900 — 7-pokoj-owy
dom sam
w sębic wodne ogrzewanie na
olej dwie nowoczesne kuchnie
boczny szeroki "zajazd
Gladstone - Dupont
$2500 wpłaty — piękny 6-poko-j-owy
dom z solidnej cegły 2 kuch
nie nowoczesne ogrzewanie duży
ogród i garaż do objęcia natych-miast
' Rusholme College
$4000 wpłaty — jedna otwarta
hipoteka 7-pokoj- owy dom dwie
Dodłoci sam w sobie wodno ogrze
wanie na olej piękne cldże pokoje
boczny zajazd i garaż
-- itnfriZ i r 1 I ii r U }
VICT0R W KRUPOWIGZ
lii w ubezpie_ czenia ognia na :jp ii i linii w
nanizszycn o ?_ lub sprzedaż §i
' i: U!i:_ i'- motti piuiiu sitf xvviaini uuuibio iuu -
telefonicznie do naszej firmy':
268 Roncesvąfles Ave
LE
jane - St Clair — $13000 peł-na
'cena 7 pokoi na dwóch podło-gach-
osobny domek 2 kuchnie
wodne na olej zajazd
i' garaż długoletni mortgage Tel
FrlTur7ansM LE 3-85-
73
jGeoffrey -- "'incfian Rd — $25000
pełna" cena ba'rdzo dobry "widny
i czysty osobny dom' dużych
pokoi 3 kuchnie 2 łazienki wo-dne
ogrzewanie 'nowoczesny piec
szeroki boczny zajazd i 2 garaże
dobry mortgage: Tel Fr Turzański
LE 3-85-
73
Runnymede Bloor — $7000
wpłaty 7 pięknych pokoi na dwóch
podłogach osobny murowany z
WWIW"TBB 2gJ2HS
1-M-AIN
BRANCH
HO
Indian Rd Bloor
-- wpłaty 10 pokojowy
dom dwie kuchnie dwie
$154 miesięczny rent 3 po-koje
dla --właściciela zniżona ce
łajgel LE 2-44- 04
Sklep na obuwie
Nowy ze sklepem 19 x 59
bezkonkurencyjne na
sklep ż obuwiem wynajęte
bardzo dobre moż-liwości
kupna Fajgel LE 2-44- 04
Bloor
$yuuu wpiaty pokoi na
dwóch
budynek około 18 lat Budynek
bez zarzutu wszystkie pokoje
obszerne widne udekorowane
olejną farbą Duży ogród garaż
szeroki zajazd bli-sko
do sklepów
szkoły Jeden 'mortgage na 10 lat
Wodosławski LE 2-44- 04
teBbMaBUiSAMa
Robina Ave
REAL
&insunfl[icE
ow
BIURA l!5
Na zachodzie miasta pieciopfex
i na dole biura Piękna żółta ce-g- a
Wodne ogrzewanie 'na oliwę
parking na samochodów żądana
cena tylko $61000 '-'Mie-szkania
balkonamiTel LE 4-88-
55
6-92-
41
ogrzewanie
Oueensway Royal York Rd
$19500 — piękne 6-pokoj-owe
"bungalow" plus 4-pokoj-owy
apar-tament
5% hipoteka kilka kro-ków
od CJueensway blisko do
wszystkiego j
Prinee Edward
Piękne pięciopokojowe "bun-galow"
"attached" garaż wykoń-czone
"recreation" "duży ogród
musi być sprzedane właściciel
przeniesiony
n
iSt Clair Oakwood
$21900 — piękny 10-pokojo-wy
dom sam 'w sobie nowoczesne
kuchnie! boczny zajazd garaż do-bry
dochód
W sprawie tych innych domów
oraz w sprawie sprzedaży
proszę zwracać się do W!' Mleczko
6-92-
41 lub do domu BE 3-16-
21
REAL
oa
gutioy iiiwaiiytio jq~?
cenacn oraz nanarazie
korzystne nierucho- -
z 1 lu
3=8573
na
dwa
36
czy
RO
& IIISUMCE im
sprawie
uiuubiiuuy'
kupno
$6000
łazien-ki
mwmrtmmmm&wmAmwmi
aifeaJlgsia
tiiiiiiiiiirtiiiTiiia m iirriiii[iiiiViiiirnii(iii
nacinanej cegły dom szeroki bocz-ny'
zajazd garaż Jeden mortgage
na pozostałą sumę Fr
Turzański LE 3-85- 73
Budynek ze sklepem i aparta-menty
'po H pokoi każdy Wodne
ogrzewanie' Parking frontowy i
tylny- - Ddcjiód -- miesięczny $510
Bliższe!' informacje udzieli " A
Kossowlęz LE 3-85-
73
r
Budynek" ze sklepem aparta-menty
'po 5'pokoi Wodne ogrzewa-nie
garaż" położony przy Ronces-valles- w Sklep może być zaraz' do
objęcia Dochód $350 miesięcznic
Dalsze informacje poda A Kosso-wicz-L- E 3573 "- -{ a
'"""ii r'Ma i
Twiiita--w- MMiiiwiniWMMiii i HJIIłIIIIIII i
i iy- -
REALTORS
OFFICE
527 Bloor — Phone LE 2-44- 04
EAST END
1794 Danforth Ave Phone 9-11- 23
-
i
dom
miejsce
i
apartamenty
- Runnymede
y
podłogach "oddzielny"
i
i wyjątkowo"
transportu i
ESTATE
2
8
z
Bloor
3
i
domu
ESTATE
r_
9
[j
i'
Tclef
2
i 2
"'
St W
—
Cigar Storę
Tytoniowy sklep z budynkiem!
Dzielnica ruchliwa' sklep daje
około $800 "tygodniowy utarg'
wygodny apartament dla mie
szkania 4 pokoje — Wpłaty
$10000 Jeden "mortgage" na
różnicy kupna Właściciel pro-speruje
w tym interesie przez 17
lat Wodosławski LE 2-44- 04 Wilson Hights - Dresden Ave
Loty! 65x170 "65x340 Cena za
wszystko tylko $9500 cash Ted
Pawlak LE 2-44- 04
Okazja! Duplex!
Bloor Bathurst
Gotówka'$l500 9 pokoi prze-budowany
w bardzo dobrym sta-nie
budynek spadkowe kunno
kwartał na spłaty $100 'na 10 lat
rema cena tylKo $iesoo Teraź-niejszy
rent' $80 'miesięcznie i 5
pokoi dla -- właściciela Meble do
nabycia TelefTed" Pawlak:
LE 24404 '
POLSKI PROGRAM' RADIOWY
"HEJNAŁ" '
SOBOTA STACJĄ FALA
2 pm CKTB- - 61Ó -
t - Toronto 6-82- 65
BĘDZIESZ ZRYWAĆBOKI Z ŚMIE-CH- U
CZYTAJĄC WESOŁĄ KSIĄŻKĘ
F KMIETOWICZA
p ł
K11ASYJSK9 OBEREK
Cena iylko $150 z-przes- yłką $165"
_
Do nabycia w "Związkowcu"
1A- -
Tel LE
NIEPODLEGŁOŚĆ
'NIE POMAGA
Na terytorium zamieszkałym
przez szczepy Baluba w Kongo od-radza
sic'ludóżerstwo — stwierdza-ją
misjonarze różnych wyznań Jest
ono dwojakiego rodzaju: rytualne
i kulinarne —przy czym to dru-gie
przybiera formy nałogu
PRZESTROGA
DLA KOBIET
Dzieci" kobiet które palą dużo
papierosów rodzą się mniejsze —
stwierdza "British Medical-Jour- : nal" Do takiego wniosku doszli
lekarze brytyjscy w wyniku ba-dania
wpływu palenia papiero-sówłna2'tysiąca- ch kobiet w cią-ży
'W 6 szpitalach y Birming-ham
Przeciętna 'waga dzieci ko-biet
palących jest o 6 uncji niż-sza
niż"£obiet niepalących w o-g- óle Wydaje się że tytoń ma
bezpośredni wplyw farmakolo-giczny
na płód ponieważ stwier-dzono
przyśpieszenie tętna ser-ca
płodu gdy kobieta w ciąży
pali papierosy Lekarze twierdzą
również że palenie przez matkę
papierosów zmniejsza ilość krwi
płodu
Morza
Lucas plastugi
czył żcswaatło' słoneczne padające
ńa powierzchnię mórz oceanów
współdziała w produkcji około 100
bilionów ton rocznie substancji ro-ślinnych
zwierzęcych Z tych ol-brzymich
ilości dorocznego plonu
obszarów" wodnych człowiek wyko
rzystuje tylko około 30 min ton
w 'postaci''rybi jadalnych
jWobccv coraz-dotkliwi- ej dającego
się oznaki niedostatku pożywie-nia1
dla gwałtownie rosnącej w licz-bę
ludności -- kuli ziemskiej uczeni
wysuwają -- min" postulat racjonal-nej
gospodarki rybnej w ocea-nach
Perspektywy w kicrun-- '
ku otwiera m fn hodowla na wicl-ką'ska- lc
w 'basenach laboratoryj-nyc- h
'młodego narybku który na-stępnie'
V "odchowaniu" 'wraca do
morza Doświadczenie pod tym
względenrprzoprowadzone płastu
gą "dały pomyślne' wynliki Trans-portac-ja
pewnych gatunków ryb
jednego" miejsca na' drugie jak {o
np miało miejsce z" przeniesieniem
Koniec strajku
- w Belgu
W 'poniedziałek dnia 23 bm
zakóńczyrśięoficjalniestrajik w
Belgii proklamowany na krótko
przed Bożem Narodzeniem
Przywódcy --socjalistycznych
związków zawodowych wzywając
robotników "do podjęcia pracy
oświadczyli że walka progra-mem
rządowym prowadzona bę-dzie'
innymi" metodami W czasie
strajku 4 osoby zostały zabite
a Kilkadziesiąt odniosło rany
Zarejestrowano ogółem 1350 ak-tów"
sabotażu Wartość strat ma-terialnych
spowodowanych straj-kiem
'oblicza się na około $200-00000- '0
Odwołanie strajku nastąpiło
na podstawie porozumienia na
mocy-'któreg- o wnajbliższym cza-sie
rozpisane zostaną wybory
powszecline
NIE TO SAMO
Pewien finansista kupił por- tret mirkizy du Chatelet pędzla
słynnego malarza NattierPotem
okazało się że jest to" portret
peni Geoffrin przyjaciółki fpro-tektór- ki
artystów i literatów Bo
gacz zażądał zwrotu pieniędzy
Kiedy go" przekonywano że po-winno
mu być obojętne kogo
obraz przedstawia jeżeli jest to
oryginalny Natier — „odpowie-działo
"A 'to dobre sobie Ma" mi
być wszystko jedno czy namo-je- j
ścianie wisi portret markizy
czy mieszczki"- -
"NATEN"
'Na rynkacli zagranicznych
ukazało 'się nowe tworzywo 'sztu-czne
—' "Naten" Jest to" ulep-szony
polietylen odznaczający
się wielką trwałością i wytrzy-małością
na 'wysokie "temperatu-ry
"Naten" nie ulega 'żadnym
zmianom' w -- temperaturze do
plus 120 st a jego wytrzyma
łość na rozerwanie wyraża się
siłą 250 kgna cm kwadratowy
Dzięki tym zaletom szereg
przemysłów zgłosiło ' już 'Zapo- trzebowania na nowe" tworzywo
— przede wszystkim zaś wy- twórnie samolotów '1 samocho-dów
rgeDa opraw rac
Biolog brytyjski dr obli- - z przybrzeżnych wód Da
i
i
we
tym
z
z
z
nii i Holandii na Dogger Bank (ła
wice na Morzu Północnym) zwięk-szyć
może aż 6-krot- nie tempo przy-rostu
ryb
Koniecznym zabiegiem w przy-szłej
uprawie mórz będzie niszcze-nie
szkodników np rozgwiazd któ-re
żywią się rybami W przyszłości
rybacy' i 'pletwónurkowW przy po-mocy
specjalnych zmechanizowa-nych
przyrządów podwodnych o-czysz- czać
będą dna mórz z tego ro-dzaju
szkochCków
Nazwa I adres
CKTB'
WHLD
WHLD
Polka Party
WWOL
Polka
Leon
"Biały
Skowroneczek
Milewicz
Głos Polonii
Okr Sudbury CHNO
opiekę KLM
'Jeżeli lecisz linią KLM wspaniały nowy
„odrzutowiec lub jeśli
oszczędzić wypróbowany ekonomiczny
samolot DC-7-C będzie
wybór możesz oczywiście korzystać po-pularnego
planu "leć płać potem"
całej opłaty jako
reszlińna raty Czy nie
chdelibyscie teraz?- --
Odwiedź PODRÓŻYalbo zadzwoń KLM
ITW V(UCCII V Onh' - yiuwnytn rni£?jacn rvanaay
¥
UBE7PIJ:rTpr7
-- Pewne towarzystwo W czenioye w Birmingham
wprowadziło jiowąfofe
sług'T ubezpieczyć
na na wypadek niewieK
rzeczonej lub pnyjariaflfe
suma odszkodoSP
1000 funtów Wysokość
ubezpieczeniowej zaimki
ku narzeczonej Im nj 'młodsza-ty- m składka wK
wypadku wspólnej poAS&
Francji lubHj3y
warzystwo pobiera odu-czonego
dodatkóvą taaM gi ną_ zwiększone rj7ykoif
Ciekaye:-nik- t naM
tąd ubezpieczenia na-tr-
& niewierności 'osobnikówafl
skiej: narzeczonych jh"&
przyjaciół Zapewne vdlaW towarzystwa ubezpirfi
zbankrutowałyby bardzojf?
'wypłacając r&
nym odszkodowania '' --p
uczciwy krawieJI
Pewien człek poslanoljlf
sobie fartuch Zaprosił vricf
wnego wręczjł tf?
i kazał do
Krawiec' wziął materiał 'P
tosił w palcach
przez dłuższą chwilę j
rozwiniętą płachtę
— Nie nie będę
— Czemuż — jfcł$
klient fc
— Za mało materiału
— Człowieku co ty w)gi
Przecież tu jest materiału fe
torą fartucha I K
— Właśnie właśnie! Gdjife
choć na dwa A tak nift
mięso Jak panu uszyję
mnie nie wystarczy a mf-uszyj- ę
to pan tff
tucha!
Polskość utrzymać moina
gromadzie Czy estes
polskiej organizacji? ZwiJo
laków w Kanadzie zaprasuj-- f
wspólne) pracyl
Polskie programy radiowe
Dzień Oodllitj
Syrena 610 CKTB niedziela 9—10 tmi
29 Hurabcrcrest Blvd Toronto Ont RO 9175 lx
Hejnał Gębska : soboty 2-p- o polfe
36 Robina Ave - Toronto 1Q Ont - Tel LE 6-82- 65 ' W
Polish Show - Lang 900 CHML poniedz
040 KfofM 'llnnttltnn - Tnl t--
M11 ' " "wtorek 9-- 930 Łk Program fm#
Liii Szuwalskie) 1270 niedziele 10-1- 115
1007 FUlmore Ave Buff alo„ 11 -- iTel FI 4043
Polonia Korpanty 1270 codziennie
761 FUlmore" Ave Buffalo 12 --T- el HU 42C
Stanisław Jasiński 1120 10—11
w niedziele 1230 330 pop w soboty 11—130
315 wam st - Buffalo ny Teł mu izoo
Time
Wycichowski
Orzeł"
1050 CJIC niedziele
CJIC Radio Statlon Sault Ste Marie Ont Tel 3-11-
21
riwowarczyK vciL nieazieia
Elm Timmlns 4-15- 94 !&
1440
Reed Street
KPK
Alblnson Sudbury
i
i
z
Jl — w łÓ'--li i_
Staca
nie
K
¥f
df
'TeL
620
Cł flrt TT
Ny
900
a
t "
i
E
9
'"
z
-
m)'
—
m
&K
_ n # c—
319 St Tel AM
H
85
soboty poHl
Montreal TelHUnter
i}HKmmmmms£z:mm&m$j 'SM®mmwmm3&&&m
-- Indiańska lalka dla Krysi indiański lolem dla Janka
indiańska łódeczka dla Tomka
planujecie odwiedzić Waszych bliskich "starym
kraju" chcecie zaprosić Kanady obydwu
]KLJI zapewni szybką osobistą troskę
tradycją przeszło 40
wyboru
najwygodniejszy świata
chcesz' —
pasażerski Jakikolwiek Twój
pełni
tylko wpłata wstępna
dogodne miesięczne
zamówić -- biletów
AGENTA
O'- - -I-- -ll Toronto
vypza
Włoch
bezustannie
krawca
przystąpić fobcM
zastanóif?
tegosJt
zostanie
Cieszańsld
ui u oin_in"jł
12 NY - Tei UL 3347 tó
291 St Ont
wypadkach
'O-l-Ojfil
1245-ll- M
codziennie
Hm
n
fr
Ont
'
x
jit
Ł
1
d
S
%
i - — —
jy
3- -
"f-- T
'% r u i s k a raia K Stańczykowski CHRS po
5100 King Edward Ave Que
- Mu
v a
Czy sami w
czy też icli do w
Wam
która w lat
masz do
DjC-- 8
od lat
w
teraz —
10%
4 II
do
uiuia l_ l - 1 3
Fala
sie
K
W
to?
to
I
-- '
NY
3
AW
30-- 145 m
laaeusz ł
_ij!i
Buffalo
„uiui ic inmf
sq
1090 2—4
USM igr
v--
jest od
rjS
1 Sm
Jh¥ £f %&
jbj$ yW n woi om y I rKgfHcf
--j? Smr mt JSsf I& axk i i
=g-f-j